22.07.2014 Views

Télécharger l'article - Swarovski

Télécharger l'article - Swarovski

Télécharger l'article - Swarovski

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

POUR LA FETE DES MERES, SWAROVSKI JOUE L’ECLAT ET L’EMOTION<br />

Précieux et étincelant, le cristal illumine avec poésie la collection Fêtes des Mères 2011. Multicolores ou<br />

monochromes, tendance ou intemporels, bijoux, accessoires de mode et pièces de décoration sont autant<br />

d’idées cadeaux pleines de style.<br />

Cette année, <strong>Swarovski</strong> met la perle à l’honneur.<br />

Avec un parti-pris classique et sophistiqué, la ligne “Nude” applique des mini-cristaux sertis à même une<br />

perle de cristal. Cette mise en beauté scintillante illumine ainsi pendentif, boucles d’oreille, bague double.<br />

Elégance encore avec la parure “Nacre”: les perles de cristal s’y présentent en rang triple et le cristal en<br />

baguette, formant un noeud aux accents Art Déco. Pur, sobre et faisant joliment contraster l’opalescence<br />

de la perle et la brillance du cristal, ce thème s’inscrit dans un esprit haute-joaillerie, comme c’est<br />

également le cas de la ligne “Nathalie”. Misant sur la symbolique du lien, collier, bracelet et bague sont<br />

magnifiés par un pavage de cristal hyper raffiné.<br />

Tout en finesse et en fluidité, le thème “Neva” met en vedette des cristaux délicatement taillés tels des<br />

bonbons acidulés. Si les boucles d’oreille affichent un rouge gourmand, sautoir, collier cravate et bracelet<br />

font quant à eux se côtoyer notes pastel et tons plus vifs. Sertie sur des chaînes plaquées or, cette palette<br />

colorée est aussi subtile que facile à assortir.<br />

Du côté des accessoires, les porte-clés sont à l’honneur. Dans des tons argentés, le porte-clés “Nereid”<br />

prend la forme d’une étoile dont le cuir est parsemé de pierres de cristal. Mêmes tonalités pour “Neutral”,<br />

qui féminise la plaque militaire en apposant, sur une première, le motif iconique et grâcieux du<br />

Swanflower ® , et sur une seconde, des cristaux finement pavés. Le principe est décliné sur un accessoire<br />

de sac qui mêle des médaillons ronds or gravés du Swanflower ® et pavés de cristal . A choisir en jaune<br />

citron ou fuchsia fruité, les porte-clés “Baby Girl” et “Baby Boy”, modernes et ludiques, illustrent une<br />

technique innovante où de mini cristaux sont incrustés dans une plaque de plexiglas. L’accessoire de<br />

portable “Doll”, à l’effigie des mamans, personnalise et égaie tout à la fois le téléphone avec ses finitions<br />

en époxy et cristal fuchsia.<br />

<strong>Swarovski</strong> a aussi imaginé des objets qui évoquent tendresse et douceur. Les adorables canards<br />

miniatures “Happy Prince” et “Happy Princess” sont des plus attachants, chacun paré de sa couronne, rose<br />

pour elle et bleu pour lui. Enfin pour une touche féminine dans la maison ou au bureau, les fleurs “Liz” et<br />

“Juliette” sont idéales et envoûtantes, se balançant sous l’effet de leur socle mobile.<br />

Pureté du cristal et reflets captivants subliment une collection Fête des Mères inspirée où fantaisie et<br />

raffinement sont au rendez-vous.


“ NEVA”<br />

Long collier avec cristaux Light Rose, Indian Pink, Emerald, Amethyst, Chrysolite and Tanzanite sur métal rhodié.<br />

Pendentif en Y avec cristaux Light Rose et Indian Pink sur chaîne plaqué or.<br />

Bracelet en plaqué or et cristaux Emerald, Amethyst and Indian Pink<br />

Boucles d’oreille percées en cristaux Indian Pink<br />

“NUDE”<br />

Parure pendentif et boucles d’oreille, bague perle simple, bague perle double, en perle pavée de cristal sur métal<br />

rhodié.<br />

“NACRE”<br />

Collier, bracelet et boucles d’oreille en perles de cristal et noeud en baguettes de cristal sur métal rhodié.<br />

“NATHALIE”<br />

Collier, bracelet et bague en cristal pavé sur métal rhodié<br />

“NEREID”<br />

Porte-clés en cuir argent et pierres de cristal décoré d’un charm en forme d’étoile en cristal Aurore Boreale<br />

“BABY GIRL” - “BABY BOY”<br />

Porte-clés en plexiglas fuchsia ou jaune vif avec motif fille/ garçon en pierres de cristal<br />

“NEUTRAL” PORTE CLES<br />

Porte-clés composé d’un médaillon en plaqué ruthenium décoré de motif Swanflower ® , et d’un médaillon en cristal<br />

pavé.<br />

“NEUTRAL” ACCESSOIRE DE SAC<br />

Breloque de sac composé de médaillons plaqué or avec motif Swanflower ® et médaillons en cristal pavé<br />

“HAPPY PRINCESS” – “HAPPY PRINCE”<br />

Figurine miniature Happy Princess en Crystal Moonlight, yeux en cristal Jet Hematite, bec et couronne en cristal<br />

Rosaline et perles de cristal Rose<br />

Figurine miniature Happy Prince en Crystal Moonlight yeux en cristal Jet Hematite, couronne en Crystal Golden<br />

Shadow et perles de cristal Sapphire<br />

“LIZ”<br />

Fleur en cristal pétales en cristal Amethyst crystal, bourgeon en cristal Light Amethyst Moonlight et feuille en cristal<br />

White Opal Moonlight, base en cristal facetté et tige en métal argenté.<br />

“JULIETTE”<br />

Fleur mobile aux pétales en cristal Light Sapphire, feuille en cristal White Opal Blue perle et pistil en cristal Jet Metallic<br />

Blue. Base en cristal facetté White Opal et tige en métal argenté.


En 1895, le visionnaire Daniel <strong>Swarovski</strong> invente une machine qui révolutionne le procédé de taille et de<br />

polissage des cristaux. Il quitte la Bohême pour s’installer à Wattens, dans le Tyrol autrichien avec son<br />

incroyable innovation. Ce cristal, aux facettes plus précises et plus brillantes que jamais, séduit rapidement<br />

les plus grands noms de la mode, de la bijouterie et, plus récemment, du luminaire, de l’architecture et de<br />

la décoration d’intérieur. Aujourd’hui, le groupe est resté familial et est dirigé par les 4ème et 5ème<br />

générations. Mondialement reconnu, <strong>Swarovski</strong> est présent dans 120 pays, compte 24800 employés et a<br />

réalisé en 2009 un chiffre d’affaires de 2,25 milliards d’euros.<br />

<strong>Swarovski</strong> se compose de deux divisions majeures : l’une produit et commercialise des pierres de cristal,<br />

l’autre propose ses propres collections de bijoux, d’accessoires de mode et de pièces de décoration.<br />

Le cristal <strong>Swarovski</strong> est devenu essentiel dans l’univers du luxe, de la mode et de l’architecture d’intérieur.<br />

Depuis 1965, la société est également au service de la joaillerie fine avec la création de pierres précieuses<br />

naturelles et de pierres synthétiques.<br />

L’activité de création des produits finis propose chaque saison des collections de bijoux, d’accessoires et<br />

de décoration qui expriment savoir-faire et créativité. On retrouve ces collections dans 1800 points de<br />

vente situés les plus grandes capitales mondiales. <strong>Swarovski</strong> Crystal Society compte près de 350 000<br />

membres dans le monde, qui collectionnent avec passion les pièces de décoration en cristal. Depuis son<br />

inauguration en 1995 à Wattens, le musée du cristal multimédia Crystal Worlds a attiré plus de 9 millions<br />

de visiteurs. Le groupe <strong>Swarovski</strong> comprend également Tyrolit ® , qui fabrique des outils de polissage,<br />

Swareflex, des plots réfléchissants pour la sécurité routière, et <strong>Swarovski</strong> Optik, spécialiste du matériel<br />

optique d’observation.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!