Prym Compléments de gamme 2007 - Prym Consumer
Prym Compléments de gamme 2007 - Prym Consumer
Prym Compléments de gamme 2007 - Prym Consumer
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Succès garanti.<br />
<strong>Compléments</strong> <strong>de</strong> <strong>gamme</strong><br />
<strong>2007</strong><br />
<strong>Prym</strong> – Une marque <strong>de</strong> qualité <strong>de</strong>
<strong>Prym</strong> <strong>Compléments</strong> <strong>de</strong> <strong>gamme</strong> <strong>2007</strong><br />
Description Matière Présentation No. <strong>de</strong><br />
co<strong>de</strong><br />
Illus.<br />
3 . Aiguilles et accessoires pour machines à coudre<br />
Canettes pour boîtier CB<br />
canettes centrales CB<br />
Complément page 3|12<br />
métal carte <strong>de</strong> 5 pièces 611 350 A<br />
plastique carte <strong>de</strong> 4 pièces 611 322<br />
Canettes pour boîtier<br />
pour petit boîtier, pour machines à coudre Singer, Dürrkopp<br />
et d’autres avec capsule <strong>de</strong> cette forme typique<br />
Complément page 3|12<br />
métal carte <strong>de</strong> 5 pièces 611 351<br />
plastique carte <strong>de</strong> 4 pièces 610 360<br />
pour boîtier double; pour machines à coudre Pfaff, Meister et<br />
d’autres avec capsule <strong>de</strong> cette forme typique<br />
Complément page 3|12<br />
métal carte <strong>de</strong> 5 pièces 611 352<br />
plastique carte <strong>de</strong> 4 pièces 610 361<br />
Canettes pour boîtier horizontal<br />
introduire la canette horizontalement dans son logement, sans navette <strong>de</strong> canette, Complément page 3|12<br />
pour JANOME<br />
pour Brother PS-53, 55, 57; Star-230E, 240E; XL-6000 Series;<br />
NX Series<br />
pour Singer (à l’exception du boîtier Apollo v. no. <strong>de</strong> co<strong>de</strong> 611 323)<br />
pour Bernina-DECO<br />
pour Brother: Star 1, 2, 3, 10, 110, 20 E, 40 E, 120 E, 130 E, 140 E<br />
PE-100, 150, 180 D, 200, 300, 400 D<br />
Super ACE+e, Super ACE I, II, III, SE<br />
Super Galaxie, Super Galaxie II<br />
Super Galaxie 2000, 2100, 2100D, 3000, 3000D, 3100D<br />
plastique carte <strong>de</strong> 4 pièces 610 362<br />
plastique carte <strong>de</strong> 4 pièces 610 363<br />
pour Husqvarna plastique carte <strong>de</strong> 4 pièces 610 364<br />
pour Singer avec boîtier Apollo plastique carte <strong>de</strong> 4 pièces 611 323<br />
07|2
Canettes<br />
C’est à la forme <strong>de</strong> la navette que l’on reconnaît quelle<br />
canette est la bonne pour quelle machine.<br />
20,5 mm<br />
11,7 mm<br />
611 350<br />
20,5 mm<br />
11,7 mm<br />
611 322<br />
Boîtier CB<br />
21,2 mm<br />
9,2 mm<br />
611 351<br />
A<br />
57 x 110 mm<br />
21,2 mm<br />
9,2 mm<br />
610 360<br />
Petit boîtier<br />
21,9 mm<br />
9,0 mm<br />
611 352<br />
21,9 mm<br />
9,0 mm<br />
610 361<br />
Boîtier double<br />
20,5 mm<br />
11,5 mm<br />
610 362<br />
21,2 mm<br />
9,2 mm<br />
610 363<br />
21,6 mm<br />
10,4 mm<br />
610 364<br />
Boîtier horizontal<br />
(sans navette <strong>de</strong> canette)<br />
20 mm<br />
10,5 mm<br />
611 323<br />
Boîtier Apollo<br />
(sans navette <strong>de</strong><br />
canette)<br />
07|3
<strong>Prym</strong> <strong>Compléments</strong> <strong>de</strong> <strong>gamme</strong> <strong>2007</strong><br />
Description Taille Couleur Présentation No. <strong>de</strong><br />
co<strong>de</strong><br />
Illus.<br />
4 . Outils <strong>de</strong> mesure et <strong>de</strong> marquage<br />
Règlette MINI<br />
petite règle longueur, outil<br />
très pratique pour le travail<br />
à la machine à coudre<br />
Complément page 4|4<br />
40 x 115 mm<br />
échelle 10 cm<br />
1 pièce 610 731 A<br />
Règle tailleur<br />
règle multifonctionnelle, facilite le marquage et le tracé<br />
pour les distances standard<br />
répétitives comme les coutures<br />
d’ourlet, les boutonnières, les plis,<br />
etc. aussi bien que sur les courbes<br />
du cou ou <strong>de</strong>s manches et sur<br />
la croix du pantalon ou sur les<br />
courbes <strong>de</strong>s hanches et <strong>de</strong> la taille<br />
60,5 x 24,5 cm<br />
échelles 60 cm<br />
et 24 cm<br />
transparent 1 pièce 611 499 B<br />
5 . Accessoires couture, bro<strong>de</strong>rie et patchwork<br />
Loupe éclairée DELUXE<br />
avec monture, lentille orientable, lentille additionnelle intégrée avec grossissement x 8 et 6 dio<strong>de</strong>s<br />
Complément page 5|10 violet foncé carton <strong>de</strong> 1 pièce 610 715 C<br />
Mini box<br />
permet un rangement <strong>de</strong>s petits produits, p. ex. boutons, épingles, perles etc.<br />
Mini box S<br />
Complément page 5|14<br />
Mini box M<br />
Complément page 5|14<br />
Mini box L<br />
Complément page 5|14<br />
Long. 62 x<br />
Larg. 45 x<br />
Haut. 23 mm<br />
Long. 66 x<br />
Larg. 59 x<br />
Haut. 24 mm<br />
Long. 88 x<br />
Larg. 59 x<br />
Haut. 35 mm<br />
base:<br />
jaune transparent,<br />
couvercle:<br />
transparent<br />
base:<br />
rouge transparent,<br />
couvercle:<br />
transparent<br />
base:<br />
bleu transparent,<br />
couvercle:<br />
transparent<br />
distributeur <strong>de</strong> 5 pièces 612 390<br />
distributeur <strong>de</strong> 5 pièces 612 391<br />
distributeur <strong>de</strong> 5 pièces 612 392<br />
07|4
B<br />
60,5 x 24,5 cm<br />
A<br />
40 x 115 mm<br />
C<br />
152 x 345 mm<br />
612 390 L62 x B45 x H23 mm<br />
612 391 L 66 x B 59 x H 24 mm<br />
612 392 L 88 x B 59 x H 35 mm<br />
D<br />
70 x 175 mm<br />
07|5
<strong>Prym</strong> <strong>Compléments</strong> <strong>de</strong> <strong>gamme</strong> <strong>2007</strong><br />
Description Taille Couleur Présentation No. <strong>de</strong><br />
co<strong>de</strong><br />
Illus.<br />
5 . Accessoires couture, bro<strong>de</strong>rie et patchwork<br />
Click box « Mega »<br />
pour la couture, les travaux manuels et les loisirs<br />
avec fermeture «clic»<br />
Complément page 5|14<br />
Long. 75 x<br />
Larg. 29 x<br />
Haut. 21,5 cm<br />
transparent,<br />
couvercle:<br />
violet foncé<br />
1 pièce 612 425 A<br />
Coque <strong>de</strong> rangement pour Click box « Jumbo »<br />
pour la couture, les travaux manuels et les loisirs<br />
avec cloisons mobiles jusqu’à 18<br />
casiers possibles, aussi compatible<br />
avec Click box « Mega »<br />
Complément page 5|14<br />
transparent carte <strong>de</strong> 1 pièce 612 421 B<br />
6 . Ciseaux et autres outils <strong>de</strong> coupe<br />
Couteau chenille<br />
permet <strong>de</strong> créer un effet <strong>de</strong> tissu spectaculaire, Complément page 6|14<br />
possè<strong>de</strong> 4 gui<strong>de</strong>s S-LL <strong>de</strong> largeurs<br />
différentes permettant une<br />
découpe centrée <strong>de</strong> ban<strong>de</strong>s <strong>de</strong><br />
tailles différentes<br />
Lame <strong>de</strong> rechange pour couteau chenille<br />
Ø 60 mm carte <strong>de</strong> 1 pièce 610 475 C<br />
lame spéciale Ø 60 mm carte <strong>de</strong> 1 pièce 610 476 D<br />
Description Taille Couleur A poser<br />
avec<br />
Présentation<br />
No. <strong>de</strong><br />
co<strong>de</strong><br />
Illus.<br />
7 . Pressions, oeillets, rivets « sans couture »<br />
Jersey<br />
pressionnage souple, laiton, inoxydable, Complément page 7|6<br />
Dessin Patte 12 mm beige/argent carte <strong>de</strong> 6 pièces 390 132<br />
Dessin Calotte<br />
ouverte<br />
Dessin Calotte<br />
ouverte<br />
11 mm jaune transparent/argent carte <strong>de</strong> 6 pièces 390 131<br />
11 mm bleu transparent/argent carte <strong>de</strong> 6 pièces 390 130<br />
07|6
A<br />
75 x 29 x 21,5 cm<br />
B<br />
B<br />
93 x 435 mm<br />
C 115 x 220 mm D 80 x 160 mm<br />
Jersey<br />
390 132 390 131 390 130<br />
07|7
<strong>Prym</strong> <strong>Compléments</strong> <strong>de</strong> <strong>gamme</strong> <strong>2007</strong><br />
Description Taille Couleur A poser<br />
avec<br />
Présentation<br />
No. <strong>de</strong><br />
co<strong>de</strong><br />
Illus.<br />
7 . Pressions, oeillets, rivets « sans couture »<br />
Anorak Design<br />
pressionnage moyen, laiton, inoxydable, Complément page 7|10<br />
Dessin Orbit 20 mm or mat carte <strong>de</strong> 6 pièces 390 290<br />
Dessin Drive 20 mm alu/métallique carte <strong>de</strong> 6 pièces 390 291<br />
Dessin Bouton<br />
d’uniforme<br />
20 mm bleu jeans carte <strong>de</strong> 6 pièces 390 540<br />
Oeillets avec ron<strong>de</strong>lles<br />
laiton, inoxydable, Complément page 7|6<br />
4 mm Ø int. argent multipac <strong>de</strong> 500 pièces 542 485<br />
4 mm Ø int. or multipac <strong>de</strong> 500 pièces 542 486<br />
4 mm Ø int. bruni multipac <strong>de</strong> 500 pièces 542 487<br />
5 mm Ø int. argent multipac <strong>de</strong> 500 pièces 542 420<br />
5 mm Ø int. or multipac <strong>de</strong> 500 pièces 542 421<br />
5 mm Ø int. bruni multipac <strong>de</strong> 500 pièces 542 416<br />
8 mm Ø int. argent multipac <strong>de</strong> 200 pièces 542 422<br />
8 mm Ø int. or multipac <strong>de</strong> 200 pièces 542 423<br />
8 mm Ø int. bruni multipac <strong>de</strong> 200 pièces 542 417<br />
11 mm Ø int. argent multipac <strong>de</strong> 120 pièces 542 424 A<br />
11 mm Ø int. or multipac <strong>de</strong> 120 pièces 542 425<br />
11 mm Ø int. bruni multipac <strong>de</strong> 120 pièces 542 418<br />
14 mm Ø int. argent multipac <strong>de</strong> 80 pièces 542 426<br />
14 mm Ø int. or multipac <strong>de</strong> 80 pièces 542 427<br />
14 mm Ø int. bruni multipac <strong>de</strong> 80 pièces 542 419<br />
Description Taille Couleur Présentation No. <strong>de</strong><br />
co<strong>de</strong><br />
Illus.<br />
8 . Boutons et fermetures pour vêtements<br />
Boutons pression à coudre, laiton<br />
inoxydable, avec trou <strong>de</strong> centrage, bords roulés<br />
Complément page 8|8 13 mm or carte <strong>de</strong> 12 pièces 341 810 B<br />
17 mm or carte <strong>de</strong> 4 pièces 341 811<br />
21 mm or carte <strong>de</strong> 3 pièces 341 812<br />
07|8
Anorak<br />
390 290 390 291 390 540<br />
4 mm 5 mm<br />
8 mm<br />
11 mm<br />
14 mm<br />
A<br />
105 x 210 mm<br />
341 810<br />
341 811<br />
341 812<br />
B<br />
57 x 93 mm<br />
07|9
<strong>Prym</strong> <strong>Compléments</strong> <strong>de</strong> <strong>gamme</strong> <strong>2007</strong><br />
Description Taille Couleur Présentation No. <strong>de</strong><br />
co<strong>de</strong><br />
Illus.<br />
8 . Boutons et fermetures pour vêtements<br />
Boutons créatifs<br />
plastique, à habiller ou décorer<br />
Complément page 8|10 22 mm transparent carte <strong>de</strong> 10 pièces 312 102 A<br />
36 mm transparent carte <strong>de</strong> 6 pièces 312 103<br />
Fermoir magnétique<br />
pour fermer poches, sacs, bourses etc.<br />
Complément page 8|6 19 mm laiton antique carte <strong>de</strong> 1 pièce 416 482<br />
Boutons magnétiques à coudre<br />
pour fermer les sacs <strong>de</strong> tissu<br />
Complément page 8|6 19 mm argent carte <strong>de</strong> 3 pièces 416 470<br />
19 mm or carte <strong>de</strong> 3 pièces 416 471<br />
19 mm laiton antique carte <strong>de</strong> 3 pièces 416 472<br />
Bouclip<br />
plastique, Complément page 8|24<br />
très résistant, pour poches,<br />
bourses etc.<br />
Boucles coulissantes<br />
plastique, Complément page 8|24<br />
pour ajuster la longueur <strong>de</strong>s<br />
sangles <strong>de</strong> sacs, sacs à dos. etc.<br />
50 mm noir carte <strong>de</strong> 1 pièce 416 380<br />
25 mm noir carte <strong>de</strong> 2 pièces 416 385<br />
30 mm noir carte <strong>de</strong> 2 pièces 416 386 B<br />
40 mm noir carte <strong>de</strong> 2 pièces 416 387<br />
50 mm noir carte <strong>de</strong> 2 pièces 416 388<br />
Boucles <strong>de</strong> réglage<br />
plastique, Complément page 8|24<br />
pour ajuster la longueur <strong>de</strong>s<br />
sangles <strong>de</strong> sacs, sacs à dos. etc.<br />
25 mm noir carte <strong>de</strong> 2 pièces 416 390<br />
30 mm noir carte <strong>de</strong> 2 pièces 416 391<br />
40 mm noir carte <strong>de</strong> 2 pièces 416 392<br />
50 mm noir carte <strong>de</strong> 2 pièces 416 393<br />
07|10
312 102<br />
416 482 312 103<br />
A<br />
67 x 140 mm<br />
416 470 416 471 416 472<br />
416 380<br />
B<br />
57 x 140 mm<br />
416 386<br />
416 391<br />
07|11
<strong>Prym</strong> <strong>Compléments</strong> <strong>de</strong> <strong>gamme</strong> <strong>2007</strong><br />
Description Couleur Présentation No. <strong>de</strong><br />
co<strong>de</strong><br />
Illus.<br />
11 . Aiguilles à tricoter, crochets à ouvrage et accessoires<br />
Appareil à fleurs<br />
rond, pour travaux d’ouvrages avec la laine, les fils et<br />
le raphia<br />
violet foncé/gris clair carte <strong>de</strong> 1 pièce 624 156 A<br />
Tricotin<br />
acrylique, avec épingle et mo<strong>de</strong> d’emploi transparent/rose, ass. carte <strong>de</strong> 1 pièce 225 109 B<br />
A<br />
125 x 155 mm<br />
B<br />
57 x 205 mm<br />
No. <strong>de</strong> co<strong>de</strong> 662 112<br />
Print No. 659.03.07.4 F<br />
www.prym-consumer.com<br />
07|12