KEH-P6900R KEH-P6900R-B - Service.pioneer-eur.com - Pioneer

More documents

Recommendations

Info

Tastenübersicht Hauptgerät Taste BAND/ESC Taste DISPLAY VOLUME Taste OPEN Taste FUNCTION Tasten 5/∞/2/3 EQ- Wähler Taste TA Tasten 1–6 Taste PGM Taste AUDIO Taste SOURCE/OFF Taste PTY Lenkungsfernbedienung (CD-SR77) Die Lenkungsfernbedienung (CD-SR77), mit der das Hauptgerät ferngesteuert werden kann, ist als Sonderzubehör erhältlich. Mit dieser Fernbedienung kann der Betrieb auf gleiche Weise wie mit den Bedienungselementen am Hauptgerät durchgeführt werden. Taste BAND Taste ATT Mit dieser Taste kann die Lautstärke schnell abgesenkt werden (um etwa 90%). Durch einen weiteren Druck auf diese Taste wird wieder die ursprüngliche Lautstärke hergestellt. Taste SOURCE/OFF Tasten 5/∞ Taste FUNCTION Tasten 2/3 Taste AUDIO Taste +/– Erhöhen oder senken Sie die Lautstärke. 3
Vor Gebrauch dieses Produkts Über dieses Produkt • Dieses Produkt entspricht den EMC-Richtlinien (89/336/EEC, 92/31/EEC) und CE- Markierungsrichtlinien (93/68/EEC). Die Tuner-Frequenzen dieses Produkts sind für West-Europa, Asien, den Mittleren Osten, Afrika und Ozeanien bestimmt. Gebrauch in anderen Gebieten kann zu falschem Empfang führen. Die RDS-Funktion arbeitet nur in Gebieten mit UKW-Sendern, die RDS-Signale ausstrahlen. Über dieses Handbuch Dieses Produkt zeichnet sich durch zahlreiche fortschrittliche Funktionen aus, die hervorragenden Empfang und Betrieb gewährleisten. Bei der Entwicklung wurde größter Wert auf Bedienungsfreundlichkeit gelegt, jedoch nicht alle Funktionen können ohne weiteres sofort genutzt werden. Diese Bedienungsanleitung möchte dazu beitragen, daß Sie alle Möglichkeiten des Geräts voll nutzen können, um Ihr Hörvergnügen zu maximieren. Wir empfehlen, daß Sie sich mit den Funktionen des Geräts und deren Bedienungsverfahren vertraut machen, indem Sie die Bedienungsanleitung lesen, bevor Sie mit dem tatsächlichen Betrieb beginnen. Besonders wichtig ist, daß Sie die Anweisungen unter “Zur besonderen Beachtung” auf dieser Seite und an anderen Stellen beachten. In diesem Handbuch wird der Betrieb des Hauptgeräts erläutert. Die beschriebenen Bedienungsverfahren können auch mit der Lenkungsfernbedienung (CD-SR77) durchgeführt werden. Die Lenkungsfernbedienung ist mit der vorteilhaften ATT-Funktion ausgestattet, die das Hauptgerät nicht besitzt. Zur besonderen Beachtung Wichtig Bitte tragen Sie sofort die 14-stellige eingravierte Serien-Nummer und das Kaufdatum (Rechnungsdatum) in den beiliegenden Pioneer Car Stereo-Paß ein, Stempel des Händlers nicht vergessen. Der ausgefüllte Pioneer Car Stereo-Paß ist für den Fall des Diebstahls ein wichtiges Dokument des Eigentumsnachweises. Bewahren Sie ihn daher an einem sicheren Ort auf, keinesfalls im Kraftfahrzeug. Im Entwendungsfall geben Sie der Polizei die eingetragene, eingravierte Serien-Nummer und das Kaufdatum durch Vorlage des Passes bekannt. • Auf die Unterseite des Geräts wurde eine 14-stellige Serien-Nummer eingraviert. • Bewahren Sie dieses Handbuch zum Nachschlagen stets griffbereit auf. • Halten Sie die Lautstärke stets auf einem Pegel, bei dem Sie Außengeräusche noch gut wahrnehmen können. • Setzen Sie das Gerät keiner Feuchtigkeit aus. • Durch Abtrennen der Batterie wird der Stationsspeicher gelöscht und muß in diesem Fall neu programmiert werden. Im Störungsfalle Falls dieses Gerät nicht richtig funktionieren sollte, wenden Sie sich bitte an Ihren Händler oder an eine Pioneer-Kundendienststelle in Ihrer Nähe. 4 ENGLISH ESPAÑOL DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO NEDERLANDS
Page 1 and 2: Hochleistungs-Cassettenspieler mit
Page 3: Gebrauch von Multi-CD-Playern .....
Page 7 and 8: 3. Erhöhen oder senken Sie die Lau
Page 9 and 10: Schnellvorlauf/Rücklauf und Musiks
Page 11 and 12: Grundlegender Betrieb von Multi-CD-
Page 13 and 14: 2. Aktivieren Sie eine Betriebsart
Page 15 and 16: 2. Wahl der gewünschten Betriebsar
Page 17 and 18: Gebrauch der RDS-Funktionen Was bed
Page 19 and 20: PI-Suchlauffunktionen Der Tuner suc
Page 21 and 22: Aufheben von Verkehrsdurchsagen •
Page 23 and 24: Nachrichtenprogramm-Unterbrechungse
Page 25 and 26: Gebrauch des Cassettenspielers Wied
Page 27 and 28: Gebrauch von Multi-CD-Playern Wiede
Page 29 and 30: ITS (Soforttitelwahl) Die ITS-Funkt
Page 31 and 32: Disc-Titel Disc-Titel-Eingabe (TITL
Page 33 and 34: Kompression und DBE (COMP/DBE) Die
Page 35 and 36: Abspielen von Discs mit einem 50-Di
Page 37 and 38: Audio-Menü-Funktionen Das Audio-Me
Page 39 and 40: 4. Den gewünschten Q-Faktor mit de
Page 41 and 42: Abnehmen und Wiederanbringen der Fr
Page 43 and 44: Funktionen des Ausgangseinstellmen
Page 45 and 46: Andere Funktionen Gebrauch der PGM-
Page 47 and 48: Gebrauch einer AUX-Programmquelle M
Page 49 and 50: Technische Daten Allgemeines Stromv
Page 51 and 52: Utilisation des lecteurs de CD à c
Page 53 and 54: Avant d’utiliser cet appareil Que
Page 55 and 56:
3. Augmentez ou diminuez le niveau
Page 57 and 58:
Bobinage rapide et recherche de pla
Page 59 and 60:
Opérations de base sur les lecteur
Page 61 and 62:
2. Procédez aux réglages requis.
Page 63 and 64:
2. Choisissez le mode de fonctionne
Page 65 and 66:
Utilisation des fonctions RDS Qu’
Page 67 and 68:
Fonction de recherche PI Le syntoni
Page 69 and 70:
Abandon d’un bulletin d’informa
Page 71 and 72:
Définition de l’interruption pos
Page 73 and 74:
Utilisation du lecteur de cassette
Page 75 and 76:
Utilisation des lecteurs de CD à c
Page 77 and 78:
ITS (Programmation en temps réel)
Page 79 and 80:
Titre d’un disque Frappe du titre
Page 81 and 82:
Compression et DBE (COMP/DBE) Les f
Page 83 and 84:
Utilisation d’un lecteur de CD 50
Page 85 and 86:
Paramètres du menu des réglages s
Page 87 and 88:
4. Choisissez le facteur Q qui conv
Page 89 and 90:
Dépose et pose de la face avant Pr
Page 91 and 92:
Paramètres du menu des réglages i
Page 93 and 94:
Autres fonctions Utilisation de la
Page 95 and 96:
Utilisation de l’entrée AUX Cet
Page 97:
Caractéristiques techniques Géné
show all

KEH-P6900R KEH-P6900R-B - Service.pioneer-eur.com - Pioneer

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?