21.221/1 TKC: Thermostat industriel à capillaire Sauter Components
21.221/1 TKC: Thermostat industriel à capillaire Sauter Components
21.221/1 TKC: Thermostat industriel à capillaire Sauter Components
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>21.221</strong>/1<br />
<strong>TKC</strong>: <strong>Thermostat</strong> <strong>industriel</strong> <strong>à</strong> <strong>capillaire</strong><br />
Pour le contrôle et la régulation de température de liquide et de gaz dans les bains, réservoirs, tuyauteries,<br />
gaines d'air et étuves. Egalement adapté aux installations soumises <strong>à</strong> vibrations.<br />
Boîtier en métal léger, étanche aux projections d'eau, pour montage mural. Couvercle transparent en<br />
matière thermoplastique anti-chocs. Ajustage plombable séparé des points de couplage supérieur et<br />
inférieur. Commutateur unipolaire <strong>à</strong> rupture brusque, contacts argent dorés, insensible aux vibrations.<br />
Tube <strong>capillaire</strong> avec bulbe Ø 9 mm en cuivre. Bornier <strong>à</strong> vis pour raccordement jusqu'<strong>à</strong> 2,5 mm 2 .<br />
Passage de câble pour Pg 13,5. Exécution standard F001: <strong>capillaire</strong> 1,5 m.<br />
Type<br />
Domaine<br />
d'ajustement<br />
°C<br />
Différentiel<br />
min. ajust. 1)<br />
K<br />
Température<br />
adm. <strong>à</strong> la sonde<br />
°C<br />
Longueur<br />
du bulbe<br />
mm<br />
Poids<br />
kg<br />
<strong>TKC</strong> 7B17 F001 0...45 1,8...2,5 –40...65 180 0,8<br />
<strong>TKC</strong> 7B20 F001 40...110 1,6...5,0 –40...135 125 0,8<br />
<strong>TKC</strong> 7B23 F001 60...140 2,0...4,5 –40...165 125 0,8<br />
<strong>TKC</strong> 7B26 F001 100...180 1,8...5,0 –40...205 125 0,8<br />
<strong>TKC</strong> 7B32 F001 160...250 2,5...6,5 –40...275 125 0,8<br />
<strong>TKC</strong> 7B35 F001 210...295 2,5...5,0 –40...320 125 0,8<br />
Charge adm. des contacts Const. de temps dans l'air 0,5 m/s 120 s<br />
contacts argentés 2) pour charge élevée<br />
max. 10(2) A, 400 V~ Température ambiante adm. –40...70 °C<br />
25 W, 250 V= Degré de protection IP 44 (EN 60529)<br />
min. 100 mA, 24 V Classe de protection I (IEC 60730)<br />
contacts dorés 3) pour faible charge<br />
max. 200 mA, 50 V Schéma de raccordement A01497<br />
min. 1 mA, 6 V Croquis d'encombrement M259247<br />
Const. de temps dans l'eau 0,25 m/s Instructions de montage MV 23155<br />
sans tube de protection 20 s<br />
avec tube de protection 30 s<br />
Variantes (comme F001, avec toutefois)<br />
<strong>TKC</strong> 7B20 F003 Capillaire longueur 3 m<br />
<strong>TKC</strong> 7B26 F003 Capillaire longueur 3 m<br />
<strong>TKC</strong> 7B17 F005 Capillaire longueur 6 m<br />
<strong>TKC</strong> 7B20 F005 Capillaire longueur 6 m<br />
<strong>TKC</strong> 7B23 F005 Capillaire longueur 6 m<br />
<strong>TKC</strong> 7B26 F005 Capillaire longueur 6 m<br />
<strong>TKC</strong> 7B32 F005 Capillaire longueur 6 m<br />
<strong>TKC</strong> 7B17 F501 Capot alu. avec regard vitré; IP 67; Presse-étoupe Pg 13,5; 1,5 m<br />
<strong>TKC</strong> 7B20 F501 Capot alu. avec regard vitré; IP 67; Presse-étoupe Pg 13,5; 1,5 m<br />
<strong>TKC</strong> 7B20 F111 Limiteur; verrouillage <strong>à</strong> température montante; <strong>capillaire</strong> 1,5 m<br />
<strong>TKC</strong> 7B26 F111 Limiteur; verrouillage <strong>à</strong> température montante; <strong>capillaire</strong> 1,5 m<br />
Accessoires<br />
0044529 000 Clé <strong>à</strong> tube pour vis d'ajustage<br />
0036787 000* Raccord fileté R 1/2 en laiton, avec presse-étoupe, 12 bar, 180 °C<br />
0144313 000* Raccord fileté R 1/2, en acier inox, avec presse-étoupe 12 bar, 180 °C<br />
0233310 000 Capot alu avec regard vitré (avec accessoire 0259299 000 = IP 54)<br />
0259189 000* Entretoise pour montage mural<br />
0259299 000 Presse-étoupe Pg 13,5<br />
0259409 000* Bride de fixation (combiné avec 0259189 permet une fixation <strong>à</strong> 3 points)<br />
0303212 000* Bouchon caoutchouc pour passage tube <strong>capillaire</strong> dans gaines d'air; T < 50 °C<br />
0364140 000* Douille pour fixation des thermostats <strong>à</strong> <strong>capillaire</strong><br />
0364244 . . . Tube de protection LW 15, R½, en laiton; voir chapitre 29<br />
0364258 . . . Tube de protection LW 15, G½A; en inox; voir chapitre 29<br />
0364346 . . . Tube de protection LW 15, G½A; en laiton; voir chapitre 29<br />
*) Croquis d'encombrement ou schéma de raccordement sous le même numéro<br />
Xsd<br />
T<br />
3 2<br />
1<br />
B03244<br />
Y02103<br />
Xs2 Xs1 T<br />
1) Les valeurs inférieures sont valables pour les valeurs supérieures d'ajustage et réciproquement<br />
2) Circuit RC <strong>à</strong> raccorder en cas de charge inductive<br />
3) La dorure du contact est détruite lorsque la charge dépasse 200 mA, 50 V.<br />
Le contact en argent subsiste et perd ses propriétés de contact doré.<br />
Fonctionnement<br />
Le contact 1-2 bascule sur 1-3 lorsque la température devient supérieure au point de couplage supérieur<br />
(ajustable sur l'échelle de droite).<br />
Le contact 1-3 bascule sur 1-2 lorsque la température devient inférieure au point de couplage inférieur<br />
(ajustable sur l'échelle de gauche).<br />
Le contact <strong>à</strong> rupture brusque, insensible aux vibrations, comporte un ressort qui intervient directement<br />
dans le mécanisme au moment de la commutation. L'effort de contact est maintenu jusqu'au point de<br />
commutation, même pour des variations lentes.<br />
<strong>Sauter</strong> <strong>Components</strong> 7121221002 02
<strong>21.221</strong>/2 <strong>TKC</strong><br />
Informations techniques complémentaires<br />
Conformité selon:<br />
Directive 2006/95/CE EN 60730-1/ EN 60730-2-9<br />
Directive CEM 2004/108/CE EN 61000-6-1/ EN 61000-6-2<br />
EN 61000-6-3/ EN 61000-6-4<br />
Schéma de raccordement<br />
Croquis d'encombrement<br />
1 2 3<br />
T<br />
A01497a<br />
>40<br />
133 32 61<br />
G2, G4=67<br />
22<br />
V1, V2<br />
259409<br />
117<br />
G2,<br />
G4<br />
140<br />
22,5<br />
259189<br />
10<br />
6<br />
21<br />
5,4<br />
80...84<br />
60<br />
Pg 13,5<br />
259299<br />
15,5<br />
25<br />
b<br />
Type<br />
<strong>TKC</strong> 7B 17<br />
<strong>TKC</strong> 7B 2 ., 3 .<br />
a<br />
180<br />
125<br />
b<br />
1500, 3000, 6000<br />
a<br />
Ø9<br />
M259247n<br />
Accessoires<br />
259189<br />
95<br />
303212<br />
80<br />
32<br />
50<br />
38<br />
5,4<br />
Ø16,5<br />
Ø9<br />
M5<br />
15,5<br />
Ø11<br />
Ø12...14<br />
20<br />
M00318<br />
28,5<br />
M00162a<br />
259409<br />
32<br />
5,4<br />
036787<br />
144313<br />
364140<br />
45<br />
R1/2<br />
1,8...2<br />
3,2<br />
33<br />
11,5<br />
15,2<br />
17<br />
50 s27<br />
M00161b<br />
22<br />
M00323<br />
M00314<br />
Printed in Switzerland<br />
Nous nous réservons le droit<br />
d'apporter, sans avis préalable,<br />
toutes modifications que nous jugerons<br />
nécessaires au matériel décrit.<br />
© Fr. <strong>Sauter</strong> SA, CH-4016 Bâle<br />
7121221002 02 <strong>Sauter</strong> <strong>Components</strong>