IMB - février 2005 - CMMTQ
IMB - février 2005 - CMMTQ
IMB - février 2005 - CMMTQ
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Sanitaires<br />
Des toilettes<br />
qui suppriment…<br />
les odeurs<br />
par André Dupuis<br />
De nombreuses tentatives ont été<br />
faites dans le passé pour répondre<br />
au désir de certains d’éliminer à la<br />
source les odeurs dues à la défécation. Or,<br />
à notre connaissance, bien peu de ces prototypes<br />
ont atteint l’étape fort coûteuse<br />
de la commercialisation. Eh bien, ceux<br />
pour qui ce besoin est toujours aussi important<br />
pourront enfin respirer à l’aise.<br />
À la fin de 2004, Better Lifestyles Inc.<br />
(Oregon, USA), représentée au Canada<br />
par The Paradise Group, a présenté à la<br />
revue <strong>IMB</strong> un des premiers exemplaires<br />
de sa toilette TBES (Toilet Bowl Exhaust<br />
System) tout juste sorti de l’usine Troce<br />
Mex au Mexique, là où on fabrique également<br />
pour American Standard et Eljer.<br />
À première vue, rien ne la distingue des<br />
toilettes courantes : il s’agit d’un appareil<br />
en porcelaine vitrifiée en 2 morceaux<br />
certifié par CSA, à cuvette allongée de<br />
16,5 po de hauteur, à réservoir de 6 litres,<br />
à siphon vitrifié de 2 po et à garde d’eau<br />
de 8 x 9 po.<br />
Toutefois, un examen plus avancé de la<br />
cuvette fait découvrir une seconde rangée<br />
de perforations dans son pourtour supérieur<br />
: au dessus du canal de rinçage<br />
habituel, se trouve un canal d’aspiration<br />
breveté. Seule différence externe, une<br />
ouverture située à l’arrière de la cuvette<br />
À première vue, rien ne distingue la toilette<br />
TBES de celles des marques rivales courantes.<br />
20<br />
<strong>IMB</strong> » Février <strong>2005</strong>