23.06.2014 Views

DSD: Pressostat différentiel - sauter-controls.com sauter-controls.com

DSD: Pressostat différentiel - sauter-controls.com sauter-controls.com

DSD: Pressostat différentiel - sauter-controls.com sauter-controls.com

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

23.402/1<br />

<strong>DSD</strong>: <strong>Pressostat</strong> différentiel<br />

Votre avantage pour plus d’efficacité énergétique<br />

Régulation et contrôle individuels sans énergie auxiliaire.<br />

Domaines d'application<br />

Pour la régulation et le contrôle de la pression dans les liquides, les gaz et les vapeurs ainsi que pour<br />

le contrôle de débit des pompes de circulation. Se prête particulièrement bien aux installations soumises<br />

à des vibrations.<br />

Caractéristiques<br />

• Plage de réglage de la pression 0.2…16 bars<br />

• Charge des contacts 4 mA / 5 V à 10 A / 250 V<br />

• Jusqu'à une température du fluide de 110 °C<br />

• Contacts en argent dorés<br />

• Différentiel réglable<br />

• Plombable<br />

• Durée de vie mécanique > 1x 106 <strong>com</strong>mutations<br />

Description technique<br />

• Boîtier en métal léger avec un couvercle transparent en matière thermoplastique résistante<br />

aux chocs<br />

• Température ambiante de -20…+70 °C<br />

• IP 65<br />

• Connecteur standard avec une prise pour les câbles de diamètre extérieur de 6 à 10 mm<br />

Type Domaine d’ajust. Différentiel Valeur max. à la sonde Poids<br />

bar bar bar °C kg<br />

<strong>Pressostat</strong> différentiel avec différentiel ajustable<br />

<strong>DSD</strong> 137 F001 0,2...1,0 0,20...1.4 6 110 0,63<br />

<strong>DSD</strong> 140 F001 0,4...2,5 0,40...1.6 10 110 0,63<br />

<strong>DSD</strong> 143 F001 0,5...6,0 0,45...2,2 12 110 0,63<br />

<strong>DSD</strong> 152 F001 1,0...16 0,60...3,4 25 110 0,63<br />

<strong>Pressostat</strong> différentiel avec petit différentiel fixe<br />

<strong>DSD</strong> 134 F101 0,05...0,4 0,04 6 110 0,63<br />

Xsd<br />

PD<br />

3 2<br />

Y03307<br />

1<br />

B06966<br />

PD<br />

Xs<br />

Charge adm. des contacts Temp. amb. admissible –20...70 °C<br />

pour contacts argentés 1) 10(3) A, 250 V~ Degré de protection IP 65 (EN 60529)<br />

50 W, 250 V= Classe de protection I (IEC 60730)<br />

minimal<br />

100 mA, 24 V<br />

pour contacts dorés 2) 160 mA, 50 V Schéma de raccordement A01499<br />

minimal 4 mA, 5 V Croquis d’en<strong>com</strong>brement M06967<br />

Surcharge sous vide –0,7 bar Instructions de montage MV 505424<br />

<strong>DSD</strong> 152<br />

–1,0 bar<br />

Accessoires<br />

0190403 005* 1 raccord Serto en laiton avec écrou à chapeau (système serto), 2 pièces nécessaires<br />

0259984 000* Bride de fixation 3 points<br />

0292110 001* 2 vis d’étranglement inox Rp 1 / 8 pour amortir les coups de bélier<br />

0296936 000* Etrier pour montage sur profilé EN 60715, 35 × 7,5 et 35 × 15<br />

*) Croquis d'en<strong>com</strong>brement ou schéma de raccordement sous le même numéro<br />

1) Circuit RC à raccorder en cas de charge inductive<br />

2) La dorure du contact est détruite lorsque la charge dépasse 160 mA, 50 V.<br />

Le contact en argent subsiste et perd ses propriétés de contact doré<br />

Fonctionnement<br />

Le contact 1-3 bascule sur 1-2 lorsque la pression devient inférieure au point de couplage inférieur<br />

(valeur de consigne ajustable XS). Le contact 1-2 bascule sur 1-3 lorsque la pression devient supérieure<br />

au point de couplage inférieur augmenté de la valeur du différentiel XSd.<br />

Le différentiel est ajustable de l’extérieur au moyen d’une vis sans tête: Un tour de la vis modifie le<br />

différentiel de 20 % env. du domaine total du différentiel.<br />

Sauter Components 7123402002 04


23.402/2 <strong>DSD</strong><br />

Informations <strong>com</strong>plémentaires concernant l’exécution<br />

Matériaux en contact avec le fluide: Inox, matière. N° 1.4104; 1.4435, 1.4541<br />

Informations techniques <strong>com</strong>plémentaires<br />

Reproductibilité de X s ± 2% du domaine Durée de vie électrique:<br />

Coefficient d’influence cos ϕ = 1:<br />

sur le différentiel 2) 0,017 10 A, 250'000 <strong>com</strong>mutations<br />

Perturbation électromagnétique selon EN 55014 5 A, 400'000 <strong>com</strong>mutations<br />

2 A, env.10 6 <strong>com</strong>mutations<br />

cos ϕ = 0,6:<br />

3 A, 400'00 <strong>com</strong>mutations<br />

Conformité selon: cos ϕ = 0,3: 1)<br />

Directive 2006/95/CE EN 60730-1/ EN 60730-2-6 3 A, 250'000 <strong>com</strong>mutations<br />

Directive CEM 2004/108/CE EN 61000-6-1/ EN 61000-6-2 2 A, 400'000 <strong>com</strong>mutations<br />

EN 61000-6-3/ EN 61000-6-4 1 A, 700'000 <strong>com</strong>mutations<br />

Ne tombe pas sous DESP Art. 1.3.6 ou DESP Durée de vie mécanique: > 1 × 10 6 <strong>com</strong>mutations<br />

1) cos ϕ < 0,3: importante réduction de la durée de vie.<br />

Avec circuit RC raccordé, durée de vie équivalente à cos ϕ > 0,3 (voir annexes techniques)<br />

2) voir annexe technique<br />

B03772<br />

Annexes techniques<br />

Raccordement de circuit RC pour charge inductive<br />

Le circuit RC optimal doit prendre en <strong>com</strong>pte les données constructeur pour la protection, relais, etc.<br />

Si celles-ci ne sont pas connues, la charge inductive peut être réduite par les règles empiriques suivantes:<br />

− Capacité du circuit RC (μF) équivalente ou supérieure au courant d’utilisation (A)<br />

− Résistance du circuit RC (Ω) équivalente à la résistance de la bobine (Ω)<br />

Coefficient d’influence du différentiel<br />

Le différentiel est légèrement dépendant de la valeur de consigne ajustée. Le différentiel indiqué dans les pages<br />

PDS concerne le début du domaine. L’influence de la valeur de consigne sur le différentiel se détermine<br />

ainsi: (valeur de consigne XS - début de domaine) × coefficient d’influence.<br />

Schéma de raccordement<br />

Croquis d’en<strong>com</strong>brement<br />

45<br />

1 2 3<br />

P<br />

10<br />

80 50<br />

<strong>DSD</strong><br />

25<br />

A01499a<br />

67<br />

Pg11<br />

61<br />

Ø4,5<br />

Ø4,5<br />

Rp1/8<br />

48<br />

95 10<br />

45<br />

166<br />

6<br />

28<br />

Ø45<br />

67<br />

M06967<br />

Sauter Components<br />

7123402002 04


<strong>DSD</strong> 23.402/3<br />

Accessoires<br />

296936<br />

25<br />

5<br />

4,5<br />

259984<br />

20<br />

4,5<br />

1,5<br />

M3X6<br />

4,5<br />

10<br />

18<br />

13<br />

30<br />

32<br />

40<br />

25<br />

37<br />

12<br />

13<br />

18<br />

0,5<br />

M00166<br />

9<br />

58<br />

3,5<br />

M00654<br />

190403/005<br />

33<br />

292110 G1/8<br />

24<br />

R1/8<br />

14<br />

Ø6<br />

M07633<br />

10<br />

sw14<br />

R1/8<br />

M09870<br />

Sauter Components<br />

Printed in Switzerland<br />

Nous nous réservons le droit<br />

d'apporter, sans avis préalable,<br />

toutes modifications que nous jugerons<br />

nécessaires au matériel décrit.<br />

© Fr. Sauter SA, CH-4016 Bâle<br />

7123402002 04

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!