Scania Streamline

PRESS info
P13301FR / Per-Erik Nordström
21 mars 2013
Scania Streamline :
économie jusqu’à 8 % de carburant
Scania Streamline est le nom des camions long-courriers des Séries G et R de
Scania, optimisés pour une faible consommation de carburant et caractérisés
par un nouveau style optimisant l’aérodynamisme.
Une nouvelle version de Scania Opticruise offre un choix de modes de fonctionnement.
Pour maximiser les économies de carburant, le nouveau mode
Economy est totalement intégré au régulateur à anticipation active Scania
Active Prediction.
Les économies potentielles de carburant en transport long-courrier atteignent
jusqu’à 8 % avec les nouveaux moteurs Euro 6 de seconde génération, plus
efficaces. Les économies correspondantes sur les moteurs Euro 3/4/5 se
situent jusqu’à 5 %.
De nouveaux services ont été étudiés pour aider les conducteurs et les transporteurs
dans leur travail quotidien, ainsi que dans l’interaction avec l’atelier.
Pour accroître encore la disponibilité et réduire les temps de visite en atelier,
les ateliers Scania ont dorénavant accès au téléchargement de données
diagnostiques.
Henrik Henriksson, Executive Vice President en charge des ventes et du marketing
Scania, déclare :
« Scania a consacré beaucoup d’ingéniosité et de savoir-faire à perfectionner sa
gamme de camions pour la norme Euro 6 et nous sommes très satisfaits des
Scania
Corporate Relations Telephone +46 8 553 810 00
SE-151 87 Södertälje Fax +46 8 553 855 59
Sweden
www.scania.com

2 (2)
résultats. Nous notons avec fierté que nos moteurs Euro 6 consomment moins de
carburant que leurs prédécesseurs Euro 5 en exploitation chez les clients, et que les
moteurs Euro 6 les plus récents les surpassent encore.
La concentration de longue date de Scania sur l’économie en carburant est récompensée
et nos clients peuvent se fier en toute sérénité à notre volonté d’œuvrer au
maximum pour pérénniser leur compétitivité dans le secteur des transports. »
Lars Stenqvist, Senior Vice President, en charge de la définition véhicules résume
les gains potentiels :
Les nouveaux moteurs Euro 6 Scania de 13 litres de seconde génération sont de 2 à
3 % plus économiques que leurs prédécesseurs. Les systèmes Scania Opticruise et
Scania Active Prediction contribuent à raison de 2 à 3 % chacun. En outre, nous
avons amélioré l’aérodynamisme et réduit les frottements dans nos boîtes de vitesses.
Et bien que l’on ne puisse pas tout simplement additionner ces chiffres, nous
estimons que le potentiel d’économie pour un client Euro 6 long-courrier européen
peut atteindre 8 %. Pour les clients opérant sur des marchés ne disposant pas de
données de cartes topographiques, ce potentiel est proche de 5 %.
– – – – – –
Pour d’autres informations de presse, se rendre au « pressroom » de Scania
Streamline sur le site www.scania.com/media.
Pour plus d’informations :
• Gunnar Nyfjäll, Product Manager Long-haulage, tél. +46 70 5382892,
e-mail gunnar.nyfjall@scania.com.
• Johan Björkegren, Product Information Powertrain, tél. +46 70 1615311,
e-mail johan.bjorkegren@scania.com.
• Per-Erik Nordström, Product Affairs, tél. +46 70 5535577,
e-mail per-erik.nordstrom@scania.com.
p13301fr scania streamline