Voir l'exposition en ligne sur l'histoire de la presse dans les AM
Voir l'exposition en ligne sur l'histoire de la presse dans les AM
Voir l'exposition en ligne sur l'histoire de la presse dans les AM
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
12. LA PRESSE EN LANGUE ÉTRANGÈRE<br />
A <strong>la</strong> fin du XIX ème siècle, afin <strong>de</strong> satisfaire <strong>les</strong> hivernants étrangers, <strong>de</strong> nombreux<br />
journaux sont publiés <strong>dans</strong> leurs <strong>la</strong>ngues respectives. Saisonniers, ils conti<strong>en</strong>n<strong>en</strong>t notamm<strong>en</strong>t<br />
<strong>les</strong> listes <strong>de</strong> résid<strong>en</strong>ts. Les plus nombreux, <strong>les</strong> plus anci<strong>en</strong>s aussi, sont <strong>les</strong> journaux <strong>en</strong> ang<strong>la</strong>is.<br />
The Nice Times, hebdomadaire, apparaît <strong>en</strong> 1870. En 1927, est créé Americans in the Côte<br />
d’Azur qui pr<strong>en</strong>d très vite le titre <strong>de</strong> Americans in Beautiful France.<br />
La <strong>presse</strong> <strong>en</strong> <strong>la</strong>ngue russe apparaît à <strong>la</strong> fin du XIX ème siècle. Le Messager francorusse<br />
« politique, mondain, littéraire et artistique », bilingue, paraît <strong>de</strong> 1893 à 1914.<br />
La <strong>presse</strong> <strong>en</strong> <strong>la</strong>ngue alleman<strong>de</strong> se développe au début du XX e siècle. Citons Riviera<br />
Fremd<strong>en</strong>-B<strong>la</strong>tt, hebdomadaire, créé <strong>en</strong> 1903, <strong>de</strong>v<strong>en</strong>u Riviera Tageb<strong>la</strong>tt, et Die Riviera<br />
Woch<strong>en</strong>shau créé <strong>en</strong> 1930.<br />
92 Titres <strong>de</strong>s journaux <strong>en</strong> <strong>la</strong>ngue ang<strong>la</strong>ise édités <strong>dans</strong> <strong>les</strong> Alpes-Maritimes <strong>en</strong>tre 1891 et 1938<br />
93 The Cannes Gazette, 7 février 1896<br />
94 Riviera news, 15 juillet 1931<br />
95 Riviera season, mars 1926<br />
96 Americans in beautiful France, janvier 1928<br />
97 Le Messager franco-russe, 14 janvier 1894<br />
98 Le Russe <strong>sur</strong> <strong>la</strong> Riviera, 15 janvier 1906<br />
99 Riviera Tageb<strong>la</strong>tt, 6 mars 1906<br />
100 Die Riviera Woch<strong>en</strong>schau, 12 décembre 1930<br />
Catalogue <strong>de</strong> l’exposition « Deux sièc<strong>les</strong> <strong>de</strong> <strong>presse</strong> <strong>dans</strong> <strong>les</strong> Alpes-Maritimes » Page 14
Change language