塊狀電池鎳鎘系列 - Saft
塊狀電池鎳鎘系列 - Saft
塊狀電池鎳鎘系列 - Saft
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
2009 年 10 月<br />
塊 狀 電 池 鎳 鎘 系 列<br />
SBLE,SBM 和 SBH 標 準 型<br />
SBL,SBM 和 SBH 非 標 準 型<br />
安 裝 和 操 作 說 明<br />
重 要 建 議 事 項<br />
■ 處 於 加 注 及 充 電 狀 態 下 的 單 元 電 池<br />
■ 電 池 周 圍 不 得 存 在 明 火 或<br />
• 若 單 元 電 池 在 加 注 狀 態 下 存 儲 , 在 存 儲 之 前<br />
火 花 , 特 別 是 在 電 池 必 須 充 滿 電 。<br />
充 電 時 。<br />
• 單 元 電 池 在 加 注 及 充 電 狀 態 下 的 存 儲 期 限<br />
■ 對 電 池 進 行 任 何 操 作 時 不 得 抽 煙 。 自 出 廠 日 起 不 超 過 12 個 月 。<br />
■ 為 進 行 防 護 , 穿 戴 橡 膠 手 套 、 長 袖 衣<br />
以 及 合 適 的 防 濺 護 目 鏡 或 防 護 面 罩 。<br />
■ 電 解 液 對 皮 膚 及 眼 睛 有 害 。 若 與 皮 膚 或<br />
眼 睛 接 觸 後 , 應 立 即 用 大 量 的 水 沖 洗 。<br />
若 眼 睛 受 到 感 染 , 用 水 沖 洗 並 立 即 就 醫 。<br />
■ 對 電 池 進 行 工 作 前 , 摘 掉 所 有 戒 指 、 手 錶<br />
和 其 他 帶 金 屬 部 件 的 物 品 。<br />
■ 使 用 絕 緣 工 具 。<br />
■ 避 免 靜 電 , 並 採 取 保 護 措 施 , 以 防 觸 電 。<br />
■ 對 電 池 進 行 工 作 前 , 通 過 接 觸 接 地 的 物 體 ,<br />
釋 放 衣 物 和 / 或 工 具 上 可 能 存 在 的 靜 電 。<br />
1. 收 貨<br />
貨 到 後 立 即 拆 開 單 元 電 池 的 包 裝 。 不 得 翻 轉<br />
電 池 包 裝 。 運 輸 封 印 位 於 通 風 螺 塞 蓋 下 。<br />
■ 若 單 元 電 池 在 加 注 及 充 電 狀 態 下 裝 運 , 則<br />
該 單 元 電 池 應 準 備 安 裝 。 僅 在 使 用 前 方 可<br />
拆 除 塑 膠 運 輸 封 印 。<br />
■ 若 單 元 電 池 在 乾 及 放 電 的 狀 態 下 裝 運 ,<br />
在 準 備 為 單 元 電 池 加 注 時 才 拆 除 塑 膠 運 輸<br />
封 印 。<br />
當 運 輸 封 印 還 在 適 當 的 位 置 時 , 決 不 能 對<br />
單 元 電 池 充 電 ; 若 充 電 , 可 能 造 成 永 久 性<br />
的 損 傷 。<br />
2. 存 儲<br />
將 電 池 存 儲 在 室 內 乾 燥 、 陰 涼 、 潔 淨 處 (0°C 至<br />
+30°C/+32°F 至 +86°F), 以 及 通 風 良 好 的 地 方 ,<br />
電 池 可 放 於 開 放 式 的 架 子 上 。<br />
不 得 存 放 在 陽 光 直 射 的 地 方 或 暴 露 在 過 多<br />
的 熱 量 下 。<br />
將 加 注 狀 態 下 的 電 池 存 儲 在 溫 度 高 於 +30°C<br />
(+86°F) 的 環 境 下 可 導 致 容 量 損 失 。+30°C (+86°F)<br />
4. 安 裝<br />
以 上 每 高 10°C (18°F), 每 年 容 量 損 失 可 達 5%。<br />
■ 處 於 乾 及 放 電 狀 態 下 的 單 元 電 池<br />
4.1. 位 置<br />
• 帥 福 得 建 議 在 乾 及 放 電 狀 態 下 存 儲 單 元<br />
在 乾 燥 、 潔 淨 的 房 間 安 裝 電 池 。 避 免<br />
陽 光 直 射 和 熱 量 。 當 環 境 溫 度 在 +10°C<br />
電 池 , 確 保 符 合 IEC 60623 第 4.9 節 ( 存 儲 )<br />
至 +30°C (+50°F 至 +86°F) 之 間 時 ,<br />
的 規 定 。<br />
電 池 的 性 能 最 佳 , 使 用 壽 命 最 長 。<br />
• 單 元 電 池 按 此 方 法 可 存 儲 多 年 。<br />
4.2. 通 風<br />
■ 若 用 紙 板 箱 包 裝 交 付 , 存 儲 時<br />
在 充 電 的 最 後 階 段 , 電 池 會 釋 放 氣 體<br />
不 要 打 開 箱 子 。<br />
( 氧 氣 與 氫 氣 的 混 合 物 )。 在 正 常 浮 充 時 ,<br />
■ 若 用 膠 合 板 箱 包 裝 交 付 , 存 儲 前 應<br />
氣 體 逸 出 量 非 常 少 , 但 通 風 也 是 必 要 的 。<br />
打 開 箱 子 。 必 須 拆 除 單 元 電 池 頂 端 的<br />
注 意 : 在 您 所 在 區 域 , 有 關 通 風 的 特 殊<br />
蓋 子 和 包 裝 材 料 。<br />
規 範 可 能 有 效 , 取 決 于 應 用 情 況 。<br />
3. 電 解 液 / 單 元 電 池 專 用 油<br />
4.3. 安 裝<br />
■ 交 付 時 處 於 加 注 及 充 電 狀 態 下 的 單 元 電 池 :<br />
確 認 單 元 電 池 是 否 正 確 的 連 接 在 合 適 的 極 性 。<br />
檢 查 電 解 液 的 液 位 。 液 位 不 得 低 於 最 高 液 面<br />
把 電 池 連 接 到 負 載 時 , 使 用 鍍 鎳 的 電 纜<br />
標 記 ( 上 限 ) 下 20mm。 若 液 位 低 於 最 高 液 面 標<br />
接 線 頭 。 建 議 端 螺 栓 的 扭 矩 為 :<br />
記 下 20mm, 用 蒸 餾 水 或 去 離 子 水 調 整 液 位 。<br />
• M 6 = 11 ± 1.1 牛 . 米 (97.4 ± 9.8 磅 力 . 英 寸 )<br />
交 付 時 處 於 加 注 狀 態 下 的 單 元 電 池 已 存 有<br />
• M 8 = 20 ± 2 牛 . 米 (177.0 ± 17.7 磅 力 . 英 寸 )<br />
單 元 電 池 專 用 油 。<br />
• M 10 = 30 ± 3 牛 . 米 (265.0 ± 26.6 磅 力 . 英 寸 )<br />
若 在 運 輸 途 中 電 解 液 洩 漏 , 必 須 為 單 元 電 池<br />
應 在 連 接 器 和 端 子 上 塗 覆 一 層 薄 薄 的<br />
注 入 E22 電 解 液 。 為 單 元 電 池 注 入 電 解 液 ,<br />
直 到 液 位 在 最 低 液 面 標 記 ( 下 限 ) 上 20mm。<br />
防 腐 油 , 防 止 腐 蝕 。<br />
等 4 小 時 后 , 若 必 要 , 在 調 試 前 再 調 整 。 拆 除 運 輸 封 印 并 關 緊 通 風 螺 塞 。<br />
■ 交 付 時 處 於 乾 及 放 電 狀 態 下 的 單 元 電 池 :<br />
5. 調 試<br />
若 電 解 液 在 提 供 乾 的 情 況 下 , 按 照 單 獨 的 說 明 書<br />
確 認 在 調 試 期 間 , 運 輸 封 印 已 拆 除 ,<br />
配 製 電 解 液 。 待 使 用 的 電 解 液 是 E22。 僅 在 加<br />
通 風 孔 已 關 緊 , 並 且 充 分 通 風 。<br />
注 前 拆 除 運 輸 封 印 。 為 單 元 電 池 注 入 電 解 液 ,<br />
良 好 的 調 試 非 常 重 要 。 更 傾 向 於 在<br />
直 到 液 位 在 最 低 液 面 標 記 ( 下 限 ) 上 20mm。<br />
恒 定 電 流 時 充 電 。 若 電 流 極 限 低 於<br />
等 4 至 24 小 時 后 , 若 必 要 , 在 調 試 前 再 調 整 。<br />
表 A 或 表 B 中 顯 示 的 極 限 , 則 按 比 例<br />
建 議 在 調 試 充 電 后 , 按 照 表 A 或 表 B 中 顯 示 的<br />
延 長 充 電 時 間 。<br />
數 量 , 用 灌 注 器 添 加 單 元 電 池 專 用 油 。
塊 狀 電 池 鎳 鎘 系 列<br />
SBLE,SBM 和 SBH 標 準 型<br />
SBL,SBM 和 SBH 非 標 準 型<br />
安 裝 和 操 作 說 明<br />
■ 工 廠 加 注 及 充 電 • 交 付 時 工 廠 已 加 注 的 單 元 電 池 :<br />
且 存 儲 時 間 少 於 6 個 月 的<br />
單 元 電 池 :<br />
• 恒 定 電 流 充 電 :<br />
在 0.2 C5A 時 , 充 電 10 小 時 。<br />
( 建 議 參 見 表 A 或 表 B)。<br />
注 意 : 充 電 結 束 時 , 每 塊 單 元 電 池 的<br />
電 壓 可 達 到 1.85 伏 , 因 而 , 充 電 器 應<br />
能 提 供 此 電 壓 。<br />
當 充 電 器 的 最 大 電 壓 設 置 太 低 而 不 能<br />
供 應 恒 定 電 流 充 電 時 , 把 電 池 分 成<br />
兩 部 份 , 分 開 充 電 。<br />
• 恒 定 電 壓 充 電 :<br />
在 1.65 伏 / 單 元 電 池 時 , 充 電 24 小 時 ,<br />
電 流 限 定 在 0.2 C5A;<br />
或 在 1.55 伏 / 單 元 電 池 時 , 充 電 48 小 時 ,<br />
電 流 限 定 在 0.2 C5A ( 參 見 表 A 或 表 B)。<br />
■ 在 現 場 加 注 或 存 儲<br />
6 個 月 以 上 的 已 加 注<br />
單 元 電 池 :<br />
• 恒 定 電 流 充 電 :<br />
a) 建 議 在 0.2 C5A 時 , 充 電 10 小 時 。<br />
( 參 見 表 A 或 表 B)。<br />
b) 在 0.2 C5A 時 , 放 電 至 1.0 伏 / 單 元 電 池 。<br />
c) 建 議 在 0.2 C5A 時 , 充 電 10 小 時 。<br />
( 參 見 表 A 或 表 B)。<br />
注 意 : 充 電 結 束 時 , 每 塊 單 元 電 池 的<br />
電 壓 可 達 到 1.85 伏 , 因 而 , 充 電 器 應<br />
能 提 供 此 電 壓 。<br />
當 充 電 器 的 最 大 電 壓 設 置 太 低 而 不 能<br />
供 應 恒 定 電 流 充 電 時 , 把 電 池 分 成<br />
兩 部 份 , 分 開 充 電 。<br />
• 恒 定 電 壓 充 電 :<br />
a) 在 1.65 伏 / 單 元 電 池 時 , 充 電 30 小 時 ,<br />
電 流 限 定 在 0.2 C5A。<br />
( 參 見 表 A 或 表 B)<br />
b) 在 0.2 C5A 時 , 放 電 至 1.0 伏 / 單 元 電 池 。<br />
c) 在 1.65 伏 / 單 元 電 池 時 , 充 電 30 小 時 ,<br />
電 流 限 定 在 0.2 C5A;<br />
或 在 1.55 伏 / 單 元 電 池 時 , 充 電 48 小 時 ,<br />
電 流 限 定 在 0.2 C5A。<br />
( 參 見 表 A 或 表 B)<br />
■ 調 試 后 的 單 元 電 池 專 用 油 及 電 解 液 :<br />
調 試 后 等 4 小 時 。<br />
- 已 存 有 單 元 電 池 專 用 油 。<br />
- 檢 查 電 解 液 液 位 , 并 通 過 添 加 蒸 餾 水<br />
或 去 離 子 水 將 液 位 調 至 最 高 液 面 標 記<br />
( 上 限 )。<br />
• 現 場 加 注 的 單 元 電 池 :<br />
- 按 照 表 A 或 表 B 中 顯 示 的 數 量 ,<br />
用 灌 注 器 添 加 單 元 電 池 專 用 油 。<br />
- 檢 查 電 解 液 液 位 , 并 通 過 添 加 電 解 液<br />
將 液 位 調 至 最 高 液 面 標 記 ( 上 限 )。<br />
電 池 準 備 好 使 用 。<br />
為 進 行 容 量 測 試 , 必 須 按 照 IEC 60623<br />
第 4 節 的 規 定 對 電 池 充 電 。<br />
6. 使 用 時 充 電<br />
■ 持 續 並 聯 運 行 , 偶 爾 為 電 池 放 電 。<br />
建 議 的 充 電 電 壓 (+20°C 至 +25°C /<br />
+68°F 至 +77°F):<br />
雙 層 充 電 :<br />
• 浮 充<br />
L 類 型 電 池 :1.42 ± 0.01 伏 / 單 元 電 池<br />
M 和 H 類 型 電 池 :1.40 ± 0.01 伏 / 單 元 電 池<br />
• 高 充 電<br />
L 類 型 電 池 :1.47 - 1.70 伏 / 單 元 電 池<br />
M 和 H 類 型 電 池 :1.45 - 1.70 伏 / 單 元 電 池<br />
高 電 壓 會 加 快 再 充 電 的 速 度 和 效 率 。<br />
單 層 充 電 :<br />
• 浮 充 :1.43 - 1.50 伏 / 單 元 電 池<br />
■ 運 行 緩 衝 器<br />
負 載 超 過 充 電 器 的 額 定 值 時 ,<br />
建 議 的 充 電 電 壓 (+20°C 至 +25°C /<br />
+68°F 至 +77°F):<br />
1.50 - 1.60 伏 / 單 元 電 池<br />
7. 定 期 維 護<br />
■ 僅 使 用 水 來 保 持 電 池 清 潔 。<br />
不 要 使 用 鋼 絲 刷 或 任 何 類 型 的 溶 劑 。<br />
必 要 的 話 , 可 用 乾 淨 的 水 沖 洗<br />
通 風 螺 塞 。<br />
■ 檢 查 電 解 液 液 位 。<br />
千 萬 別 讓 液 位 低 於 最 低 液 面 標 記<br />
( 下 限 )。 僅 使 用 蒸 餾 水 或 去 離 子 水<br />
來 加 注 。 根 據 經 驗 確 定 加 注 的<br />
時 間 間 隔 。<br />
注 意 : 一 旦 電 池 已 在 電 池 工 廠 或<br />
在 電 池 調 試 期 間 注 入 正 確 的 電 解 液 ,<br />
沒 有 必 要 定 期 檢 查 電 解 液 的 密 度 。<br />
密 度 測 量 很 難 解 釋 , 可 能 具 有<br />
誤 導 性 。<br />
■ 檢 查 充 電 電 壓 。 若 電 池 並 聯 連 接 ,<br />
建 議 的 充 電 電 壓 應 保 持 不 變 ,<br />
這 一 點 很 重 要 。<br />
每 年 至 少 對 充 電 電 壓 檢 查 一 次 ,<br />
并 做 好 記 錄 。<br />
若 發 現 單 元 電 池 的 浮 充 電 壓 低 於<br />
1.35 伏 , 建 議 對 相 關 單 元 電 池 進 行<br />
高 倍 率 充 電 。<br />
■ 每 兩 年 對 所 有 連 接 器 的 緊 封 性<br />
檢 查 一 次 。 應 在 連 接 器 和 端 螺 栓 上<br />
塗 覆 一 層 薄 薄 的 防 腐 油 , 防 止 腐 蝕 。<br />
■ 對 充 電 器 設 置 不 合 適 的 高 電 壓 往 往<br />
會 帶 來 較 高 的 耗 水 量 。<br />
8. 更 換 電 解 液<br />
在 大 多 數 固 定 電 池 的 應 用 中 , 電 解 液<br />
會 在 電 池 的 整 個 使 用 壽 命 中 保 持 其<br />
有 效 性 。 但 是 , 在 特 殊 的 電 池 運 行 條 件 下 ,<br />
若 發 現 電 解 液 被 碳 化 , 可 通 過 更 換<br />
電 解 液 恢 復 電 池 的 性 能 。<br />
更 換 這 些 單 元 電 池 中 的 電 解 液 所 使 用<br />
的 電 解 液 類 型 為 E13。<br />
參 見 “ 電 解 液 說 明 書 ”。<br />
9. 環 境<br />
為 保 護 環 境 , 所 有 使 用 過 的 電 池<br />
必 須 回 收 利 用 。<br />
聯 繫 您 當 地 的 帥 福 得 代 表 ,<br />
獲 取 更 多 信 息 。
塊 狀 電 池 鎳 鎘 系 列<br />
SBLE,SBM 和 SBH 標 準 型<br />
SBL,SBM 和 SBH 非 標 準 型<br />
安 裝 和 操 作 說 明<br />
表 A: 標 準 型 系 列<br />
單 元<br />
電 池<br />
充 電<br />
電 流<br />
每 塊 單 元 電 池<br />
的 電 解 液<br />
類 型 0.2 C5A 固 態 * 液 態 *<br />
(A) ( 千 克 ) ( 升 )<br />
油 量<br />
毫 升 /<br />
通 風 孔<br />
每 個 電 極<br />
的 單 元 電 單 元 電 池<br />
池 連 接<br />
螺 栓<br />
充 電<br />
電 流<br />
類 型 0.2 C5A 固 態 *<br />
(A) ( 千 克 )<br />
每 塊 單 元 電 池<br />
的 電 解 液<br />
液 態 *<br />
( 升 )<br />
油 量<br />
毫 升 /<br />
通 風 孔<br />
每 個 電 極<br />
的 單 元 電<br />
池 連 接<br />
螺 栓<br />
單 元 電<br />
池 類 型<br />
充 電<br />
電 流<br />
0.2 C5A 固 態 *<br />
(A) ( 千 克 )<br />
每 塊 單 元 電 池<br />
的 電 解 液<br />
液 態 *<br />
( 升 )<br />
油 量<br />
毫 升 /<br />
通 風 孔<br />
每 個 電 極<br />
的 單 元 電<br />
池 連 接<br />
螺 栓<br />
SBLE 7.5 1.5 0.08 0.24 10 M 6 SBM 11 2.2 0.10 0.30 15 M 6 SBH 8.3 1.7 0.12 0.36 10 M 6<br />
SBLE 15 3.0 0.11 0.35 10 M 6<br />
SBLE 22 4.4 0.17 0.53 15 M 6<br />
SBLE 30 6.0 0.15 0.46 15 M 6<br />
SBLE 40 8.0 0.29 0.90 30 M 6<br />
SBLE 47 9.4 0.19 0.59 20 M 6<br />
SBLE 62 12 0.23 0.70 30 M 6<br />
SBLE 75 15 0.32 1.0 25 M 8<br />
SBLE 95 19 0.39 1.2 25 M 8<br />
SBLE 110 22 0.39 1.2 30 M 10<br />
SBLE 140 28 0.49 1.5 30 M 10<br />
SBLE 185 37 0.65 2.0 40 M 10<br />
SBLE 230 46 0.74 2.3 50 M 10<br />
SBLE 275 55 0.94 2.9 60 M 10<br />
SBM 15<br />
SBM 22<br />
SBM 30<br />
SBM 43<br />
3.0 0.11 0.33 15 M 6<br />
4.4 0.15 0.46 15 M 6<br />
6.0 0.15 0.46 15 M 6<br />
8.6 0.31 0.95 20 M 6<br />
SBM 56 11 0.36 1.1 20 M 6<br />
SBM 65 13 0.32 1.0 25 M 8<br />
SBM 84 17 0.39 1.2 25 M 8<br />
SBM 112 22 0.45 1.4 30 M 8<br />
SBM 138 28 0.55 1.7 40 M 10<br />
SBM 161 32 0.61 1.9 40 M 10<br />
SBM 184 37 0.78 2.4 50 M 10<br />
SBM 208 42 0.94 2.9 60 M 10<br />
SBM 231 46 0.94 2.9 60 M 10<br />
SBH 12<br />
SBH 16<br />
SBH 19<br />
SBH 29<br />
SBH 39<br />
SBH 49<br />
2.4 0.14 0.44 15 M 6<br />
3.2 0.16 0.48 15 M 6<br />
3.8 0.25 0.77 15 M 6<br />
5.8 0.31 0.95 20 M 6<br />
7.8 0.36 1.1 25 M 8<br />
9.8 0.42 1.3 30 M 8<br />
SBH 59 12 0.49 1.5 30 M 10<br />
SBH 69 14 0.58 1.8 40 M 10<br />
SBH 79 16 0.58 1.8 40 M 10<br />
SBH 88 18 0.74 2.3 50 M 10<br />
SBH 98 20 0.71 2.2 50 M 10<br />
SBH 118 24 0.87 2.7 60 M 10<br />
SBH 137 28 1.20 3.7 40 2 x M 10<br />
SBLE 325 65 1.13 3.5 35 2 x M 10 SBM 277 55 1.13 3.5 40 2 x M 10 SBH 157 31 1.20 3.7 40 2 x M 10<br />
SBLE 375 75 1.29 4.0 40 2 x M 10<br />
SBM 300 60 1.20 3.7 40 2 x M 10<br />
SBLE 415 83 1.39 4.3 45 2 x M 10 SBM 323 65 1.26 3.9 40 2 x M 10<br />
SBLE 460 92 1.49 4.6 50 2 x M 10 SBM 346 69 1.42 4.4 50 2 x M 10<br />
SBLE 510 102 1.68 5.2 55 2 x M 10<br />
SBH 177 35 1.46 4.5 50 2 x M 10<br />
SBH 196 39 1.42 4.4 50 2 x M 10<br />
SBH 236 47 1.84 5.7 60 2 x M 10<br />
SBH 265 53 2.20 6.8 50 3 x M 10<br />
SBLE 550 110 1.88 5.8 60 2 x M 10 SBM 369 74 1.55 4.8 50 2 x M 10 SBH 294 59 2.10 6.5 50 3 x M 10<br />
SBM 392 78 1.72 5.3 60 2 x M 10<br />
SBLE 600 120 2.04 6.3 43 3 x M 10 SBM 415 83 1.88 5.8 60 2 x M 10<br />
SBLE 650 130 2.14 6.6 47 3 x M 10<br />
SBH 353 71 2.78 8.6 60 3 x M 10<br />
SBH 393 79 2.82 8.7 50 4 x M 10<br />
SBLE 700 140 2.23 6.9 50 3 x M 10 SBM 438 88 1.88 5.8 60 2 x M 10 SBH 471 94 3.69 11.4 60 4 x M 10<br />
SBLE 750 150 2.43 7.5 53 3 x M 10 SBM 461 92 1.84 5.7 60 2 x M 10 SBH 491 98 3.53 10.9 50 5 x M 10<br />
SBLE 830 166 2.81 8.7 60 3 x M 10<br />
SBLE 925 185 2.98 9.2 50 4 x M 10<br />
SBLE 1020 204 3.36 10.4 55 4 x M 10<br />
SBLE 1100 220 3.75 11.6 60 4 x M 10<br />
SBLE 1200 240 3.91 12.1 52 5 x M 10<br />
SBLE 1300 260 4.30 13.3 56 5 x M 10<br />
SBLE 1400 280 4.69 14.5 60 5 x M 10<br />
SBLE 1500 300 5.05 15.6 55 6 x M 10<br />
SBLE 1600 320 5.44 16.8 58 6 x M 10<br />
SBLE 1660 332 5.63 17.4 60 6 x M 10<br />
SBM 505 101 2.10 6.5 50 3 x M 10 SBH 590 118 4.63 14.3 60 5 x M 10<br />
SBM 555 111 2.33 7.2 50 3 x M 10 SBH 640 128 4.21 13.0 50 5 x M 10<br />
SBM 625 125 2.82 8.7 60 3 x M 10 SBH 705 141 5.31 16.4 60 5 x M 10<br />
SBM 690 138 2.78 8.6 60 3 x M 10<br />
SBM 740 148 3.11 9.6 50 4 x M 10<br />
SBM 830 166 3.79 11.7 60 4 x M 10<br />
SBM 920 184 3.82 11.8 60 4 x M 10<br />
SBM 965 193 3.69 11.4 40 6 x M 10<br />
SBM 1040 208 4.72 14.6 60 5 x M 10<br />
SBM 1150 230 4.66 14.4 60 5 x M 10<br />
SBM 1220 244 5.50 17.0 60 6 x M 10<br />
SBM 1390 278 5.60 17.3 60 6 x M 10<br />
SBH 765 153 5.24 16.2 60 5 x M 10<br />
SBH 865 173 5.92 18.3 57 6 x M 10<br />
SBH 920 184 6.28 19.4 60 6 x M 10<br />
* 首 次 加 注 的 數 值 (E22)。<br />
單 元 電 池 類 型 表 示 安 培 小 時 下 的 額 定 電 容 ( 安 時 )。
塊 狀 電 池 鎳 鎘 系 列<br />
SBLE,SBM 和 SBH 標 準 型<br />
SBL,SBM 和 SBH 非 標 準 型<br />
安 裝 和 操 作 說 明<br />
表 B: 非 標 準 型 系 列<br />
單 元<br />
電 池<br />
充 電<br />
電 流<br />
類 型 0.2 C5A 固 態 *<br />
(A) ( 千 克 )<br />
每 塊 單 元 電 池<br />
的 電 解 液<br />
液 態 *<br />
( 升 )<br />
油 量<br />
毫 升 /<br />
通 風 孔<br />
充 電<br />
每 個 電 極<br />
電 流<br />
的 單 元 電 單 元 電 池<br />
池 連 接<br />
螺 栓<br />
類 型 0.2 C5A 固 態 *<br />
(A) ( 千 克 )<br />
每 塊 單 元 電 池<br />
的 電 解 液<br />
液 態 *<br />
( 升 )<br />
油 量<br />
毫 升 /<br />
通 風 孔<br />
每 個 電 極<br />
充 電<br />
的 單 元 電 單 元 電 池 電 流<br />
池 連 接<br />
螺 栓<br />
類 型 0.2 C5A 固 態 *<br />
(A) ( 千 克 )<br />
每 塊 單 元 電 池<br />
的 電 解 液<br />
SBL 7.5 1.5 0.08 0.24 10 M 6 SBM 86 17 0.42 1.3 30 M 8 SBH 25 5.0 0.30 0.92 15 M 6<br />
SBL 16 3.2 0.11 0.35 10 M 6<br />
SBL 30 6.0 0.15 0.46 15 M 6<br />
SBL 37 7.4 0.22 0.69 15 M 6<br />
SBL 45<br />
SBL 48<br />
9.0 0.19 0.59 20 M 6<br />
9.6 0.28 0.86 15 M 6<br />
SBL 59 12 0.23 0.7 30 M 6<br />
SBL 70 14 0.32 1.0 25 M 8<br />
SBL 90 18 0.39 1.2 25 M 8<br />
SBL 102 21 0.39 1.2 30 M 10<br />
SBL 131 27 0.49 1.5 30 M 10<br />
SBL 135 27 0.55 1.7 40 M 10<br />
SBL 167 34 0.65 2.0 50 M 10<br />
SBL 173 35 0.65 2.0 40 M 10<br />
SBL 199 40 0.78 2.4 60 M 10<br />
SBL 214 43 0.74 2.3 50 M 10<br />
SBL 237 48 0.97 3.0 40 2 x M 10<br />
SBL 256 52 0.94 2.9 60 M 10<br />
SBL 269 54 1.13 3.5 40 2 x M 10<br />
SBL 301 61 1.20 3.7 50 2 x M 10<br />
SBL 304 61 1.13 3.5 40 2 x M 10<br />
SBL 334 67 1.26 3.9 50 2 x M 10<br />
SBL 346 70 1.26 3.9 40 2 x M 10<br />
SBL 366 74 1.42 4.4 60 2 x M 10<br />
SBL 387 78 1.36 4.2 50 2 x M 10<br />
SBL 398 80 1.55 4.8 60 2 x M 10<br />
SBL 429 86 1.49 4.6 50 2 x M 10<br />
SBL 470 94 1.68 5.2 60 2 x M 10<br />
SBL 500 100 1.91 5.9 50 3 x M 10<br />
SBL 510 102 1.88 5.8 60 2 x M 10<br />
SBL 595 119 2.33 7.2 60 3 x M 10<br />
SBL 600 120 2.14 6.6 47 3 x M 10<br />
SBL 645 129 2.23 6.9 50 3 x M 10<br />
SBL 665 133 2.56 7.9 50 4 x M 10<br />
SBL 770 154 2.78 8.6 60 3 x M 10<br />
SBL 795 159 3.11 9.6 60 4 x M 10<br />
SBL 835 167 3.11 9.6 50 5 x M 10<br />
SBL 860 172 2.98 9.2 50 4 x M 10<br />
SBL 995 199 3.88 12.0 60 5 x M 10<br />
SBL 1020 204 3.72 11.5 60 4 x M 10<br />
SBL 1070 214 3.72 11.5 50 5 x M 10<br />
SBL 1280 256 4.66 14.4 60 5 x M 10<br />
SBL 1450 290 5.31 16.4 57 6 x M 10<br />
SBL 1540 308 5.60 17.3 60 6 x M 10<br />
液 態 *<br />
( 升 )<br />
油 量<br />
毫 升 /<br />
通 風 孔<br />
每 個 電 極<br />
的 單 元 電<br />
池 連 接<br />
螺 栓<br />
SBM 287 57 1.39 4.3 50 2 x M 10 SBH 38 7.6 0.39 1.2 20 M 6<br />
SBM 359 72 1.62 5.0 60 2 x M 10 SBH 51 10 0.42 1.3 25 M 8<br />
SBM 431 86 2.07 6.4 50 3 x M 10 SBH 64 13 0.52 1.6 30 M 8<br />
SBM 540 108 2.43 7.5 60 3 x M 10 SBH 77 15 0.52 1.6 30 M 10<br />
SBM 575 115 2.78 8.6 50 4 x M 10 SBH 89 18 0.61 1.9 40 M 10<br />
SBM 720 144 3.24 10.0 60 4 x M 10 SBH 102 20 0.68 2.1 40 M 10<br />
SBM 900 180 4.05 12.5 60 5 x M 10 SBH 115 23 0.91 2.8 50 M 10<br />
SBH 128 26 0.84 2.6 50 M 10<br />
SBH 141 28 1.07 3.3 60 M 10<br />
SBH 153 31 1.04 3.2 60 M 10<br />
SBH 179 36 1.23 3.8 40 2 x M 10<br />
SBH 204 41 1.36 4.2 40 2 x M 10<br />
SBH 230 46 1.81 5.6 50 2 x M 10<br />
SBH 256 51 1.68 5.2 50 2 x M10<br />
SBH 281 56 2.14 6.6 60 2 x M 10<br />
SBH 307 61 2.10 6.5 60 2 x M 10<br />
SBH 345 69 2.72 8.4 50 3 x M 10<br />
SBH 383 77 2.52 7.8 50 3 x M 10<br />
SBH 422 84 3.17 9.8 60 3 x M 10<br />
SBH 460 92 3.14 9.7 60 3 x M 10<br />
SBH 510 102 3.37 10.4 50 4 x M 10<br />
SBH 560 112 4.24 13.1 60 4 x M 10<br />
SBH 615 123 4.21 13.0 60 4 x M 10<br />
* 首 次 加 注 的 數 值 (E22)。<br />
單 元 電 池 類 型 表 示 安 培 小 時 下 的 額 定 電 容 ( 安 時 )。<br />
帥 福 得<br />
工 業 電 池 集 團<br />
法 國 巴 諾 萊 Sadi Carnot 街 12 號<br />
郵 編 :93170<br />
電 話 :+33 1 49 93 19 18<br />
傳 真 :+33 1 49 93 19 64<br />
www.saftbatteries.com<br />
文 件 編 號 :21124-18-1009<br />
本 文 件 中 的 數 據 以 變 更 的 爲 準 , 若 變 更 , 不 另 行 通 知 ;<br />
并 僅 在 書 面 確 認 后 , 才 具 有 合 同 效 力 。<br />
股 份 有 限 公 司 資 本 :31 944 000 歐 元<br />
RCS 博 比 尼 B 383 703 873