04.07.2014 Views

Simplement tout

Simplement tout

Simplement tout

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Programme d’appareils<br />

Appareil hydraulique »Multi« pour combinaison d’outils pour travail<br />

du sol et ensembles de semis<br />

Bonne utilisation en pente –<br />

résiste à la torsion<br />

Centre de gravité optimal<br />

Par l’appareil hydraulique »Multi«. les outils pour le travail du sol (herses rotatives,<br />

cultivateurs) peuvent être utilisés aux combinaisons d’outils et aux semoirs monograins<br />

de tous systèmes d’attelage<br />

• Le cadre en acier de haute qualité résiste à la torsion. Lors de l’utilisation en pente ou sur<br />

sols très lourds, les combinaisons d’outils peuvent être soulevées.<br />

• Les pièces horizontales et verticales (voir photo : A et B) sont réglables individuellement<br />

au point de rotation supérieur et inférieur. Elles disposent de coussinets auto-graissants.<br />

• Le verrouillage automatique des bras inférieurs facilite l’attelage des outils.<br />

• Grâce à la symétrie spéciale et au cylindre hydraulique à simple effet,<br />

es combinaisons d’outils peuvent être soulevées<br />

et déportées vers l’axe arrière du tracteur. Le<br />

centre de gravité se déplace vers l’avant. Ainsi,<br />

l’essieu avant du tracteur est chargé et reste<br />

donc directionnel.<br />

Réglable individuellement<br />

A<br />

B<br />

• L’appareil hydraulique »Multi« comprend 2 prises<br />

et 2 flexibles hydrauliques de 2 m<br />

(inclus dans la livraison)<br />

• Le bras supérieur du 3 points est<br />

inclus dans la livraison.<br />

Article nr. Exécution Unité Prix CHF<br />

HATFLM000000<br />

HATFLM000800<br />

Appareil hydraulique - kit en option,<br />

env. 170 kg<br />

pièces de fixation spéciales adaptées<br />

pour „KUHN“ (Surprix)<br />

Pce 1469,00<br />

Paire 72,00<br />

Cadre pour changement rapide avec pointes de fourche<br />

Par ce nouveau cadre, tous outils avec prise Euronorm sont utilisables aussi pour chariots-élévateurs ce qui augmente leur possibilité d’utilisation<br />

2 vérins hydrauliques à double effet. Attelage sans descendre du tracteur / poids env. 190 kg<br />

Atteler sans descendre<br />

Article nr. Dénomination Unité Prix CHF<br />

SWRFLM000001V<br />

Cadre pour changement rapide<br />

avec pointes de fourche, zinguée<br />

Pce 2160,00<br />

38<br />

Des modifications techniques et d’éventuels changements de prix sont réservés. Les prix HT s’entendent départ Oberbipp. Frais de transport et d’installation sur demande.<br />

www.sercolandtechnik.ch

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!