Mewaf Metro Akoestische kasten - Witteveen Projectinrichting
Mewaf Metro Akoestische kasten - Witteveen Projectinrichting
Mewaf Metro Akoestische kasten - Witteveen Projectinrichting
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Dynastore METRO<br />
Dynastore METRO<br />
Kasten met schuifdeuren<br />
Armoires à portes coulissantes<br />
Cabinets with sliding doors<br />
3<br />
4
Dynastore METRO<br />
Great design<br />
Zuivere, geometrische vormen<br />
Tijdloos design en zuivere, geometrische vormen verlenen<br />
de <strong>Metro</strong> kast de eigenschappen van een mooie opbergkast<br />
waarin uw documenten zorgvuldig en discreet worden geordend.<br />
Formes géométriques épurées<br />
Design intemporel et formes géométriques épurées donnent<br />
à l’armoire <strong>Metro</strong> les caractéristiques d’un rangement<br />
élégant, où vos documents sont soigneusement et discrètement<br />
rangés.<br />
Pure geometrical forms<br />
Timeless design and pure geometrical forms give the<br />
<strong>Metro</strong> cabinet all the characteristics of elegant storage, where<br />
your documents are filed carefully and discreetly.<br />
5<br />
6
Dynastore METRO<br />
Architectural<br />
Het uitzicht<br />
L’expression<br />
The look<br />
De strakke, minimale en lineaire vormen<br />
en een verzorgde fabricage vormen<br />
de basis van een universele lijn voor de<br />
METRO kast.<br />
Les formes rigoureuses, minimales,<br />
linéaires, ainsi qu’une fabrication soignée<br />
donnent à l’armoire METRO les bases<br />
d’un code d’expression universel.<br />
The rigorous, minimalist, linear forms,<br />
enhanced by the care with which it is<br />
produced, give the <strong>Metro</strong> cabinet the<br />
basis of a universal code of expression.<br />
8
Dynastore METRO<br />
Partition<br />
Decoratieve wand in<br />
de ruimtes<br />
Séparation décorative<br />
des espaces<br />
A decorative partition<br />
Als men de <strong>Metro</strong><br />
<strong>kasten</strong> met de ruggen<br />
tegen elkaar plaatst,<br />
worden de ruimtes<br />
functioneel verdeeld.<br />
Dankzij de akoestische<br />
rug kan men heel decoratieve<br />
doorgangen<br />
creëren.<br />
De hoogte van 1500<br />
mm verzekert de<br />
transparantie van uw<br />
ruimtes.<br />
Misedosàdos,<br />
l’armoire <strong>Metro</strong><br />
divisent fonctionnellement<br />
les espaces. Le<br />
dos acoustique permet<br />
de créer des couloirs<br />
de circulation très élégants.<br />
La hauteur de 1500<br />
mm assure la transparence<br />
de vos<br />
espaces.<br />
The <strong>Metro</strong> cabinet,<br />
placed back to back,<br />
forms a functional<br />
divider of the workspace.<br />
The acoustic<br />
back allows to create a<br />
very<br />
decorative corridor.<br />
The height of 1500 mm<br />
assures the transparency<br />
of your workspace.<br />
<strong>Akoestische</strong> schuifdeuren I Portes acoustiques coulissantes I<br />
Acoustic sliding doors<br />
<strong>Akoestische</strong> rug I Dos acoustique I Acoustic back<br />
Rug tegen rug I Dos à dos I Back to back<br />
4000<br />
1000<br />
2000 2000<br />
2000<br />
1000<br />
2000<br />
2000 2000<br />
2000 2000 2000<br />
9<br />
10
Dynastore METRO<br />
Cocooning<br />
Ideale wand<br />
Cloisonnement idéal<br />
Ideal panel<br />
De akoestische wanden van 10 cm<br />
dik, gecombineerd met de <strong>Metro</strong> <strong>kasten</strong>,<br />
vormen een coherent geheel waar men<br />
efficiënt kan werken binnen een landschapsbureau.<br />
Les cloisons acoustiques de 10 cm<br />
d’épaisseur combinées aux armoires<br />
<strong>Metro</strong> créent des ensembles cohérents<br />
ou l’on peut travailler éfficacement au<br />
sein d’un bureau paysager.<br />
The 10 cm thick acoustic panels<br />
combined with <strong>Metro</strong> cabinets create<br />
consistent ensembles where people can<br />
work efficiently in landscape-type offices.<br />
1500<br />
100 1000<br />
1200<br />
1600<br />
11 12
Dynastore METRO<br />
Acoustic confort<br />
Akoestisch comfort en elegantie<br />
Een groot aantal perforaties in de deur van de<br />
<strong>Metro</strong> kast verbeteren de akoestiek van uw<br />
werkruimtes, met het oog op optimaal comfort.<br />
De dynamische en verfijnde stijl van de <strong>Metro</strong> kast zal<br />
u lange tijd bekoren.<br />
BRIC<br />
Acoustic pro<br />
Confort acoustique et élégance<br />
Les nombreuses perforations des portes de l’armoire<br />
<strong>Metro</strong> améliorent l’acoustique de vos espaces<br />
de travail, pour votre plus grand confort.<br />
Le style dynamique et élégant de l’armoire <strong>Metro</strong><br />
vous séduiront durant de longues années.<br />
Performance acoustique ou design, à vous de choisir !<br />
BLOC<br />
Acoustic +<br />
Comfort, acoustics and elegance<br />
The many perforations in the <strong>Metro</strong> cabinet<br />
doors improve the acoustics of your working area,<br />
thus enhancing the comfort.<br />
You will find the dynamic and elegant style of the<br />
<strong>Metro</strong> cabinet attractive for many years.<br />
DECO line<br />
13<br />
14
Dynastore METRO<br />
Sliding doors<br />
Gemakkelijk te openen<br />
De deuren van de <strong>Metro</strong> kast zijn<br />
uitgerust met kogellagers en glijden<br />
geruisloos. Ze bieden een ongeëvenaard<br />
comfort bij het openen.<br />
Ouverture aisée<br />
Chaussées de roulements à billes, les<br />
portes de l’armoire <strong>Metro</strong> glissent silencieusement<br />
et offrent un confort d’ouverture<br />
inégalé pour votre plus grand<br />
plaisir.<br />
Easy to open<br />
Mounted on ball bearings, the <strong>Metro</strong><br />
cabinet doors slide silently and are very<br />
easy and comfortable to use.<br />
Diepte<br />
Profondeur<br />
Depth<br />
500<br />
Decoratief en geluidsdempend rugpaneel (optie)<br />
Dos décoratif et acoustique (option)<br />
Decorative and acoustic back (optional)<br />
15<br />
16
Dynastore METRO<br />
Technical<br />
zijde - coté - side voorzijde - face - front zijde - coté - side<br />
1455<br />
45<br />
70 430 25 1000 1000 25 430 30<br />
1455<br />
45<br />
Dynastore METRO<br />
Easy acces<br />
rug - dos - back<br />
40<br />
1000 1000<br />
25<br />
430<br />
70<br />
schuifdeuren - portes coulissantes - sliding doors<br />
25<br />
430<br />
30<br />
Geheime code<br />
Het vergrendelingsysteem met een<br />
code kan individueel of voor een groep<br />
worden geïndividualiseerd. Annulering<br />
van de code bij het openen, zorgt voor<br />
meer confidentialiteit.<br />
Code secret<br />
Le système de verrouillage par code<br />
remplace la clef traditionelle et est personnalisable<br />
individuellement ou par<br />
groupe. Le code s’annule lors de la<br />
manoeuvre d’ouverture pour plus de<br />
confidentialité.<br />
Secret code<br />
The code locking system can be custom-made<br />
individually or by group. Once<br />
the cabinet has been opened, the code is<br />
cancelled which guarantees more confidentiality.<br />
17<br />
18
Dynastore METRO<br />
Organised filing<br />
Compatibel klassement<br />
De inrichting van de <strong>Metro</strong> kast gebeurt op<br />
een gelijkaardige manier als deze voor MEWAF<br />
roldeur<strong>kasten</strong>.<br />
Classement compatible<br />
Pour vous faciliter la vie, l’armoire <strong>Metro</strong> a été<br />
conçue pour accueillir le classement utilisé dans<br />
nos armoires à volets <strong>Mewaf</strong>.<br />
Compatible filing<br />
To make life easy, the <strong>Metro</strong> cabinet is designed<br />
to use the same accessories of the MEWAF cupboards<br />
with shutters.<br />
1500<br />
1600<br />
2000<br />
1200<br />
1600<br />
2000<br />
19<br />
20
Dynastore METRO<br />
Equipment<br />
Uittrekkader voor CD dozen<br />
Cadre télescopique pour bacs à CD<br />
Pull-out frame for CD boxes<br />
Uittrekkaders met CD-bakjes (max. 6 x TT7800).<br />
Cadres télescopiques pour bacs à CD (max. 6 x TT7800).<br />
Pull-out frame for CD boxes (max. 6 x TT7800).<br />
Uittrekkaders met hangmappen (max. 4 x TT7800).<br />
Cadres télescopiques pour classement suspendu (max. 4 x TT7800).<br />
Pull-out frames for suspension files (max. 4 x TT7800).<br />
Uittrekkader voor hangmappen<br />
Cadre télescopique classement suspendu<br />
Pull-out frame for suspension files<br />
21 22
Visilateraal ophangsysteem voor dossiers<br />
Classement suspendu visilatéral<br />
Visilateral file suspension system<br />
Ophangsysteem onder legbord<br />
Classement suspendu sous tablette<br />
Shelves for suspended filing<br />
Visilateraal ophangsysteem (max. 4 x TLR22).<br />
Système de suspension visilatéral (max. 4 x TLR22).<br />
Visilateral file suspention system (max. 4 x TLR22).<br />
Multifunctionele legborden (max. 4 x TLR73).<br />
Tablettes multifonctionelles (max. 4 x TLR73).<br />
Multifunctional shelfs (max. 4 x TLR73).<br />
Dynastore METRO<br />
Choice<br />
3 x legborden (TLR70).<br />
3 x tablettes ( TLR70).<br />
3 x shelfs (TLR70).<br />
Legbord voor ordner<br />
Tablette pour classeurs<br />
Shelf for ordner<br />
23 24
Dynastore METRO<br />
Colours<br />
De kleuren<br />
De METRO kast is verkrijgbaar in 4<br />
neutrale kleuren die uw werkruimte<br />
optimaal aankleden.<br />
Les couleurs<br />
L’armoire METRO disponible en 4<br />
coloris neutres, habillera idéalement vos<br />
espaces de travail.<br />
Colours<br />
<strong>Metro</strong> cabinets come in 4 different<br />
neutral shades which will fit perfectly in<br />
your workplace.<br />
Carbon Black Shadow Silver Pearl<br />
25<br />
26<br />
<strong>Witteveen</strong> <strong>Projectinrichting</strong><br />
Ouderkerk a/d Amstel<br />
Tel: 020 - 496 5030<br />
Fax: 020 - 496 3052<br />
info@witteveen.nl<br />
www.project-inrichting.nl<br />
www.scheidingswand.net