MSV3100 Manual Rev 3.indd - Ppe-pressure-washer-parts.com

More documents

Recommendations

Info

Simpson Cleaning Systems © 2010, una división de The FNA Group. Todos los derechos reservados. En nuestro esfuerzo de mejorar continuamente, las especifi caciones están sujetas a cambios sin aviso previo. 1825 Greenleaf Avenue Elk Grove Village, IL 60007 www.power-washer.us 40
3100 2.6 MANUEL D’INSTRUCTIONS Prendre en note toutes les informations et les inclure avec vos reçus pour référence future. Date d’achat: Numéro de série: LAVEUSE À PRESSION MegaShot V3100 Nous visiter à www.power-washer.us pour enregistrer votre garantie, vos pièces de rechange de découverte, et le discours avec nos représentants de service de votre laveuse à pression. Table des matières Directives de sécurité/Défi nitions 2 Les Instructions importantes de Sécurité 2-7 Spécifi cations. 7 La boîte se Contente 8 Instructions d’assemblée 8-9 Instructions opérantes 9-13 Entretien. 14 Emmagasinage 15 Réparations 15 Accessoires 16 Ennuyer le Guide Fusilladee 16-17 Garantie 18-19 IMPORTANT. S’il vous plaît faire certain que la personne qui est utiliser cet équipement lit soigneusement et comprend ces instructions avant de fonctionner. REV. 3 4/10
Page 1 and 2: 3100 2.6 Record all information and
Page 3 and 4: WHAT CAN HAPPEN HOW TO PREVENT IT
Page 5 and 6: RISK OF UNSAFE OPERATION WHAT CAN H
Page 7 and 8: RISK OF CHEMICAL BURN WHAT CAN HAPP
Page 9 and 10: NOTE: The pump on this unit is main
Page 11 and 12: PRESSURE WASHER OPERATING FEATURES
Page 13 and 14: Starting Your Pressure Washer Prior
Page 15 and 16: CLEAN THE WATER INLET FILTER This s
Page 17 and 18: TROUBLE SHOOTING GUIDE (continued)
Page 19 and 20: Warranty Period and Details for Spe
Page 21 and 22: 3100 2.6 Anote toda la información
Page 23 and 24: ¿QUÉ PUEDE SUCEDER? CÓMO EVITARL
Page 25 and 26: RIESGO DE OPERACIÓN INSEGURA ¿QU
Page 27 and 28: RIESGO DE QUEMADURA QUÍMICA ¿QUÉ
Page 29 and 30: NOTA: La bomba en esta unidad es ma
Page 31 and 32: CARACTERÍSTICAS DE OPERACIÓN DE L
Page 33 and 34: ARRANQUE Antes de arrancar, refiér
Page 35 and 36: LIMPIE LA CALA de AGUA FILTRA Esta
Page 37 and 38: GUÍA DE DIAGNÓSTICO DE PROBLEMAS
Page 39: • Daños causados por partes o ac
Page 43 and 44: CE QUI PEUT SE PRODUIRE COMMENT L'
Page 45 and 46: RISQUE D'UTILISATION DANGEREUSE CE
Page 47 and 48: ATTENTION SURFACES CHAUDES CE QUI P
Page 49 and 50: REMARQUE: la pompe de cet appareil
Page 51 and 52: CARACTERÍSTICAS DE OPERACIÓN DE L
Page 53 and 54: DÉMARRAGE Avant de démarrage, l'a
Page 55 and 56: NETTOYER L’ARRIVEE D’EAU FILTRE
Page 57 and 58: GUIDE DE DÉPANNAGE PROBLÈME CAUSE
Page 59 and 60: GARANTIE Chez les Systèmes de nett
Page 61 and 62: Châssis métallique de l’équipe

MSV3100 Manual Rev 3.indd - Ppe-pressure-washer-parts.com

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?