Manuel d'utilisation et d'entretien Index général - Hofmann Megaplan
Manuel d'utilisation et d'entretien Index général - Hofmann Megaplan
Manuel d'utilisation et d'entretien Index général - Hofmann Megaplan
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Manuel</strong> d’utilisation <strong>et</strong> d’entr<strong>et</strong>ien Rév. 05-2010<br />
7.15 TRAIN DE ROUES<br />
FRANÇAIS<br />
Les touches validées sont :<br />
C<strong>et</strong>te fonction perm<strong>et</strong> d’équilibrer quatre roues d’une voiture,<br />
plus celle de secours si nécessaire, <strong>et</strong> d’avoir l’information<br />
pour monter ces roues sur la voiture de manière à réduire<br />
au minimum les vibrations dues à l’excentricité résiduelle<br />
de chaque roue. La fonction ‘TRAIN DE ROUES’ peut être<br />
activée <strong>et</strong> désactivée par le MENU ( 6.1 SCHEMA D’AC-<br />
CES AUX MENUS) <strong>et</strong> pour l’utiliser au mieux, il faut procéder<br />
comme suit :<br />
1. Avoir des symboles autocollants pour l’identifi cation des<br />
roues<br />
2. Appuyer sur la touche pour démarrer la procédure.<br />
3.<br />
4.<br />
Monter la première roue, placer correctement les so<br />
nars de mesure d’excentricité radiale <strong>et</strong> latérale<br />
Equilibrer la roue, l’identifi er par le numéro 1 <strong>et</strong> appuyer<br />
pour revenir au tableau de mesure<br />
il imprime un certifi cat d’équilibrage (option).<br />
7.16 TPS Position de conduite<br />
Perm<strong>et</strong> de paramétrer la position de conduite du véhicule<br />
(conduite à droite ou conduite à gauche) ; Pour qu’en utilisant<br />
la fonction train de roues l’équilibreuse indique toujours la<br />
meilleure solution de montage des roues.<br />
sur la touche .<br />
5.<br />
6.<br />
Répéter les points 3 <strong>et</strong> 4 pour les trois roues restantes,<br />
plus éventuellement la roue de secours, en identifiant à<br />
chaque fois la roue avec un numéro progressif de 2 à 4.<br />
A chaque enregistrement, l’équilibreuse signale la<br />
meilleure solution de montage des roues équilibrées<br />
jusqu’à c<strong>et</strong> instant. Dans la partie centrale de l’écran,<br />
on visualise une voiture stylisée<br />
avec les quatre<br />
roues plus la roue de secours ; à chaque lancement,<br />
sur chacune d’elles le numéro de la roue à monter est<br />
indiqué dans chaque position (train avant/arrière à<br />
droite/gauche).<br />
7. La procédure peut être réinitialisée à tout moment en<br />
appuyant sur la touche<br />
8. Pour avoir une perspective avec les valeurs d’équi<br />
librage des roues, il faut appuyer sur le symbole de la<br />
voiture stylisée.<br />
Une fenêtre s’ouvre:<br />
S<strong>et</strong>up<br />
23