ARA pouR ApplicAtions industRielles - Scott Safety

ISCBA
ARA pour applications industrielles

ARA ISCBA
Un appareil respiratoire autonome robuste et
fiable conçu par une marque de confiance
Fiabilité maximum. Coût minimum.
Dans les environnements industriels difficiles, une protection respiratoire fiable
et économique n'est pas une option. C'est une nécessité absolue. C'est pourquoi
les utilisateurs industriels font confiance à l'appareil ISCBA de Scott Safety.
Conçu pour une utilisation rapide et facile, l'ARA ISCBA offre une protection
respiratoire supérieure en cas de danger immédiat pour la vie ou la santé (DIVS)
dans des environnements n’impliquant pas d’incendie. Il s'agit du choix idéal
pour la plupart des applications du quotidien, notamment grâce à sa fonction
de veille. L'ARA ISCBA est disponible avec des bouteilles de 2216 psi ou de
4500 psi et il peut inclure des composants et des accessoires en option qui lui
permettent de s'adapter à vos besoins et à votre budget.
DÉTENDEUR E-Z Flo. Respiration facile, utilisation facile.
Le détendeur de demande de pression E-Z Flo intégré au masque permet
une activation dès la première inhalation et offre des performances
de respiration et un débit d'air exceptionnels. En outre, il réduit
considérablement la résistance à l'inspiration et à l'expiration, ce qui
permet de minimiser la fatigue de l'utilisateur. Un simple quart de tour du
détendeur déclenche un mécanisme de verrouillage positif, permettant un
enfilage rapide et garantissant que le régulateur est bien fixé au masque. Le
commutateur d'économie d'air permet de mettre l'ARA en veille lorsqu'il est
relié à une bouteille activée. Cela signifie que l'utilisateur peut être équipé
et prêt à intervenir sans gaspiller l'air de la bouteille.
Le détendeur E-Z Flo est également disponible avec l'option de
déconnexion rapide Modulair, permettant une connexion/déconnexion
rapide du détendeur pour faciliter les opérations de nettoyage, de
désinfection et de réparation. L'option Modulair est idéale pour les
détendeur montés sur masque individuels. En outre, le détendeur E-Z Flo
avec option Modulair peut être utilisé avec d'autres appareils respiratoires
Scott industriels, tels que les respirateurs à adduction d'air Ska-Pak Plus
et E-Z Airline, simplifiant et réduisant ainsi les coûts de formation et
d'entretien pour toute la gamme de respirateurs à adduction d'air Scott.
Polyvalence du masque. CONVERSION RESPIRATOIRE COMPLÈTE.
L'ARA ISCBA de Scott comprend le concept unique Conversion
Respiratoire Complète qui permet d'accroître considérablement la
polyvalence et la compatibilité avec l'ensemble de la gamme de produits
de Scott. Cette conception permet de former l'utilisateur et de tester
l'ajustement avec un seul masque pour la protection respiratoire autonome,
à adduction d'air ou à épuration d'air. La Conversion Respiratoire Complète
simplifie la formation pour l'utilisateur, minimise les stocks d'équipements
et réduit les coûts liés aux tests d'ajustement de multiples masques pour
chaque employé.
HARNAIS DORSAL RÉSISTANT. Support structuré.
La structure postérieure robuste à base de fils en acier au carbone zingué
offre une structure et un support fiables. Un harnais résistant en nylon
équipé d'une fermeture de ceinture en polymère à deux parties facilite la
connexion et la déconnexion. Les pinces crocodile aux épaules permettent
d'ajuster le harnais en un clin d'oeil. Pour les applications plus exigeantes,
un harnais robuste en Kevlar ® résistant à la chaleur est disponible en option
ainsi qu'une fermeture de ceinture en métal pour plus de commodité.

Alarme de fin de service. Sécurité sonore.
L'alarme montée sur le régulateur de pression primaire alerte l'utilisateur lorsque le
l'alimentation en air est basse et lorsque la bouteille atteint 25% de son autonomie
nominale. L'ARA ISCBA comprend également un manomètre lumineux situé au-dessus
de l'épaule permettant de voir facilement la pression d'air de
la bouteille.
Remplacement de la bouteille. Facile et rapide.
Lorsque le temps est compté, le verrou double et la bande de tissu résistante de l'ISCBA
permettent de remplacer la bouteille rapidement et facilement. L'ajustement facile de la
glissière excentrée permet d'installer des bouteilles avec une autonomie de 30, 45, ou
60 minutes.
Faible coût DE POSSESSION.
L'ARA ISCBA est garanti pendant cinq ans. Grâce à des procédures d'entretien
simplifiées et au fait qu'aucune révision n'est requise, l'ISCBA affiche l'un des coûts
totaux d'entretien les plus bas du marché.
ARA ISCBA
Prise d'air à
durée prolongée
ISCBA
Alarme sonore montée
sur le régulateur de
pression primaire
(non indiquée)
AV-3000 avec
masque SureSeal
Bande d'ajustement
excentrée de la
bouteille avec
verrou double
Structure
postérieure solide
à base de fils
en acier
Grâce au savoir-faire de
Scott Safety en matière de
technologie de régulateurs
de pression et de conception
de plateformes innovantes,
le régulateur de pression sur
l'ISCBA peut être configuré
avec une deuxième prise d'air
en option. Cette deuxième prise
est conçue pour accepter une
connexion à une source d'air
externe, comme par exemple un
système en cascade, un chariot
à air mobile ou un système d'air
comprimé existant. La source
externe peut alors fonctionner
en tant qu'alimentation en air
principale, permettant ainsi de
conserver l'air de la bouteille
pour les situations d'évacuation
d'urgence ou de sauvetage.
Détendeur E-Z Flo
Manomètre
lumineux monté
sur l'épaule

Informations de commande DE L'ARA industriel
(ISCBA) de Scott
MODÈLE ARA Harnais Pression
lbs. / po.2
Bouteille
Détendeur
Collecteur 1
Options de connexion
adduction d'air
Masque 2
Console Étui Emballage
1 ARA ISCBA 1 Nylon/ Boucle en polymère 2 2216 00 Aucun 3 EZ-­‐Flo standard 1 Simple 0 Aucun 1 AV-­‐2000, Kevlar® (CS) 1 Manomètre 0 Aucun 1 Un par boîte
4 Kevlar®/ Boucle en métal 4 4500 01 2216 psi Aluminum, 30 min 4 EZ-­‐Flo Modulair 2 Double 1 Hansen 2 AV-­‐3000, Kevlar® (M) 1 Étui rigide
02 2216 psi Carbone, 30 min 2 Schrader 3 AV-­‐3000 SureSeal, Kevlar® (M) 2 Étui souple
04 4500 psi Carbone, 30 min 3 Cejn 4 AV-­‐2000 (CS) Poly
05 4500 psi Carbone, 45 min 4 Prise Hansen HK 5 AV-­‐3000 (M) Poly
06 4500 psi Carbone, 60 min 5 Fiche Hansen HK 6 AV-­‐3000 SureSeal (M) Poly
Vidangée
AA 2216 psi Aluminum, 30 min
BB 2216 psi Carbone, 30 min
7 AV-­‐2000 (CS) Caoutchouc
8 AV-­‐3000 (M) Caoutchouc
9 AV-­‐3000 SureSeal (M) Caoutchouc
DD4500 psi Carbone, 30 min
EE 4500 psi Carbone, 45 min
FF 4500 psi Carbone, 60 min
IND 1 X X XX X X X X 1 X 1
Référence : Sélectionnez un nombre à un ou deux chiffres par boîte dans
le tableau ci-dessus selon votre choix
1
Si vous désirez une connexion pour système d'adduction d'air, un
collecteur double est requis
2
Si vous désirez un autre type de masque, de harnais ou une autre taille,
choisissez « aucun » et commandez un masque adéquat en tant que
produit séparé.
ACCESSOIRES ARA INDUSTRIEL
AV-3000 avec SureSEAL
Intégralement compatibles avec
l'ensemble de la gamme d'appareils
de protection respiratoire autonomes,
à adduction d'air et à épuration d'air.
Amplificateur vocal EPIC
Épuré et léger, il assure une communication
claire de personne à personne avec les
masque de Scott AV-2000, AV-3000 ou
AV-3000 équipé du système SureSeal.
Bouteilles en aluminium/carbone
Les bouteilles de Scott sont construites
en conformité avec les spécifications
DOT, avec une pression de service de
2216, 3000, 4500 ou 5500.
SOURCES D'AIR PORTATIVES DE SCOTT
Le chariot à air TRC-1 et le chariot à air
mobile de Scott sont des sources d'air
pouvant fournir un débit d'air respirable
ininterrompu à huit utilisateurs à la fois.
© 2013 Scott Safety. SCOTT, le logo SCOTT SAFETY, AV-2000, AV-3000, EPIC, E-Z Flo, ISCBA et Top-Down
Convertibility sont des marques déposées ou non déposées de Scott Technologies, Inc. ou de ses filiales.
Monroe Corporate Center • P.O. Box 569 • Monroe, NC 28111
Téléphone: 800.247.7257 • Fax : 704.291.8330
www.scottsafety.com • sh-sale@tycoint.com
H/S 7076 06/13 ISO 9001 Registered. Tous droits réservés.