26.07.2014 Views

BV1III omslag.indd - abo - center

BV1III omslag.indd - abo - center

BV1III omslag.indd - abo - center

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Modalità SERVICE, italiano 5.51<br />

Contatori di servizio<br />

AUDIO = modalità audio. La tensione EHT è assente.<br />

EXT.AUDIO = modalità audio estesa. La tensione EHT è assente, ma tutti gli altri<br />

circuiti del televisore sono alimentati.<br />

VIDEO = modalità audio/video.<br />

ON (T*10) = mostra il numero di accensioni del televisore dalla modalità Stand-by.<br />

ABO-CENTER v/HENRIKSENS ELEKTRONIK<br />

(Multipli di *10) = I numeri sono indicati per multipli di 10 (es. 10 = 100).<br />

Il numero è indicato in decine intere.<br />

I valori sono memorizzati nella EEPROM. Se si verificano errori di lettura dei valori<br />

nella EEPROM, tutti i contatori di servizio si azzerano.<br />

SOUND ADJUSTMENTS (REGOLAZIONI SUONO)<br />

LEFT e RIGHT TREBLE/BASS (Alti e bassi sinistra/destra) sono riservati a un utilizzo<br />

futuro.<br />

AVC = Controllo automatico del volume (Automatic Volume Control): può essere<br />

impostato su OFF durante la misurazione dei circuiti audio. Quando il televisore è<br />

stato spento mediante l’interruttore della rete elettrica, l’AVC viene impostato su ON.<br />

AVC = Controllo volume automatico. Può essere disattivato (Off) quando si misurano I<br />

circuiti audio. AVC si attiva (On) quando si spegne il televisore attraverso<br />

l’interruttore principale.<br />

- MAX VOLUME LIMIT (Limite di volume massimo): Può essere utilizzato, per esempio,<br />

per limitare il volume massimo dei televisori installati in stanze d’albergo.<br />

- Versione software del decodificatore Digital Surround (AC3). Compare solo se è<br />

presente un decodificatore AC3 nel televisore.<br />

Regolazioni di Televideo<br />

WSS STATUS (Stato WSS): È utilizzato per la commutazione automatica al suono<br />

Digital Dolby Surround se vi sono codici WSS nel segnale.<br />

BROADCAST ONLY (Solo trasmissione): È utilizzabile solo per la commutazione sul<br />

segnale del sintonizzatore TV.<br />

DETECT ON (Rilevamento attivo): È utilizzato per la commutazione sui segnali di<br />

tutti i dispositivi: sintonizzatore TV, riproduzione DVD, prese V TAPE e AV.<br />

DETECT OFF (Rilevamento inattivo): È utilizzato in particolari circostanze, p.e.<br />

quando un basso rapporto segnale-rumore impedisce il rilevamento del segnale e<br />

provoca un errore di commutazione.<br />

Selezionando “B&O LANGUAGE” (Lingua B&O), è possibile scegliere tra 7 diversi<br />

set di caratteri per Televideo.<br />

0 Inglese, tedesco, svedese, italiano, francese, portoghese, slovacco<br />

1 Polacco, tedesco, svedese, italiano, francese, croato, slovacco, rumeno<br />

2 Inglese, tedesco, svedese, italiano, francese, portoghese, turco<br />

3 Inglese, russo, estone, ceco, tedesco, lituano, ucraino<br />

4 Inglese, tedesco, svedese, italiano, francese, portoghese, turco, greco<br />

5 Inglese, ar<strong>abo</strong>, francese<br />

6 Inglese, ebraico, ar<strong>abo</strong><br />

Se si selezionano le lingue 3 - 6, non è possibile ricevere i caratteri d/r/c/s del livello<br />

2.5 di Televideo.<br />

Se si selezionano le lingue 3 - 6, non è possibile effettuare l’animazione nell’elenco<br />

programmi della modalità Televideo.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!