Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Packing Up the Playard<br />
Cómo guardar el corralito<br />
Rangement du parc<br />
26<br />
26. Lift and squeeze the Top Rails<br />
center release lock, then push down.<br />
Release all of the Top Rail locks on<br />
all 4 sides. If the Top Rail does not<br />
unlock pull up on the center hub to<br />
release the floor locks. Center floor<br />
hub must be even with top rails.<br />
26. Levante y apriete la traba de<br />
liberación del centro de las barandas<br />
superiores y luego presione hacia<br />
abajo. Libere las trabas de las<br />
barandas superiores de los 4 lados. Si<br />
la baranda superior no se destraba,<br />
tire de la base central para liberar<br />
las trabas del piso. La base central<br />
del piso debe estar nivelada con las<br />
barandas superiores.<br />
26. Soulever le centre des traverses<br />
supérieures en serrant pour dégager<br />
le verrou. Déverrouiller les 4<br />
verrous des traverses supérieures,<br />
des 4 côtés. Si la traverse supérieure<br />
refuse de se déverrouiller, tirer sur le<br />
noyau central de sol pour libérer les<br />
dispositifs de verrouillage au sol. Le<br />
noyau central de plancher doit être<br />
au même niveau que les traverses<br />
supérieures.<br />
46
Change language