You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Português<br />
A nova Arranger Workstation <strong>SD1</strong> <strong>PLUS</strong>!<br />
Congratulações por ter escolhido o novo <strong>SD1</strong> <strong>PLUS</strong>. Temos a certeza de que esta workstation irá garantir-lhe anos de prazer em ouvi-la e de<br />
divertimento em tocar. Este breve manual foi redigido para consentir-lhe de utilizar imediatamente a maior parte das novas funções e características.<br />
Deverá ser utilizado junto com o manual principal que lhe foi fornecido com o instrumento. Bom divertimento!<br />
Layout<br />
O novo layout do <strong>SD1</strong> <strong>PLUS</strong> foi estudado cuidadosamente para garantir-lhe um acesso fácil e rápido à maior parte das funções já existentes (do<br />
<strong>SD1</strong> que teve tanto sucesso em todo o mundo) e às novas funções desta workstation. O novo código cromático garante um acesso muito rápido<br />
às características principais (acompanhamento, gravação, reprodução, etc.). As novas escritas, ao contrário, descrevem com a máxima clareza<br />
as novas funções (ver também as anotações relativas ao OS 4.0 que seguirão).<br />
Novos sons<br />
O Ketron <strong>SD1</strong> <strong>PLUS</strong> apresenta alguns sons novos que são entre os mais autênticos e realísticos que se possam encontrar a nível mundial. Foram<br />
incluídas novas vozes de orquestra para as Guitarras (*), o Baixo, os E.Pianos (muito nítidas e exactas), assim como para os grupos de Arcos<br />
(completas e envolventes), Pads, família dos metálicos (mais autênticos) e Órgão, enquanto que algumas das vozes disponíveis na ROM foram<br />
completamente rearranjadas para produzir um efeito de Hi Fi mais nítido. Os elementos de bateria para Drum1 e Drum2 foram rearranjados de<br />
maneira muito incisiva com novos sons de percussão naturais e com um maior número de Live Drum loop (especialmente para os estilos Dance<br />
e Hip Hop). O potente disco rígido com 6GB compreende um Stereo Grand Piano com sonoridade extremamente rica (junto com os outros sons<br />
de Sax, Pads e sons de Guitarra extremamente sedutores): todos estes sons podem ser carregados e utilizados no <strong>SD1</strong> <strong>PLUS</strong>.<br />
NB: O novo Stereo Grand piano já foi inserido na programação do primeiro PROGRAM e, por isso, assim que este som é carregado do disco rígido<br />
poderá ser utilizado imediatamente para as execuções musicais!<br />
(*) As vozes das guitarras Hawaian e Pedal Steel foram programadas de maneira que são tocadas ao máximo 3 notas no modo Steel. (As atribuições<br />
podem ser facilmente modificadas utilizando a nova função de Preset Editing descrita a seguir).<br />
CARREGAR OS NOVOS SONS:<br />
O novo OS 4.0 (já instalado) compreende todas as modificações efectuadas nos Preset<br />
Sounds para obter uma melhor resposta de alta fidelidade em todas as categorias sonoras.<br />
É possível carregar outros sons adicionais (e outros sons preexistentes no disco rígido do<br />
<strong>SD1</strong> <strong>PLUS</strong>) seguindo o procedimento descrito na página 33 do manual de uso (Sound Load).<br />
PARA TER ACESSO IMEDIATO AOS NOVOS SONS: Se pretender ter os novos sons prontos para o uso assim que se acende o <strong>SD1</strong> <strong>PLUS</strong> (estes<br />
sons serão perdidos quando se desliga o teclado), é preciso antes de mais nada criar um<br />
Block of sounds que compreenderá todos os sons que se pretendem carregar todas as<br />
vezes que se acende o teclado. Trata-se de uma operação que é suficiente executar uma<br />
única vez, e que informa ao <strong>SD1</strong> <strong>PLUS</strong> quais são os files a carregar quando se acende o teclado.<br />
Para o procedimento a seguir, consulte a página n° 34 do Manual de uso (Carregamento<br />
automático). Na Sound Folder do disco rígido é possível criar vários Sound Blocks que contenham<br />
os seus sons preferidos. Depois de ter criado o ou os Block(s), é suficiente agir tal<br />
como está descrito na página 34 do Manual de uso. (Carregar um Sound Block quando se<br />
acende o <strong>SD1</strong> <strong>PLUS</strong> ). O novo file assim criado (!!inito1.pwr) é um file que informa o <strong>SD1</strong> <strong>PLUS</strong><br />
sobre os files audio que se pretende carregar todas as vezes que se acende o teclado. Deste<br />
modo, assim que se acende o teclado, o Sound BLOCK seleccionado será carregado automaticamente.<br />
Os acima referidos sons da RAM também poderão ser utilizados no interior de<br />
Preset para criar novas vozes de excelente qualidade (ou no interior dos Program voices),<br />
colocando à sua disposição uma gama praticamente infinita de elementos sonoros e novas<br />
criações!<br />
Quick manual <strong>SD1</strong> Plus 23