02.05.2014 Views

Catalogue pièces de carrosserie pour Camions Renault

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

In<strong>de</strong>x<br />

MEDI MEDIUM VERTEILERVERKEHER<br />

Midlum seconda serie / second series / zweite Serie 1<br />

Midlum prima serie / first series / erste Serie 17<br />

PESANTI TRUKS NUTZFAHRZEUGE<br />

New Premium 23<br />

TABELLE COMPARATIVE CROSS REFERENCES KORRESPONDENZTABELLE<br />

OEM/FPS Intro 4<br />

FPS/OEM Intro 6<br />

Premium 69<br />

Kerax seconda serie / second series / zweite Serie 85<br />

Kerax prima serie / first series / erste Serie 101<br />

Cab Mo<strong>de</strong>l AE 880 Magnum seconda serie / second series / zweite Serie 105<br />

Cab Mo<strong>de</strong>l AE 880 Magnum prima serie / first series / erste Serie 133<br />

Cab 893 Mo<strong>de</strong>l S Midliner 137<br />

Cab 895 Mo<strong>de</strong>l G Manager 141<br />

Cab 893 Mo<strong>de</strong>l KB 2980 145


I codici originali sono riportati unicamente per favorire l’i<strong>de</strong>ntificazione <strong>de</strong>l prodotto | The original co<strong>de</strong>s are indicated for product i<strong>de</strong>ntification only | Die aufgeführten Originalnummer dienen ausschließlich zu Vergleichszwecken<br />

OEM/FPS<br />

Tabelle Comparative :: Cross References :: Korrespon<strong>de</strong>nztabelle<br />

O.E.M. Ref.<br />

Intro 4<br />

FPS Ref.<br />

Pag.Cat.<br />

Page Cat.<br />

Seite<br />

20936759 2FH/515 58<br />

21094388 3FH/520 54<br />

41026756 240/655 16<br />

41272013 560/670 68<br />

41298191 560/670 68<br />

99430053 240/650 16<br />

5000421484 893/S21 139<br />

5000421485 893/S20 139<br />

5000421490 893/S50 -<br />

5000421493 893/M55 -<br />

5000421494 893/M60 -<br />

5000421496 893/M23 -<br />

5000421497 893/M22 -<br />

5000421506 893/S25 -<br />

5000421507 893/S24 -<br />

5000739384 298/R71 147<br />

5000739385 298/R70 147<br />

5000938483 880/A21 -<br />

5000938484 880/A20 -<br />

5001823641 385/500 -<br />

5001833310 XF0/517 78<br />

5001834442 385/134 71<br />

5001834444 385/135 71<br />

5001834445 385/136 71<br />

5001834446 385/137 71<br />

5001836267 385/195 77<br />

5001836268 385/194 77<br />

5001842757 385/510 78<br />

5001856184 385/505 78<br />

5001856195 385/527 80<br />

5001858129 385/195 77<br />

5001858130 385/194 77<br />

5001868134 * PRM/ 90 24<br />

5001868134 * PRM/ 95 26<br />

O.E.M. Ref.<br />

FPS Ref.<br />

Pag.Cat.<br />

Page Cat.<br />

Seite<br />

5001868134 * PRM/100 27<br />

5001868134 * PRM/110 25<br />

5010093907 895/G21 -<br />

5010093908 895/G20 -<br />

5010093909 895/G25 143<br />

5010093910 895/G24 143<br />

5010132441 385/550 78<br />

5010219006 880/ 93 133<br />

5010219008 880/ 92 133<br />

5010225068 385/241 73<br />

5010225181 385/210 40<br />

5010225392 KER/241 103<br />

5010225393 KER/240 103<br />

5010225398 385/215 41<br />

5010225411 KER/ 85 102<br />

5010225412 KER/ 80 102<br />

5010225722 385/240 73<br />

5010225813 385/100 71<br />

5010225815 385/ 90 70<br />

5010225817 385/105 71<br />

5010225819 385/ 95 70<br />

5010225821 385/ 99 70<br />

5010225822 385/ 98 70<br />

5010228158 385/515 78<br />

5010228253 385/520 78<br />

5010301143 385/106 71<br />

5010301144 385/107 71<br />

5010301249 KER/ 87 102<br />

5010301386 893/M23 -<br />

5010301398 893/S50 -<br />

5010301399 893/M55 -<br />

5010301400 893/M60 -<br />

5010301447 KER/201 -<br />

5010301448 KER/200 -<br />

O.E.M. Ref.<br />

FPS Ref.<br />

Pag.Cat.<br />

Page Cat.<br />

Seite<br />

5010301971 385/145 72<br />

5010301993 385/165 77<br />

5010301993 385/175 77<br />

5010301994 385/164 77<br />

5010301994 385/174 77<br />

5010306813 KER/ 83 102<br />

5010306857 KER/ 82 102<br />

5010312972 880/700 106<br />

5010314951 385/530 80<br />

5010314952 385/540 80<br />

5010314953 385/525 80<br />

5010321461 KER/ 91 102<br />

5010353170 PRM/147 30<br />

5010353330 MDL/164 20<br />

5010353331 MDL/165 20<br />

5010353495 MDL/241 20<br />

5010353496 MDL/240 20<br />

5010353608 880/195 107<br />

5010367075 KER/249 103<br />

5010441020 0FH/190 107<br />

5010441111 880/194 107<br />

5010445661 385/161 72<br />

5010445662 385/160 72<br />

5010445793 385/145 72<br />

5010468561 880/145 107<br />

5010468582 880/140 106<br />

5010468635 385/201 40<br />

5010468636 385/200 40<br />

5010468879 * PRM/145 30<br />

5010468941 880/142 106<br />

5010544026 385/213 41<br />

5010544027 385/212 41<br />

5010544029 385/217 41<br />

5010544030 385/210 40<br />

O.E.M. Ref.<br />

FPS Ref.<br />

Pag.Cat.<br />

Page Cat.<br />

Seite<br />

5010544030 385/216 41<br />

5010544068 MDL/ 88 3<br />

5010544069 MDL/ 89 3<br />

5010544070 MDL/ 88 3<br />

5010544308 MDL/ 90 18<br />

5010544309 MDL/ 95 18<br />

5010544312 880/145 107<br />

5010544526 385/215 41<br />

5010544527 385/215 41<br />

5010544561 880/100 106<br />

5010544563 880/ 85 106<br />

5010574309 880/ 94 107<br />

5010574311 880/ 95 107<br />

5010578237 PRM/163 29<br />

5010578238 PRM/162 29<br />

5010578248 PRM/145 30<br />

5010578315 PRM/109 28<br />

5010578325 PRM/108 28<br />

5010578335 PRM/102 28<br />

5010578336 PRM/101 28<br />

5010578342 PRM/ 80 28<br />

5010578344 PRM/ 85 28<br />

5010578346 PRM/ 82 28<br />

5010578348 PRM/106 28<br />

5010578350 PRM/107 28<br />

5010578352 PRM/105 28<br />

5010578354 PRM/104 28<br />

5010578355 PRM/103 28<br />

5010578376 PRM/243 41<br />

5010578378 PRM/245 41<br />

5010578381 PRM/245 41<br />

5010578387 PRM/244 41<br />

5010578395 385/199 40<br />

5010578396 385/198 40


I codici originali sono riportati unicamente per favorire l’i<strong>de</strong>ntificazione <strong>de</strong>l prodotto | The original co<strong>de</strong>s are indicated for product i<strong>de</strong>ntification only | Die aufgeführten Originalnummer dienen ausschließlich zu Vergleichszwecken<br />

OEM/FPS<br />

O.E.M. Ref.<br />

FPS Ref.<br />

Pag.Cat.<br />

Page Cat.<br />

Seite<br />

5010578503 PRM/501 34<br />

5010578504 PRM/500 32<br />

5010578505 PRM/529 38<br />

5010578506 PRM/528 36<br />

5010578534 PRM/150 30<br />

5010578582 * PRM/145 30<br />

5010578586 * PRM/145 30<br />

5010578695 385/242 74<br />

5010578696 385/243 74<br />

5010578838 PRM/100 27<br />

5010578839 * PRM/145 30<br />

5010578876 PRM/242 41<br />

5010578878 PRM/244 41<br />

5010578953 PRM/125 30<br />

5010588488 MDL/ 96 18<br />

5010610723 PRM/235 41<br />

5010623020 PRM/ 99 28<br />

5010623021 PRM/ 98 28<br />

5010623057 PRM/513 35<br />

5010623058 PRM/512 33<br />

5010623231 LF0/501 6<br />

5010623232 LF0/500 4<br />

5010623246 LF0/503 10<br />

5010623247 LF0/502 8<br />

5010623523 880/105 106<br />

5010623600 PRM/100 27<br />

5010623868 MDL/110 19<br />

5010623869 MDL/100 19<br />

5010623889 MDL/ 85 2<br />

5010623890 MDL/ 80 2<br />

5010628893 KER/ 90 87<br />

5010628992 KER/103 87<br />

5430065860 KER/219 103<br />

5430065865 KER/218 103<br />

O.E.M. Ref.<br />

FPS Ref.<br />

Pag.Cat.<br />

Page Cat.<br />

Seite<br />

7420498623 PRM/515 58<br />

7420583434 2FH/513 58<br />

7420583440 2FH/514 58<br />

7420583442 PRM/516 62<br />

7420583447 PRM/517 62<br />

7420583488 2FH/505 58<br />

7420721840 PRM/510 58<br />

7420771757 2FH/505 58<br />

7420819613 PRM/ 98 28<br />

7420819616 PRM/ 99 28<br />

7420862779 LF0/506 5<br />

7420862795 PRM/504 33<br />

7420862800 LF0/507 5<br />

7420862810 LF0/505 7<br />

7420862815 LF0/504 5<br />

7420881197 880/700 106<br />

7420903722 PRM/509 35<br />

7420903723 LF0/509 11<br />

7420903727 PRM/508 33<br />

7420903732 LF0/508 9<br />

7420903745 PRM/507 35<br />

7420903746 PRM/506 33<br />

7420903880 PRM/505 33<br />

7420903881 PRM/511 37<br />

7420903882 PRM/503 35<br />

7420903883 PRM/502 33<br />

7420903885 PRM/527 39<br />

7420903887 PRM/526 37<br />

7420928953 PRM/ 90 24<br />

7420928994 PRM/110 25<br />

7420936768 PRM/525 58<br />

7420936772 2FH/520 60<br />

7420973757 PRM/ 81 28<br />

7420973762 PRM/ 80 28<br />

O.E.M. Ref.<br />

FPS Ref.<br />

Pag.Cat.<br />

Page Cat.<br />

Seite<br />

7420973875 PRM/ 82 28<br />

7420973877 PRM/ 85 28<br />

7421015810 880/195 107<br />

7421015810 880/195 107<br />

7421015813 880/194 107<br />

7421087113 PRM/235 41<br />

7421094387 3FH/530 48<br />

7421094389 3FH/535 44<br />

7421094391 3FH/515 44<br />

7421094392 3FH/522 46<br />

7421094393 3FH/523 46<br />

7421094394 3FH/525 44<br />

7421094457 3FH/510 44<br />

7421304658 385/245 75<br />

7421304660 385/244 75<br />

7421326526 LF0/501 6<br />

7421326526 LF0/502 8<br />

7421326527 LF0/500 4<br />

7421326550 PRM/500 32<br />

7421326551 PRM/528 36<br />

7482491182 KER/ 90 87<br />

7482497193 385/165 77<br />

7482497193 385/175 77<br />

7482497194 385/164 77<br />

7482497194 385/174 77<br />

8200580935 * PRM/ 90 24<br />

8200580935 * PRM/ 95 26<br />

8200580935 * PRM/100 27<br />

8200580935 * PRM/110 25<br />

9445220167 641/525 78<br />

930/001 66<br />

930/002 66<br />

930/033 66<br />

930/100 66<br />

O.E.M. Ref.<br />

FPS Ref.<br />

Pag.Cat.<br />

Page Cat.<br />

Seite<br />

930/101 66<br />

930/200 66<br />

LF0/510 4<br />

LF0/511 6<br />

LF0/512 4<br />

LF0/513 6<br />

PRM/ 95 26<br />

PRM/518 64<br />

PRM/519 64<br />

PRM/522 33<br />

PRM/523 35<br />

PRM/530 32<br />

PRM/531 34<br />

PRM/532 32<br />

PRM/533 34<br />

PRM/534 36<br />

PRM/535 38<br />

PRM/536 36<br />

PRM/537 38<br />

Intro 5


I codici originali sono riportati unicamente per favorire l’i<strong>de</strong>ntificazione <strong>de</strong>l prodotto | The original co<strong>de</strong>s are indicated for product i<strong>de</strong>ntification only | Die aufgeführten Originalnummer dienen ausschließlich zu Vergleichszwecken<br />

FPS/OEM<br />

Tabelle Comparative :: Cross References :: Korrespon<strong>de</strong>nztabelle<br />

FPS Ref. O.E.M. Ref. Pag.Cat. FPS Ref. O.E.M. Ref. Pag.Cat. FPS Ref. O.E.M. Ref. Pag.Cat. FPS Ref. O.E.M. Ref.<br />

Page Cat.<br />

Page Cat.<br />

Page Cat.<br />

Seite<br />

Seite<br />

Seite<br />

0FH/190 5010441020 107<br />

240/650 99430053 16<br />

240/655 41026756 16<br />

298/R70 5000739385 147<br />

298/R71 5000739384 147<br />

2FH/505 7420771757 58<br />

2FH/505 7420583488 58<br />

2FH/513 7420583434 58<br />

2FH/514 7420583440 58<br />

2FH/515 20936759 58<br />

2FH/520 7420936772 60<br />

385/ 90 5010225815 70<br />

385/ 95 5010225819 70<br />

385/ 98 5010225822 70<br />

385/ 99 5010225821 70<br />

385/100 5010225813 71<br />

385/105 5010225817 71<br />

385/106 5010301143 71<br />

385/107 5010301144 71<br />

385/134 5001834442 71<br />

385/135 5001834444 71<br />

385/136 5001834445 71<br />

385/137 5001834446 71<br />

385/145 5010301971 72<br />

385/145 5010445793 72<br />

385/160 5010445662 72<br />

385/161 5010445661 72<br />

385/164 5010301994 77<br />

385/164 7482497194 77<br />

385/165 7482497193 77<br />

385/165 5010301993 77<br />

385/174 5010301994 77<br />

385/174 7482497194 77<br />

385/175 5010301993 77<br />

Intro 6<br />

385/175 7482497193 77<br />

385/194 5001858130 77<br />

385/194 5001836268 77<br />

385/195 5001858129 77<br />

385/195 5001836267 77<br />

385/198 5010578396 40<br />

385/199 5010578395 40<br />

385/200 5010468636 40<br />

385/201 5010468635 40<br />

385/210 5010544030 40<br />

385/210 5010225181 40<br />

385/212 5010544027 41<br />

385/213 5010544026 41<br />

385/215 5010225398 41<br />

385/215 5010544526 41<br />

385/215 5010544527 41<br />

385/216 5010544030 41<br />

385/217 5010544029 41<br />

385/240 5010225722 73<br />

385/241 5010225068 73<br />

385/242 5010578695 74<br />

385/243 5010578696 74<br />

385/244 7421304660 75<br />

385/245 7421304658 75<br />

385/500 5001823641 -<br />

385/505 5001856184 78<br />

385/510 5001842757 78<br />

385/515 5010228158 78<br />

385/520 5010228253 78<br />

385/525 5010314953 80<br />

385/527 5001856195 80<br />

385/530 5010314951 80<br />

385/540 5010314952 80<br />

385/550 5010132441 78<br />

3FH/510 7421094457 44<br />

3FH/515 7421094391 44<br />

3FH/520 21094388 54<br />

3FH/522 7421094392 46<br />

3FH/523 7421094393 46<br />

3FH/525 7421094394 44<br />

3FH/530 7421094387 48<br />

3FH/535 7421094389 44<br />

560/670 41298191 68<br />

560/670 41272013 68<br />

641/525 9445220167 78<br />

880/ 85 5010544563 106<br />

880/ 92 5010219008 133<br />

880/ 93 5010219006 133<br />

880/ 94 5010574309 107<br />

880/ 95 5010574311 107<br />

880/100 5010544561 106<br />

880/105 5010623523 106<br />

880/140 5010468582 106<br />

880/142 5010468941 106<br />

880/145 5010544312 107<br />

880/145 5010468561 107<br />

880/194 7421015813 107<br />

880/194 5010441111 107<br />

880/195 7421015810 107<br />

880/195 5010353608 107<br />

880/195 7421015810 107<br />

880/700 7420881197 106<br />

880/700 5010312972 106<br />

880/A20 5000938484 -<br />

880/A21 5000938483 -<br />

893/M22 5000421497 -<br />

893/M23 5000421496 -<br />

893/M23 5010301386 -<br />

Pag.Cat.<br />

Page Cat.<br />

Seite<br />

893/M55 5000421493 -<br />

893/M55 5010301399 -<br />

893/M60 5000421494 -<br />

893/M60 5010301400 -<br />

893/S20 5000421485 139<br />

893/S21 5000421484 139<br />

893/S24 5000421507 -<br />

893/S25 5000421506 -<br />

893/S50 5000421490 -<br />

893/S50 5010301398 -<br />

895/G20 5010093908 -<br />

895/G21 5010093907 -<br />

895/G24 5010093910 143<br />

895/G25 5010093909 143<br />

930/001 - 66<br />

930/002 - 66<br />

930/033 - 66<br />

930/100 - 66<br />

930/101 - 66<br />

930/200 - 66<br />

KER/ 80 5010225412 102<br />

KER/ 82 5010306857 102<br />

KER/ 83 5010306813 102<br />

KER/ 85 5010225411 102<br />

KER/ 87 5010301249 102<br />

KER/ 90 7482491182 87<br />

KER/ 90 5010628893 87<br />

KER/ 91 5010321461 102<br />

KER/103 5010628992 87<br />

KER/200 5010301448 -<br />

KER/201 5010301447 -<br />

KER/218 5430065865 103<br />

KER/219 5430065860 103<br />

KER/240 5010225393 103


I codici originali sono riportati unicamente per favorire l’i<strong>de</strong>ntificazione <strong>de</strong>l prodotto | The original co<strong>de</strong>s are indicated for product i<strong>de</strong>ntification only | Die aufgeführten Originalnummer dienen ausschließlich zu Vergleichszwecken<br />

FPS/OEM<br />

FPS Ref. O.E.M. Ref. Pag.Cat. FPS Ref. O.E.M. Ref. Pag.Cat. FPS Ref. O.E.M. Ref. Pag.Cat. FPS Ref. O.E.M. Ref.<br />

Page Cat.<br />

Page Cat.<br />

Page Cat.<br />

Seite<br />

Seite<br />

Seite<br />

KER/241 5010225392 103<br />

KER/249 5010367075 103<br />

LF0/500 5010623232 4<br />

LF0/500 7421326527 4<br />

LF0/501 5010623231 6<br />

LF0/501 7421326526 6<br />

LF0/502 5010623247 8<br />

LF0/502 7421326526 8<br />

LF0/503 5010623246 10<br />

LF0/504 7420862815 5<br />

LF0/505 7420862810 7<br />

LF0/506 7420862779 5<br />

LF0/507 7420862800 5<br />

LF0/508 7420903732 9<br />

LF0/509 7420903723 11<br />

LF0/510 - 4<br />

LF0/511 - 6<br />

LF0/512 - 4<br />

LF0/513 - 6<br />

MDL/ 80 5010623890 2<br />

MDL/ 85 5010623889 2<br />

MDL/ 88 5010544070 3<br />

MDL/ 88 5010544068 3<br />

MDL/ 89 5010544069 3<br />

MDL/ 90 5010544308 18<br />

MDL/ 95 5010544309 18<br />

MDL/ 96 5010588488 18<br />

MDL/100 5010623869 19<br />

MDL/110 5010623868 19<br />

MDL/164 5010353330 20<br />

MDL/165 5010353331 20<br />

MDL/240 5010353496 20<br />

MDL/241 5010353495 20<br />

PRM/ 80 7420973762 28<br />

PRM/ 80 5010578342 28<br />

PRM/ 81 7420973757 28<br />

PRM/ 82 7420973875 28<br />

PRM/ 82 5010578346 28<br />

PRM/ 85 7420973877 28<br />

PRM/ 85 5010578344 28<br />

PRM/ 90 7420928953 24<br />

PRM/ 90 8200580935 * 24<br />

PRM/ 90 5001868134 * 24<br />

PRM/ 95 - 26<br />

PRM/ 95 8200580935 * 26<br />

PRM/ 95 5001868134 * 26<br />

PRM/ 98 7420819613 28<br />

PRM/ 98 5010623021 28<br />

PRM/ 99 7420819616 28<br />

PRM/ 99 5010623020 28<br />

PRM/100 5010623600 27<br />

PRM/100 5010578838 27<br />

PRM/100 8200580935 * 27<br />

PRM/100 5001868134 * 27<br />

PRM/101 5010578336 28<br />

PRM/102 5010578335 28<br />

PRM/103 5010578355 28<br />

PRM/104 5010578354 28<br />

PRM/105 5010578352 28<br />

PRM/106 5010578348 28<br />

PRM/107 5010578350 28<br />

PRM/108 5010578325 28<br />

PRM/109 5010578315 28<br />

PRM/110 7420928994 25<br />

PRM/110 8200580935 * 25<br />

PRM/110 5001868134 * 25<br />

PRM/125 5010578953 30<br />

PRM/145 5010578248 30<br />

PRM/145 5010468879 * 30<br />

PRM/145 5010578582 * 30<br />

PRM/145 5010578839 * 30<br />

PRM/145 5010578586 * 30<br />

PRM/147 5010353170 30<br />

PRM/150 5010578534 30<br />

PRM/162 5010578238 29<br />

PRM/163 5010578237 29<br />

PRM/235 5010610723 41<br />

PRM/235 7421087113 41<br />

PRM/242 5010578876 41<br />

PRM/243 5010578376 41<br />

PRM/244 5010578878 41<br />

PRM/244 5010578387 41<br />

PRM/245 5010578378 41<br />

PRM/245 5010578381 41<br />

PRM/500 7421326550 32<br />

PRM/500 5010578504 32<br />

PRM/501 5010578503 34<br />

PRM/502 7420903883 33<br />

PRM/503 7420903882 35<br />

PRM/504 7420862795 33<br />

PRM/505 7420903880 33<br />

PRM/506 7420903746 33<br />

PRM/507 7420903745 35<br />

PRM/508 7420903727 33<br />

PRM/509 7420903722 35<br />

PRM/510 7420721840 58<br />

PRM/511 7420903881 37<br />

PRM/512 5010623058 33<br />

PRM/513 5010623057 35<br />

PRM/515 7420498623 58<br />

PRM/516 7420583442 62<br />

PRM/517 7420583447 62<br />

Pag.Cat.<br />

Page Cat.<br />

Seite<br />

PRM/518 - 64<br />

PRM/519 - 64<br />

PRM/522 - 33<br />

PRM/523 - 35<br />

PRM/525 7420936768 58<br />

PRM/526 7420903887 37<br />

PRM/527 7420903885 39<br />

PRM/528 7421326551 36<br />

PRM/528 5010578506 36<br />

PRM/529 5010578505 38<br />

PRM/530 - 32<br />

PRM/531 - 34<br />

PRM/532 - 32<br />

PRM/533 - 34<br />

PRM/534 - 36<br />

PRM/535 - 38<br />

PRM/536 - 36<br />

PRM/537 - 38<br />

XF0/517 5001833310 78<br />

Intro 7


1<br />

Adaptable à<br />

MIDLUM<br />

seconda serie - second series - zweite Serie


I codici originali sono riportati unicamente per favorire l’i<strong>de</strong>ntificazione <strong>de</strong>l prodotto | The original co<strong>de</strong>s are indicated for product i<strong>de</strong>ntification only | Die aufgeführten Originalnummer dienen ausschließlich zu Vergleichszwecken<br />

(°) senza fori fendinebbia - vernice di fondo<br />

(°) without fog lamp holes - unprocessed<br />

(°) ohne Nebelscheinwerferausschnitte<br />

grundiert<br />

(°°) con fori fendinebbia - vernice di fondo<br />

(°°) with fog lamp holes - unprocessed<br />

(°°) mit Nebelscheinwerferausschnitte<br />

grundiert<br />

Applicabile a: / Suitable to: / Verwendbar für:<br />

RENAULT MIDLUM<br />

seconda serie / second series / zweite Serie<br />

2<br />

MDL/ 80 (°)<br />

230<br />

230<br />

MDL/ 85 (°°)


I codici originali sono riportati unicamente per favorire l’i<strong>de</strong>ntificazione <strong>de</strong>l prodotto | The original co<strong>de</strong>s are indicated for product i<strong>de</strong>ntification only | Die aufgeführten Originalnummer dienen ausschließlich zu Vergleichszwecken<br />

(*) senza fori fendinebbia - verniciato grigio<br />

(*) without fog lamp holes - grey painted<br />

(*) ohne Nebelscheinwerferausschnitte<br />

grau strukturlackiert<br />

(**) con fori fendinebbia - verniciato grigio<br />

(**) with fog lamp holes - grey painted<br />

(**) mit Nebelscheinwerferausschnitte<br />

grau strukturlackiert<br />

Applicabile a: / Suitable to: / Verwendbar für:<br />

RENAULT MIDLUM<br />

seconda serie / second series / zweite Serie<br />

MDL/ 88 (*)<br />

3<br />

230<br />

230<br />

MDL/ 89 (**)


I codici originali sono riportati unicamente per favorire l’i<strong>de</strong>ntificazione <strong>de</strong>l prodotto | The original co<strong>de</strong>s are indicated for product i<strong>de</strong>ntification only | Die aufgeführten Originalnummer dienen ausschließlich zu Vergleichszwecken<br />

Guida sinistra<br />

Left drive<br />

Linkslenkung<br />

Destro<br />

Right<br />

Rechts<br />

Applicabile a: / Suitable to: / Verwendbar für:<br />

RENAULT MIDLUM<br />

seconda serie / second series / zweite Serie<br />

LF0/500<br />

5010623232<br />

7421326527<br />

A<br />

28<br />

0,110<br />

g<br />

a<br />

II<br />

IV<br />

4<br />

E4 024104<br />

202x337 mm<br />

E4 024105<br />

200x197 mm<br />

Applicabilità:<br />

Applicable to:<br />

Verwendbar für<br />

24V<br />

24V<br />

R1200<br />

R300<br />

RENAULT Premium Distribution 2006→<br />

RENAULT Midlum 2006→<br />

RENAULT KERAX 2006→<br />

425<br />

IV<br />

II<br />

c<br />

b<br />

e<br />

d<br />

895<br />

245<br />

f<br />

LF0/512 -<br />

II<br />

24V<br />

R1200<br />

244x370 mm<br />

LF0/510 -<br />

IV<br />

24V<br />

R300<br />

235x243 mm


I codici originali sono riportati unicamente per favorire l’i<strong>de</strong>ntificazione <strong>de</strong>l prodotto | The original co<strong>de</strong>s are indicated for product i<strong>de</strong>ntification only | Die aufgeführten Originalnummer dienen ausschließlich zu Vergleichszwecken Applicabile a: / Suitable to: / Verwendbar für:<br />

RENAULT MIDLUM<br />

seconda serie / second series / zweite Serie<br />

a<br />

PRM/508<br />

7420903727<br />

A<br />

28<br />

24V<br />

+ g<br />

323x895 mm<br />

b<br />

PRM/504<br />

II<br />

7420862795<br />

24V<br />

R1200<br />

E4 024104<br />

202x337 mm<br />

c<br />

LF0/504<br />

IV<br />

7420862815<br />

24V<br />

R300 E4 024105<br />

200x197 mm<br />

5<br />

d<br />

LF0/506<br />

II<br />

7420862779<br />

241x369 mm<br />

e<br />

LF0/507<br />

IV<br />

7420862800<br />

235x241 mm<br />

f<br />

PRM/512<br />

5010623058<br />

g<br />

PRM/522<br />

-


I codici originali sono riportati unicamente per favorire l’i<strong>de</strong>ntificazione <strong>de</strong>l prodotto | The original co<strong>de</strong>s are indicated for product i<strong>de</strong>ntification only | Die aufgeführten Originalnummer dienen ausschließlich zu Vergleichszwecken<br />

Guida sinistra<br />

Left drive<br />

Linkslenkung<br />

Sinistro<br />

Left<br />

Links<br />

Applicabile a: / Suitable to: / Verwendbar für:<br />

RENAULT MIDLUM<br />

seconda serie / second series / zweite Serie<br />

LF0/501<br />

5010623231<br />

7421326526<br />

A<br />

28<br />

0,110<br />

a<br />

g<br />

II<br />

E4 024104<br />

202x337 mm<br />

24V<br />

R1200<br />

c<br />

IV<br />

IV<br />

6<br />

E4 024105<br />

200x197 mm<br />

Applicabilità:<br />

Applicable to:<br />

Verwendbar für<br />

24V<br />

R300<br />

RENAULT Premium Distribution 2006→<br />

RENAULT Midlum 2006→<br />

RENAULT KERAX 2006→<br />

425<br />

895<br />

b<br />

II<br />

e<br />

d<br />

212<br />

f<br />

LF0/513 -<br />

II<br />

24V<br />

R1200<br />

241x370 mm<br />

LF0/511 -<br />

IV<br />

24V<br />

R300<br />

234x245 mm


I codici originali sono riportati unicamente per favorire l’i<strong>de</strong>ntificazione <strong>de</strong>l prodotto | The original co<strong>de</strong>s are indicated for product i<strong>de</strong>ntification only | Die aufgeführten Originalnummer dienen ausschließlich zu Vergleichszwecken Applicabile a: / Suitable to: / Verwendbar für:<br />

RENAULT MIDLUM<br />

seconda serie / second series / zweite Serie<br />

a<br />

PRM/509<br />

7420903722<br />

A<br />

28<br />

24V<br />

+ g<br />

300x395 mm<br />

b<br />

PRM/504<br />

II<br />

7420862795<br />

24V<br />

R1200<br />

E4 024104<br />

202x337 mm<br />

c<br />

LF0/505<br />

IV<br />

7420862810<br />

24V<br />

R300 E4 024105<br />

200x197 mm<br />

7<br />

d<br />

LF0/506<br />

II<br />

7420862779<br />

241x369 mm<br />

e<br />

LF0/507<br />

IV<br />

7420862800<br />

235x241 mm<br />

f<br />

PRM/513<br />

5010623057<br />

g<br />

PRM/523<br />

-


I codici originali sono riportati unicamente per favorire l’i<strong>de</strong>ntificazione <strong>de</strong>l prodotto | The original co<strong>de</strong>s are indicated for product i<strong>de</strong>ntification only | Die aufgeführten Originalnummer dienen ausschließlich zu Vergleichszwecken<br />

Guida sinistra<br />

Left drive<br />

Linkslenkung<br />

Destro<br />

Right<br />

Rechts<br />

Applicabile a: / Suitable to: / Verwendbar für:<br />

RENAULT MIDLUM<br />

seconda serie / second series / zweite Serie<br />

LF0/502<br />

5010623247<br />

7421326526<br />

A<br />

28<br />

0,144<br />

g<br />

a<br />

II<br />

E4 024104<br />

200x337 mm<br />

24V<br />

R1200<br />

IV<br />

c<br />

e<br />

IV<br />

8<br />

E4 024105<br />

200x197 mm<br />

Applicabilità:<br />

Applicable to:<br />

Verwendbar für<br />

24V<br />

R300<br />

RENAULT Premium Distribution 2006→<br />

RENAULT Midlum 2006→<br />

RENAULT KERAX 2006→<br />

495<br />

II<br />

b<br />

d<br />

895<br />

325<br />

f<br />

LF0/512 -<br />

II<br />

24V<br />

R1200<br />

244x370 mm<br />

LF0/510 -<br />

IV<br />

24V<br />

R300<br />

235x243 mm


I codici originali sono riportati unicamente per favorire l’i<strong>de</strong>ntificazione <strong>de</strong>l prodotto | The original co<strong>de</strong>s are indicated for product i<strong>de</strong>ntification only | Die aufgeführten Originalnummer dienen ausschließlich zu Vergleichszwecken Applicabile a: / Suitable to: / Verwendbar für:<br />

RENAULT MIDLUM<br />

seconda serie / second series / zweite Serie<br />

a<br />

LF0/508<br />

7420903732<br />

A<br />

28<br />

24V<br />

+ g<br />

387x895 mm<br />

b<br />

PRM/504<br />

II<br />

7420862795<br />

24V<br />

R1200<br />

E4 024104<br />

202x337 mm<br />

c<br />

LF0/504<br />

IV<br />

7420862815<br />

24V<br />

R300 E4 024105<br />

200x197 mm<br />

9<br />

d<br />

LF0/506<br />

II<br />

7420862779<br />

241x369 mm<br />

e<br />

LF0/507<br />

IV<br />

7420862800<br />

235x241 mm<br />

f<br />

PRM/512<br />

5010623058<br />

g<br />

PRM/522<br />

-


I codici originali sono riportati unicamente per favorire l’i<strong>de</strong>ntificazione <strong>de</strong>l prodotto | The original co<strong>de</strong>s are indicated for product i<strong>de</strong>ntification only | Die aufgeführten Originalnummer dienen ausschließlich zu Vergleichszwecken<br />

Guida sinistra<br />

Left drive<br />

Linkslenkung<br />

Sinistro<br />

Left<br />

Links<br />

Applicabile a: / Suitable to: / Verwendbar für:<br />

RENAULT MIDLUM<br />

seconda serie / second series / zweite Serie<br />

LF0/503<br />

5010623246<br />

A<br />

28<br />

0,144<br />

a<br />

g<br />

II<br />

E4 024104<br />

202x337 mm<br />

24V<br />

R1200<br />

c<br />

IV<br />

e<br />

IV<br />

10<br />

E4 024105<br />

200x197 mm<br />

Applicabilità:<br />

Applicable to:<br />

Verwendbar für<br />

24V<br />

R300<br />

RENAULT Premium Distribution 2006→<br />

RENAULT Midlum 2006→<br />

RENAULT KERAX 2006→<br />

495<br />

b<br />

II<br />

d<br />

895<br />

300<br />

f<br />

LF0/513 -<br />

II<br />

24V<br />

R1200<br />

241x370 mm<br />

LF0/511 -<br />

IV<br />

24V<br />

R300<br />

234x245 mm


I codici originali sono riportati unicamente per favorire l’i<strong>de</strong>ntificazione <strong>de</strong>l prodotto | The original co<strong>de</strong>s are indicated for product i<strong>de</strong>ntification only | Die aufgeführten Originalnummer dienen ausschließlich zu Vergleichszwecken<br />

Applicabile a: / Suitable to: / Verwendbar für:<br />

RENAULT<br />

a<br />

LF0/509<br />

7420903723<br />

A<br />

28<br />

24V<br />

+ g<br />

387x895 mm<br />

b<br />

PRM/504<br />

II<br />

7420862795<br />

24V<br />

R1200<br />

E4 024104<br />

202x337 mm<br />

c<br />

LF0/505<br />

IV<br />

7420862810<br />

24V<br />

R300 E4 024105<br />

200x197 mm<br />

11<br />

d<br />

LF0/506<br />

II<br />

7420862779<br />

241x369 mm<br />

e<br />

LF0/507<br />

IV<br />

7420862800<br />

235x241 mm<br />

f<br />

PRM/513<br />

5010623057<br />

g<br />

PRM/523<br />

-


I codici originali sono riportati unicamente per favorire l’i<strong>de</strong>ntificazione <strong>de</strong>l prodotto | The original co<strong>de</strong>s are indicated for product i<strong>de</strong>ntification only | Die aufgeführten Originalnummer dienen ausschließlich zu Vergleichszwecken<br />

Applicabile a: / Suitable to: / Verwendbar für:<br />

RENAULT MIDLUM<br />

seconda serie / second series / zweite Serie<br />

12<br />

385/210<br />

d/s - rh/lh - rechts/links<br />

alluminio<br />

aluminium<br />

Aluminium<br />

385/216 d - rh - rechts<br />

385/217 s - lh - links<br />

polipropilene<br />

polypropylene<br />

Polypropylen<br />

385/243<br />

s - lh - links<br />

385/215<br />

d/s - rh/lh - rechts/links<br />

alluminio<br />

aluminium<br />

Aluminium<br />

385/212 d - rh - rechts<br />

385/213 s - lh - links<br />

polipropilene<br />

polypropylene<br />

Polypropylen<br />

385/242<br />

d - rh - rechts


I codici originali sono riportati unicamente per favorire l’i<strong>de</strong>ntificazione <strong>de</strong>l prodotto | The original co<strong>de</strong>s are indicated for product i<strong>de</strong>ntification only | Die aufgeführten Originalnummer dienen ausschließlich zu Vergleichszwecken Applicabile a: / Suitable to: / Verwendbar für:<br />

RENAULT MIDLUM<br />

seconda serie / second series / zweite Serie<br />

385/210<br />

d/s - rh/lh - rechts/links<br />

alluminio<br />

aluminium<br />

Aluminium<br />

385/216 d - rh - rechts<br />

385/217 s - lh - links<br />

polipropilene<br />

polypropylene<br />

Polypropylen<br />

13<br />

385/245<br />

s - lh - links<br />

385/215<br />

d/s - rh/lh - rechts/links<br />

alluminio<br />

aluminium<br />

Aluminium<br />

385/212 d - rh - rechts<br />

385/213 s - lh - links<br />

polipropilene<br />

polypropylene<br />

Polypropylen<br />

385/244<br />

d - rh - rechts


I codici originali sono riportati unicamente per favorire l’i<strong>de</strong>ntificazione <strong>de</strong>l prodotto | The original co<strong>de</strong>s are indicated for product i<strong>de</strong>ntification only | Die aufgeführten Originalnummer dienen ausschließlich zu Vergleichszwecken<br />

Applicabile a: / Suitable to: / Verwendbar für:<br />

RENAULT MIDLUM<br />

seconda serie / second series / zweite Serie<br />

15<br />

385/164 d - rh - rechts<br />

385/165 s - lh - links<br />

elettrico - senza motorino<br />

electric without motor<br />

elektrisch ohne Motor<br />

385/174 d - rh - rechts<br />

385/175 s - lh - links<br />

elettrico - con motorino<br />

electric with motor<br />

elektrisch mit Motor<br />

385/194 d - rh - rechts<br />

385/195 s - lh - links<br />

senza chiave - senza nottolino - nera<br />

without key - without plug - black<br />

ohne Schließzylin<strong>de</strong>r und ohne Schlüssel - schwarz


I codici originali sono riportati unicamente per favorire l’i<strong>de</strong>ntificazione <strong>de</strong>l prodotto | The original co<strong>de</strong>s are indicated for product i<strong>de</strong>ntification only | Die aufgeführten Originalnummer dienen ausschließlich zu Vergleichszwecken<br />

Applicabile a: / Suitable to: / Verwendbar für:<br />

RENAULT MIDLUM<br />

seconda serie / second series / zweite Serie<br />

16<br />

240/650<br />

universali<br />

standard<br />

Universal<br />

240/655<br />

universali<br />

standard<br />

Universal


17<br />

Adaptable à<br />

MIDLUM<br />

prima serie - first series - erste Serie


I codici originali sono riportati unicamente per favorire l’i<strong>de</strong>ntificazione <strong>de</strong>l prodotto | The original co<strong>de</strong>s are indicated for product i<strong>de</strong>ntification only | Die aufgeführten Originalnummer dienen ausschließlich zu Vergleichszwecken<br />

(°) senza fori fendinebbia - verniciato grigio<br />

(°) without fog lamp holes - grey painted<br />

(°) ohne Nebelscheinwerferausschnitte<br />

grau strukturlackiert<br />

Applicabile a: / Suitable to: / Verwendbar für:<br />

RENAULT MIDLUM<br />

fino al 2004 - until 2004 - bis 2004<br />

(°°) con fori fendinebbia - verniciato grigio<br />

(°°) with fog lamp holes - grey painted<br />

(°°) mit Nebelscheinwerferausschnitte<br />

grau strukturlackiert<br />

18<br />

MDL/ 95 (°)<br />

1a serie - 1st series<br />

1. Serie<br />

180<br />

MDL/ 90 (°°)<br />

1a serie - 1st series<br />

1. Serie<br />

180<br />

MDL/ 96<br />

d/s - rh/lh<br />

rechts/links


I codici originali sono riportati unicamente per favorire l’i<strong>de</strong>ntificazione <strong>de</strong>l prodotto | The original co<strong>de</strong>s are indicated for product i<strong>de</strong>ntification only | Die aufgeführten Originalnummer dienen ausschließlich zu Vergleichszwecken<br />

(*) senza fori fendinebbia - vernice di fondo<br />

(*) without fog lamp holes - unprocessed<br />

(*) ohne Nebelscheinwerferausschnitte<br />

grundiert<br />

Applicabile a: / Suitable to: / Verwendbar für:<br />

RENAULT MIDLUM<br />

fino al 2004 - until 2004 - bis 2004<br />

(**) con fori fendinebbia - vernice di fondo<br />

(**) with fog lamp holes - unprocessed<br />

(**) mit Nebelscheinwerferausschnitte<br />

grundiert<br />

MDL/100 (*)<br />

1a serie - 1st series<br />

1. Serie<br />

180<br />

19<br />

MDL/110 (**)<br />

1a serie - 1st series<br />

1. Serie<br />

180


I codici originali sono riportati unicamente per favorire l’i<strong>de</strong>ntificazione <strong>de</strong>l prodotto | The original co<strong>de</strong>s are indicated for product i<strong>de</strong>ntification only | Die aufgeführten Originalnummer dienen ausschließlich zu Vergleichszwecken<br />

Applicabile a: / Suitable to: / Verwendbar für:<br />

RENAULT MIDLUM<br />

fino al 2004 - until 2004 - bis 2004<br />

MDL/164 d - rh - rechts<br />

MDL/165 s - lh - links<br />

20<br />

MDL/240 d - rh - rechts<br />

MDL/241 s - lh - links<br />

385/215<br />

d/s - rh/lh - rechts/links<br />

alluminio<br />

aluminium<br />

Aluminium<br />

385/212 d - rh - rechts<br />

385/213 s - lh - links<br />

polipropilene<br />

polypropylene<br />

Polypropylen


I codici originali sono riportati unicamente per favorire l’i<strong>de</strong>ntificazione <strong>de</strong>l prodotto | The original co<strong>de</strong>s are indicated for product i<strong>de</strong>ntification only | Die aufgeführten Originalnummer dienen ausschließlich zu Vergleichszwecken<br />

Applicabile a: / Suitable to: / Verwendbar für:<br />

RENAULT MIDLUM<br />

fino al 2004 - until 2004 - bis 2004<br />

21<br />

385/164 d - rh - rechts<br />

385/165 s - lh - links<br />

elettrico - senza motorino<br />

electric without motor<br />

elektrisch ohne Motor<br />

385/174 d - rh - rechts<br />

385/175 s - lh - links<br />

elettrico - con motorino<br />

electric with motor<br />

elektrisch mit Motor<br />

385/194 d - rh - rechts<br />

385/195 s - lh - links<br />

senza chiave - senza nottolino - nera<br />

without key - without plug - black<br />

ohne Schließzylin<strong>de</strong>r und ohne Schlüssel - schwarz


I codici originali sono riportati unicamente per favorire l’i<strong>de</strong>ntificazione <strong>de</strong>l prodotto | The original co<strong>de</strong>s are indicated for product i<strong>de</strong>ntification only | Die aufgeführten Originalnummer dienen ausschließlich zu Vergleichszwecken<br />

Applicabile a: / Suitable to: / Verwendbar für:<br />

RENAULT MIDLUM<br />

fino al 2004 - until 2004 - bis 2004<br />

22<br />

240/650<br />

universali<br />

standard<br />

Universal<br />

240/655<br />

universali<br />

standard<br />

Universal


23<br />

Adaptable à<br />

NEW PREMIUM


I codici originali sono riportati unicamente per favorire l’i<strong>de</strong>ntificazione <strong>de</strong>l prodotto | The original co<strong>de</strong>s are indicated for product i<strong>de</strong>ntification only | Die aufgeführten Originalnummer dienen ausschließlich zu Vergleichszwecken<br />

Colore / Color / Farbe:<br />

grigio / grey / grau<br />

Caratteristiche / Features:<br />

verniciato / painted / lackiert<br />

Applicabile a: / Suitable to: / Verwendbar für:<br />

RENAULT TRUCKS<br />

NEW PREMIUM<br />

PRM/ 90<br />

24<br />

PRM/ 90<br />

A<br />

B<br />

F<br />

E<br />

C<br />

D<br />

E<br />

G<br />

KIT<br />

Satz<br />

PRM/ 95<br />

+<br />

(*) 2 pz. / pcs. / Stk.<br />

+ + +<br />

+ + +<br />

A PRM/107 BPRM/ 82 CPRM/106 DPRM/ 85 E(*) PRM/ 81 F(*) G(*)<br />

O.E. 8200580935 O.E. 5001868134


I codici originali sono riportati unicamente per favorire l’i<strong>de</strong>ntificazione <strong>de</strong>l prodotto | The original co<strong>de</strong>s are indicated for product i<strong>de</strong>ntification only | Die aufgeführten Originalnummer dienen ausschließlich zu Vergleichszwecken<br />

Colore / Color / Farbe:<br />

bianco / white / weiß<br />

Caratteristiche / Features:<br />

vernice di fondo / unprocessed / grundiert<br />

Applicabile a: / Suitable to: / Verwendbar für:<br />

RENAULT TRUCKS<br />

NEW PREMIUM<br />

PRM/110<br />

F<br />

PRM/110<br />

A<br />

B<br />

25<br />

E<br />

C<br />

D<br />

E<br />

G<br />

KIT<br />

Satz<br />

PRM/100<br />

+<br />

(*) 2 pz. / pcs. / Stk.<br />

+ + +<br />

+ + +<br />

A PRM/107 BPRM/ 82 CPRM/106 DPRM/ 85 E(*) PRM/ 80 F(*) G(*)<br />

O.E. 8200580935 O.E. 5001868134


I codici originali sono riportati unicamente per favorire l’i<strong>de</strong>ntificazione <strong>de</strong>l prodotto | The original co<strong>de</strong>s are indicated for product i<strong>de</strong>ntification only | Die aufgeführten Originalnummer dienen ausschließlich zu Vergleichszwecken<br />

Colore / Color / Farbe:<br />

grigio / grey / grau<br />

Caratteristiche / Features:<br />

verniciato / painted / lackiert<br />

Applicabile a: / Suitable to: / Verwendbar für:<br />

RENAULT TRUCKS<br />

NEW PREMIUM<br />

PRM/ 95<br />

26<br />

PRM/ 95<br />

F<br />

G<br />

KIT<br />

Satz<br />

F<br />

+<br />

2 pz. / pcs. / Stk. G 2 pz. / pcs. / Stk.<br />

O.E. 8200580935 O.E. 5001868134


I codici originali sono riportati unicamente per favorire l’i<strong>de</strong>ntificazione <strong>de</strong>l prodotto | The original co<strong>de</strong>s are indicated for product i<strong>de</strong>ntification only | Die aufgeführten Originalnummer dienen ausschließlich zu Vergleichszwecken<br />

Colore / Color / Farbe:<br />

bianco / white / weiß<br />

Caratteristiche / Features:<br />

vernice di fondo / unprocessed / grundiert<br />

Applicabile a: / Suitable to: / Verwendbar für:<br />

RENAULT TRUCKS<br />

NEW PREMIUM<br />

PRM/100<br />

27<br />

PRM/100<br />

F<br />

G<br />

KIT<br />

Satz<br />

F<br />

+<br />

2 pz. / pcs. / Stk. G 2 pz. / pcs. / Stk.<br />

O.E. 8200580935 O.E. 5001868134


I codici originali sono riportati unicamente per favorire l’i<strong>de</strong>ntificazione <strong>de</strong>l prodotto | The original co<strong>de</strong>s are indicated for product i<strong>de</strong>ntification only | Die aufgeführten Originalnummer dienen ausschließlich zu Vergleichszwecken<br />

(*) vernice di fondo<br />

(*) unprocessed<br />

(*) grundiert<br />

Applicabile a: / Suitable to: / Verwendbar für:<br />

RENAULT TRUCKS<br />

NEW PREMIUM<br />

(°) verniciato grigio<br />

(°) grey painted<br />

(°) grau strukturlackiert<br />

PRM/107<br />

PRM/ 80 (*)<br />

PRM/ 81 (°)<br />

PRM/ 80 (*)<br />

PRM/ 81 (°)<br />

PRM/106<br />

28<br />

PRM/101 (*)<br />

PRM/108 (°)<br />

PRM/105<br />

PRM/102 (*)<br />

PRM/109 (°)<br />

PRM/103<br />

PRM/104<br />

PRM/ 82<br />

PRM/ 98 d - rh - rechts<br />

PRM/ 99 s - lh - links<br />

PRM/ 85


I codici originali sono riportati unicamente per favorire l’i<strong>de</strong>ntificazione <strong>de</strong>l prodotto | The original co<strong>de</strong>s are indicated for product i<strong>de</strong>ntification only | Die aufgeführten Originalnummer dienen ausschließlich zu Vergleichszwecken<br />

Applicabile a: / Suitable to: / Verwendbar für:<br />

RENAULT TRUCKS<br />

NEW PREMIUM<br />

PRM/162<br />

d - rh - rechts<br />

PRM/163<br />

s - lh - links<br />

29


I codici originali sono riportati unicamente per favorire l’i<strong>de</strong>ntificazione <strong>de</strong>l prodotto | The original co<strong>de</strong>s are indicated for product i<strong>de</strong>ntification only | Die aufgeführten Originalnummer dienen ausschließlich zu Vergleichszwecken<br />

Applicabile a: / Suitable to: / Verwendbar für:<br />

RENAULT TRUCKS<br />

NEW PREMIUM<br />

30<br />

PRM/145<br />

PRM/147<br />

d/s - rh/lh<br />

rechts/links<br />

PRM/125<br />

PRM/150<br />

Frontale Completo<br />

Complete Front<br />

Frontklappe<br />

Particolari sciolti<br />

Separate items<br />

Einzelteile Teile


I codici originali sono riportati unicamente per favorire l’i<strong>de</strong>ntificazione <strong>de</strong>l prodotto | The original co<strong>de</strong>s are indicated for product i<strong>de</strong>ntification only | Die aufgeführten Originalnummer dienen ausschließlich zu Vergleichszwecken<br />

Applicabile a: / Suitable to: / Verwendbar für:<br />

RENAULT TRUCKS<br />

NEW PREMIUM<br />

C<br />

C<br />

A<br />

B<br />

G<br />

F<br />

D<br />

F<br />

G<br />

H<br />

E<br />

H<br />

31<br />

PRM/145<br />

KIT<br />

Satz<br />

(*) 2 pz. / pcs. / Stk.<br />

+<br />

+ +<br />

+ + + +<br />

A B PRM/150 C D<br />

E PRM/125 F G H(*) PRM/147<br />

O.E. 5010468879 O.E. 5010578582<br />

O.E. 5010578839<br />

O.E. 5010578586


I codici originali sono riportati unicamente per favorire l’i<strong>de</strong>ntificazione <strong>de</strong>l prodotto | The original co<strong>de</strong>s are indicated for product i<strong>de</strong>ntification only | Die aufgeführten Originalnummer dienen ausschließlich zu Vergleichszwecken<br />

Guida sinistra<br />

Left drive<br />

Linkslenkung<br />

Destro<br />

Right<br />

Rechts<br />

Applicabile a: / Suitable to: / Verwendbar für:<br />

RENAULT TRUCKS<br />

NEW PREMIUM<br />

PRM/500<br />

7421326550<br />

(5010578504)<br />

DESTRO<br />

Braccio corto<br />

Braccio medio<br />

A<br />

28<br />

Braccio Lungo<br />

All<br />

INT.<br />

A<br />

0,108<br />

All<br />

INT.<br />

g<br />

a<br />

II<br />

E4 024104<br />

202x337 mm<br />

SINISTRO<br />

Braccio corto<br />

Braccio medio<br />

R300<br />

24V<br />

12V<br />

R1200<br />

Braccio Lungo<br />

IV<br />

c<br />

e<br />

IV<br />

32<br />

E4 024106<br />

189x203 mm<br />

Applicabilità:<br />

Applicable to:<br />

Verwendbar für<br />

24V<br />

R300 12V<br />

R1200<br />

RENAULT Premium Route 2005→<br />

425<br />

II<br />

b<br />

d<br />

920<br />

245<br />

f<br />

PRM/532 -<br />

II<br />

A<br />

R300 24V<br />

All<br />

12V<br />

R1200<br />

INT.<br />

244x365 mm<br />

PRM/530 -<br />

IV<br />

A<br />

24V<br />

All<br />

R300 12V<br />

R1200<br />

INT.<br />

236x305 mm


I codici originali sono riportati unicamente per favorire l’i<strong>de</strong>ntificazione <strong>de</strong>l prodotto | The original co<strong>de</strong>s are indicated for product i<strong>de</strong>ntification only | Die aufgeführten Originalnummer dienen ausschließlich zu Vergleichszwecken<br />

a PRM/508 7420903727<br />

DESTRO<br />

Braccio corto<br />

Braccio medio<br />

Braccio Lungo<br />

A All<br />

28<br />

INT.<br />

24V24V<br />

Applicabile a: / Suitable to: / Verwendbar für:<br />

RENAULT TRUCKS<br />

NEW PREMIUM<br />

+<br />

g<br />

323x895 mm<br />

b<br />

PRM/504<br />

II<br />

7420862795<br />

SINISTRO<br />

R300<br />

24V<br />

Braccio corto<br />

12V<br />

Braccio medio<br />

R1200<br />

Braccio Lungo<br />

E4 024104<br />

202x337 mm<br />

c<br />

PRM/506<br />

IV<br />

7420903746<br />

24V<br />

R300 12V<br />

R300 R1200 E4 024106<br />

189x203 mm<br />

33<br />

d<br />

PRM/505<br />

II<br />

7420903880<br />

A<br />

All<br />

INT.<br />

243x370 mm<br />

e<br />

PRM/502<br />

IV<br />

7420903883<br />

A<br />

All<br />

INT.<br />

235x305 mm<br />

f<br />

PRM/512<br />

5010623058<br />

A<br />

All<br />

INT.<br />

g<br />

PRM/522<br />

-<br />

A<br />

All<br />

INT.


DESTRO<br />

Braccio corto<br />

Braccio medio<br />

Braccio Lungo<br />

I codici originali sono riportati unicamente per favorire l’i<strong>de</strong>ntificazione <strong>de</strong>l prodotto | The original co<strong>de</strong>s are indicated for product i<strong>de</strong>ntification only | Die aufgeführten Originalnummer dienen ausschließlich zu Vergleichszwecken<br />

PRM/501<br />

5010578503<br />

Guida sinistra<br />

Left drive<br />

Linkslenkung<br />

SINISTRO<br />

Braccio corto<br />

Braccio medio<br />

A<br />

28<br />

Sinistro<br />

Left<br />

Links<br />

Braccio Lungo<br />

All<br />

INT.<br />

A<br />

0,108<br />

All<br />

INT.<br />

Applicabile a: / Suitable to: / Verwendbar für:<br />

RENAULT TRUCKS<br />

NEW PREMIUM<br />

a<br />

g<br />

II<br />

E4 024104<br />

202x337 mm<br />

R300<br />

24V<br />

12V<br />

R1200<br />

c<br />

e<br />

IV<br />

IV<br />

34<br />

E4 024106<br />

189x203 mm<br />

Applicabilità:<br />

Applicable to:<br />

Verwendbar für<br />

24V<br />

R300 12V<br />

R1200<br />

RENAULT Premium Route 2005→<br />

425<br />

b<br />

II<br />

d<br />

920<br />

210<br />

f<br />

PRM/533 -<br />

II<br />

A<br />

R300 24V<br />

All<br />

12V<br />

R1200<br />

INT.<br />

245x365 mm<br />

PRM/531 -<br />

IV<br />

A<br />

24V<br />

All<br />

R300 12V<br />

R1200<br />

INT.<br />

234x305 mm


DESTRO<br />

Braccio corto<br />

Braccio medio<br />

Braccio Lungo<br />

I codici originali sono riportati unicamente per favorire l’i<strong>de</strong>ntificazione <strong>de</strong>l prodotto | The original co<strong>de</strong>s are indicated for product i<strong>de</strong>ntification only | Die aufgeführten Originalnummer dienen ausschließlich zu Vergleichszwecken<br />

a PRM/509 7420903722<br />

SINISTRO<br />

Braccio corto<br />

Braccio medio<br />

Braccio Lungo<br />

A All<br />

28<br />

INT.<br />

24V24V<br />

Applicabile a: / Suitable to: / Verwendbar für:<br />

RENAULT TRUCKS<br />

NEW PREMIUM<br />

+<br />

g<br />

300x895 mm<br />

b<br />

PRM/504<br />

II<br />

7420862795<br />

R300<br />

24V<br />

12V<br />

R1200<br />

E4 024104<br />

202x337 mm<br />

c<br />

PRM/507<br />

IV<br />

7420903745<br />

24V<br />

R300 12V<br />

R300 R1200 E4 024106<br />

189x203 mm<br />

35<br />

d<br />

PRM/505<br />

II<br />

7420903880<br />

A<br />

All<br />

INT.<br />

243x370 mm<br />

e<br />

PRM/503<br />

IV<br />

7420903882<br />

A<br />

All<br />

INT.<br />

230x305 mm<br />

f<br />

PRM/513<br />

5010623057<br />

A<br />

All<br />

INT.<br />

g<br />

PRM/523<br />

-<br />

A<br />

All<br />

INT.


I codici originali sono riportati unicamente per favorire l’i<strong>de</strong>ntificazione <strong>de</strong>l prodotto | The original co<strong>de</strong>s are indicated for product i<strong>de</strong>ntification only | Die aufgeführten Originalnummer dienen ausschließlich zu Vergleichszwecken<br />

Guida sinistra<br />

Left drive<br />

Linkslenkung<br />

Destro<br />

Right<br />

Rechts<br />

Applicabile a: / Suitable to: / Verwendbar für:<br />

RENAULT TRUCKS<br />

NEW PREMIUM<br />

PRM/528<br />

5010578506<br />

7421326551<br />

DESTRO<br />

Braccio corto<br />

Braccio medio<br />

A<br />

28<br />

Braccio Lungo<br />

All<br />

INT.<br />

A<br />

0,108<br />

All<br />

INT.<br />

g<br />

a<br />

II<br />

E4 024104<br />

202x337 mm<br />

SINISTRO<br />

Braccio corto<br />

Braccio medio<br />

R300<br />

24V<br />

12V<br />

R1200<br />

Braccio Lungo<br />

IV<br />

c<br />

e<br />

IV<br />

36<br />

E4 024106<br />

189x203 mm<br />

Applicabilità:<br />

Applicable to:<br />

Verwendbar für<br />

24V<br />

R300 12V<br />

R1200<br />

RENAULT Premium Route 2005→<br />

425<br />

II<br />

b<br />

d<br />

920<br />

245<br />

f<br />

PRM/534 -<br />

II<br />

A<br />

R300 24V<br />

All<br />

12V<br />

R1200<br />

INT.<br />

245x365 mm<br />

PRM/536 -<br />

IV<br />

A<br />

24V<br />

All<br />

R300 12V<br />

R1200<br />

INT.<br />

234x305 mm


I codici originali sono riportati unicamente per favorire l’i<strong>de</strong>ntificazione <strong>de</strong>l prodotto | The original co<strong>de</strong>s are indicated for product i<strong>de</strong>ntification only | Die aufgeführten Originalnummer dienen ausschließlich zu Vergleichszwecken<br />

a PRM/508 7420903727<br />

DESTRO<br />

Braccio corto<br />

Braccio medio<br />

Braccio Lungo<br />

A All<br />

28<br />

INT.<br />

24V24V<br />

Applicabile a: / Suitable to: / Verwendbar für:<br />

RENAULT TRUCKS<br />

NEW PREMIUM<br />

+<br />

g<br />

323x895 mm<br />

b<br />

PRM/504<br />

II<br />

7420862795<br />

SINISTRO<br />

R300<br />

24V<br />

Braccio corto<br />

12V<br />

Braccio medio<br />

R1200<br />

Braccio Lungo<br />

E4 024104<br />

202x337 mm<br />

c<br />

PRM/506<br />

IV<br />

7420903746<br />

24V<br />

R300 12V<br />

R300 R1200 E4 024106<br />

189x203 mm<br />

37<br />

d<br />

PRM/511<br />

II<br />

7420903881<br />

A<br />

All<br />

INT.<br />

243x370 mm<br />

e<br />

PRM/526<br />

IV<br />

7420903887<br />

A<br />

All<br />

INT.<br />

235x305 mm<br />

f<br />

PRM/512<br />

5010623058<br />

A<br />

All<br />

INT.<br />

g<br />

PRM/522<br />

-<br />

A<br />

All<br />

INT.


DESTRO<br />

Braccio corto<br />

Braccio medio<br />

Braccio Lungo<br />

I codici originali sono riportati unicamente per favorire l’i<strong>de</strong>ntificazione <strong>de</strong>l prodotto | The original co<strong>de</strong>s are indicated for product i<strong>de</strong>ntification only | Die aufgeführten Originalnummer dienen ausschließlich zu Vergleichszwecken<br />

PRM/529<br />

5010578505<br />

Guida sinistra<br />

Left drive<br />

Linkslenkung<br />

SINISTRO<br />

Braccio corto<br />

Braccio medio<br />

A<br />

28<br />

Sinistro<br />

Left<br />

Links<br />

Braccio Lungo<br />

All<br />

INT.<br />

A<br />

0,108<br />

All<br />

INT.<br />

Applicabile a: / Suitable to: / Verwendbar für:<br />

RENAULT TRUCKS<br />

NEW PREMIUM<br />

a<br />

g<br />

II<br />

E4 024104<br />

202x337 mm<br />

R300<br />

24V<br />

12V<br />

R1200<br />

c<br />

e<br />

IV<br />

IV<br />

38<br />

E4 024106<br />

189x203 mm<br />

Applicabilità:<br />

Applicable to:<br />

Verwendbar für<br />

24V<br />

R300 12V<br />

R1200<br />

RENAULT Premium Route 2005→<br />

425<br />

b<br />

II<br />

d<br />

920<br />

210<br />

f<br />

PRM/535 -<br />

II<br />

A<br />

R300 24V<br />

All<br />

12V<br />

R1200<br />

INT.<br />

245x365 mm<br />

PRM/537 -<br />

IV<br />

A<br />

24V<br />

All<br />

R300 12V<br />

R1200<br />

INT.<br />

234x305 mm


DESTRO<br />

Braccio corto<br />

Braccio medio<br />

Braccio Lungo<br />

I codici originali sono riportati unicamente per favorire l’i<strong>de</strong>ntificazione <strong>de</strong>l prodotto | The original co<strong>de</strong>s are indicated for product i<strong>de</strong>ntification only | Die aufgeführten Originalnummer dienen ausschließlich zu Vergleichszwecken<br />

a PRM/509 7420903722<br />

SINISTRO<br />

Braccio corto<br />

Braccio medio<br />

Braccio Lungo<br />

A All<br />

28<br />

INT.<br />

24V24V<br />

Applicabile a: / Suitable to: / Verwendbar für:<br />

RENAULT TRUCKS<br />

NEW PREMIUM<br />

+<br />

g<br />

300x895 mm<br />

b<br />

PRM/504<br />

II<br />

7420862795<br />

R300<br />

24V<br />

12V<br />

R1200<br />

E4 024104<br />

202x337 mm<br />

c<br />

PRM/507<br />

IV<br />

7420903745<br />

24V<br />

R300 12V<br />

R300 R1200 E4 024106<br />

189x203 mm<br />

39<br />

d<br />

PRM/511<br />

II<br />

7420903881<br />

A<br />

All<br />

INT.<br />

243x370 mm<br />

e<br />

PRM/527<br />

IV<br />

7420903885<br />

A<br />

All<br />

INT.<br />

230x305 mm<br />

f<br />

PRM/513<br />

5010623057<br />

A<br />

All<br />

INT.<br />

g<br />

PRM/523<br />

-<br />

A<br />

All<br />

INT.


I codici originali sono riportati unicamente per favorire l’i<strong>de</strong>ntificazione <strong>de</strong>l prodotto | The original co<strong>de</strong>s are indicated for product i<strong>de</strong>ntification only | Die aufgeführten Originalnummer dienen ausschließlich zu Vergleichszwecken<br />

Applicabile a: / Suitable to: / Verwendbar für:<br />

RENAULT TRUCKS<br />

NEW PREMIUM<br />

385/210<br />

d/s - rh/lh - rechts/links<br />

alluminio<br />

aluminium<br />

Aluminium<br />

40<br />

385/200 d - rh - rechts<br />

385/201 s - lh - links<br />

385/198 d - rh - rechts<br />

385/199 s - lh - links


I codici originali sono riportati unicamente per favorire l’i<strong>de</strong>ntificazione <strong>de</strong>l prodotto | The original co<strong>de</strong>s are indicated for product i<strong>de</strong>ntification only | Die aufgeführten Originalnummer dienen ausschließlich zu Vergleichszwecken<br />

(*) vernice di fondo<br />

(*) unprocessed<br />

(*) grundiert<br />

Applicabile a: / Suitable to: / Verwendbar für:<br />

RENAULT TRUCKS<br />

NEW PREMIUM<br />

(°) verniciato grigio<br />

(°) grey painted<br />

(°) grau strukturlackiert<br />

PRM/235<br />

d/s - rh/lh<br />

rechts/links<br />

385/210<br />

d/s - rh/lh - rechts/links<br />

alluminio<br />

aluminium<br />

Aluminium<br />

385/216 d - rh - rechts<br />

385/217 s - lh - links<br />

polipropilene<br />

Polypropylene<br />

Polypropylen<br />

41<br />

PRM/243 (°)<br />

s - lh - links<br />

PRM/245 (*)<br />

s - lh - links<br />

385/215<br />

d/s - rh/lh - rechts/links<br />

alluminio<br />

aluminium<br />

Aluminium<br />

385/212 d - rh - rechts<br />

385/213 s - lh - links<br />

polipropilene<br />

Polypropylene<br />

Polypropylen<br />

PRM/242 (°)<br />

d - rh - rechts<br />

PRM/244 (*)<br />

d - rh - rechts


I codici originali sono riportati unicamente per favorire l’i<strong>de</strong>ntificazione <strong>de</strong>l prodotto | The original co<strong>de</strong>s are indicated for product i<strong>de</strong>ntification only | Die aufgeführten Originalnummer dienen ausschließlich zu Vergleichszwecken<br />

Applicabile a: / Suitable to: / Verwendbar für:<br />

RENAULT TRUCKS<br />

NEW PREMIUM<br />

43<br />

385/164 d - rh - rechts<br />

385/165 s - lh - links<br />

elettrico - senza motorino<br />

electric without motor<br />

elektrisch ohne Motor<br />

385/174 d - rh - rechts<br />

385/175 s - lh - links<br />

elettrico - con motorino<br />

electric with motor<br />

elektrisch mit Motor


I codici originali sono riportati unicamente per favorire l’i<strong>de</strong>ntificazione <strong>de</strong>l prodotto | The original co<strong>de</strong>s are indicated for product i<strong>de</strong>ntification only | Die aufgeführten Originalnummer dienen ausschließlich zu Vergleichszwecken<br />

Applicabile a: / Suitable to: / Verwendbar für:<br />

RENAULT TRUCKS<br />

NEW PREMIUM<br />

3FH/510<br />

3FH/535<br />

d/s - rh/lh<br />

rechts/links<br />

con anti-spray/with anti-spray/mit Spritzschutz<br />

A<br />

senza anti-spray/without anti-spray/ohne Spritzschutz<br />

B<br />

con cinghietti/with stretcher/mit Spanngummi<br />

C<br />

44<br />

3FH/515<br />

d/s - rh/lh<br />

rechts/links<br />

3FH/525<br />

d/s - rh/lh<br />

rechts/links<br />

senza cinghietti/without stretcher/ohne Spanngummi<br />

D<br />

1000<br />

C<br />

700<br />

700<br />

950<br />

140<br />

700<br />

3FH/535<br />

d/s - rh/lh<br />

rechts/links<br />

B<br />

3FH/515<br />

d/s - rh/lh<br />

rechts/links<br />

530<br />

580<br />

580<br />

530<br />

3FH/525<br />

d/s - rh/lh<br />

rechts/links


I codici originali sono riportati unicamente per favorire l’i<strong>de</strong>ntificazione <strong>de</strong>l prodotto | The original co<strong>de</strong>s are indicated for product i<strong>de</strong>ntification only | Die aufgeführten Originalnummer dienen ausschließlich zu Vergleichszwecken<br />

Applicabile a: / Suitable to: / Verwendbar für:<br />

RENAULT TRUCKS<br />

NEW PREMIUM<br />

3FH/535<br />

d/s - rh/lh - rechts/links<br />

grigio | grey | grau<br />

piatta | flat | flach<br />

con cinghietti | with stretchers | mit Spanngummi<br />

3FH/525<br />

d/s - rh/lh - rechts/links<br />

grigio | grey | grau<br />

senza anti-spray | without anti-spray |<br />

ohne Spritzschutz<br />

45<br />

3FH/515<br />

d/s - rh/lh - rechts/links<br />

grigio | grey | grau<br />

vista esterna - external view –<br />

Außenansicht


I codici originali sono riportati unicamente per favorire l’i<strong>de</strong>ntificazione <strong>de</strong>l prodotto | The original co<strong>de</strong>s are indicated for product i<strong>de</strong>ntification only | Die aufgeführten Originalnummer dienen ausschließlich zu Vergleichszwecken<br />

Applicabile a: / Suitable to: / Verwendbar für:<br />

RENAULT TRUCKS<br />

NEW PREMIUM<br />

3FH/510<br />

3FH/535<br />

d/s - rh/lh - rechts/links<br />

3FH/522<br />

d - rh - rechts<br />

3FH/523<br />

s - lh - links<br />

3FH/525<br />

d/s - rh/lh<br />

rechts/links<br />

46<br />

700<br />

1000<br />

950<br />

140<br />

C<br />

3FH/535<br />

d/s - rh/lh<br />

rechts/links<br />

700<br />

700<br />

B<br />

A<br />

B<br />

C<br />

con anti-spray/with anti-spray/mit Spritzschutz<br />

senza anti-spray/without anti-spray/ohne Spritzschutz<br />

con cinghietti/with stretcher/mit Spanngummi<br />

3FH/522<br />

d/rh/rechts<br />

3FH/523<br />

s/lh/links<br />

550<br />

580<br />

580<br />

530<br />

3FH/525<br />

d/s - rh/lh<br />

rechts/links<br />

D<br />

senza cinghietti/without stretcher/ohne Spanngummi


I codici originali sono riportati unicamente per favorire l’i<strong>de</strong>ntificazione <strong>de</strong>l prodotto | The original co<strong>de</strong>s are indicated for product i<strong>de</strong>ntification only | Die aufgeführten Originalnummer dienen ausschließlich zu Vergleichszwecken<br />

Applicabile a: / Suitable to: / Verwendbar für:<br />

RENAULT TRUCKS<br />

NEW PREMIUM<br />

3FH/535<br />

d/s - rh/lh - rechts/links<br />

grigio | grey | grau<br />

piatta | flat | flach<br />

con cinghietti | with stretchers | mit Spanngummi<br />

3FH/535<br />

d/s - rh/lh - rechts/links<br />

grigio | grey | grau<br />

piatta | flat | flach<br />

con cinghietti | with stretchers | mit Spanngummi<br />

3FH/525<br />

d/s - rh/lh - rechts/links<br />

grigio | grey | grau<br />

senza anti-spray |<br />

without anti-spray |<br />

ohne Spritzschutz<br />

47<br />

vista esterna - external view –<br />

Außenansicht<br />

3FH/525<br />

d/s - rh/lh - rechts/links<br />

grigio | grey | grau<br />

senza anti-spray |<br />

without anti-spray |<br />

ohne Spritzschutz<br />

3FH/522<br />

d - rh - rechts<br />

grigio | grey | grau<br />

3FH/523<br />

s - lh - links<br />

grigio | grey | grau


I codici originali sono riportati unicamente per favorire l’i<strong>de</strong>ntificazione <strong>de</strong>l prodotto | The original co<strong>de</strong>s are indicated for product i<strong>de</strong>ntification only | Die aufgeführten Originalnummer dienen ausschließlich zu Vergleichszwecken<br />

Applicabile a: / Suitable to: / Verwendbar für:<br />

RENAULT TRUCKS<br />

NEW PREMIUM<br />

3FH/510<br />

3FH/530<br />

d/s - rh/lh - rechts/links<br />

con anti-spray/with anti-spray/mit Spritzschutz<br />

senza anti-spray/without anti-spray/ohne Spritzschutz<br />

con cinghietti/with stretcher/mit Spanngummi<br />

senza cinghietti/without stretcher/ohne Spanngummi<br />

A<br />

B<br />

C<br />

D<br />

48<br />

3FH/515<br />

d/s - rh/lh<br />

rechts/links<br />

3FH/525<br />

d/s - rh/lh<br />

rechts/links<br />

D<br />

1180<br />

235<br />

3FH/530<br />

d/s - rh/lh<br />

rechts/links<br />

700<br />

700<br />

700<br />

B<br />

3FH/515<br />

d/s - rh/lh<br />

rechts/links<br />

530<br />

580<br />

580<br />

530<br />

3FH/525<br />

d/s - rh/lh<br />

rechts/links


I codici originali sono riportati unicamente per favorire l’i<strong>de</strong>ntificazione <strong>de</strong>l prodotto | The original co<strong>de</strong>s are indicated for product i<strong>de</strong>ntification only | Die aufgeführten Originalnummer dienen ausschließlich zu Vergleichszwecken<br />

Applicabile a: / Suitable to: / Verwendbar für:<br />

RENAULT TRUCKS<br />

NEW PREMIUM<br />

3FH/530<br />

d/s - rh/lh - rechts/links<br />

grigio | grey | grau<br />

circolare | circular | Kreisförmig<br />

senza cinghietti | without stretchers | ohne Spanngummi<br />

3FH/525<br />

d/s - rh/lh - rechts/links<br />

grigio | grey | grau<br />

senza anti-spray<br />

without anti-spray<br />

ohne Spritzschutz<br />

49<br />

3FH/515<br />

d/s - rh/lh - rechts/links<br />

grigio | grey | grau<br />

vista esterna - external view –<br />

Außenansicht


I codici originali sono riportati unicamente per favorire l’i<strong>de</strong>ntificazione <strong>de</strong>l prodotto | The original co<strong>de</strong>s are indicated for product i<strong>de</strong>ntification only | Die aufgeführten Originalnummer dienen ausschließlich zu Vergleichszwecken<br />

3FH/510<br />

Applicabile a: / Suitable to: / Verwendbar für:<br />

RENAULT TRUCKS<br />

NEW PREMIUM<br />

3FH/530<br />

d/s - rh/lh - rechts/links<br />

con anti-spray/with anti-spray/mit Spritzschutz<br />

senza anti-spray/without anti-spray/ohne Spritzschutz<br />

con cinghietti/with stretcher/mit Spanngummi<br />

senza cinghietti/without stretcher/ohne Spanngummi<br />

A<br />

B<br />

C<br />

D<br />

3FH/515<br />

d/s - rh/lh - rechts/links<br />

50<br />

D<br />

3FH/530<br />

d/s - rh/lh<br />

rechts/links<br />

1180<br />

235<br />

700<br />

700<br />

700<br />

B<br />

3FH/515<br />

d/s - rh/lh<br />

rechts/links<br />

530<br />

580<br />

580<br />

530<br />

3FH/515<br />

d/s - rh/lh<br />

rechts/links


I codici originali sono riportati unicamente per favorire l’i<strong>de</strong>ntificazione <strong>de</strong>l prodotto | The original co<strong>de</strong>s are indicated for product i<strong>de</strong>ntification only | Die aufgeführten Originalnummer dienen ausschließlich zu Vergleichszwecken<br />

Applicabile a: / Suitable to: / Verwendbar für:<br />

RENAULT TRUCKS<br />

NEW PREMIUM<br />

3FH/530<br />

d/s - rh/lh - rechts/links<br />

grigio | grey | grau<br />

circolare | circular | Kreisförmig<br />

senza cinghietti | without stretchers | ohne Spanngummi<br />

3FH/515<br />

d/s - rh/lh - rechts/links<br />

grigio | grey | grau<br />

3FH/515<br />

d/s - rh/lh - rechts/links<br />

grigio | grey | grau<br />

senza anti-spray | without anti-spray |<br />

ohne Spritzschutz<br />

51


I codici originali sono riportati unicamente per favorire l’i<strong>de</strong>ntificazione <strong>de</strong>l prodotto | The original co<strong>de</strong>s are indicated for product i<strong>de</strong>ntification only | Die aufgeführten Originalnummer dienen ausschließlich zu Vergleichszwecken<br />

Applicabile a: / Suitable to: / Verwendbar für:<br />

RENAULT TRUCKS<br />

NEW PREMIUM<br />

3FH/510<br />

3FH/530<br />

d/s - rh/lh - rechts/links<br />

3FH/522<br />

d - rh - rechts<br />

3FH/523<br />

s - lh - links<br />

3FH/525<br />

d/s - rh/lh<br />

rechts/links<br />

52<br />

D<br />

3FH/530<br />

d/s - rh/lh<br />

rechts/links<br />

700<br />

700<br />

1180<br />

235<br />

700<br />

B<br />

3FH/525<br />

d/s - rh/lh<br />

rechts/links<br />

A<br />

B<br />

C<br />

con anti-spray/with anti-spray/mit Spritzschutz<br />

senza anti-spray/without anti-spray/ohne Spritzschutz<br />

con cinghietti/with stretcher/mit Spanngummi<br />

3FH/522<br />

d - rh - rechts<br />

3FH/523<br />

s - lh -links<br />

550<br />

580<br />

580<br />

530<br />

D<br />

senza cinghietti/without stretcher/ohne Spanngummi


I codici originali sono riportati unicamente per favorire l’i<strong>de</strong>ntificazione <strong>de</strong>l prodotto | The original co<strong>de</strong>s are indicated for product i<strong>de</strong>ntification only | Die aufgeführten Originalnummer dienen ausschließlich zu Vergleichszwecken<br />

Applicabile a: / Suitable to: / Verwendbar für:<br />

RENAULT TRUCKS<br />

NEW PREMIUM<br />

3FH/530<br />

d/s - rh/lh - rechts/links<br />

grigio | grey | grau<br />

circolare | circular | Kreisförmig<br />

senza cinghietti | without stretchers |<br />

ohne Spanngummi<br />

3FH/530<br />

d/s - rh/lh - rechts/links<br />

grigio | grey | grau<br />

circolare | circular | Kreisförmig<br />

senza cinghietti | without stretchers |<br />

ohne Spanngummi<br />

3FH/525<br />

d/s - rh/lh -<br />

rechts/links<br />

grigio | grey | grau<br />

senza anti-spray |<br />

without anti-spray |<br />

ohne Spritzschutz<br />

53<br />

vista esterna - external view –<br />

Außenansicht<br />

3FH/525<br />

d/s - rh/lh -<br />

rechts/links<br />

grigio | grey | grau<br />

senza anti-spray |<br />

without anti-spray |<br />

ohne Spritzschutz<br />

3FH/522<br />

d - rh - rechts<br />

grigio | grey | grau<br />

3FH/523<br />

s - lh - links<br />

grigio | grey | grau


I codici originali sono riportati unicamente per favorire l’i<strong>de</strong>ntificazione <strong>de</strong>l prodotto | The original co<strong>de</strong>s are indicated for product i<strong>de</strong>ntification only | Die aufgeführten Originalnummer dienen ausschließlich zu Vergleichszwecken<br />

3FH/510<br />

3FH/520<br />

d/s - rh/lh<br />

rechts/links<br />

Applicabile a: / Suitable to: / Verwendbar für:<br />

RENAULT TRUCKS<br />

NEW PREMIUM<br />

con anti-spray/with anti-spray/mit Spritzschutz<br />

senza anti-spray/without anti-spray/ohne Spritzschutz<br />

A<br />

B<br />

con cinghietti/with stretcher/mit Spanngummi<br />

senza cinghietti/without stretcher/ohne Spanngummi<br />

C<br />

D<br />

54<br />

3FH/515<br />

d/s - rh/lh<br />

rechts/links<br />

3FH/525<br />

d/s - rh/lh<br />

rechts/links<br />

C<br />

1135<br />

190<br />

3FH/520<br />

d/s - rh/lh<br />

rechts/links<br />

700<br />

700<br />

700<br />

B<br />

3FH/515<br />

d/s - rh/lh<br />

rechts/links<br />

530<br />

580<br />

580<br />

530<br />

3FH/525<br />

d/s - rh/lh<br />

rechts/links


I codici originali sono riportati unicamente per favorire l’i<strong>de</strong>ntificazione <strong>de</strong>l prodotto | The original co<strong>de</strong>s are indicated for product i<strong>de</strong>ntification only | Die aufgeführten Originalnummer dienen ausschließlich zu Vergleichszwecken<br />

Applicabile a: / Suitable to: / Verwendbar für:<br />

RENAULT TRUCKS<br />

NEW PREMIUM<br />

3FH/520<br />

d/s - rh/lh - rechts/links<br />

grigio | grey | grau<br />

semipiatta | semi-flat | halbflach<br />

con cinghietti | with stretchers | mit Spanngummi<br />

3FH/525<br />

d/s - rh/lh - rechts/links<br />

grigio | grey | grau<br />

senza anti-spray |<br />

without anti-spray |<br />

ohne Spritzschutz<br />

55<br />

3FH/515<br />

d/s - rh/lh - rechts/links<br />

grigio | grey | grau<br />

vista esterna - external view –<br />

Außenansicht


I codici originali sono riportati unicamente per favorire l’i<strong>de</strong>ntificazione <strong>de</strong>l prodotto | The original co<strong>de</strong>s are indicated for product i<strong>de</strong>ntification only | Die aufgeführten Originalnummer dienen ausschließlich zu Vergleichszwecken<br />

Applicabile a: / Suitable to: / Verwendbar für:<br />

RENAULT TRUCKS<br />

NEW PREMIUM<br />

3FH/510<br />

3FH/520<br />

d/s - rh/lh<br />

rechts/links<br />

3FH/522<br />

d - rh - rechts<br />

3FH/523<br />

s - lh - links<br />

3FH/525<br />

d/s - rh/lh<br />

rechts/links<br />

56<br />

1135<br />

C<br />

190<br />

3FH/520<br />

d/s - rh/lh<br />

rechts/links<br />

700<br />

700<br />

700<br />

B<br />

A<br />

B<br />

C<br />

con anti-spray/with anti-spray/mit Spritzschutz<br />

senza anti-spray/without anti-spray/ohne Spritzschutz<br />

con cinghietti/with stretcher/mit Spanngummi<br />

3FH/522<br />

d - rh - rechts<br />

3FH/523<br />

s - lh - links<br />

550<br />

580<br />

580<br />

530<br />

3FH/525<br />

d/s - rh/lh<br />

rechts/links<br />

D<br />

senza cinghietti/without stretcher/ohne Spanngummi


I codici originali sono riportati unicamente per favorire l’i<strong>de</strong>ntificazione <strong>de</strong>l prodotto | The original co<strong>de</strong>s are indicated for product i<strong>de</strong>ntification only | Die aufgeführten Originalnummer dienen ausschließlich zu Vergleichszwecken<br />

Applicabile a: / Suitable to: / Verwendbar für:<br />

RENAULT TRUCKS<br />

NEW PREMIUM<br />

3FH/520<br />

d/s - rh/lh - rechts/links<br />

grigio | grey | grau<br />

semipiatta | semi-flat | halbflach<br />

con cinghietti | with stretchers |<br />

mit Spanngummi<br />

3FH/520<br />

d/s - rh/lh - rechts/links<br />

grigio | grey | grau<br />

semipiatta | semi-flat | halbflach<br />

con cinghietti | with stretchers |<br />

mit Spanngummi<br />

3FH/525<br />

d/s - rh/lh - rechts/links<br />

grigio | grey | grau<br />

senza anti-spray |<br />

without anti-spray |<br />

ohne Spritzschutz<br />

57<br />

vista esterna - external view –<br />

Außenansicht<br />

3FH/525<br />

d/s - rh/lh -<br />

rechts/links<br />

grigio | grey | grau<br />

senza anti-spray |<br />

without anti-spray |<br />

ohne Spritzschutz<br />

3FH/522<br />

d - rh - rechts<br />

grigio | grey | grau<br />

3FH/523<br />

s - lh - links<br />

grigio | grey | grau


I codici originali sono riportati unicamente per favorire l’i<strong>de</strong>ntificazione <strong>de</strong>l prodotto | The original co<strong>de</strong>s are indicated for product i<strong>de</strong>ntification only | Die aufgeführten Originalnummer dienen ausschließlich zu Vergleichszwecken<br />

Applicabile a: / Suitable to: / Verwendbar für:<br />

RENAULT TRUCKS<br />

NEW PREMIUM<br />

PRM/515<br />

2FH/515<br />

d/s - rh/lh<br />

rechts/links<br />

PRM/525<br />

d/s - rh/lh - rechts/links<br />

2FH/513<br />

d/s - rh/lh<br />

rechts/links<br />

2FH/514<br />

d/s - rh/lh<br />

rechts/links<br />

con anti-spray/with anti-spray/mit Spritzschutz<br />

senza anti-spray/without anti-spray/ohne Spritzschutz<br />

con cinghietti/with stretcher/mit Spanngummi<br />

senza cinghietti/without stretcher/ohne Spanngummi<br />

A<br />

B<br />

C<br />

D<br />

C<br />

58<br />

2FH/505<br />

d/s - rh/lh - rechts/links<br />

PRM/525<br />

d/s - rh/lh<br />

rechts/links<br />

D<br />

2FH/515<br />

d/s - rh/lh<br />

rechts/links<br />

PRM/510<br />

B<br />

2FH/505<br />

d/s - rh/lh<br />

rechts/links<br />

2FH/505<br />

d/s - rh/lh<br />

rechts/links<br />

2FH/505


I codici originali sono riportati unicamente per favorire l’i<strong>de</strong>ntificazione <strong>de</strong>l prodotto | The original co<strong>de</strong>s are indicated for product i<strong>de</strong>ntification only | Die aufgeführten Originalnummer dienen ausschließlich zu Vergleichszwecken<br />

Applicabile a: / Suitable to: / Verwendbar für:<br />

RENAULT TRUCKS<br />

NEW PREMIUM<br />

PRM/525<br />

d/s - rh/lh - rechts/links<br />

grigio | grey | grau<br />

semipiatta | semi-flat | halbflach<br />

con cinghietti | with stretchers | mit Spanngummi<br />

2FH/515<br />

d/s - rh/lh - rechts/links<br />

grigio | grey | grau<br />

semipiatta | semi-flat | halbflach<br />

senza cinghietti | without stretchers |<br />

ohne Spanngummi<br />

2FH/505<br />

d/s - rh/lh - rechts/links<br />

grigio | grey | grau<br />

senza staffe | without brackets |<br />

ohne Klemme<br />

2FH/505<br />

d/s - rh/lh - rechts/links<br />

grigio | grey | grau<br />

senza staffe |<br />

without brackets |<br />

ohne Klemme<br />

59<br />

2FH/505<br />

d/s - rh/lh - rechts/links<br />

grigio | grey | grau<br />

senza anti-spray |<br />

senza staffe<br />

without anti-spray |<br />

without brackets<br />

ohne Spritzschutz |<br />

ohne Klemme


I codici originali sono riportati unicamente per favorire l’i<strong>de</strong>ntificazione <strong>de</strong>l prodotto | The original co<strong>de</strong>s are indicated for product i<strong>de</strong>ntification only | Die aufgeführten Originalnummer dienen ausschließlich zu Vergleichszwecken<br />

Applicabile a: / Suitable to: / Verwendbar für:<br />

RENAULT TRUCKS<br />

NEW PREMIUM<br />

con anti-spray/with anti-spray/mit Spritzschutz<br />

A<br />

senza anti-spray/without anti-spray/ohne Spritzschutz<br />

B<br />

2FH/520<br />

d/s - rh/lh<br />

rechts/links<br />

2FH/513<br />

d/s - rh/lh<br />

rechts/links<br />

2FH/514<br />

d/s - rh/lh<br />

rechts/links<br />

con cinghietti/with stretcher/mit Spanngummi<br />

senza cinghietti/without stretcher/ohne Spanngummi<br />

C<br />

D<br />

60<br />

PRM/510<br />

2FH/505<br />

d/s - rh/lh - rechts/links<br />

D<br />

2FH/520<br />

d/s - rh/lh<br />

rechts/links<br />

690<br />

1195<br />

1040<br />

265<br />

B<br />

2FH/505<br />

d/s - rh/lh<br />

rechts/links<br />

530<br />

590<br />

590<br />

530<br />

2FH/505<br />

d/s - rh/lh<br />

rechts/links<br />

2FH/505<br />

690<br />

690


I codici originali sono riportati unicamente per favorire l’i<strong>de</strong>ntificazione <strong>de</strong>l prodotto | The original co<strong>de</strong>s are indicated for product i<strong>de</strong>ntification only | Die aufgeführten Originalnummer dienen ausschließlich zu Vergleichszwecken<br />

Applicabile a: / Suitable to: / Verwendbar für:<br />

RENAULT TRUCKS<br />

NEW PREMIUM<br />

2FH/520<br />

d/s - rh/lh - rechts/links<br />

grigio | grey | grau<br />

circolare | circular | Kreisförmig<br />

senza cinghietti | without stretchers |<br />

ohne Spanngummi<br />

61<br />

2FH/505<br />

d/s - rh/lh - rechts/links<br />

grigio | grey | grau<br />

senza anti-spray | con staffe<br />

without anti-spray | with brackets<br />

ohne Spritzschutz | mit Klemme


I codici originali sono riportati unicamente per favorire l’i<strong>de</strong>ntificazione <strong>de</strong>l prodotto | The original co<strong>de</strong>s are indicated for product i<strong>de</strong>ntification only | Die aufgeführten Originalnummer dienen ausschließlich zu Vergleichszwecken<br />

a<br />

b<br />

c<br />

b<br />

PRM/525<br />

d/s - rh/lh - rechts/links<br />

b<br />

Applicabile a: / Suitable to: / Verwendbar für:<br />

RENAULT TRUCKS<br />

NEW PREMIUM<br />

2FH/513<br />

2FH/514<br />

PRM/515<br />

PRM/510<br />

2FH/520<br />

d/s - rh/lh - rechts/links<br />

a<br />

a<br />

62<br />

c<br />

PRM/517<br />

c<br />

d - rh - rechts<br />

anteriore <strong>de</strong>stro - con staffe<br />

rh front - with brackets<br />

Vor<strong>de</strong>rteil rechts - mit Klemme<br />

(2FH/513-2FH/514)<br />

PRM/516<br />

s - lh - links<br />

anteriore sinistro - con staffe<br />

lh front - with brackets<br />

Vor<strong>de</strong>rteil links - mit Klemme<br />

(2FH/513-2FH/514)<br />

C<br />

PRM/525<br />

d/s - rh/lh<br />

rechts/links<br />

A<br />

B<br />

con anti-spray/with anti-spray/mit Spritzschutz<br />

senza anti-spray/without anti-spray/ohne Spritzschutz<br />

PRM/517<br />

d - rh - rechts<br />

D<br />

2FH/520<br />

d/s - rh/lh<br />

rechts/links<br />

C<br />

con cinghietti/with stretcher/mit Spanngummi<br />

D<br />

senza cinghietti/without stretcher/ohne Spanngummi<br />

PRM/516<br />

s - lh - links


I codici originali sono riportati unicamente per favorire l’i<strong>de</strong>ntificazione <strong>de</strong>l prodotto | The original co<strong>de</strong>s are indicated for product i<strong>de</strong>ntification only | Die aufgeführten Originalnummer dienen ausschließlich zu Vergleichszwecken<br />

Applicabile a: / Suitable to: / Verwendbar für:<br />

RENAULT TRUCKS<br />

NEW PREMIUM<br />

PRM/525<br />

d/s - rh/lh - rechts/links<br />

grigio | grey | grau<br />

semipiatta | semi-flat | halbflach<br />

con cinghietti | with stretchers |<br />

mit Spanngummi<br />

2FH/520<br />

d/s - rh/lh - rechts/links<br />

grigio | grey | grau<br />

circolare | circular | Kreisförmig<br />

senza cinghietti | without stretchers |<br />

ohne Spanngummi<br />

63<br />

vista interna - internal view – Innenansicht<br />

PRM/517<br />

d - rh - rechts<br />

grigio | grey | grau<br />

con staffe | with brackets |<br />

ohne Klemme<br />

PRM/516<br />

s - lh - links<br />

grigio | grey | grau<br />

con staffe | with brackets |<br />

ohne Klemme


I codici originali sono riportati unicamente per favorire l’i<strong>de</strong>ntificazione <strong>de</strong>l prodotto | The original co<strong>de</strong>s are indicated for product i<strong>de</strong>ntification only | Die aufgeführten Originalnummer dienen ausschließlich zu Vergleichszwecken<br />

Applicabile a: / Suitable to: / Verwendbar für:<br />

RENAULT TRUCKS<br />

NEW PREMIUM<br />

con anti-spray/with anti-spray/mit Spritzschutz<br />

A<br />

PRM/515<br />

PRM/525<br />

d/s - rh/lh - rechts/links<br />

senza anti-spray/without anti-spray/ohne Spritzschutz<br />

con cinghietti/with stretcher/mit Spanngummi<br />

B<br />

C<br />

senza cinghietti/without stretcher/ohne Spanngummi<br />

D<br />

2FH/515<br />

d/s - rh/lh -<br />

rechts/links<br />

64<br />

PRM/518<br />

d - rh - rechts<br />

PRM/519<br />

s - lh - links<br />

C<br />

PRM/525<br />

d/s - rh/lh -<br />

rechts/links<br />

D<br />

2FH/515<br />

d/s - rh/lh -<br />

rechts/links<br />

PRM/518<br />

d - rh - rechts<br />

PRM/519<br />

s - lh - links


I codici originali sono riportati unicamente per favorire l’i<strong>de</strong>ntificazione <strong>de</strong>l prodotto | The original co<strong>de</strong>s are indicated for product i<strong>de</strong>ntification only | Die aufgeführten Originalnummer dienen ausschließlich zu Vergleichszwecken<br />

Applicabile a: / Suitable to: / Verwendbar für:<br />

RENAULT TRUCKS<br />

NEW PREMIUM<br />

PRM/525<br />

d/s - rh/lh - rechts/links<br />

grigio | grey | grau<br />

semipiatta | semi-flat | halbflach<br />

con cinghietti | with stretchers |<br />

mit Spanngummi<br />

2FH/515<br />

d/s - rh/lh - rechts/links<br />

grigio | grey | grau<br />

semipiatta | semi-flat | halbflach<br />

senza cinghietti | without stretchers |<br />

ohne Spanngummi<br />

65<br />

vista interna - internal view – Innenansicht<br />

PRM/518<br />

d - rh - rechts<br />

grigio | grey | grau<br />

PRM/519<br />

s - lh - links<br />

grigio | grey | grau


I codici originali sono riportati unicamente per favorire l’i<strong>de</strong>ntificazione <strong>de</strong>l prodotto | The original co<strong>de</strong>s are indicated for product i<strong>de</strong>ntification only | Die aufgeführten Originalnummer dienen ausschließlich zu Vergleichszwecken<br />

Applicabile a: / Suitable to: / Verwendbar für:<br />

RENAULT TRUCKS<br />

NEW PREMIUM<br />

930/033<br />

acciaio inox<br />

stainless steel<br />

E<strong>de</strong>lstahl<br />

66<br />

930/100<br />

d - rh - rechts<br />

930/101<br />

s - lh - links<br />

930/001<br />

d - rh - rechts<br />

930/002<br />

s - lh - links<br />

930/200<br />

d/s - rh/lh<br />

rechts/links


I codici originali sono riportati unicamente per favorire l’i<strong>de</strong>ntificazione <strong>de</strong>l prodotto | The original co<strong>de</strong>s are indicated for product i<strong>de</strong>ntification only | Die aufgeführten Originalnummer dienen ausschließlich zu Vergleichszwecken<br />

Applicabile a: / Suitable to: / Verwendbar für:<br />

RENAULT TRUCKS<br />

NEW PREMIUM<br />

930/033 - Tappo copri Bullone • Bolt cover • Radmutterkappen<br />

H<br />

H<br />

Per bulloni ⌀ / bolt ⌀<br />

Schlüsselweite ⌀<br />

Colore<br />

Colours/Farbe<br />

Materiale/Material<br />

45 mm<br />

33 mm<br />

Kg 0,025<br />

cromato/chrome/verchromt<br />

acciaio inox/stainless steel<br />

E<strong>de</strong>lstahl<br />

930/001 d/rh/rechts • 930/002 s/lh/links<br />

D ⌀ 425 mm<br />

P 50 mm<br />

d1 nr. 10<br />

d1 ⌀ 58 mm<br />

d2 nr. 2<br />

d2 ⌀ 23 mm<br />

Ventilata<br />

si/yes/Ja<br />

Ventilated/Belüftet<br />

Colore/<br />

cromato e nero/chrome and black<br />

Colours/Farbe verchromt und schwarz<br />

Materiale/Material acciaio inox e plastica<br />

stainless steel and plastic<br />

E<strong>de</strong>lstahl und Kunststoff<br />

Kg 1,230<br />

67<br />

930/100 d/rh/rechts • 930/101 s/lh/links<br />

D ⌀ 387 mm<br />

P 30 mm<br />

d1 nr. 10<br />

d1 ⌀ 32 mm<br />

Ventilata<br />

si/yes/Ja<br />

Ventilated/Belüftet<br />

Colore<br />

cromato e nero/chrome and black<br />

Colours/Farbe verchromt und schwarz<br />

Materiale/Material acciaio inox e plastica<br />

stainless steel and plastic<br />

E<strong>de</strong>lstahl und Kunststoff<br />

Kg 0,655<br />

930/200 d/s • rh/lh • rechts+links<br />

D ⌀ 425 mm<br />

d1 nr. 10<br />

d2 nr. 2<br />

Ventilata<br />

Ventilated/Belüftet<br />

Colore<br />

Colours/Farbe<br />

Materiale/Material<br />

Kg 1,155<br />

P 40 mm<br />

d1 ⌀ 58 mm<br />

d2 ⌀ 23 mm<br />

no/nein<br />

cromato/chrome/verchromt<br />

acciaio inox/stainless steel<br />

E<strong>de</strong>lstahl


I codici originali sono riportati unicamente per favorire l’i<strong>de</strong>ntificazione <strong>de</strong>l prodotto | The original co<strong>de</strong>s are indicated for product i<strong>de</strong>ntification only | Die aufgeführten Originalnummer dienen ausschließlich zu Vergleichszwecken<br />

105<br />

560/670<br />

Applicabile a: / Suitable to: / Verwendbar für:<br />

RENAULT TRUCKS<br />

NEW PREMIUM<br />

55<br />

240/650<br />

universali<br />

standard<br />

Universal<br />

65<br />

560/670<br />

tappo UREA - c/chiave<br />

UREA cap - with key<br />

AdBlue Deckel abschließbar<br />

mit Schlüssel<br />

68<br />

240/655<br />

universali<br />

standard<br />

Universal<br />

GAS DI SCARICO<br />

CON OSSIDI<br />

DI AZOTO<br />

EXHAUST GAS<br />

WITH NITRIC<br />

ABGAS MIT STICKSTOFFOXID<br />

SERBATOIO ADBLUE<br />

ADBLUE TANK<br />

ADBLUE TANK<br />

CATALIZZATORE SCR<br />

SCR KAT<br />

SCR KATALYSATOR<br />

AMMONIACA + VAPORE ACQUEO<br />

+ OSSIDI DI AZOTO<br />

AMMONIA + STEAM<br />

+ NITRIC OXIDE TOWARD<br />

AMMONIAK+WASSERDAMPF+<br />

STICKSTOFFOXID<br />

AZOTO + ACQUA<br />

VERSO LʼAMBIENTE ESTERNO<br />

AZOTE + WATER<br />

THE EXTERNAL ENVIRONMENT<br />

NITROGEN+WASSER IN DIE ÄUS-<br />

SERE UMGEBUNG


69<br />

Adaptable à<br />

PREMIUM


I codici originali sono riportati unicamente per favorire l’i<strong>de</strong>ntificazione <strong>de</strong>l prodotto | The original co<strong>de</strong>s are indicated for product i<strong>de</strong>ntification only | Die aufgeführten Originalnummer dienen ausschließlich zu Vergleichszwecken<br />

(°) con fori fendinebbia - con spoiler<br />

(°) with fog lamp holes - with spoiler<br />

(°) mit Nebelscheinwerferausschnitte - mit Spoiler<br />

(°°) senza fori fendinebbia - con spoiler<br />

(°°) without fog lamp holes - with spoiler<br />

(°°) ohne Nebelscheinwerferausschnitte - mit Spoiler<br />

Applicabile a: / Suitable to: / Verwendbar für:<br />

RENAULT TRUCKS PREMIUM<br />

385/106<br />

385/ 90 (°°)<br />

KIT / Satz<br />

con - with - mit:<br />

385/106 + 385/107<br />

+ 385/ 98 + 385/ 99<br />

70<br />

385/107<br />

385/ 98<br />

385/ 99<br />

385/106<br />

385/107<br />

385/ 98<br />

385/ 99<br />

385/ 95 (°)<br />

KIT/Satz<br />

con - with - mit:<br />

385/106 + 385/107<br />

+ 385/ 98 + 385/ 99


I codici originali sono riportati unicamente per favorire l’i<strong>de</strong>ntificazione <strong>de</strong>l prodotto | The original co<strong>de</strong>s are indicated for product i<strong>de</strong>ntification only | Die aufgeführten Originalnummer dienen ausschließlich zu Vergleichszwecken<br />

Applicabile a: / Suitable to: / Verwendbar für:<br />

RENAULT TRUCKS PREMIUM<br />

385/134 ( 2 )<br />

385/135 ( 2 )<br />

385/136 ( 1 )<br />

385/137 ( 1 )<br />

385/106<br />

385/107<br />

385/106<br />

385/ 98<br />

385/ 99<br />

385/100 (**)<br />

KIT - Satz<br />

con - with - mit:<br />

385/106 + 385/107<br />

+ 385/ 98 + 385/ 99<br />

71<br />

385/107<br />

385/ 98<br />

385/ 99<br />

385/105 (*)<br />

KIT - Satz<br />

con - with - mit:<br />

385/106 + 385/107<br />

+ 385/ 98 + 385/ 99<br />

(*) con fori fendinebbia - senza spoiler<br />

(*) with fog lamp holes - without spoiler<br />

(*) mit Nebelscheinwerferausschnitte - ohne Spoiler<br />

(**) senza fori fendinebbia - senza spoiler<br />

(**) without fog lamp holes - without spoiler<br />

(**) ohne Nebelscheinwerferausschnitte - ohne Spoiler<br />

( 1 ) con foro tergifaro - with headlight wiper holes<br />

mit Scheinwerferreinigungsanlage<br />

( 2 ) senza foro tergifaro - without headlight wiper holes<br />

ohne Scheinwerferreinigungsanlage


I codici originali sono riportati unicamente per favorire l’i<strong>de</strong>ntificazione <strong>de</strong>l prodotto | The original co<strong>de</strong>s are indicated for product i<strong>de</strong>ntification only | Die aufgeführten Originalnummer dienen ausschließlich zu Vergleichszwecken<br />

Applicabile a: / Suitable to: / Verwendbar für:<br />

RENAULT TRUCKS PREMIUM<br />

72<br />

PRM/147<br />

d/s - rh/lh<br />

rechts/links<br />

385/145<br />

frontale completo -<br />

complete front - Frontklappe<br />

385/160<br />

KIT - Satz<br />

con - with - mit:<br />

PRM/147 (2pz. 2pcs. 2 Stk.) +<br />

5010468879 + 5010301926<br />

385/161


I codici originali sono riportati unicamente per favorire l’i<strong>de</strong>ntificazione <strong>de</strong>l prodotto | The original co<strong>de</strong>s are indicated for product i<strong>de</strong>ntification only | Die aufgeführten Originalnummer dienen ausschließlich zu Vergleichszwecken<br />

Applicabile a: / Suitable to: / Verwendbar für:<br />

RENAULT TRUCKS PREMIUM<br />

385/210<br />

d/s - rh/lh - rechts/links<br />

alluminio<br />

aluminium<br />

Aluminium<br />

385/216 d - rh - rechts<br />

385/217 s - lh - links<br />

polipropilene<br />

polypropylene<br />

Polypropylen<br />

73<br />

385/241<br />

s - lh - links<br />

385/215<br />

d/s - rh/lh - rechts/links<br />

alluminio<br />

aluminium<br />

Aluminium<br />

385/212 d - rh - rechts<br />

385/213 s - lh - links<br />

polipropilene<br />

polypropylene<br />

Polypropylen<br />

385/240<br />

d - rh - rechts


I codici originali sono riportati unicamente per favorire l’i<strong>de</strong>ntificazione <strong>de</strong>l prodotto | The original co<strong>de</strong>s are indicated for product i<strong>de</strong>ntification only | Die aufgeführten Originalnummer dienen ausschließlich zu Vergleichszwecken<br />

Applicabile a: / Suitable to: / Verwendbar für:<br />

RENAULT TRUCKS PREMIUM<br />

74<br />

385/210<br />

d/s - rh/lh - rechts/links<br />

alluminio<br />

aluminium<br />

Aluminium<br />

385/216 d - rh - rechts<br />

385/217 s - lh - links<br />

polipropilene<br />

polypropylene<br />

Polypropylen<br />

385/243<br />

s - lh - links<br />

385/215<br />

d/s - rh/lh - rechts/links<br />

alluminio<br />

aluminium<br />

Aluminium<br />

385/212 d - rh - rechts<br />

385/213 s - lh - links<br />

polipropilene<br />

polypropylene<br />

Polypropylen<br />

385/242<br />

d - rh - rechts


I codici originali sono riportati unicamente per favorire l’i<strong>de</strong>ntificazione <strong>de</strong>l prodotto | The original co<strong>de</strong>s are indicated for product i<strong>de</strong>ntification only | Die aufgeführten Originalnummer dienen ausschließlich zu Vergleichszwecken<br />

Applicabile a: / Suitable to: / Verwendbar für:<br />

RENAULT TRUCKS PREMIUM<br />

385/210<br />

d/s - rh/lh - rechts/links<br />

alluminio<br />

aluminium<br />

Aluminium<br />

385/216 d - rh - rechts<br />

385/217 s - lh - links<br />

polipropilene<br />

polypropylene<br />

Polypropylen<br />

385/245<br />

s - lh - links<br />

385/215<br />

d/s - rh/lh - rechts/links<br />

alluminio<br />

aluminium<br />

Aluminium<br />

385/212 d - rh - rechts<br />

385/213 s - lh - links<br />

polipropilene<br />

polypropylene<br />

Polypropylen<br />

385/244<br />

d - rh - rechts<br />

75


I codici originali sono riportati unicamente per favorire l’i<strong>de</strong>ntificazione <strong>de</strong>l prodotto | The original co<strong>de</strong>s are indicated for product i<strong>de</strong>ntification only | Die aufgeführten Originalnummer dienen ausschließlich zu Vergleichszwecken<br />

Applicabile a: / Suitable to: / Verwendbar für:<br />

RENAULT TRUCKS PREMIUM<br />

385/210<br />

d/s - rh/lh - rechts/links<br />

alluminio<br />

aluminium<br />

Aluminium<br />

76<br />

385/200<br />

d - rh - rechts<br />

385/201<br />

s - lh - links


I codici originali sono riportati unicamente per favorire l’i<strong>de</strong>ntificazione <strong>de</strong>l prodotto | The original co<strong>de</strong>s are indicated for product i<strong>de</strong>ntification only | Die aufgeführten Originalnummer dienen ausschließlich zu Vergleichszwecken<br />

Applicabile a: / Suitable to: / Verwendbar für:<br />

RENAULT TRUCKS PREMIUM<br />

77<br />

385/164 d - rh - rechts<br />

385/165 s - lh - links<br />

elettrico - senza motorino<br />

electric without motor<br />

elektrisch ohne Motor<br />

385/174 d - rh - rechts<br />

385/175 s - lh - links<br />

elettrico - con motorino<br />

electric with motor<br />

elektrisch mit Motor<br />

385/194 d - rh - rechts<br />

385/195 s - lh - links<br />

senza chiave - senza nottolino - nera<br />

without key - without plug - black<br />

ohne Schließzylin<strong>de</strong>r und ohne Schlüssel - schwarz


I codici originali sono riportati unicamente per favorire l’i<strong>de</strong>ntificazione <strong>de</strong>l prodotto | The original co<strong>de</strong>s are indicated for product i<strong>de</strong>ntification only | Die aufgeführten Originalnummer dienen ausschließlich zu Vergleichszwecken<br />

Applicabile a: / Suitable to: / Verwendbar für:<br />

RENAULT TRUCKS PREMIUM<br />

con anti-spray/with antispray/mit Spritzschutz<br />

A<br />

senza anti-spray/without antispray/ohne Spritzschutz<br />

B<br />

con cinghietti/with stretcher/mit Spanngummi<br />

C<br />

641/525<br />

385/520<br />

d/s - rh/lh - rechts/links<br />

C<br />

senza cinghietti/without stretcher/ohne Spanngummi<br />

D<br />

385/505<br />

385/520<br />

d/s-rh/lh<br />

rechts/links<br />

780<br />

78<br />

385/510<br />

XF0/517<br />

385/550<br />

d/s - rh/lh - rechts/links<br />

C<br />

680<br />

940<br />

930<br />

200<br />

385/515<br />

d/s - rh/lh<br />

rechts/links<br />

385/515<br />

d/s - rh/lh<br />

rechts/links<br />

385/550<br />

d/s-rh/lh<br />

rechts/links<br />

680<br />

920<br />

630<br />

200<br />

570<br />

570<br />

630<br />

680<br />

B<br />

385/515<br />

d/s-rh/lh<br />

rechts/links<br />

680


I codici originali sono riportati unicamente per favorire l’i<strong>de</strong>ntificazione <strong>de</strong>l prodotto | The original co<strong>de</strong>s are indicated for product i<strong>de</strong>ntification only | Die aufgeführten Originalnummer dienen ausschließlich zu Vergleichszwecken Applicabile a: / Suitable to: / Verwendbar für:<br />

RENAULT TRUCKS PREMIUM<br />

385/520<br />

d/s - rh/lh - rechts/links<br />

grigio scuro | dark grey | dunkelgrau<br />

circolare| circular | Kreisförmig<br />

con cinghietti | with stretchers |<br />

mit Spanngummi<br />

385/515<br />

d/s - rh/lh - rechts/links<br />

grigio scuro | dark grey | dunkelgrau<br />

senza anti-spray | without anti-spray<br />

ohne Spritzschutz<br />

con staffe | with brackets | mit Klemme<br />

385/550<br />

d/s - rh/lh - rechts/links<br />

grigio scuro | dark grey | dunkelgrau<br />

circolare| circular | Kreisförmig<br />

con cinghietti | with stretchers |<br />

mit Spanngummi<br />

79<br />

XF0/517<br />

385/515<br />

d/s - rh/lh - rechts/links<br />

grigio scuro | dark grey | dunkelgrau<br />

senza anti-spray | without anti-spray<br />

ohne Spritzschutz<br />

con staffe | with brackets | mit Klemme<br />

385/515<br />

d/s - rh/lh - rechts/links<br />

grigio scuro | dark grey | dunkelgrau<br />

senza anti-spray | without anti-spray<br />

ohne Spritzschutz<br />

con staffe | with brackets | mit Klemme


I codici originali sono riportati unicamente per favorire l’i<strong>de</strong>ntificazione <strong>de</strong>l prodotto | The original co<strong>de</strong>s are indicated for product i<strong>de</strong>ntification only | Die aufgeführten Originalnummer dienen ausschließlich zu Vergleichszwecken<br />

Applicabile a: / Suitable to: / Verwendbar für:<br />

RENAULT TRUCKS PREMIUM<br />

385/510 641/525<br />

con anti-spray/with antispray/mit Spritzschutz<br />

senza anti-spray/without antispray/ohne Spritzschutz<br />

con cinghietti/with stretcher/mit Spanngummi<br />

senza cinghietti/without stretcher/ohne Spanngummi<br />

A<br />

B<br />

C<br />

D<br />

385/505<br />

385/530<br />

d/s - rh/lh - rechts/links950<br />

C<br />

385/540<br />

d/s - rh/lh - rechts/links<br />

385/530<br />

d/s-rh/lh<br />

rechts/links<br />

200<br />

80<br />

385/525<br />

d/s - rh/lh<br />

rechts/links<br />

385/527<br />

d/s - rh/lh<br />

rechts/links<br />

C<br />

385/540<br />

d/s-rh/lh<br />

rechts/links<br />

680<br />

680<br />

780<br />

135<br />

570<br />

680<br />

670<br />

570<br />

B<br />

680<br />

385/525<br />

d/s-rh/lh<br />

rechts/links<br />

680<br />

385/527<br />

d/s-rh/lh<br />

rechts/links


I codici originali sono riportati unicamente per favorire l’i<strong>de</strong>ntificazione <strong>de</strong>l prodotto | The original co<strong>de</strong>s are indicated for product i<strong>de</strong>ntification only | Die aufgeführten Originalnummer dienen ausschließlich zu Vergleichszwecken Applicabile a: / Suitable to: / Verwendbar für:<br />

RENAULT TRUCKS PREMIUM<br />

385/530<br />

d/s - rh/lh - rechts/links<br />

grigio scuro | circolare | con cinghietti<br />

dark grey | circular | with stretchers<br />

dunkelgrau | Kreisförmig | mit Spanngummi<br />

385/540<br />

d/s - rh/lh - rechts/links<br />

grigio scuro | semipiatta | con cinghietti<br />

dark grey | semi-flat | with stretchers<br />

dunkelgrau | halbflach | mit Spanngummi<br />

385/527<br />

d/s - rh/lh - rechts/links<br />

grigio scuro | dark grey | dunkelgrau<br />

senza anti-spray | without anti-spray<br />

ohne Spritzschutz<br />

con staffe | with brackets |<br />

mit Klemme<br />

81<br />

385/525<br />

d/s - rh/lh - rechts/links<br />

grigio scuro | dark grey | dunkelgrau<br />

con staffe | with brackets | mit Klemme<br />

385/527<br />

d/s - rh/lh - rechts/links<br />

grigio scuro | dark grey | dunkelgrau<br />

senza anti-spray | without anti-spray<br />

ohne Spritzschutz<br />

con staffe | with brackets |<br />

mit Klemme


I codici originali sono riportati unicamente per favorire l’i<strong>de</strong>ntificazione <strong>de</strong>l prodotto | The original co<strong>de</strong>s are indicated for product i<strong>de</strong>ntification only | Die aufgeführten Originalnummer dienen ausschließlich zu Vergleichszwecken<br />

Applicabile a: / Suitable to: / Verwendbar für:<br />

RENAULT TRUCKS PREMIUM<br />

82<br />

930/033<br />

acciaio inox<br />

stainless steel<br />

E<strong>de</strong>lstahl<br />

930/100<br />

d - rh - rechts<br />

930/101<br />

s - lh - links<br />

930/001<br />

d - rh - rechts<br />

930/002<br />

s - lh - links<br />

930/200<br />

d/s - rh/lh<br />

rechts/links


I codici originali sono riportati unicamente per favorire l’i<strong>de</strong>ntificazione <strong>de</strong>l prodotto | The original co<strong>de</strong>s are indicated for product i<strong>de</strong>ntification only | Die aufgeführten Originalnummer dienen ausschließlich zu Vergleichszwecken<br />

Applicabile a: / Suitable to: / Verwendbar für:<br />

RENAULT TRUCKS PREMIUM<br />

930/033 - Tappo copri Bullone • Bolt cover • Radmutterkappen<br />

H<br />

H<br />

Per bulloni ⌀ / bolt ⌀<br />

Schlüsselweite ⌀<br />

Colore<br />

Colours/Farbe<br />

Materiale/Material<br />

45 mm<br />

33 mm<br />

Kg 0,025<br />

cromato/chrome/verchromt<br />

acciaio inox/stainless steel<br />

E<strong>de</strong>lstahl<br />

930/001 d/rh/rechts • 930/002 s/lh/links<br />

D ⌀ 425 mm<br />

P 50 mm<br />

d1 nr. 10<br />

d1 ⌀ 58 mm<br />

d2 nr. 2<br />

d2 ⌀ 23 mm<br />

Ventilata<br />

si/yes/Ja<br />

Ventilated/Belüftet<br />

Colore/<br />

cromato e nero/chrome and black<br />

Colours/Farbe verchromt und schwarz<br />

Materiale/Material acciaio inox e plastica<br />

stainless steel and plastic<br />

E<strong>de</strong>lstahl und Kunststoff<br />

Kg 1,230<br />

83<br />

930/100 d/rh/rechts • 930/101 s/lh/links<br />

D ⌀ 387 mm<br />

P 30 mm<br />

d1 nr. 10<br />

d1 ⌀ 32 mm<br />

Ventilata<br />

si/yes/Ja<br />

Ventilated/Belüftet<br />

Colore<br />

cromato e nero/chrome and black<br />

Colours/Farbe verchromt und schwarz<br />

Materiale/Material acciaio inox e plastica<br />

stainless steel and plastic<br />

E<strong>de</strong>lstahl und Kunststoff<br />

Kg 0,655<br />

930/200 d/s • rh/lh • rechts+links<br />

D ⌀ 425 mm<br />

d1 nr. 10<br />

d2 nr. 2<br />

Ventilata<br />

Ventilated/Belüftet<br />

Colore<br />

Colours/Farbe<br />

Materiale/Material<br />

Kg 1,155<br />

P 40 mm<br />

d1 ⌀ 58 mm<br />

d2 ⌀ 23 mm<br />

no/nein<br />

cromato/chrome/verchromt<br />

acciaio inox/stainless steel<br />

E<strong>de</strong>lstahl


I codici originali sono riportati unicamente per favorire l’i<strong>de</strong>ntificazione <strong>de</strong>l prodotto | The original co<strong>de</strong>s are indicated for product i<strong>de</strong>ntification only | Die aufgeführten Originalnummer dienen ausschließlich zu Vergleichszwecken<br />

Applicabile a: / Suitable to: / Verwendbar für:<br />

RENAULT TRUCKS PREMIUM<br />

105<br />

560/670<br />

55<br />

240/650<br />

universali<br />

standard<br />

Universal<br />

65<br />

560/670<br />

tappo UREA - c/chiave<br />

UREA cap - with key<br />

AdBlue Deckel abschließbar<br />

mit Schlüssel<br />

84<br />

240/655<br />

universali<br />

standard<br />

Universal<br />

GAS DI SCARICO<br />

CON OSSIDI<br />

DI AZOTO<br />

EXHAUST GAS<br />

WITH NITRIC<br />

ABGAS MIT STICKSTOFFOXID<br />

SERBATOIO ADBLUE<br />

ADBLUE TANK<br />

ADBLUE TANK<br />

CATALIZZATORE SCR<br />

SCR KAT<br />

SCR KATALYSATOR<br />

AMMONIACA + VAPORE ACQUEO<br />

+ OSSIDI DI AZOTO<br />

AMMONIA + STEAM<br />

+ NITRIC OXIDE TOWARD<br />

AMMONIAK+WASSERDAMPF+<br />

STICKSTOFFOXID<br />

AZOTO + ACQUA<br />

VERSO LʼAMBIENTE ESTERNO<br />

AZOTE + WATER<br />

THE EXTERNAL ENVIRONMENT<br />

NITROGEN+WASSER IN DIE ÄUS-<br />

SERE UMGEBUNG


85<br />

Adaptable à<br />

KERAX<br />

seconda serie - second series - zweite Serie


I codici originali sono riportati unicamente per favorire l’i<strong>de</strong>ntificazione <strong>de</strong>l prodotto | The original co<strong>de</strong>s are indicated for product i<strong>de</strong>ntification only | Die aufgeführten Originalnummer dienen ausschließlich zu Vergleichszwecken<br />

Applicabile a: / Suitable to: / Verwendbar für:<br />

RENAULT TRUCKS KERAX<br />

seconda serie / second series / zweite Serie<br />

KER/ 82<br />

KER/ 87<br />

KER/ 83<br />

87<br />

KER/ 85<br />

KER/ 90<br />

KER/ 85<br />

KER/103


I codici originali sono riportati unicamente per favorire l’i<strong>de</strong>ntificazione <strong>de</strong>l prodotto | The original co<strong>de</strong>s are indicated for product i<strong>de</strong>ntification only | Die aufgeführten Originalnummer dienen ausschließlich zu Vergleichszwecken<br />

Guida sinistra<br />

Left drive<br />

Linkslenkung<br />

Destro<br />

Right<br />

Rechts<br />

Applicabile a: / Suitable to: / Verwendbar für:<br />

RENAULT TRUCKS KERAX<br />

seconda serie / second series / zweite Serie<br />

LF0/500<br />

5010623232<br />

7421326527<br />

DESTRO<br />

Braccio corto<br />

Braccio medio<br />

A<br />

28<br />

Braccio Lungo<br />

All<br />

INT.<br />

A<br />

0,110<br />

All<br />

INT.<br />

g<br />

a<br />

II<br />

IV<br />

88<br />

E4 024104<br />

202x337 mm<br />

E4 024105<br />

200x197 mm<br />

Applicabilità:<br />

Applicable to:<br />

Verwendbar für<br />

SINISTRO<br />

Braccio corto<br />

Braccio medio<br />

R300<br />

24V<br />

24V<br />

12V<br />

R1200<br />

Braccio Lungo<br />

R300 12V<br />

R1200<br />

RENAULT Premium Distribution 2006→<br />

RENAULT Midlum 2006→<br />

RENAULT KERAX 2006→<br />

425<br />

IV<br />

II<br />

c<br />

b<br />

e<br />

d<br />

895<br />

245<br />

f<br />

LF0/512 -<br />

II<br />

A<br />

R300 24V<br />

All<br />

12V<br />

R1200<br />

INT.<br />

244x370 mm<br />

LF0/510 -<br />

IV<br />

A<br />

24V<br />

All<br />

R300 12V<br />

R1200<br />

INT.<br />

235x243 mm


I codici originali sono riportati unicamente per favorire l’i<strong>de</strong>ntificazione <strong>de</strong>l prodotto | The original co<strong>de</strong>s are indicated for product i<strong>de</strong>ntification only | Die aufgeführten Originalnummer dienen ausschließlich zu Vergleichszwecken Applicabile a: / Suitable to: / Verwendbar für:<br />

RENAULT TRUCKS KERAX<br />

seconda serie / second series / zweite Serie<br />

a<br />

PRM/508<br />

7420903727<br />

DESTRO<br />

Braccio corto<br />

Braccio medio<br />

A<br />

28<br />

Braccio Lungo<br />

All<br />

INT.<br />

24V24V<br />

+<br />

g<br />

323x895 mm<br />

b<br />

PRM/504<br />

II<br />

7420862795<br />

SINISTRO<br />

R300<br />

24V<br />

Braccio corto<br />

12V<br />

Braccio medio<br />

R1200<br />

Braccio Lungo<br />

E4 024104<br />

202x337 mm<br />

c<br />

LF0/504<br />

IV<br />

7420862815<br />

24V<br />

R300 12V<br />

R300 R1200 E4 024105<br />

200x197 mm<br />

89<br />

d<br />

LF0/506<br />

II<br />

7420862779<br />

A<br />

All<br />

INT.<br />

241x369 mm<br />

e<br />

LF0/507<br />

IV<br />

7420862800<br />

A<br />

All<br />

INT.<br />

235x241 mm<br />

f<br />

PRM/512<br />

5010623058<br />

A<br />

All<br />

INT.<br />

g<br />

PRM/522<br />

-<br />

A<br />

All<br />

INT.


DESTRO<br />

Braccio corto<br />

Braccio medio<br />

Braccio Lungo<br />

I codici originali sono riportati unicamente per favorire l’i<strong>de</strong>ntificazione <strong>de</strong>l prodotto | The original co<strong>de</strong>s are indicated for product i<strong>de</strong>ntification only | Die aufgeführten Originalnummer dienen ausschließlich zu Vergleichszwecken<br />

LF0/501<br />

5010623231<br />

7421326526<br />

Guida sinistra<br />

Left drive<br />

Linkslenkung<br />

SINISTRO<br />

Braccio corto<br />

Braccio medio<br />

A<br />

28<br />

Sinistro<br />

Left<br />

Links<br />

Braccio Lungo<br />

All<br />

INT.<br />

A<br />

0,110<br />

All<br />

INT.<br />

Applicabile a: / Suitable to: / Verwendbar für:<br />

RENAULT TRUCKS KERAX<br />

seconda serie / second series / zweite Serie<br />

a<br />

g<br />

II<br />

E4 024104<br />

202x337 mm<br />

R300<br />

24V<br />

12V<br />

R1200<br />

c<br />

IV<br />

IV<br />

90<br />

E4 024105<br />

200x197 mm<br />

Applicabilità:<br />

Applicable to:<br />

Verwendbar für<br />

24V<br />

R300 12V<br />

R1200<br />

RENAULT Premium Distribution 2006→<br />

RENAULT Midlum 2006→<br />

RENAULT KERAX 2006→<br />

425<br />

895<br />

b<br />

II<br />

e<br />

d<br />

212<br />

f<br />

LF0/513 -<br />

II<br />

A<br />

R300 24V<br />

All<br />

12V<br />

R1200<br />

INT.<br />

241x370 mm<br />

LF0/511 -<br />

IV<br />

A<br />

24V<br />

All<br />

R300 12V<br />

R1200<br />

INT.<br />

234x245 mm


DESTRO<br />

I codici originali sono riportati unicamente per favorire l’i<strong>de</strong>ntificazione <strong>de</strong>l prodotto | The original co<strong>de</strong>s are indicated for product i<strong>de</strong>ntification only | Die aufgeführten Originalnummer dienen ausschließlich zu Vergleichszwecken<br />

a<br />

PRM/509<br />

7420903722<br />

Braccio corto<br />

SINISTRO<br />

Braccio corto<br />

Braccio medio<br />

Braccio medio<br />

A<br />

28<br />

Braccio Lungo<br />

Braccio Lungo<br />

All<br />

INT.<br />

24V24V<br />

Applicabile a: / Suitable to: / Verwendbar für:<br />

RENAULT TRUCKS KERAX<br />

seconda serie / second series / zweite Serie<br />

+<br />

g<br />

300x395 mm<br />

b<br />

PRM/504<br />

II<br />

7420862795<br />

R300<br />

24V<br />

12V<br />

R1200<br />

E4 024104<br />

202x337 mm<br />

c<br />

LF0/505<br />

IV<br />

7420862810<br />

24V<br />

R300 12V<br />

R300 R1200 E4 024105<br />

200x197 mm<br />

91<br />

d<br />

LF0/506<br />

II<br />

7420862779<br />

A<br />

All<br />

INT.<br />

241x369 mm<br />

e<br />

LF0/507<br />

IV<br />

7420862800<br />

A<br />

All<br />

INT.<br />

235x241 mm<br />

f<br />

PRM/513<br />

5010623057<br />

A<br />

All<br />

INT.<br />

g<br />

PRM/523<br />

-<br />

A<br />

All<br />

INT.


I codici originali sono riportati unicamente per favorire l’i<strong>de</strong>ntificazione <strong>de</strong>l prodotto | The original co<strong>de</strong>s are indicated for product i<strong>de</strong>ntification only | Die aufgeführten Originalnummer dienen ausschließlich zu Vergleichszwecken<br />

Guida sinistra<br />

Left drive<br />

Linkslenkung<br />

Destro<br />

Right<br />

Rechts<br />

Applicabile a: / Suitable to: / Verwendbar für:<br />

RENAULT TRUCKS KERAX<br />

seconda serie / second series / zweite Serie<br />

LF0/502<br />

DESTRO<br />

Braccio corto<br />

Braccio medio<br />

5010623247<br />

7421326526<br />

Braccio Lungo<br />

A<br />

28<br />

All<br />

INT.<br />

A<br />

0,144<br />

All<br />

g<br />

INT.<br />

a<br />

II<br />

E4 024104<br />

200x337 mm<br />

SINISTRO<br />

Braccio corto<br />

Braccio medio<br />

Braccio Lungo<br />

R300<br />

24V<br />

12V<br />

R1200<br />

IV<br />

c<br />

e<br />

IV<br />

92<br />

E4 024105<br />

200x197 mm<br />

Applicabilità:<br />

Applicable to:<br />

Verwendbar für<br />

24V<br />

R300 12V<br />

R1200<br />

RENAULT Premium Distribution 2006→<br />

RENAULT Midlum 2006→<br />

RENAULT KERAX 2006→<br />

495<br />

II<br />

b<br />

d<br />

895<br />

325<br />

f<br />

LF0/512 -<br />

II<br />

A<br />

R300 24V<br />

All<br />

12V<br />

R1200<br />

INT.<br />

244x370 mm<br />

LF0/510 -<br />

IV<br />

A<br />

24V<br />

All<br />

R300 12V<br />

R1200<br />

INT.<br />

235x243 mm


I codici originali sono riportati unicamente per favorire l’i<strong>de</strong>ntificazione <strong>de</strong>l prodotto | The original co<strong>de</strong>s are indicated for product i<strong>de</strong>ntification only | Die aufgeführten Originalnummer dienen ausschließlich zu Vergleichszwecken Applicabile a: / Suitable to: / Verwendbar für:<br />

RENAULT TRUCKS KERAX<br />

seconda serie / second series / zweite Serie<br />

a<br />

LF0/508<br />

7420903732<br />

DESTRO<br />

Braccio corto<br />

Braccio medio<br />

Braccio Lungo<br />

A<br />

28<br />

All<br />

INT.<br />

24V24V<br />

+<br />

g<br />

387x895 mm<br />

b<br />

PRM/504<br />

II<br />

7420862795<br />

SINISTRO<br />

Braccio corto<br />

Braccio medio<br />

R300<br />

24V<br />

Braccio Lungo<br />

12V<br />

R1200<br />

E4 024104<br />

202x337 mm<br />

c<br />

LF0/504<br />

IV<br />

7420862815<br />

24V<br />

R300 12V<br />

R300 R1200 E4 024105<br />

200x197 mm<br />

93<br />

d<br />

LF0/506<br />

II<br />

7420862779<br />

A<br />

All<br />

INT.<br />

241x369 mm<br />

e<br />

LF0/507<br />

IV<br />

7420862800<br />

A<br />

All<br />

INT.<br />

235x241 mm<br />

f<br />

PRM/512<br />

5010623058<br />

A<br />

All<br />

INT.<br />

g<br />

PRM/522<br />

-<br />

A<br />

All<br />

INT.


DESTRO<br />

Braccio corto<br />

Braccio medio<br />

Braccio Lungo<br />

I codici originali sono riportati unicamente per favorire l’i<strong>de</strong>ntificazione <strong>de</strong>l prodotto | The original co<strong>de</strong>s are indicated for product i<strong>de</strong>ntification only | Die aufgeführten Originalnummer dienen ausschließlich zu Vergleichszwecken<br />

LF0/503<br />

SINISTRO<br />

Braccio corto<br />

Braccio medio<br />

5010623246<br />

Guida sinistra<br />

Left drive<br />

Linkslenkung<br />

Braccio Lungo<br />

A<br />

28<br />

Sinistro<br />

Left<br />

Links<br />

All<br />

INT.<br />

A<br />

0,144<br />

All<br />

INT.<br />

Applicabile a: / Suitable to: / Verwendbar für:<br />

RENAULT TRUCKS KERAX<br />

seconda serie / second series / zweite Serie<br />

a<br />

g<br />

II<br />

E4 024104<br />

202x337 mm<br />

R300<br />

24V<br />

12V<br />

R1200<br />

c<br />

IV<br />

e<br />

IV<br />

94<br />

E4 024105<br />

200x197 mm<br />

Applicabilità:<br />

Applicable to:<br />

Verwendbar für<br />

24V<br />

R300 12V<br />

R1200<br />

RENAULT Premium Distribution 2006→<br />

RENAULT Midlum 2006→<br />

RENAULT KERAX 2006→<br />

495<br />

b<br />

II<br />

d<br />

895<br />

300<br />

f<br />

LF0/513 -<br />

II<br />

A<br />

R300 24V<br />

All<br />

12V<br />

R1200<br />

INT.<br />

241x370 mm<br />

LF0/511 -<br />

IV<br />

A<br />

24V<br />

All<br />

R300 12V<br />

R1200<br />

INT.<br />

234x245 mm


DESTRO<br />

Braccio corto<br />

SINISTRO<br />

Braccio corto<br />

Braccio medio<br />

I codici originali sono riportati unicamente per favorire l’i<strong>de</strong>ntificazione <strong>de</strong>l prodotto | The original co<strong>de</strong>s are indicated for product i<strong>de</strong>ntification only | Die aufgeführten Originalnummer dienen ausschließlich zu Vergleichszwecken Applicabile a: / Suitable to: / Verwendbar für:<br />

RENAULT TRUCKS KERAX<br />

seconda serie / second series / zweite Serie<br />

a<br />

LF0/509<br />

7420903723<br />

Braccio medio<br />

Braccio Lungo<br />

Braccio Lungo<br />

A<br />

28<br />

All<br />

INT.<br />

24V24V<br />

+<br />

g<br />

387x895 mm<br />

b<br />

PRM/504<br />

II<br />

7420862795<br />

R300<br />

24V<br />

12V<br />

R1200<br />

E4 024104<br />

202x337 mm<br />

c<br />

LF0/505<br />

IV<br />

7420862810<br />

24V<br />

R300 12V<br />

R300 R1200 E4 024105<br />

200x197 mm<br />

95<br />

d<br />

LF0/506<br />

II<br />

7420862779<br />

A<br />

All<br />

INT.<br />

241x369 mm<br />

e<br />

LF0/507<br />

IV<br />

7420862800<br />

A<br />

All<br />

INT.<br />

235x241 mm<br />

f<br />

PRM/513<br />

5010623057<br />

A<br />

All<br />

INT.<br />

g<br />

PRM/523<br />

-<br />

A<br />

All<br />

INT.


I codici originali sono riportati unicamente per favorire l’i<strong>de</strong>ntificazione <strong>de</strong>l prodotto | The original co<strong>de</strong>s are indicated for product i<strong>de</strong>ntification only | Die aufgeführten Originalnummer dienen ausschließlich zu Vergleichszwecken<br />

Applicabile a: / Suitable to: / Verwendbar für:<br />

RENAULT TRUCKS KERAX<br />

seconda serie / second series / zweite Serie<br />

96<br />

KER/240 d - rh - rechts<br />

KER/241 s - lh - links<br />

385/216 d - rh - rechts<br />

385/217 s - lh - links


I codici originali sono riportati unicamente per favorire l’i<strong>de</strong>ntificazione <strong>de</strong>l prodotto | The original co<strong>de</strong>s are indicated for product i<strong>de</strong>ntification only | Die aufgeführten Originalnummer dienen ausschließlich zu Vergleichszwecken<br />

Applicabile a: / Suitable to: / Verwendbar für:<br />

RENAULT TRUCKS KERAX<br />

seconda serie / second series / zweite Serie<br />

97<br />

385/164 d - rh - rechts<br />

385/165 s - lh - links<br />

elettrico - senza motorino<br />

electric without motor<br />

elektrisch ohne Motor<br />

385/174 d - rh - rechts<br />

385/175 s - lh - links<br />

elettrico - con motorino<br />

electric with motor<br />

elektrisch mit Motor<br />

385/194 d - rh - rechts<br />

385/195 s - lh - links<br />

senza chiave - senza nottolino - nera<br />

without key - without plug - black<br />

ohne Schließzylin<strong>de</strong>r und ohne Schlüssel - schwarz


I codici originali sono riportati unicamente per favorire l’i<strong>de</strong>ntificazione <strong>de</strong>l prodotto | The original co<strong>de</strong>s are indicated for product i<strong>de</strong>ntification only | Die aufgeführten Originalnummer dienen ausschließlich zu Vergleichszwecken<br />

3FH/510<br />

3FH/530<br />

d/s - rh/lh<br />

rechts/links<br />

Applicabile a: / Suitable to: / Verwendbar für:<br />

RENAULT TRUCKS KERAX<br />

seconda serie / second series / zweite Serie<br />

con anti-spray/with anti-spray/mit Spritzschutz<br />

senza anti-spray/without anti-spray/ohne Spritzschutz<br />

con cinghietti/with stretcher/mit Spanngummi<br />

A<br />

B<br />

C<br />

senza cinghietti/without stretcher/ohne Spanngummi<br />

D<br />

98<br />

D<br />

3FH/515<br />

d/s - rh/lh - rechts/links<br />

3FH/530<br />

d/s - rh/lh<br />

rechts/links<br />

1180<br />

235<br />

700<br />

700<br />

700<br />

B<br />

3FH/515<br />

d/s - rh/lh<br />

rechts/links<br />

530<br />

580<br />

580<br />

530<br />

3FH/515<br />

d/s - rh/lh<br />

rechts/links


I codici originali sono riportati unicamente per favorire l’i<strong>de</strong>ntificazione <strong>de</strong>l prodotto | The original co<strong>de</strong>s are indicated for product i<strong>de</strong>ntification only | Die aufgeführten Originalnummer dienen ausschließlich zu Vergleichszwecken Applicabile a: / Suitable to: / Verwendbar für:<br />

RENAULT TRUCKS KERAX<br />

seconda serie / second series / zweite Serie<br />

3FH/530<br />

d/s - rh/lh - rechts/links<br />

grigio | grey | grau<br />

circolare | circular | Kreisförmig<br />

senza cinghietti | without stretchers |<br />

ohne Spanngummi<br />

99<br />

3FH/515<br />

d/s - rh/lh - rechts/links<br />

grigio | grey | grau<br />

3FH/515<br />

d/s - rh/lh - rechts/links<br />

grigio | grey | grau<br />

senza anti-spray | without anti-spray |<br />

ohne Spritzschutz


101<br />

Adaptable à<br />

KERAX<br />

prima serie - first series - erste Serie


I codici originali sono riportati unicamente per favorire l’i<strong>de</strong>ntificazione <strong>de</strong>l prodotto | The original co<strong>de</strong>s are indicated for product i<strong>de</strong>ntification only | Die aufgeführten Originalnummer dienen ausschließlich zu Vergleichszwecken<br />

Applicabile a: / Suitable to: / Verwendbar für:<br />

RENAULT TRUCKS KERAX<br />

prima serie / first series / erste Serie<br />

102<br />

KER/ 82<br />

KER/ 87<br />

KER/ 83<br />

KER/ 85<br />

KER/ 80<br />

KER/ 85<br />

KER/ 91


I codici originali sono riportati unicamente per favorire l’i<strong>de</strong>ntificazione <strong>de</strong>l prodotto | The original co<strong>de</strong>s are indicated for product i<strong>de</strong>ntification only | Die aufgeführten Originalnummer dienen ausschließlich zu Vergleichszwecken<br />

Applicabile a: / Suitable to: / Verwendbar für:<br />

RENAULT TRUCKS KERAX<br />

prima serie / first series / erste Serie<br />

103<br />

KER/240 d - rh - rechts<br />

KER/241 s - lh - links<br />

385/216 d - rh - rechts<br />

385/217 s - lh - links<br />

KER/218 d - rh - rechts<br />

KER/219 s - lh - links<br />

KER/249<br />

d/s - rh/lh - rechts/links


I codici originali sono riportati unicamente per favorire l’i<strong>de</strong>ntificazione <strong>de</strong>l prodotto | The original co<strong>de</strong>s are indicated for product i<strong>de</strong>ntification only | Die aufgeführten Originalnummer dienen ausschließlich zu Vergleichszwecken<br />

Applicabile a: / Suitable to: / Verwendbar für:<br />

RENAULT TRUCKS KERAX<br />

prima serie / first series / erste Serie<br />

104<br />

385/164 d - rh - rechts<br />

385/165 s - lh - links<br />

elettrico - senza motorino<br />

electric without motor<br />

elektrisch ohne Motor<br />

385/174 d - rh - rechts<br />

385/175 s - lh - links<br />

elettrico - con motorino<br />

electric with motor<br />

elektrisch mit Motor<br />

385/194 d - rh - rechts<br />

385/195 s - lh - links<br />

senza chiave - senza nottolino - nera<br />

without key - without plug - black<br />

ohne Schließzylin<strong>de</strong>r und ohne Schlüssel - schwarz


105<br />

Adaptable à<br />

CAB MODEL AE 880<br />

MAGNUM


I codici originali sono riportati unicamente per favorire l’i<strong>de</strong>ntificazione <strong>de</strong>l prodotto | The original co<strong>de</strong>s are indicated for product i<strong>de</strong>ntification only | Die aufgeführten Originalnummer dienen ausschließlich zu Vergleichszwecken<br />

Applicabile a: / Suitable to: / Verwendbar für:<br />

RENAULT TRUCKS CAB 880<br />

MODEL AE - AE385TI-AE385TIT<br />

AE385TITI 6X4-AE500-AE500 6X<br />

AE500T-AE50T 6X2<br />

880/ 85<br />

106<br />

880/140<br />

880/100<br />

2a serie<br />

2nd series<br />

2. Serie<br />

880/142<br />

880/105<br />

880/700<br />

d/s - rh/lh - rechts/links


I codici originali sono riportati unicamente per favorire l’i<strong>de</strong>ntificazione <strong>de</strong>l prodotto | The original co<strong>de</strong>s are indicated for product i<strong>de</strong>ntification only | Die aufgeführten Originalnummer dienen ausschließlich zu Vergleichszwecken<br />

0FH/190<br />

Applicabile a: / Suitable to: / Verwendbar für:<br />

RENAULT TRUCKS CAB 880<br />

MODEL AE - AE385TI-AE385TIT<br />

AE385TITI 6X4-AE500-AE500 6X<br />

AE500T-AE50T 6X2<br />

0FH/190<br />

d/s - rh/lh<br />

rechts/links<br />

880/145<br />

2a serie<br />

2nd series<br />

2. Serie<br />

107<br />

880/194 d - rh - rechts<br />

880/195 s - lh - links<br />

880/ 94<br />

2a serie<br />

c/feritoia<br />

2nd series<br />

with air slit<br />

2. Serie<br />

mit Lüftungsschlitzen<br />

880/ 95<br />

2a serie<br />

s/feritoia<br />

2nd series<br />

without air slit<br />

2. Serie<br />

ohne Lüftungsschlitzen


I codici originali sono riportati unicamente per favorire l’i<strong>de</strong>ntificazione <strong>de</strong>l prodotto | The original co<strong>de</strong>s are indicated for product i<strong>de</strong>ntification only | Die aufgeführten Originalnummer dienen ausschließlich zu Vergleichszwecken<br />

3FH/510<br />

3FH/535<br />

d/s - rh/lh<br />

rechts/links<br />

Applicabile a: / Suitable to: / Verwendbar für:<br />

RENAULT TRUCKS CAB 880<br />

MODEL AE - AE385TI-AE385TIT<br />

AE385TITI 6X4-AE500-AE500 6X<br />

AE500T-AE50T 6X2<br />

con anti-spray/with anti-spray/mit Spritzschutz<br />

A<br />

senza anti-spray/without anti-spray/ohne Spritzschutz<br />

B<br />

con cinghietti/with stretcher/mit Spanngummi<br />

C<br />

3FH/515<br />

d/s - rh/lh<br />

rechts/links<br />

3FH/525<br />

d/s - rh/lh<br />

rechts/links<br />

senza cinghietti/without stretcher/ohne Spanngummi<br />

D<br />

108<br />

C<br />

3FH/535<br />

d/s - rh/lh<br />

rechts/links<br />

1000<br />

140<br />

700<br />

700<br />

950<br />

700<br />

B<br />

3FH/515<br />

d/s - rh/lh<br />

rechts/links<br />

530<br />

580<br />

580<br />

530<br />

3FH/525<br />

d/s - rh/lh<br />

rechts/links


I codici originali sono riportati unicamente per favorire l’i<strong>de</strong>ntificazione <strong>de</strong>l prodotto | The original co<strong>de</strong>s are indicated for product i<strong>de</strong>ntification only | Die aufgeführten Originalnummer dienen ausschließlich zu Vergleichszwecken Applicabile a: / Suitable to: / Verwendbar für:<br />

RENAULT TRUCKS CAB 880<br />

MODEL AE - AE385TI-AE385TIT<br />

AE385TITI 6X4-AE500-AE500 6X- AE500T-AE50T 6X2<br />

3FH/535<br />

d/s - rh/lh - rechts/links<br />

grigio | grey | grau<br />

piatta | flat | flach<br />

con cinghietti | with stretchers | mit Spanngummi<br />

3FH/525<br />

grigio | grey | grau<br />

senza anti-spray | without anti-spray<br />

ohne Spritzschutz<br />

109<br />

3FH/515<br />

grigio | grey | grau<br />

vista esterna - external view –<br />

Außenansicht


I codici originali sono riportati unicamente per favorire l’i<strong>de</strong>ntificazione <strong>de</strong>l prodotto | The original co<strong>de</strong>s are indicated for product i<strong>de</strong>ntification only | Die aufgeführten Originalnummer dienen ausschließlich zu Vergleichszwecken<br />

Applicabile a: / Suitable to: / Verwendbar für:<br />

RENAULT TRUCKS CAB 880<br />

MODEL AE - AE385TI-AE385TIT<br />

AE385TITI 6X4-AE500-AE500 6X<br />

AE500T-AE50T 6X2<br />

3FH/510<br />

3FH/535<br />

d/s - rh/lh<br />

rechts/links<br />

110<br />

3FH/522<br />

d - rh - rechts<br />

3FH/523<br />

s - lh - links<br />

3FH/525<br />

d/s - rh/lh<br />

rechts/links<br />

C<br />

3FH/535<br />

d/s - rh/lh<br />

rechts/links<br />

700<br />

1000<br />

950<br />

140<br />

700<br />

700<br />

A<br />

B<br />

C<br />

con anti-spray/with anti-spray/mit Spritzschutz<br />

senza anti-spray/without anti-spray/ohne Spritzschutz<br />

con cinghietti/with stretcher/mit Spanngummi<br />

3FH/522<br />

d - rh - rechts<br />

3FH/523<br />

s - lh - links<br />

550<br />

580<br />

580<br />

530<br />

B<br />

3FH/525<br />

d/s - rh/lh<br />

rechts/links<br />

D<br />

senza cinghietti/without stretcher/ohne Spanngummi


I codici originali sono riportati unicamente per favorire l’i<strong>de</strong>ntificazione <strong>de</strong>l prodotto | The original co<strong>de</strong>s are indicated for product i<strong>de</strong>ntification only | Die aufgeführten Originalnummer dienen ausschließlich zu Vergleichszwecken Applicabile a: / Suitable to: / Verwendbar für:<br />

RENAULT TRUCKS CAB 880<br />

MODEL AE - AE385TI-AE385TIT<br />

AE385TITI 6X4-AE500-AE500 6X- AE500T-AE50T 6X2<br />

3FH/535<br />

d/s - rh/lh - rechts/links<br />

grigio | grey | grau<br />

piatta | flat | flach<br />

con cinghietti | with stretchers | mit Spanngummi<br />

3FH/535<br />

d/s - rh/lh - rechts/links<br />

grigio | grey | grau<br />

piatta | flat | flach<br />

con cinghietti | with stretchers | mit Spanngummi<br />

3FH/525<br />

d/s - rh/lh - rechts/links<br />

grigio | grey | grau<br />

senza anti-spray |<br />

without anti-spray |<br />

ohne Spritzschutz<br />

111<br />

vista esterna - external view –<br />

Außenansicht<br />

3FH/525<br />

d/s - rh/lh - rechts/links<br />

grigio | grey | grau<br />

senza anti-spray |<br />

without anti-spray |<br />

ohne Spritzschutz<br />

3FH/522<br />

d - rh - rechts<br />

grigio | grey | grau<br />

3FH/523<br />

s - lh - links<br />

grigio | grey | grau


I codici originali sono riportati unicamente per favorire l’i<strong>de</strong>ntificazione <strong>de</strong>l prodotto | The original co<strong>de</strong>s are indicated for product i<strong>de</strong>ntification only | Die aufgeführten Originalnummer dienen ausschließlich zu Vergleichszwecken<br />

3FH/510<br />

3FH/530<br />

d/s - rh/lh<br />

rechts/links<br />

Applicabile a: / Suitable to: / Verwendbar für:<br />

RENAULT TRUCKS CAB 880<br />

MODEL AE - AE385TI-AE385TIT<br />

AE385TITI 6X4-AE500-AE500 6X<br />

AE500T-AE50T 6X2<br />

con anti-spray/with anti-spray/mit Spritzschutz<br />

A<br />

senza anti-spray/without anti-spray/ohne Spritzschutz<br />

B<br />

con cinghietti/with stretcher/mit Spanngummi<br />

C<br />

3FH/515<br />

d/s - rh/lh -<br />

rechts/links<br />

3FH/525<br />

d/s - rh/lh -<br />

rechts/links<br />

senza cinghietti/without stretcher/ohne Spanngummi<br />

D<br />

112<br />

D<br />

3FH/530<br />

d/s - rh/lh<br />

rechts/links<br />

1180<br />

235<br />

700<br />

700<br />

700<br />

B<br />

3FH/515<br />

d/s - rh/lh<br />

rechts/links<br />

530<br />

580<br />

580<br />

530<br />

3FH/525<br />

d/s - rh/lh<br />

rechts/links


I codici originali sono riportati unicamente per favorire l’i<strong>de</strong>ntificazione <strong>de</strong>l prodotto | The original co<strong>de</strong>s are indicated for product i<strong>de</strong>ntification only | Die aufgeführten Originalnummer dienen ausschließlich zu Vergleichszwecken Applicabile a: / Suitable to: / Verwendbar für:<br />

RENAULT TRUCKS CAB 880<br />

MODEL AE - AE385TI-AE385TIT<br />

AE385TITI 6X4-AE500-AE500 6X- AE500T-AE50T 6X2<br />

3FH/530<br />

d/s - rh/lh - rechts/links<br />

grigio | grey | grau<br />

circolare | circular | Kreisförmig<br />

senza cinghietti | without stretchers |<br />

ohne Spanngummi<br />

3FH/525<br />

d/s - rh/lh - rechts/links<br />

grigio | grey | grau<br />

senza anti-spray |<br />

without anti-spray |<br />

ohne Spritzschutz<br />

113<br />

3FH/515<br />

d/s - rh/lh - rechts/links<br />

grigio | grey | grau<br />

vista esterna - external view –<br />

Außenansicht


I codici originali sono riportati unicamente per favorire l’i<strong>de</strong>ntificazione <strong>de</strong>l prodotto | The original co<strong>de</strong>s are indicated for product i<strong>de</strong>ntification only | Die aufgeführten Originalnummer dienen ausschließlich zu Vergleichszwecken<br />

3FH/510<br />

3FH/530<br />

d/s - rh/lh<br />

rechts/links<br />

Applicabile a: / Suitable to: / Verwendbar für:<br />

RENAULT TRUCKS CAB 880<br />

MODEL AE - AE385TI-AE385TIT<br />

AE385TITI 6X4-AE500-AE500 6X<br />

AE500T-AE50T 6X2<br />

con anti-spray/with anti-spray/mit Spritzschutz<br />

A<br />

senza anti-spray/without anti-spray/ohne Spritzschutz<br />

B<br />

con cinghietti/with stretcher/mit Spanngummi<br />

C<br />

senza cinghietti/without stretcher/ohne Spanngummi<br />

D<br />

114<br />

3FH/515<br />

d/s - rh/lh -<br />

rechts/links<br />

3FH/515<br />

d/s - rh/lh -<br />

rechts/links<br />

1180<br />

235<br />

D<br />

3FH/530<br />

d/s - rh/lh<br />

rechts/links<br />

700<br />

700<br />

700<br />

B<br />

3FH/515<br />

d/s - rh/lh<br />

rechts/links<br />

530<br />

580<br />

580<br />

530<br />

3FH/515<br />

d/s - rh/lh<br />

rechts/links


I codici originali sono riportati unicamente per favorire l’i<strong>de</strong>ntificazione <strong>de</strong>l prodotto | The original co<strong>de</strong>s are indicated for product i<strong>de</strong>ntification only | Die aufgeführten Originalnummer dienen ausschließlich zu Vergleichszwecken Applicabile a: / Suitable to: / Verwendbar für:<br />

RENAULT TRUCKS CAB 880<br />

MODEL AE - AE385TI-AE385TIT<br />

AE385TITI 6X4-AE500-AE500 6X- AE500T-AE50T 6X2<br />

3FH/530<br />

d/s - rh/lh - rechts/links<br />

grigio | grey | grau<br />

circolare | circular | Kreisförmig<br />

senza cinghietti | without stretchers |<br />

ohne Spanngummi<br />

3FH/515<br />

d/s - rh/lh - rechts/links<br />

grigio | grey | grau<br />

3FH/515<br />

d/s - rh/lh - rechts/links<br />

grigio | grey | grau<br />

senza anti-spray |<br />

without anti-spray |<br />

ohne Spritzschutz<br />

115


I codici originali sono riportati unicamente per favorire l’i<strong>de</strong>ntificazione <strong>de</strong>l prodotto | The original co<strong>de</strong>s are indicated for product i<strong>de</strong>ntification only | Die aufgeführten Originalnummer dienen ausschließlich zu Vergleichszwecken<br />

3FH/510<br />

3FH/530<br />

d/s - rh/lh<br />

rechts/links<br />

Applicabile a: / Suitable to: / Verwendbar für:<br />

RENAULT TRUCKS CAB 880<br />

MODEL AE - AE385TI-AE385TIT<br />

AE385TITI 6X4-AE500-AE500 6X<br />

AE500T-AE50T 6X2<br />

3FH/522<br />

d - rh - rechts<br />

3FH/523<br />

s - lh - links<br />

3FH/525<br />

d/s - rh/lh<br />

rechts/links<br />

116<br />

D<br />

235<br />

3FH/530<br />

d/s - rh/lh<br />

rechts/links<br />

1180<br />

700<br />

700<br />

700<br />

B<br />

A<br />

B<br />

C<br />

con anti-spray/with anti-spray/mit Spritzschutz<br />

senza anti-spray/without anti-spray/ohne Spritzschutz<br />

con cinghietti/with stretcher/mit Spanngummi<br />

3FH/522<br />

d - rh - rechts<br />

3FH/523<br />

s - lh -links<br />

550<br />

580<br />

580<br />

530<br />

3FH/525<br />

d/s - rh/lh<br />

rechts/links<br />

D<br />

senza cinghietti/without stretcher/ohne Spanngummi


I codici originali sono riportati unicamente per favorire l’i<strong>de</strong>ntificazione <strong>de</strong>l prodotto | The original co<strong>de</strong>s are indicated for product i<strong>de</strong>ntification only | Die aufgeführten Originalnummer dienen ausschließlich zu Vergleichszwecken Applicabile a: / Suitable to: / Verwendbar für:<br />

RENAULT TRUCKS CAB 880<br />

MODEL AE - AE385TI-AE385TIT<br />

AE385TITI 6X4-AE500-AE500 6X- AE500T-AE50T 6X2<br />

3FH/530<br />

d/s - rh/lh - rechts/links<br />

grigio | grey | grau<br />

circolare | circular | Kreisförmig<br />

senza cinghietti | without stretchers |<br />

ohne Spanngummi<br />

3FH/530<br />

d/s - rh/lh - rechts/links<br />

grigio | grey | grau<br />

circolare | circular | Kreisförmig<br />

senza cinghietti | without stretchers |<br />

ohne Spanngummi<br />

3FH/525<br />

d/s - rh/lh -<br />

rechts/links<br />

grigio | grey | grau<br />

senza anti-spray |<br />

without anti-spray |<br />

ohne Spritzschutz<br />

117<br />

vista esterna - external view –<br />

Außenansicht<br />

3FH/525<br />

d/s - rh/lh -<br />

rechts/links<br />

grigio | grey | grau<br />

senza anti-spray |<br />

without anti-spray |<br />

ohne Spritzschutz<br />

3FH/522<br />

d - rh - rechts<br />

grigio | grey | grau<br />

3FH/523<br />

s - lh - links<br />

grigio | grey | grau


I codici originali sono riportati unicamente per favorire l’i<strong>de</strong>ntificazione <strong>de</strong>l prodotto | The original co<strong>de</strong>s are indicated for product i<strong>de</strong>ntification only | Die aufgeführten Originalnummer dienen ausschließlich zu Vergleichszwecken<br />

3FH/510<br />

3FH/520<br />

d/s - rh/lh<br />

rechts/links<br />

Applicabile a: / Suitable to: / Verwendbar für:<br />

RENAULT TRUCKS CAB 880<br />

MODEL AE - AE385TI-AE385TIT<br />

AE385TITI 6X4-AE500-AE500 6X<br />

AE500T-AE50T 6X2<br />

con anti-spray/with anti-spray/mit Spritzschutz<br />

A<br />

senza anti-spray/without anti-spray/ohne Spritzschutz<br />

B<br />

con cinghietti/with stretcher/mit Spanngummi<br />

C<br />

118<br />

3FH/515<br />

d/s - rh/lh<br />

rechts/links<br />

3FH/525<br />

d/s - rh/lh<br />

rechts/links<br />

senza cinghietti/without stretcher/ohne Spanngummi<br />

D<br />

1135<br />

190<br />

D<br />

3FH/520<br />

d/s - rh/lh<br />

rechts/links<br />

700<br />

700<br />

700<br />

B<br />

3FH/515<br />

d/s - rh/lh<br />

rechts/links<br />

530<br />

580<br />

580<br />

530<br />

3FH/525<br />

d/s - rh/lh<br />

rechts/links


I codici originali sono riportati unicamente per favorire l’i<strong>de</strong>ntificazione <strong>de</strong>l prodotto | The original co<strong>de</strong>s are indicated for product i<strong>de</strong>ntification only | Die aufgeführten Originalnummer dienen ausschließlich zu Vergleichszwecken Applicabile a: / Suitable to: / Verwendbar für:<br />

RENAULT TRUCKS CAB 880<br />

MODEL AE - AE385TI-AE385TIT<br />

AE385TITI 6X4-AE500-AE500 6X- AE500T-AE50T 6X2<br />

3FH/520<br />

d/s - rh/lh - rechts/links<br />

grigio | grey | grau<br />

semipiatta | semi-flat | halbflach<br />

con cinghietti | with stretchers |<br />

mit Spanngummi<br />

3FH/525<br />

d/s - rh/lh -<br />

rechts/links<br />

grigio | grey | grau<br />

senza anti-spray |<br />

without anti-spray |<br />

ohne Spritzschutz<br />

119<br />

3FH/515<br />

d/s - rh/lh - rechts/links<br />

grigio | grey | grau<br />

vista esterna - external view –<br />

Außenansicht


I codici originali sono riportati unicamente per favorire l’i<strong>de</strong>ntificazione <strong>de</strong>l prodotto | The original co<strong>de</strong>s are indicated for product i<strong>de</strong>ntification only | Die aufgeführten Originalnummer dienen ausschließlich zu Vergleichszwecken<br />

3FH/510<br />

3FH/520<br />

d/s - rh/lh<br />

rechts/links<br />

Applicabile a: / Suitable to: / Verwendbar für:<br />

RENAULT TRUCKS CAB 880<br />

MODEL AE - AE385TI-AE385TIT<br />

AE385TITI 6X4-AE500-AE500 6X<br />

AE500T-AE50T 6X2<br />

3FH/522<br />

d - rh - rechts<br />

3FH/523<br />

s - lh - links<br />

3FH/525<br />

d/s - rh/lh<br />

rechts/links<br />

120<br />

1135<br />

D<br />

190<br />

3FH/520<br />

d/s - rh/lh<br />

rechts/links<br />

700<br />

700<br />

700<br />

B<br />

A<br />

B<br />

C<br />

con anti-spray/with anti-spray/mit Spritzschutz<br />

senza anti-spray/without anti-spray/ohne Spritzschutz<br />

con cinghietti/with stretcher/mit Spanngummi<br />

3FH/522<br />

d - rh - rechts<br />

3FH/523<br />

s - lh - links<br />

550<br />

580<br />

580<br />

530<br />

3FH/525<br />

d/s - rh/lh<br />

rechts/links<br />

D<br />

senza cinghietti/without stretcher/ohne Spanngummi


I codici originali sono riportati unicamente per favorire l’i<strong>de</strong>ntificazione <strong>de</strong>l prodotto | The original co<strong>de</strong>s are indicated for product i<strong>de</strong>ntification only | Die aufgeführten Originalnummer dienen ausschließlich zu Vergleichszwecken Applicabile a: / Suitable to: / Verwendbar für:<br />

RENAULT TRUCKS CAB 880<br />

MODEL AE - AE385TI-AE385TIT<br />

AE385TITI 6X4-AE500-AE500 6X- AE500T-AE50T 6X2<br />

3FH/520<br />

d/s - rh/lh - rechts/links<br />

grigio | grey | grau<br />

semipiatta | semi-flat | halbflach<br />

con cinghietti | with stretchers |<br />

mit Spanngummi<br />

3FH/520<br />

d/s - rh/lh - rechts/links<br />

grigio | grey | grau<br />

semipiatta | semi-flat | halbflach<br />

con cinghietti | with stretchers |<br />

mit Spanngummi<br />

3FH/525<br />

d/s - rh/lh - rechts/links<br />

grigio | grey | grau<br />

senza anti-spray |<br />

without anti-spray |<br />

ohne Spritzschutz<br />

121<br />

vista esterna - external view –<br />

Außenansicht<br />

3FH/525<br />

d/s - rh/lh -<br />

rechts/links<br />

grigio | grey | grau<br />

senza anti-spray |<br />

without anti-spray |<br />

ohne Spritzschutz<br />

3FH/522<br />

d - rh - rechts<br />

grigio | grey | grau<br />

3FH/523<br />

s - lh - links<br />

grigio | grey | grau


I codici originali sono riportati unicamente per favorire l’i<strong>de</strong>ntificazione <strong>de</strong>l prodotto | The original co<strong>de</strong>s are indicated for product i<strong>de</strong>ntification only | Die aufgeführten Originalnummer dienen ausschließlich zu Vergleichszwecken<br />

PRM/515<br />

PRM/525<br />

d/s - rh/lh<br />

rechts/links<br />

Applicabile a: / Suitable to: / Verwendbar für:<br />

RENAULT TRUCKS CAB 880<br />

MODEL AE - AE385TI-AE385TIT<br />

AE385TITI 6X4-AE500-AE500 6X<br />

AE500T-AE50T 6X2<br />

2FH/515<br />

d/s - rh/lh<br />

rechts/links<br />

2FH/513<br />

d/s - rh/lh<br />

rechts/links<br />

2FH/514<br />

d/s - rh/lh<br />

rechts/links<br />

con anti-spray/with anti-spray/mit Spritzschutz<br />

senza anti-spray/without anti-spray/ohne Spritzschutz<br />

con cinghietti/with stretcher/mit Spanngummi<br />

senza cinghietti/without stretcher/ohne Spanngummi<br />

A<br />

B<br />

C<br />

D<br />

122<br />

2FH/505<br />

d/s - rh/lh - rechts/links<br />

C<br />

PRM/525<br />

d/s - rh/lh<br />

rechts/links<br />

D<br />

2FH/515<br />

d/s - rh/lh<br />

rechts/links<br />

PRM/510<br />

B<br />

2FH/505<br />

d/s - rh/lh<br />

rechts/links<br />

2FH/505<br />

d/s - rh/lh<br />

rechts/links<br />

2FH/505


I codici originali sono riportati unicamente per favorire l’i<strong>de</strong>ntificazione <strong>de</strong>l prodotto | The original co<strong>de</strong>s are indicated for product i<strong>de</strong>ntification only | Die aufgeführten Originalnummer dienen ausschließlich zu Vergleichszwecken<br />

Applicabile a: / Suitable to: / Verwendbar für:<br />

RENAULT TRUCKS CAB 880<br />

MODEL AE - AE385TI-AE385TIT<br />

AE385TITI 6X4-AE500-AE500 6X- AE500T-AE50T 6X2<br />

PRM/525<br />

d/s - rh/lh - rechts/links<br />

grigio | grey | grau<br />

semipiatta | semi-flat | halbflach<br />

con cinghietti | with stretchers | mit Spanngummi<br />

2FH/515<br />

d/s - rh/lh - rechts/links<br />

grigio | grey | grau<br />

semipiatta | semi-flat | halbflach<br />

senza cinghietti | without stretchers |<br />

ohne Spanngummi<br />

2FH/505<br />

d/s - rh/lh - rechts/links<br />

grigio | grey | grau<br />

senza staffe | without brackets |<br />

ohne Klemme<br />

2FH/505<br />

d/s - rh/lh - rechts/links<br />

grigio | grey | grau<br />

senza staffe |<br />

without brackets |<br />

ohne Klemme<br />

123<br />

2FH/505<br />

d/s - rh/lh - rechts/links<br />

grigio | grey | grau<br />

senza anti-spray |<br />

senza staffe<br />

without anti-spray |<br />

without brackets<br />

ohne Spritzschutz |<br />

ohne Klemme


I codici originali sono riportati unicamente per favorire l’i<strong>de</strong>ntificazione <strong>de</strong>l prodotto | The original co<strong>de</strong>s are indicated for product i<strong>de</strong>ntification only | Die aufgeführten Originalnummer dienen ausschließlich zu Vergleichszwecken Applicabile a: / Suitable to: / Verwendbar für:<br />

RENAULT TRUCKS CAB 880<br />

MODEL AE - AE385TI-AE385TIT<br />

AE385TITI 6X4-AE500-AE500 6X<br />

AE500T-AE50T 6X2<br />

2FH/520<br />

d/s - rh/lh<br />

rechts/links<br />

2FH/513<br />

d/s - rh/lh<br />

rechts/links<br />

2FH/514<br />

d/s - rh/lh<br />

rechts/links<br />

con anti-spray/with anti-spray/mit Spritzschutz<br />

senza anti-spray/without anti-spray/ohne Spritzschutz<br />

con cinghietti/with stretcher/mit Spanngummi<br />

senza cinghietti/without stretcher/ohne Spanngummi<br />

A<br />

B<br />

C<br />

D<br />

124<br />

2FH/505<br />

d/s - rh/lh<br />

rechts/links<br />

2FH/505<br />

d/s - rh/lh<br />

rechts/links<br />

PRM/510<br />

690<br />

1195<br />

1040<br />

265<br />

D<br />

2FH/520<br />

d/s - rh/lh<br />

rechts/links<br />

B<br />

2FH/505<br />

2FH/505<br />

d/s - rh/lh<br />

rechts/links<br />

530<br />

590<br />

590<br />

530<br />

2FH/505<br />

d/s - rh/lh<br />

rechts/links<br />

690<br />

690


I codici originali sono riportati unicamente per favorire l’i<strong>de</strong>ntificazione <strong>de</strong>l prodotto | The original co<strong>de</strong>s are indicated for product i<strong>de</strong>ntification only | Die aufgeführten Originalnummer dienen ausschließlich zu Vergleichszwecken Applicabile a: / Suitable to: / Verwendbar für:<br />

RENAULT TRUCKS CAB 880<br />

MODEL AE - AE385TI-AE385TIT<br />

AE385TITI 6X4-AE500-AE500 6X- AE500T-AE50T 6X2<br />

2FH/520<br />

d/s - rh/lh - rechts/links<br />

grigio | grey | grau<br />

circolare | circular | Kreisförmig<br />

senza cinghietti | without stretchers |<br />

ohne Spanngummi<br />

125<br />

2FH/505<br />

d/s - rh/lh - rechts/links<br />

grigio | grey | grau<br />

senza anti-spray | con staffe<br />

without anti-spray | with brackets<br />

ohne Spritzschutz | mit Klemme


I codici originali sono riportati unicamente per favorire l’i<strong>de</strong>ntificazione <strong>de</strong>l prodotto | The original co<strong>de</strong>s are indicated for product i<strong>de</strong>ntification only | Die aufgeführten Originalnummer dienen ausschließlich zu Vergleichszwecken<br />

a<br />

b<br />

c<br />

b<br />

PRM/525<br />

d/s - rh/lh - rechts/links<br />

b<br />

Applicabile a: / Suitable to: / Verwendbar für:<br />

RENAULT TRUCKS CAB 880<br />

MODEL AE - AE385TI-AE385TIT<br />

AE385TITI 6X4-AE500-AE500 6X<br />

AE500T-AE50T 6X2<br />

2FH/513<br />

2FH/514<br />

PRM/515<br />

PRM/510<br />

2FH/520<br />

d/s - rh/lh - rechts/links<br />

a<br />

a<br />

126<br />

c<br />

PRM/517<br />

d - rh - rechts<br />

c<br />

anteriore <strong>de</strong>stro - con staffe<br />

rh front - with brackets<br />

Vor<strong>de</strong>rteil rechts - mit Klemme<br />

(2FH/513-2FH/514)<br />

PRM/516<br />

s - lh - links<br />

anteriore sinistro - con staffe<br />

lh front - with brackets<br />

Vor<strong>de</strong>rteil links - mit Klemme<br />

(2FH/513-2FH/514)<br />

C<br />

PRM/525<br />

d/s - rh/lh<br />

rechts/links<br />

A<br />

B<br />

con anti-spray/with anti-spray/mit Spritzschutz<br />

senza anti-spray/without anti-spray/ohne Spritzschutz<br />

PRM/517<br />

d - rh - rechts<br />

D<br />

2FH/520<br />

d/s - rh/lh<br />

rechts/links<br />

C<br />

con cinghietti/with stretcher/mit Spanngummi<br />

D<br />

senza cinghietti/without stretcher/ohne Spanngummi<br />

PRM/516<br />

s - lh - links


I codici originali sono riportati unicamente per favorire l’i<strong>de</strong>ntificazione <strong>de</strong>l prodotto | The original co<strong>de</strong>s are indicated for product i<strong>de</strong>ntification only | Die aufgeführten Originalnummer dienen ausschließlich zu Vergleichszwecken Applicabile a: / Suitable to: / Verwendbar für:<br />

RENAULT TRUCKS CAB 880<br />

MODEL AE - AE385TI-AE385TIT<br />

AE385TITI 6X4-AE500-AE500 6X- AE500T-AE50T 6X2<br />

PRM/525<br />

d/s - rh/lh - rechts/links<br />

grigio | grey | grau<br />

semipiatta | semi-flat | halbflach<br />

con cinghietti | with stretchers |<br />

mit Spanngummi<br />

2FH/520<br />

d/s - rh/lh - rechts/links<br />

grigio | grey | grau<br />

circolare | circular | Kreisförmig<br />

senza cinghietti | without stretchers |<br />

ohne Spanngummi<br />

127<br />

vista interna - internal view – Innenansicht<br />

PRM/517<br />

d - rh - rechts<br />

grigio | grey | grau<br />

con staffe | with brackets |<br />

mit Klemme<br />

PRM/516<br />

s - lh - links<br />

grigio | grey | grau<br />

con staffe | with brackets |<br />

mit Klemme


I codici originali sono riportati unicamente per favorire l’i<strong>de</strong>ntificazione <strong>de</strong>l prodotto | The original co<strong>de</strong>s are indicated for product i<strong>de</strong>ntification only | Die aufgeführten Originalnummer dienen ausschließlich zu Vergleichszwecken<br />

Applicabile a: / Suitable to: / Verwendbar für:<br />

RENAULT TRUCKS CAB 880<br />

MODEL AE - AE385TI-AE385TIT<br />

AE385TITI 6X4-AE500-AE500 6X<br />

AE500T-AE50T 6X2<br />

con anti-spray/with anti-spray/mit Spritzschutz<br />

A<br />

PRM/515<br />

PRM/525<br />

d/s - rh/lh - rechts/links<br />

senza anti-spray/without anti-spray/ohne Spritzschutz<br />

con cinghietti/with stretcher/mit Spanngummi<br />

B<br />

C<br />

senza cinghietti/without stretcher/ohne Spanngummi<br />

D<br />

128<br />

2FH/515<br />

d/s - rh/lh<br />

rechts/links<br />

C<br />

PRM/525<br />

d/s - rh/lh -<br />

rechts/links<br />

PRM/518<br />

d - rh - rechts<br />

PRM/519<br />

s - lh - links<br />

D<br />

2FH/515<br />

d/s - rh/lh -<br />

rechts/links<br />

PRM/518<br />

d - rh - rechts<br />

PRM/519<br />

s - lh - links


I codici originali sono riportati unicamente per favorire l’i<strong>de</strong>ntificazione <strong>de</strong>l prodotto | The original co<strong>de</strong>s are indicated for product i<strong>de</strong>ntification only | Die aufgeführten Originalnummer dienen ausschließlich zu Vergleichszwecken Applicabile a: / Suitable to: / Verwendbar für:<br />

RENAULT TRUCKS CAB 880<br />

MODEL AE - AE385TI-AE385TIT<br />

AE385TITI 6X4-AE500-AE500 6X- AE500T-AE50T 6X2<br />

PRM/525<br />

d/s - rh/lh - rechts/links<br />

grigio | grey | grau<br />

semipiatta | semi-flat | halbflach<br />

con cinghietti | with stretchers |<br />

mit Spanngummi<br />

2FH/515<br />

d/s - rh/lh - rechts/links<br />

grigio | grey | grau<br />

semipiatta | semi-flat | halbflach<br />

senza cinghietti | without stretchers |<br />

ohne Spanngummi<br />

129<br />

vista interna - internal view – Innenansicht<br />

PRM/518<br />

d - rh - rechts<br />

grigio | grey | grau<br />

PRM/519<br />

s - lh - links<br />

grigio | grey | grau


I codici originali sono riportati unicamente per favorire l’i<strong>de</strong>ntificazione <strong>de</strong>l prodotto | The original co<strong>de</strong>s are indicated for product i<strong>de</strong>ntification only | Die aufgeführten Originalnummer dienen ausschließlich zu Vergleichszwecken<br />

Applicabile a: / Suitable to: / Verwendbar für:<br />

RENAULT TRUCKS CAB 880<br />

MODEL AE - AE385TI-AE385TIT<br />

AE385TITI 6X4-AE500-AE500 6X<br />

AE500T-AE50T 6X2<br />

130<br />

930/033<br />

acciaio inox<br />

stainless steel<br />

E<strong>de</strong>lstahl<br />

930/001 d/rh/rechts<br />

930/002 s/lh/links<br />

930/200<br />

d/s - rh/lh<br />

rechts/links<br />

930/100 d/rh/rechts<br />

930/101 s/lh/links


I codici originali sono riportati unicamente per favorire l’i<strong>de</strong>ntificazione <strong>de</strong>l prodotto | The original co<strong>de</strong>s are indicated for product i<strong>de</strong>ntification only | Die aufgeführten Originalnummer dienen ausschließlich zu Vergleichszwecken<br />

Applicabile a: / Suitable to: / Verwendbar für:<br />

RENAULT TRUCKS CAB 880<br />

MODEL AE - AE385TI-AE385TIT<br />

AE385TITI 6X4-AE500-AE500 6X<br />

AE500T-AE50T 6X2<br />

930/033 - Tappo copri Bullone • Bolt cover • Radmutterkappen<br />

H<br />

H<br />

Per bulloni ⌀ / bolt ⌀<br />

Schlüsselweite ⌀<br />

Colore<br />

Colours/Farbe<br />

Materiale/Material<br />

45 mm<br />

33 mm<br />

Kg 0,025<br />

cromato/chrome/verchromt<br />

acciaio inox/stainless steel<br />

E<strong>de</strong>lstahl<br />

930/001 d/rh/rechts • 930/002 s/lh/links<br />

D ⌀ 425 mm<br />

P 50 mm<br />

d1 nr. 10<br />

d1 ⌀ 58 mm<br />

d2 nr. 2<br />

d2 ⌀ 23 mm<br />

Ventilata<br />

si/yes/Ja<br />

Ventilated/Belüftet<br />

Colore/<br />

cromato e nero/chrome and black<br />

Colours/Farbe verchromt und schwarz<br />

Materiale/Material acciaio inox e plastica<br />

stainless steel and plastic<br />

E<strong>de</strong>lstahl und Kunststoff<br />

Kg 1,230<br />

131<br />

930/100 d/rh/rechts • 930/101 s/lh/links<br />

D ⌀ 387 mm<br />

P 30 mm<br />

d1 nr. 10<br />

d1 ⌀ 32 mm<br />

Ventilata<br />

si/yes/Ja<br />

Ventilated/Belüftet<br />

Colore<br />

cromato e nero/chrome and black<br />

Colours/Farbe verchromt und schwarz<br />

Materiale/Material acciaio inox e plastica<br />

stainless steel and plastic<br />

E<strong>de</strong>lstahl und Kunststoff<br />

Kg 0,655<br />

930/200 d/s • rh/lh • rechts+links<br />

D ⌀ 425 mm<br />

d1 nr. 10<br />

d2 nr. 2<br />

Ventilata<br />

Ventilated/Belüftet<br />

Colore<br />

Colours/Farbe<br />

Materiale/Material<br />

Kg 1,155<br />

P 40 mm<br />

d1 ⌀ 58 mm<br />

d2 ⌀ 23 mm<br />

no/nein<br />

cromato/chrome/verchromt<br />

acciaio inox/stainless steel<br />

E<strong>de</strong>lstahl


I codici originali sono riportati unicamente per favorire l’i<strong>de</strong>ntificazione <strong>de</strong>l prodotto | The original co<strong>de</strong>s are indicated for product i<strong>de</strong>ntification only | Die aufgeführten Originalnummer dienen ausschließlich zu Vergleichszwecken Applicabile a: / Suitable to: / Verwendbar für:<br />

RENAULT TRUCKS CAB 880<br />

MODEL AE - AE385TI-AE385TIT<br />

AE385TITI 6X4-AE500-AE500 6X<br />

AE500T-AE50T 6X2<br />

132<br />

240/650<br />

universali<br />

standard<br />

Universal<br />

240/655<br />

universali<br />

standard<br />

Universal


I codici originali sono riportati unicamente per favorire l’i<strong>de</strong>ntificazione <strong>de</strong>l prodotto | The original co<strong>de</strong>s are indicated for product i<strong>de</strong>ntification only | Die aufgeführten Originalnummer dienen ausschließlich zu Vergleichszwecken Applicabile a: / Suitable to: / Verwendbar für:<br />

RENAULT TRUCKS CAB 880<br />

MODEL AE - AE385TI-AE385TIT<br />

AE385TITI 6X4-AE500-AE500 6X<br />

AE500T-AE50T 6X2<br />

0FH/190<br />

d/s - rh/lh<br />

rechts/links<br />

880/ 92<br />

1a serie<br />

s/feritoia<br />

1st series<br />

without air slit<br />

1. Serie<br />

ohne Luftschlitze<br />

880/194 d - rh - rechts<br />

880/195 s - lh - links<br />

133<br />

880/ 93<br />

1a serie<br />

s/feritoia<br />

1st series<br />

without air slit<br />

1. Serie<br />

ohne Luftschlitze


I codici originali sono riportati unicamente per favorire l’i<strong>de</strong>ntificazione <strong>de</strong>l prodotto | The original co<strong>de</strong>s are indicated for product i<strong>de</strong>ntification only | Die aufgeführten Originalnummer dienen ausschließlich zu Vergleichszwecken<br />

Applicabile a: / Suitable to: / Verwendbar für:<br />

RENAULT TRUCKS CAB 880<br />

MODEL AE - AE385TI-AE385TIT<br />

AE385TITI 6X4-AE500-AE500 6X<br />

AE500T-AE50T 6X2<br />

385/510 641/525<br />

385/505<br />

385/530<br />

d/s - rh/lh - rechts/links950<br />

385/540<br />

d/s - rh/lh - rechts/links<br />

C<br />

385/530<br />

d/s-rh/lh<br />

rechts/links<br />

200<br />

134<br />

385/525<br />

d/s - rh/lh<br />

rechts/links<br />

385/527<br />

d/s - rh/lh<br />

rechts/links<br />

C<br />

385/540<br />

d/s-rh/lh<br />

rechts/links<br />

680<br />

680<br />

780<br />

135<br />

570<br />

680<br />

670<br />

570<br />

con anti-spray/with antispray/mit Spritzschutz<br />

A<br />

B<br />

680<br />

senza anti-spray/without antispray/ohne Spritzschutz<br />

con cinghietti/with stretcher/mit Spanngummi<br />

B<br />

C<br />

385/525<br />

d/s-rh/lh<br />

rechts/links<br />

680<br />

385/527<br />

d/s-rh/lh<br />

rechts/links<br />

senza cinghietti/without stretcher/ohne Spanngummi<br />

D


I codici originali sono riportati unicamente per favorire l’i<strong>de</strong>ntificazione <strong>de</strong>l prodotto | The original co<strong>de</strong>s are indicated for product i<strong>de</strong>ntification only | Die aufgeführten Originalnummer dienen ausschließlich zu Vergleichszwecken Applicabile a: / Suitable to: / Verwendbar für:<br />

RENAULT TRUCKS CAB 880<br />

MODEL AE - AE385TI-AE385TIT<br />

AE385TITI 6X4-AE500-AE500 6X- AE500T-AE50T 6X2<br />

385/530<br />

d/s - rh/lh - rechts/links<br />

grigio scuro | dark grey | dunkelgrau<br />

circolare | circular | Kreisförmig<br />

con cinghietti | with stretchers |<br />

mit Spanngummi<br />

385/540<br />

d/s - rh/lh - rechts/links<br />

grigio scuro | semipiatta | con cinghietti<br />

dark grey | semi-flat | with stretchers<br />

dunkelgrau | halbflach | mit Spanngummi<br />

385/527<br />

d/s - rh/lh - rechts/links<br />

grigio scuro | dark grey | dunkelgrau<br />

senza anti-spray | without anti-spray<br />

ohne Spritzschutz<br />

con staffe | with brackets |<br />

mit Klemme<br />

135<br />

385/525<br />

d/s - rh/lh - rechts/links<br />

grigio scuro | dark grey | dunkelgrau<br />

con staffe | with brackets | mit Klemme<br />

385/527<br />

d/s - rh/lh - rechts/links<br />

grigio scuro | dark grey | dunkelgrau<br />

senza anti-spray | without anti-spray<br />

ohne Spritzschutz<br />

con staffe | with brackets |<br />

mit Klemme


137<br />

Adaptable à<br />

CAB 893<br />

MODEL S MIDLINER


I codici originali sono riportati unicamente per favorire l’i<strong>de</strong>ntificazione <strong>de</strong>l prodotto | The original co<strong>de</strong>s are indicated for product i<strong>de</strong>ntification only | Die aufgeführten Originalnummer dienen ausschließlich zu Vergleichszwecken<br />

Applicabile a: / Suitable to: / Verwendbar für:<br />

RENAULT TRUCKS CAB 893<br />

MODEL S MIDLINER<br />

S100.06-S100.07-S100.08<br />

139<br />

893/S20 d - rh - rechts<br />

893/S21 s - lh - links


141<br />

Adaptable à<br />

CAB 895<br />

MODEL G MANAGER


I codici originali sono riportati unicamente per favorire l’i<strong>de</strong>ntificazione <strong>de</strong>l prodotto | The original co<strong>de</strong>s are indicated for product i<strong>de</strong>ntification only | Die aufgeführten Originalnummer dienen ausschließlich zu Vergleichszwecken<br />

Applicabile a: / Suitable to: / Verwendbar für:<br />

RENAULT TRUCKS CAB 895<br />

MODEL G MANAGER<br />

G200GT-G230GT-G3280GT-G300GT<br />

G330GT-G330T-G330T GT<br />

143<br />

895/G24 d - rh - rechts<br />

895/G25 s - lh - links


145<br />

Adaptable à<br />

CAB 893<br />

KB 2980 MODEL R


I codici originali sono riportati unicamente per favorire l’i<strong>de</strong>ntificazione <strong>de</strong>l prodotto | The original co<strong>de</strong>s are indicated for product i<strong>de</strong>ntification only | Die aufgeführten Originalnummer dienen ausschließlich zu Vergleichszwecken<br />

Applicabile a: / Suitable to: / Verwendbar für:<br />

RENAULT TRUCKS CAB 893<br />

KB 2980 MODEL R<br />

R357-R365-R420<br />

147<br />

298/R70<br />

298/R71

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!