Newsletter 2010 - Skal International Switzerland
Newsletter 2010 - Skal International Switzerland
Newsletter 2010 - Skal International Switzerland
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Newsletter</strong><br />
Skål Clubs de Suisse, Nationalkomitee / Comité National Février 2001 – 5<br />
Journées de randonnée du Skål au Tessin<br />
Les comités nationaux de Suisse et<br />
d’Allemagne offrent en commun une<br />
nouveauté: cinq journées de randonnées<br />
au Tessin du 11 au 16 mai<br />
<strong>2010</strong> sous la conduite de Herbert<br />
Hoffmann et de Martin Vogt.<br />
Le groupe séjournera à l’hôtel «<strong>International</strong><br />
au Lac», établissement de tradition<br />
donnant sur le lac à Lugano et ayant<br />
d’étroites relations avec le Skål. Des randonnées<br />
pédestres seront organisées chaque<br />
jour dans les environs de Lugano dont<br />
la durée dépendra de l’humeur des participants.<br />
Le Tessin offre d’excellentes possibilités<br />
de randonnées. Le réseau très<br />
dense des transports publics permet une<br />
planification individuelle des randonnées<br />
selon les désirs des participants. En cas<br />
de mauvais temps Lugano offre des alternatives<br />
culturelles ou nous organisons une<br />
excursion à Côme ou Varese en Italie.<br />
Chaque soir au repas nous présenterons<br />
la randonnée du lendemain. Exemple de<br />
randonnée: nous montons en funiculaire<br />
sur le Monte San Salvatore et marchons<br />
sur les hauteurs d’où nous jouissons d’une<br />
vue magnifique jusqu’au village typique de<br />
Morcote. Retour en bateau ou en bus.<br />
Durée de l’excursion environ quatre heures.<br />
Visite du Jardin botanique.<br />
Une monté au célèbre Monte Generoso<br />
(1700 mètres) fait également partie du programme<br />
de ces journées de randonnées.<br />
Par bateau et train à crémaillère nous<br />
rejoignons le «Bellavista», montons à pied<br />
au sommet et descendons dans la Valle di<br />
Muggio. Retour à Lugano par car et train.<br />
Le «camp de base» pour les journées de<br />
randonnées se trouve à l’hôtel «<strong>International</strong><br />
au Lac» avec son beau jardin et sa<br />
piscine. La gare CFF, les arrêts de bus,<br />
l’embarcadère et les remontées mécaniques<br />
sont atteignables en quelques minutes.<br />
L’établissement à été rénové en 2002.<br />
Le forfait comprend cinq nuitées avec petit<br />
déjeuner, cinq repas du soir (sans les boissons)<br />
dans des restaurants de spécialités<br />
ou «grotti» alternés chaque jour et une<br />
carte valable pour tous les transports<br />
publics (chemins de fer, remontées mécaniques,<br />
bus et bateaux). Le prix est de Fr.<br />
1040.–– par personne en chambre double<br />
et de Fr. 1170.–– en chambre individuelle.<br />
Inscriptions (jusqu’au 15 mars)<br />
et informations complémentaire :<br />
Martin Vogt, téléphone 043 305 71 87 ou<br />
par courriel msvogt@bluewin.ch<br />
Monté au célèbre Monte Generoso.<br />
Le «camp de base» se trouve à l'hôtel «<strong>International</strong> au Lac» à Lugano.<br />
Rédaction: Kurt Riedberger, 8157 Dielsdorf, E-Mail: kuri@pbr.ch / Président: Martin Vogt, 8942 Oberrieden, E-Mail: msvogt@bluewin.ch