03.05.2014 Views

Rapport annuel 2010-2011 - Ordre des hygiénistes dentaires du ...

Rapport annuel 2010-2011 - Ordre des hygiénistes dentaires du ...

Rapport annuel 2010-2011 - Ordre des hygiénistes dentaires du ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

OHDQ <strong>Rapport</strong> <strong>annuel</strong> <strong>2010</strong>-<strong>2011</strong><br />

Montréal, le 30 mai <strong>2011</strong><br />

Montréal, le 30 mai <strong>2011</strong><br />

4<br />

Monsieur Jacques Chagnon<br />

Président de l’Assemblée nationale<br />

Hôtel <strong>du</strong> Parlement<br />

1045, rue <strong>des</strong> Parlementaires<br />

1 er étage, bureau 1.30<br />

Québec (Québec)<br />

G1A 1A4<br />

Monsieur le Président,<br />

J’ai l’honneur de vous présenter, en votre qualité de président<br />

de l’Assemblée nationale, le trente-sixième rapport <strong>annuel</strong> de<br />

l’<strong>Ordre</strong> <strong>des</strong> <strong>hygiénistes</strong> <strong>dentaires</strong> <strong>du</strong> Québec.<br />

Ce rapport <strong>annuel</strong>, préparé conformément aux dispositions <strong>du</strong><br />

Code <strong>des</strong> professions, couvre la période <strong>du</strong> 1 er avril <strong>2010</strong> au<br />

31 mars <strong>2011</strong>.<br />

Je vous prie de recevoir, Monsieur le Président, l’assurance de<br />

mes sentiments les plus distingués.<br />

Le ministre responsable de l’application <strong>des</strong> lois professionnelles,<br />

Jean-Marc Fournier<br />

Monsieur Jean-Marc Fournier<br />

Ministre responsable de l’application<br />

<strong>des</strong> lois professionnelles<br />

Ministère de la Justice<br />

Édifice Louis-Philippe-Pigeon<br />

1200, route de l’Église<br />

9 e étage<br />

Québec (Québec)<br />

G1V 4M1<br />

Monsieur le Ministre,<br />

J’ai l’honneur de vous soumettre, en votre qualité de ministre<br />

responsable de l’application <strong>des</strong> lois professionnelles, le trentesixième<br />

rapport <strong>annuel</strong> de l’<strong>Ordre</strong> <strong>des</strong> <strong>hygiénistes</strong> <strong>dentaires</strong><br />

<strong>du</strong> Québec.<br />

Ce rapport <strong>annuel</strong>, préparé conformément aux dispositions <strong>du</strong><br />

Code <strong>des</strong> professions, couvre la période <strong>du</strong> 1 er avril <strong>2010</strong> au<br />

31 mars <strong>2011</strong>.<br />

Je vous prie d’agréer, Monsieur le Ministre, l’assurance de ma plus<br />

haute considération et de mes sentiments les plus distingués.<br />

La présidente et directrice générale,<br />

Johanne Côté, HD<br />

Montréal, le 30 mai <strong>2011</strong><br />

Maître Jean Paul Dutrisac, président<br />

Office <strong>des</strong> professions <strong>du</strong> Québec<br />

800, place D’Youville, 10e étage<br />

Québec (Québec)<br />

G1R 5Z3<br />

Monsieur le Président,<br />

J’ai l’honneur de vous soumettre, en votre qualité de président<br />

de l’Office <strong>des</strong> professions <strong>du</strong> Québec, le trente-sixième rapport<br />

<strong>annuel</strong> de l’<strong>Ordre</strong> <strong>des</strong> <strong>hygiénistes</strong> <strong>dentaires</strong> <strong>du</strong> Québec.<br />

Ce rapport <strong>annuel</strong>, préparé conformément aux dispositions <strong>du</strong><br />

Code <strong>des</strong> professions, couvre la période <strong>du</strong> 1 er avril <strong>2010</strong> au<br />

31 mars <strong>2011</strong>.<br />

Veuillez agréer, Monsieur le Président, l’expression de mes<br />

sentiments les plus distingués.<br />

La présidente et directrice générale,<br />

Johanne Côté, HD

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!