Télécharger le catalogue - Christian Moreau
03.09.2014 • Views
Share Embed Flag

Télécharger le catalogue - Christian Moreau

Télécharger le catalogue - Christian Moreau

Télécharger le catalogue - Christian Moreau

SHOW MORE
SHOW LESS
ePAPER READ
DOWNLOAD ePAPER
christian.moreau.com

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

START NOW

www.christian-moreau.com<br />

DE PODIUM<br />

2011-2012<br />

2012<br />

RÊVE

Édito<br />

Cette nouvel<strong>le</strong> saison s’annonce riche en évènements gymniques avec comme point d’orgue <strong>le</strong>s Jeux Olympiques de Londres où <strong>le</strong>s<br />

meil<strong>le</strong>urs gymnastes du monde seront en compétition pour <strong>le</strong> plus prestigieux de tous <strong>le</strong>s titres. C’est pourquoi nous avons décidé de<br />

mettre à l’honneur <strong>le</strong>s Dieux et Déesses à travers notre col<strong>le</strong>ction internationa<strong>le</strong> 2011-2012.<br />

Plus encore que d’habitude, cette col<strong>le</strong>ction a été conçue pour vous offrir <strong>le</strong> plus large choix de modè<strong>le</strong>s, de formes, de tissus et de cou<strong>le</strong>urs<br />

tout en alliant harmonie, beauté et originalité et en vous garantissant un confort parfait et une qualité incomparab<strong>le</strong> qui font la notoriété et<br />

<strong>le</strong> succès de nos tenues dans <strong>le</strong> monde entier.<br />

Gymnastique artistique, rythmique, acrobatique, aérobic sportive, trampoline, tumbling, loisir,… quelque soit votre discipline, vous trouverez dans<br />

ce <strong>catalogue</strong> <strong>le</strong>s justaucorps, <strong>le</strong>s tenues et <strong>le</strong>s accessoires dont vous avez besoin pour pratiquer votre sport favori. Gymnastes débutants, amateurs<br />

ou confirmés, champions, clubs et équipes nationa<strong>le</strong>s : entraînez-vous, matchez et montez sur <strong>le</strong> podium en .<br />

This new season points to very exciting gym events, the highlight being the Olympic Games in London where the best gymnasts of the world<br />

will compete for the most prestigious tit<strong>le</strong>. That’s why we have decided to honour Gods and Goddesses in our international col<strong>le</strong>ction 2011-2012.<br />

Even more than usual, this col<strong>le</strong>ction has been created to offer you the largest choice of designs, patterns, fabrics and colours whi<strong>le</strong> combining<br />

harmony, beauty and originality whilst guaranteeing you a perfect fit and an unrival<strong>le</strong>d quality, ensuring the reputation and the success of<br />

our garments all around the world.<br />

Artistic, rhythmic, acrobatic, aerobic gymnastics, trampoline, tumbling, <strong>le</strong>isure,… whatever your speciality, you will find the <strong>le</strong>otards, garments<br />

and accessories you need for your favourite sport in this <strong>catalogue</strong>. Beginners, amateurs, competitive gymnasts, champions, clubs and national<br />

teams: train, compete and get onto the podium with .<br />

Diese neue Saison verspricht spannende Turn- und Gymnastikereignisse mit den Olympischen Spie<strong>le</strong>n in London als Höhepunkt, wo die<br />

besten Turner- und Turnerinnen der Welt für den schönsten Titel kämpfen werden. Deswegen haben wir uns entschlossen, Götter und Göttinnen<br />

durch unsere internationa<strong>le</strong> Kol<strong>le</strong>ktion 2011-2012 zu ehren.<br />

Noch mehr als sonst, wurde diese Kol<strong>le</strong>ktion entwickelt, um Ihnen die größte Auswahl an Model<strong>le</strong>n, Designs, Stoffen und Farbtönen anzubieten,<br />

in denen Harmonie, Schönheit und Originalität eng verbunden sind und Ihnen einen perfekten Komfort und eine unverg<strong>le</strong>ichliche Qualität<br />

gewähr<strong>le</strong>isten, die den Ruf und Erfolg unserer Anzügen weltweit ausmachen.<br />

Kunstturnen, Rhytmische Sportgymnastik, Sportakrobatik, Sportaerobic, Trampolin, Tumbling Freizeitgymnastik,… für jede Disziplin finden<br />

Sie in diesem Katalog die Anzüge, Kostüme und Zubehör, die Sie für Ihren Lieblingsport brauchen. Anfänger, Amateure, Wettkämpfer, Meister,<br />

Verbände und Nationalmannschaften: trainieren Sie, kämpfen Sie und steigen Sie auf das Podest in .<br />

Dit seizoen eindigt met een spectaculair evenement, het hoogte punt de Olympische Spe<strong>le</strong>n in London waar de beste gymnasten van de<br />

wereld zul<strong>le</strong>n strijden voor de felbegeerde Olympische tit<strong>le</strong>. Daarom hebben we besloten om de Goden en Godinnen te eren in onze internationa<strong>le</strong><br />

col<strong>le</strong>ctie 2011-2012.<br />

Zelfs meer dan normaal, deze col<strong>le</strong>ctie is samengesteld met een enorme keuze uit verschil<strong>le</strong>nde model<strong>le</strong>n, designs, stoffen en k<strong>le</strong>uren gecombineerd<br />

met harmonie, schoonheid en originaliteit, met gegarandeerde pasvorm en ongekende kwaliteit, met een zekerheid van succes van<br />

onze producten over de gehe<strong>le</strong> wereld.<br />

Turnen, gymnastiek, ritmische gymnastiek, acrobatiek, acrogym, trampoline, tumbling etc, .. wat je specialiteit ook mag zijn, je vindt jou turnk<strong>le</strong>ding<br />

of accessoires welke je nodig hebt voor je favoriete sport in deze catalogus. Beginners, amateurs, wedstrijdsporters, kampioenen, verenigingen<br />

en nationa<strong>le</strong> teams; train, presteer en kom op het podium met .<br />

2

Sommaire<br />

Sandra Izbasa<br />

- © Schreyer<br />

4<br />

22<br />

28<br />

30<br />

32<br />

36<br />

42<br />

Justaucorps pour Gymnastique Artistique Féminine<br />

Leotards for Women Artistic Gymnastics<br />

Frauenturnanzüge<br />

Dames Turnk<strong>le</strong>ding<br />

Tenues pour Gymnastique Artistique Masculine<br />

Gymwear for Men Artistic Gymnastics<br />

Männertrikots<br />

Heren Turnk<strong>le</strong>ding<br />

Tenues pour <strong>le</strong>s Tout-Petits<br />

Babygymwear<br />

Gymnastikanzüge für k<strong>le</strong>ine Kinder<br />

Kinder Turnk<strong>le</strong>ding<br />

Jupettes pour Gymnastique Rythmique<br />

Leotards with skirt for Rhythmic Gymnastics<br />

Anzüge für Rhytmische Sportgymnastik<br />

Turnk<strong>le</strong>ding voor Ritmische Gymnastiek<br />

Accessoires, Maniques, Chaussons, Sacs<br />

Accessories, Handgrips, Shoes, Bags<br />

Zubehör, Handschutz, Schuhe, Taschen<br />

Turnaccessoires, Turn<strong>le</strong>ertjes, Turnschoentjes, Tassen<br />

Entraînement, Survêtements<br />

Training, Trainingsuits<br />

Training, Trainingsanzüge<br />

Trainingspakken, Trainingsk<strong>le</strong>ding<br />

Gril<strong>le</strong> de Tail<strong>le</strong>s, Entretien<br />

Size Chart, Product Care<br />

Grössentabel<strong>le</strong>, Pf<strong>le</strong>ge<br />

Matentabel, Wasvoorschriften<br />

3

4<br />

MITRA<br />

Réf. 140LI4559ML<br />

• Tissu poudré, Strass<br />

• Powder fabric, Diamantes<br />

• Puder Stoff, Strass<br />

• Powder stof, Strass<br />

HERMÈS<br />

4Réf. 125LI4536SM<br />

• Tissu poudré<br />

• Powder fabric<br />

• Puder Stoff<br />

• Powder stof<br />

DIANE<br />

4Réf.<br />

119LI4578SM<br />

• Tissu poudré, Tissu métallisé, Strass<br />

• Powder fabric, Metallic fabric, Diamantes<br />

• Puder Stoff, Metallisierter Stoff, Strass<br />

• Powder stof, Stof metallisé, Strass<br />

4<br />

Disponib<strong>le</strong> de la tail<strong>le</strong> 8 ans à T3

4ASTERIA<br />

DIVA<br />

Réf. 108LI4535SM<br />

• Tissu poudré, Tissu métallisé<br />

• Powder fabric, Metallic fabric<br />

• Puder Stoff, Metallisierter Stoff<br />

• Powder stof, Stof metallisé<br />

4Réf. 120VI0145SM<br />

• Velours sublimé, Strass<br />

• Printed velvet, Diamantes<br />

• Samt bedruckt, Strass<br />

• Geprint velours, Strass<br />

Strass Cristal<br />

ISIS<br />

4Réf. 129LI4508ML<br />

• Tissu blanc opaque, Tissu poudré, Hologramme, Strass<br />

• Opaque white fabric, Powder fabric, Hologram, Diamantes<br />

• Weisser undurchsichtlicher Stoff, Puder Stoff, Hologramm, Strass<br />

• Wit opaque stof, Powder stof, Hologram, Strass<br />

5

DEVONA<br />

4<br />

Réf. 118LI4574ML<br />

• Tissu poudré, Tissu métallisé, Strass, Logo<br />

strass<br />

• Powder fabric, Metallic fabric, Diamantes,<br />

Crystal logo<br />

• Puder Stoff, Metallisierter Stoff, Strass,<br />

Strasslogo<br />

• Powder stof, Stof metallisé, Strass, Strass logo<br />

6<br />

4<br />

Hypnos<br />

Réf. 127LI4564SM<br />

• Tissu poudré, Strass<br />

• Powder fabric, Diamantes<br />

• Puder Stoff, Strass<br />

• Powder stof, Strass<br />

4<br />

ORPHÉE<br />

Réf. 150LI4570SM<br />

• Tissu poudré<br />

• Powder fabric<br />

• Puder Stoff<br />

• Powder stof<br />

Disponib<strong>le</strong> de la tail<strong>le</strong> 8 ans à T3

MINOS<br />

4Réf. 139LI4513SM<br />

• Tissu poudré, Velours métallisé,<br />

Tissu métallisé<br />

• Powder fabric, Metallic velvet,<br />

Metallic fabric<br />

• Puder Stoff, Samt metallisiert,<br />

Metallisierter Stoff<br />

• Powder stof, Velours metallisé,<br />

Stof metallisé<br />

VESTA<br />

4Réf.<br />

152VI4534ML<br />

• Velours ras, Tissu poudré, Strass<br />

• Smooth velvet, Powder fabric, Diamantes<br />

• Glattsamt, Puder Stoff, Strass<br />

• Glad velours, Powder stof, Strass<br />

4<br />

ZEUS<br />

Réf. 154LI4532SM<br />

• Tissu poudré<br />

• Powder fabric<br />

• Puder Stoff<br />

• Powder stof<br />

7

DAPHNé<br />

4Réf. 117LI4566SM<br />

• Tissu blanc opaque, Tissu poudré, Hologramme, Strass<br />

• Opaque white fabric, Powder fabric, Hologram, Diamantes<br />

• Weisser undurchsichtlicher Stoff, Puder Stoff, Hologramm, Strass<br />

• Wit opaque stof, Powder stof, Hologram, Strass<br />

4 ANTIGONE<br />

Réf. 103LI4548ML<br />

• Tissu poudré, Tissu métallisé, Strass<br />

• Powder fabric, Metallic fabric, Diamantes<br />

• Puder Stoff, Metallisierter Stoff, Strass<br />

• Powder stof, Stof metallisé, Strass<br />

8<br />

Disponib<strong>le</strong> de la tail<strong>le</strong> 8 ans à T3

CALLIOPE<br />

4Réf. 111LI4582SM<br />

• Tissu poudré<br />

• Powder fabric<br />

• Puder Stoff<br />

• Powder stof<br />

MéTIS<br />

4Réf. 137VI4322SM<br />

• Velours sublimé, Strass<br />

• Printed velvet, Diamantes<br />

• Samt bedruckt, Strass<br />

• Geprint velours, Strass<br />

Existe en modè<strong>le</strong> Baby<br />

Voir page 28<br />

Kephren<br />

4Réf. 132LI4558ML<br />

• Tissu poudré, Voi<strong>le</strong> pail<strong>le</strong>ttes doublé,<br />

Tissu métallisé, Strass, Logo strass<br />

• Powder fabric, Metallic lined mesh,<br />

Metallic fabric, Diamantes, Crystal logo<br />

• Puder Stoff, Pail<strong>le</strong>ten-Tüll gefüttert,<br />

Metallisierter Stoff, Strass, Strasslogo<br />

• Powder stof, Tül<strong>le</strong>, Stof metallisé,<br />

Strass, Strass logo<br />

ORION<br />

4Réf. 149LI4580SM<br />

• Tissu poudré, Tissu métallisé, Strass<br />

• Powder fabric, Metallic fabric, Diamantes<br />

• Puder Stoff, Metallisierter Stoff, Strass<br />

• Powder stof, Stof metallisé, Strass<br />

9

Kit manches disponib<strong>le</strong><br />

Voir page 39<br />

S<strong>le</strong>eves set availab<strong>le</strong> - Page 39<br />

Ärmelset verfügbar - Seite 39<br />

Set mouwen beschikbaar - Pagina 39<br />

Naria<br />

4Réf. 142LI4547ML<br />

• Tissu poudré, Voi<strong>le</strong> pail<strong>le</strong>ttes doublé, Tissu métallisé, Strass<br />

• Powder fabric, Metallic lined mesh, Metallic fabric, Diamantes<br />

• Puder Stoff, Pail<strong>le</strong>ten-Tüll gefüttert, Metallisierter Stoff, Strass<br />

• Powder stof, Tül<strong>le</strong>, Stof metallisé, Strass<br />

CUPIDON<br />

4Réf. 114LI4559SM<br />

• Tissu poudré, Voi<strong>le</strong> pail<strong>le</strong>ttes doublé,<br />

Tissu métallisé, Strass<br />

• Powder fabric, Metallic lined mesh,<br />

Metallic fabric, Diamantes<br />

• Puder Stoff, Pail<strong>le</strong>ten-Tüll gefüttert,<br />

Metallisierter Stoff, Strass<br />

• Powder stof, Tül<strong>le</strong>, Stof metallisé, Strass<br />

1 0<br />

Disponib<strong>le</strong> de la tail<strong>le</strong> 8 ans à T3

MINERVA<br />

4<br />

Réf. 138LI4545SM<br />

• Tissu poudré<br />

• Powder fabric<br />

• Puder Stoff<br />

• Powder stof<br />

ANOUKIS<br />

4<br />

Réf. 102LI4520SM<br />

• Tissu poudré, Tissu métallisé<br />

• Powder fabric, Metallic fabric<br />

• Puder Stoff, Metallisierter Stoff<br />

• Powder stof, Stof metallisé<br />

1 1<br />

4<br />

AURORA<br />

INDRA<br />

Réf. 110VI4576ML<br />

• Velours ras, Tissu poudré, Strass, Logo strass<br />

• Smooth velvet, Powder fabric, Diamantes, Crystal logo<br />

• Glattsamt, Puder Stoff, Strass, Strasslogo<br />

• Glad velours, Powder stof, Strass, Strass logo<br />

Strass Cristal<br />

Réf. 128LI4565SM<br />

• Tissu poudré, Tissu métallisé<br />

• Powder fabric, Metallic fabric<br />

• Puder Stoff, Metallisierter Stoff<br />

• Powder stof, Stof metallisé<br />

4

ANTIOPE<br />

4Réf. 104VI4549ML<br />

• Velours ras, Tissu poudré, Tissu métallisé, Strass, Logo strass<br />

• Smooth velvet, Powder fabric, Metallic fabric, Diamantes, Crystal logo<br />

• Glattsamt, Puder Stoff, Metallisierter Stoff, Strass, Strasslogo<br />

• Glad velours, Powder stof, Stof metallisé, Strass, Strass logo<br />

4KRISHNA<br />

Réf. 134LI4552SM<br />

• Tissu blanc opaque, Tissu poudré, Strass<br />

• Opaque white fabric, Powder fabric, Diamantes<br />

• Weisser undurchsichtlicher Stoff, Puder Stoff, Strass<br />

• Wit opaque stof, Powder stof, Strass<br />

4<br />

Kali<br />

Réf. 131VI0145SM<br />

• Velours sublimé, Strass<br />

• Printed velvet, Diamantes<br />

• Samt bedruckt, Strass<br />

• Geprint velours, Strass<br />

1 2<br />

Disponib<strong>le</strong> de la tail<strong>le</strong> 8 ans à T3

4<br />

Osiris<br />

Réf. 151LI4575SM<br />

• Tissu poudré, Hologramme<br />

• Powder fabric, Hologram<br />

• Puder Stoff, Hologramm<br />

• Powder stof, Hologram<br />

Kit manches disponib<strong>le</strong><br />

Voir page 39<br />

S<strong>le</strong>eves set availab<strong>le</strong> - Page 39<br />

Ärmelset verfügbar - Seite 39<br />

Set mouwen beschikbaar - Pagina 39<br />

NYX<br />

4Réf. 146LI4555SM<br />

• Tissu poudré, Strass<br />

• Powder fabric, Diamantes<br />

• Puder Stoff, Strass<br />

• Powder stof, Strass<br />

CRONOS<br />

4Réf. 113LI4546ML<br />

• Tissu poudré, Voi<strong>le</strong> pail<strong>le</strong>ttes doublé, Strass, Logo strass<br />

• Powder fabric, Metallic lined mesh, Diamantes, Crystal logo<br />

• Puder Stoff, Pail<strong>le</strong>ten-Tüll gefüttert, Strass, Strasslogo<br />

• Powder stof, Tül<strong>le</strong>, Strass, Strass logo<br />

1 3

MARS<br />

4<br />

Neptune<br />

Réf. 136LI4534SM<br />

• Tissu poudré, Tissu blanc opaque,<br />

Strass<br />

• Powder fabric, Opaque white fabric,<br />

Diamantes<br />

• Puder Stoff, Weisser undurchsichtlicher<br />

Stoff, Strass<br />

• Powder stof, Wit opaque stof, Strass<br />

Réf. 144LI4560ML<br />

• Tissu poudré, Strass<br />

• Powder fabric, Diamantes<br />

• Puder Stoff, Strass<br />

• Powder stof, Strass<br />

HESTIA<br />

4<br />

Réf. 126LI4561SM<br />

• Tissu poudré<br />

• Powder fabric<br />

• Puder Stoff<br />

• Powder stof<br />

4<br />

1 4<br />

Strass Cristal<br />

Disponib<strong>le</strong> de la tail<strong>le</strong> 8 ans à T3

zephir<br />

4<br />

Réf. 153LI4523SM<br />

• Tissu poudré, Tissu métallisé<br />

• Powder fabric, Metallic fabric<br />

• Puder Stoff, Metallisierter Stoff<br />

• Powder stof, Stof metallisé<br />

ARTEMIS<br />

4<br />

Réf. 107LI4512ML<br />

• Tissu poudré, Strass, Logo strass<br />

• Powder fabric, Diamantes, Crystal logo<br />

• Puder Stoff, Strass, Strasslogo<br />

• Powder stof, Strass, Strass logo<br />

1 5<br />

4<br />

Strass Cristal<br />

KHEOPS<br />

Réf. 133LI4554SM<br />

• Tissu poudré<br />

• Powder fabric<br />

• Puder Stoff<br />

• Powder stof

DIWALI<br />

Réf. 121LI4504SM<br />

• Tissu poudré, Velours métallisé, Tissu métallisé<br />

• Powder fabric, Metallic velvet, Metallic fabric<br />

• Puder Stoff, Samt metallisiert, Metallisierter Stoff<br />

• Powder stof, Velours metallisé, Stof metallisé<br />

Réf. 106LI4550ML<br />

• Tissu poudré, Hologramme, Tissu métallisé, Strass, Logo strass<br />

• Powder fabric, Hologram, Metallic fabric, Diamantes, Crystal logo<br />

• Puder Stoff, Hologramm, Metallisierter Stoff, Strass, Strasslogo<br />

• Powder stof, Hologram, Stof metallisé, Strass, Strass logo<br />

CYBELE<br />

Réf. 115LI4520SM<br />

• Tissu poudré<br />

• Powder fabric<br />

• Puder Stoff<br />

• Powder stof<br />

1 6<br />

4<br />

4<br />

Disponib<strong>le</strong> de la tail<strong>le</strong> 8 ans à T3<br />

4 Ariane<br />

Strass Cristal

ONDINE<br />

4<br />

Réf. 148LI4519SM<br />

• Tissu blanc opaque, Tissu poudré, Strass<br />

• Opaque white fabric, Powder fabric, Diamantes<br />

• Weisser undurchsichtlicher Stoff, Puder Stoff, Strass<br />

• Wit opaque stof, Powder stof, Strass<br />

HELA<br />

Réf. 123LI4562SM<br />

• Tissu poudré, Strass<br />

• Powder fabric, Diamantes<br />

• Puder Stoff, Strass<br />

• Powder stof, Strass<br />

NYMPHE<br />

Réf. 145VI4532ML<br />

• Velours ras, Tissu poudré, Strass<br />

• Smooth velvet, Powder fabric, Diamantes<br />

• Glattsamt, Puder Stoff, Strass<br />

• Glad velours, Powder stof, Strass<br />

1 7<br />

4<br />

4

HARMONIA<br />

Réf. 130LI4571SM<br />

• Tissu poudré, Hologramme<br />

• Powder fabric, Hologram<br />

• Puder Stoff , Hologramm<br />

• Powder stof, Hologram<br />

Réf. 122LI4579SM<br />

• Tissu poudré, Strass<br />

• Powder fabric, Diamantes<br />

• Puder Stoff, Strass<br />

• Powder stof, Strass<br />

1 8<br />

4<br />

ATHENA<br />

Réf. 109LI4573ML<br />

• Tissu poudré, Hologramme, Strass, Logo<br />

strass<br />

• Powder fabric, Hologram, Diamantes, Crystal<br />

logo<br />

• Puder Stoff, Hologramm, Strass, Strasslogo<br />

• Powder stof, Hologram, Strass, Strass logo<br />

Strass Cristal<br />

4 KAÏLA<br />

4<br />

Disponib<strong>le</strong> de la tail<strong>le</strong> 8 ans à T3

API<br />

4Réf. 105LI4581SM<br />

• Tissu poudré, Strass<br />

• Powder fabric, Diamantes<br />

• Puder Stoff, Strass<br />

• Powder stof, Strass<br />

OCEANA<br />

4Réf. 147LI4567ML<br />

• Tissu poudré, Tissu blanc opaque, Strass<br />

• Powder fabric, Opaque white fabric, Diamantes<br />

• Puder Stoff, Weisser undurchsichtlicher Stoff, Strass<br />

• Powder stof, Wit opaque stof, Strass<br />

Kit manches disponib<strong>le</strong><br />

Voir page 39<br />

S<strong>le</strong>eves set availab<strong>le</strong> - Page 39<br />

Ärmelset verfügbar - Seite 39<br />

Set mouwen beschikbaar - Pagina 39<br />

MANDALA<br />

4Réf. 135LI4568SM<br />

• Tissu blanc opaque, Tissu poudré, Strass, Logo strass<br />

• Opaque white fabric, Powder fabric, Diamantes, Crystal logo<br />

• Weisser undurchsichtlicher Stoff, Puder Stoff, Strass, Strasslogo<br />

• Wit opaque stof, Powder stof, Strass, Strass logo<br />

1 9

4<br />

NÉMéSIS<br />

Réf. 143LI4548SM<br />

• Tissu poudré, Tissu blanc opaque, Tissu métallisé, Strass<br />

• Powder fabric, Opaque white fabric, Metallic fabric, Diamantes<br />

• Puder Stoff, Weisser undurchsichtlicher Stoff, Metallisierter Stoff, Strass<br />

• Powder stof, Wit opaque stof, Stof metallisé, Strass<br />

NANDI<br />

4Réf. 141LI4556SM<br />

• Tissu poudré, Strass<br />

• Powder fabric, Diamantes<br />

• Puder Stoff, Strass<br />

• Powder stof, Strass<br />

4 CALYPSO<br />

Réf. 112LI4576ML<br />

• Tissu blanc opaque, Tissu poudré, Strass<br />

• Opaque white fabric, Powder fabric, Diamantes<br />

• Weisser undurchsichtlicher Stoff, Puder Stoff, Strass<br />

• Wit opaque stof, Powder stof, Strass<br />

2 0<br />

Disponib<strong>le</strong> de la tail<strong>le</strong> 8 ans à T3

HÉLIOS<br />

4<br />

ANAT<br />

4<br />

Réf. 124LI4563SM<br />

• Tissu poudré<br />

• Powder fabric<br />

• Puder Stoff<br />

• Powder stof<br />

Réf. 101LI4553ML<br />

• Tissu poudré, Voi<strong>le</strong> pail<strong>le</strong>ttes doublé,<br />

Voi<strong>le</strong> doublé, Strass, Logo strass<br />

• Powder fabric, Metallic lined mesh,<br />

Lined mesh, Diamantes, Crystal logo<br />

• Puder Stoff, Pail<strong>le</strong>ten-Tüll gefüttert,<br />

Tüll gefüttert, Strass, Strasslogo<br />

• Powder stof, Tül<strong>le</strong>, Strass, Strass logo<br />

2 1<br />

4<br />

DANAÉ<br />

Réf. 116LI4577SM<br />

• Tissu poudré<br />

• Powder fabric<br />

• Puder Stoff<br />

• Powder stof

2<br />

PAN<br />

Réf. 161MI0200LE<br />

• Microfibre sublimé<br />

• Printed microfibre<br />

• Microfaser bedruckt<br />

• Geprint microfiber<br />

Le choix de<br />

Danny Rodrigues<br />

2<br />

PANDORE<br />

Réf. 162MI0200LE<br />

• Microfibre sublimé<br />

• Printed microfibre<br />

• Microfaser bedruckt<br />

• Geprint microfiber<br />

2 2<br />

2<br />

PRIAM<br />

Réf. 172VI0200LE<br />

• Velours sublimé<br />

• Printed velvet<br />

• Samt bedruckt<br />

• Geprint velours<br />

Disponib<strong>le</strong> de la tail<strong>le</strong> 6 ans à T5

2<br />

PARIS<br />

Réf. 163MI0200LE<br />

• Microfibre sublimé<br />

• Printed microfibre<br />

• Microfaser bedruckt<br />

• Geprint microfiber<br />

Réf. 164MI0200LE<br />

• Microfibre sublimé<br />

• Printed microfibre<br />

• Microfaser bedruckt<br />

• Geprint microfiber<br />

2<br />

Réf. 167MI0200LE<br />

• Microfibre sublimé<br />

• Printed microfibre<br />

• Microfaser bedruckt<br />

• Geprint microfiber<br />

2 3<br />

2 PÉGASE<br />

Le choix de<br />

Danny Rodrigues<br />

Existe en modè<strong>le</strong> Baby<br />

Pétrus<br />

Voir page 28

2<br />

PHœBUS<br />

Réf. 169VI0200LE<br />

• Velours sublimé<br />

• Printed velvet<br />

• Samt bedruckt<br />

• Geprint velours<br />

2<br />

Réf. 168VI0200LE<br />

• Velours sublimé<br />

• Printed velvet<br />

• Samt bedruckt<br />

• Geprint velours<br />

2 4<br />

2 PERSéE<br />

PHèDRE<br />

Réf. 166VI0200LE<br />

• Velours sublimé<br />

• Printed velvet<br />

• Samt bedruckt<br />

• Geprint velours<br />

Disponib<strong>le</strong> de la tail<strong>le</strong> 6 ans à T5

2<br />

2<br />

Poséidon<br />

PÉLOPS<br />

Réf. 171VI0200LE<br />

• Velours sublimé<br />

• Printed velvet<br />

• Samt bedruckt<br />

• Geprint velours<br />

Réf. 165MI0200LE<br />

• Microfibre sublimé<br />

• Printed microfibre<br />

• Microfaser bedruckt<br />

• Geprint microfiber<br />

2 5<br />

2<br />

PLUTON<br />

Réf. 170MI0200LE<br />

• Microfibre sublimé<br />

• Printed microfibre<br />

• Microfaser bedruckt<br />

• Geprint microfiber

5<br />

2<br />

3<br />

8<br />

7<br />

6<br />

1<br />

5<br />

9<br />

7<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

2 6<br />

Disponib<strong>le</strong> de la tail<strong>le</strong> 6 ans à T5

4<br />

6<br />

1<br />

2<br />

ENSEMBLE UNIs<br />

Coloris • Colors<br />

Farben • K<strong>le</strong>uren<br />

blanc, white, weib, wit<br />

Léotard uni<br />

Sokol uni<br />

Short uni<br />

Polyamide élasthanne • Polyamide elastane<br />

• Polyamid Elasthan • Polyamide elasthan<br />

Tail<strong>le</strong> 6 ans à T5 • 6 years - size 5 • 6 Jahre bis T5 • Maat 6 t/m T5<br />

0200LELU010 3401SKLU010 3500SHLU010<br />

2<br />

écru, cream, beige, écru<br />

0200LELU011<br />

3401SKLU011<br />

3500SHLU011<br />

3<br />

carmin, carmin,<br />

karmin, bordeaux rood<br />

0200LELU021<br />

3401SKLU021<br />

3500SHLU021<br />

4<br />

roy, royal blue,<br />

königsbau, koningsblauw<br />

0200LELU071<br />

3401SKLU071<br />

3500SHLU071<br />

6<br />

5<br />

6<br />

rouge, red, rot, rood<br />

marine, navy,<br />

marineblau, marineblauw<br />

0200LELU020 3401SKLU020 3500SHLU020<br />

0200LELU070 3401SKLU070 3500SHLU070<br />

7<br />

gris, grey, grau, grijs<br />

0200LELU003 3401SKLU003 3500SHLU003<br />

8<br />

9<br />

anthracite, dark grey,<br />

dunkel grau, graphite<br />

noir, black, schwartz, zwart<br />

0200LELU702 3401SKLU702 3500SHLU702<br />

0200LELU001 3401SKLU001 3500SHLU001<br />

Danny Rodrigues<br />

5<br />

2 7

4<br />

ELE<br />

Réf. 156VI4230SM<br />

• Velours sublimé, Strass<br />

• Printed velvet, Diamantes<br />

• Samt bedruckt, Strass<br />

• Geprint velours, Strass<br />

éOS<br />

4Réf. 159MI4230SM<br />

• Microfibre sublimé<br />

• Printed microfibre<br />

• Microfaser bedruckt<br />

• Geprint microfiber<br />

4<br />

éGERIE<br />

Réf. 155LI4230SM<br />

• Tissu poudré, Strass<br />

• Powder fabric, Diamantes<br />

• Puder Stoff, Strass<br />

• Powder stof, Strass<br />

2 8<br />

Disponib<strong>le</strong> de la tail<strong>le</strong> 2 ans à 6 ans

épona<br />

4<br />

Réf. 160LI4230SM<br />

• Tissu poudré, Strass<br />

• Powder fabric, Diamantes<br />

• Puder Stoff, Strass<br />

• Powder stof, Strass<br />

Réf. 158LI4230SM<br />

• Tissu poudré, Strass<br />

• Powder fabric, Diamantes<br />

• Puder Stoff, Strass<br />

• Powder stof, Strass<br />

2 9<br />

4 ENKI Réf. 157VI4230SM<br />

• Velours sublimé, Strass<br />

• Printed velvet, Diamantes<br />

• Samt bedruckt, Strass<br />

• Geprint velours, Strass<br />

éOLE

4<br />

Lo yu<br />

Réf. 195GE7096<br />

• Polyamide élasthanne sublimé, Voi<strong>le</strong> pail<strong>le</strong>ttes,<br />

Tissu poudré, Polyamide élasthanne, Strass<br />

• Polyamide elastane printed, Metallic mesh,<br />

Powder fabric, Polyamide elastane, Diamantes<br />

• Polyamid Elasthan bedruckt, Pail<strong>le</strong>ten-Tüll,<br />

Puder Stoff, Polyamid Elasthan, Strass<br />

• Polyamide elasthan geprint, Tül<strong>le</strong>,<br />

Powder stof, Polyamide elasthan, Strass<br />

4 Laïma<br />

Réf. 192GE7093<br />

• Tissu poudré, Tissu métallisé,<br />

Voi<strong>le</strong> pail<strong>le</strong>ttes, Strass<br />

• Powder fabric, Metallic fabric,<br />

Tül<strong>le</strong>, Metallic mesh, Diamantes<br />

• Puder Stoff, Metallisierter Stoff,<br />

Tüll, Pail<strong>le</strong>ten-Tüll, Strass<br />

• Powder stof, Stof metallisé,<br />

Tül<strong>le</strong>, Strass<br />

4 Lud<br />

Réf. 197SM7092<br />

• Tissu poudré, Tissu laqué,<br />

Voi<strong>le</strong> pail<strong>le</strong>ttes, Strass<br />

• Powder fabric, Lacquered<br />

fabric, Metallic mesh,<br />

Diamantes<br />

• Puder Stoff, Glänzender<br />

Stoff, Pail<strong>le</strong>ten-Tüll, Strass<br />

• Powder stof, Glans stof,<br />

Tül<strong>le</strong>, Strass<br />

3 0<br />

Disponib<strong>le</strong> de la tail<strong>le</strong> 8 ans à T3

4 LÉto<br />

Réf. 193GE7095<br />

• Tissu laqué, Voi<strong>le</strong> chair irisé,<br />

Tissu poudré, Strass<br />

• Lacquered fabric, Iridescent tül<strong>le</strong><br />

f<strong>le</strong>sh colour, Powder fabric, Diamantes<br />

• Glänzender Stoff, Schil<strong>le</strong>rnd Tüll<br />

hautfarbe, Puder Stoff, Strass<br />

• Glans stof, Tül<strong>le</strong> huidsk<strong>le</strong>ur,<br />

Powder stof, Strass<br />

4 LaHA<br />

Réf. 191GE7091<br />

• Tissu poudré, Voi<strong>le</strong> chair irisé<br />

• Powder fabric, Iridescent tül<strong>le</strong> f<strong>le</strong>sh colour<br />

• Puder Stoff, Schil<strong>le</strong>rnd Tüll hautfarbe<br />

• Powder stof, Tül<strong>le</strong> huidsk<strong>le</strong>ur<br />

4 LUCINA<br />

Réf. 196GE7090<br />

• Tissu poudré, Voi<strong>le</strong><br />

pail<strong>le</strong>ttes, Strass<br />

• Powder fabric, Metallic<br />

mesh, Diamantes<br />

• Puder Stoff, Pail<strong>le</strong>ten-<br />

Tüll, Strass<br />

• Powder stof,<br />

Tül<strong>le</strong>, Strass<br />

4 LUNA<br />

Réf. 198CG7097<br />

• Tissu poudré, Voi<strong>le</strong> chair<br />

irisé, Hologramme, Strass<br />

• Powder fabric, Iridescent<br />

tül<strong>le</strong> f<strong>le</strong>sh colour,<br />

Hologram, Diamantes<br />

• Puder Stoff, Schil<strong>le</strong>rnd Tüll<br />

hautfarbe, Hologramm, Strass<br />

• Powder stof, Tül<strong>le</strong> huidsk<strong>le</strong>ur,<br />

Hologram, Strass<br />

4 LibeRA<br />

Réf. 194SM7068<br />

• Polyamide élasthanne<br />

sublimé, Polyamide<br />

élasthanne, Strass<br />

• Polyamide elastane<br />

printed, Polyamide<br />

elastane, Diamantes<br />

• Polyamid Elasthan<br />

bedruckt, Polyamid<br />

Elasthan, Strass<br />

• Polyamide elasthan<br />

geprint, Polyamide<br />

elasthan, Strass<br />

3 1

Maniques barre fixe<br />

Réf. 9999MFZU010 (T1 à T5)<br />

• Handguards for high bar<br />

• Reckriemchen<br />

• Rek<strong>le</strong>ertjes<br />

Protège poignets éponge<br />

Réf. 9999PPZU071<br />

• Sweatband for wrists protection<br />

• Schweissband<br />

• Zweetband/polsband<br />

Maniques Anneaux<br />

Réf. 9999MNZU010 (T1 à T4)<br />

• Handguards for rings<br />

• Riemchen für Ringe<br />

• Ring<strong>le</strong>ertjes<br />

Maniques barres asymétriques<br />

Réf. 9999MYZU010 (T0 à T4)<br />

• Handguards for uneven bars<br />

• Stufenbarrenriemchen<br />

• Leertjes brug ongelijk<br />

Poignets anti-extension<br />

Réf. 9999PHEZ010 (T0 à T5)<br />

• Wrists support<br />

• Handge<strong>le</strong>nkstützen<br />

• Polsbrace<br />

Poignets de renfort<br />

Réf. 9999PFZU010 (T1 et T2)<br />

• Wrist support<br />

• Handge<strong>le</strong>nkstützen<br />

• Pols brace<br />

3 2

Chaussons performance<br />

Réf. 9999CSZU010 (Tail<strong>le</strong> 31 à 44)<br />

• Performance shoes<br />

• Turnschuh<br />

• Turnschoentjes<br />

Chaussons loisirs<br />

Réf. 9999CLZU010 (Tail<strong>le</strong> 30 à 40)<br />

• Recreational shoes<br />

• Gymnastikschuh<br />

• Gymnastiek schoentjes<br />

Chaussons Trampoline<br />

Réf. 9999CTZU010 (Tail<strong>le</strong> 34 à 44)<br />

• Trampoline shoes<br />

• Trampolin Schuhe<br />

• trampoline schoentjes<br />

Demi-pointes<br />

Réf. 9999DPZU010 (Tail<strong>le</strong> 35 à 41)<br />

• Rhythmic shoes<br />

• RSG-Kappen<br />

• Schoentjes voor ritmische gymnastiek<br />

I<br />

C<br />

D E F<br />

G<br />

H<br />

K<br />

L<br />

Peluche mouton<br />

Réf. 9999PELUCHE<br />

• Soft toy<br />

• Plüschtier<br />

• Knuffeldier<br />

Photo non contractuel<strong>le</strong><br />

(1) Plaqué or / plated gold / plattiert gold / doublé<br />

(1) Argent massif 925‰ / massive silver / massiv silber / puur zilver<br />

Pendentifs<br />

Référence Description Métal (1) Poids Hauteur<br />

C 9999MEDGAFOR Soup<strong>le</strong>sse GAF Plaqué or 1,5 g 2,4 cm<br />

D 9999MEDGAFAR Soup<strong>le</strong>sse GAF Argent massif 925‰ 1,5 g 2,4 cm<br />

E 9999MEDGROR Cerceau GR Plaqué or 2,0 g 2,1 cm<br />

F 9999MEDGRAR Cerceau GR Argent massif 925‰ 2,0 g 2,1 cm<br />

G 9999MEDFIGOR Figure GAF Plaqué or 1,0 g 2,3 cm<br />

H 9999MEDFIGAR Figure GAF Argent massif 925‰ 1,0 g 2,3 cm<br />

K 9999MEDASYMOR Maniques Plaqué or 1,5 g 1,7 cm<br />

L 9999MEDASYMAR Maniques Argent massif 925‰ 1,5 g 1,7 cm<br />

I 9999CHAINOR Chaînette Plaqué or 2,9 g 45 cm<br />

J 9999CHAINAR Chaînette Argent massif 925‰ 2,9 g 45 cm<br />

J<br />

Chouchous<br />

• Scrunchies<br />

• Haarbänder<br />

• Haarfrutsel<br />

3 3

Sac sport sublimé<br />

(33 x 43 cm)<br />

• Bag printed<br />

• Sportbeutel bedruckt<br />

• Rugtas bedrukt<br />

Sac bretel<strong>le</strong> sublimé<br />

(30 x 35 cm)<br />

• Bag printed<br />

• Sporttasche bedruckt<br />

• Schoudertas bedrukt<br />

Sac besace sublimé<br />

(43 X 28 x 9 cm)<br />

• Printed large bag<br />

• Grosse Tasche bedruckt<br />

• Geprinte tas<br />

2<br />

Série<br />

TARA<br />

Réf. SACSPTARA<br />

Réf. SACBRETARA<br />

Réf. SACBSCTARA<br />

2<br />

Série<br />

Thémis<br />

Réf. SACSPTHEM<br />

Réf. SACBRETHEM<br />

Réf. SACBSCTHEM<br />

2<br />

Série<br />

TOUTATIS<br />

Réf. SACSPTOUT<br />

Réf. SACBRETOUT<br />

Réf. SACBSCTOUT<br />

3 4

Sac à maniques sublimé<br />

(21 x 9 X 9 cm)<br />

• Handguards bag printed<br />

• Riemchenbeutel bedruckt<br />

• Leertjestas bedrukt<br />

Bourse sublimée<br />

(27 x 22 cm)<br />

• Printed purse<br />

• Beutel bedruckt<br />

• Geprinte accesoire tasje<br />

Sac de sport<br />

Réf. 9999BAGU020 (60 x 27 x 31 cm)<br />

• Sports bag<br />

• Sporttasche<br />

• Sporttas<br />

Sac à maniques<br />

Réf. 9999SMZU020 (21 x 12 x 10 cm)<br />

• Handguards bag<br />

• Riemchenbeutel<br />

• Leertjestas<br />

Photo non contractuel<strong>le</strong><br />

Réf. SACMNQTARA<br />

Réf. SACBRSTARA<br />

Photo non contractuel<strong>le</strong><br />

Réf. SACMNQTHEM<br />

Réf. SACBRSTHEM<br />

Sac à dos<br />

Réf. 9999SACU020 (42 x 30 x 20 cm)<br />

• Ruck sack<br />

• Rucksack<br />

• Rugtas<br />

Sac bandoulière<br />

Réf. 9999SBU020 (41 x 31 x 12 cm)<br />

• Shoulder bag<br />

• Schultertasche<br />

• Schoudertas<br />

Photos non contractuel<strong>le</strong>s<br />

Photo non contractuel<strong>le</strong><br />

Réf. SACMNQTOUT<br />

Réf. SACBRSTOUT<br />

3 5

2<br />

Sunie<br />

Réf. 185CI1006TS (12 ans à T2)<br />

• Coton élasthanne, Strass<br />

• Cotton elastane, Diamantes<br />

• Baumwol<strong>le</strong> Elasthan, Strass<br />

• Katoen elasthan, Strass<br />

2Surya<br />

Shaï<br />

Réf. 186DF14909999 (12 ans à XL)<br />

• Micro dry fit, Sérigraphie<br />

• Micro dry fit, Screenprinting<br />

• Micro dry fit, Siebdruck<br />

• Micro dry fit, Screenprinting<br />

2<br />

Réf. 180MI1006TS (12 ans à T2)<br />

• Microfibre, Strass<br />

• Microfibre, Diamantes<br />

• Microfaser, Strass<br />

• Microfiber, Strass<br />

2 Sedna<br />

Sol<br />

Réf. 181CI1019999 (12/14 ans à XL)<br />

• Coton, Sérigraphie, Strass<br />

• Cotton, Screenprinting, Diamantes<br />

• Baumwol<strong>le</strong>, Siebdruck, Strass<br />

• Katoen, Screenprinting, Strass<br />

2<br />

Réf. 184CI1019999 (12/14 ans à XL)<br />

• Coton, Sérigraphie<br />

• Cotton, Screenprinting<br />

• Baumwol<strong>le</strong>, Siebdruck<br />

• Katoen, Screenprinting<br />

3 6

2 FRANCE<br />

2 SIA<br />

Shiva<br />

(12/14 ans à XL)<br />

Femme / Woman / Frauen / Dames<br />

REF : 9999TSFRANCE<br />

Homme / Man / Männer / Heren<br />

REF : 9999TSFRANCEH<br />

Réf. 183CI1019999 (12/14 ans à XL)<br />

• Coton, Sérigraphie, Strass<br />

• Cotton, Screenprinting, Diamantes<br />

• Baumwol<strong>le</strong>, Siebdruck, Strass<br />

• Katoen, Screenprinting, Strass<br />

2<br />

(12/14 ans à XL)<br />

Femme / Woman / Frauen / Dames<br />

REF : 182CI1019999<br />

Homme / Man / Männer / Heren<br />

REF : 182CI1019999M<br />

• Coton, Sérigraphie<br />

• Cotton, Screenprinting<br />

• Baumwol<strong>le</strong>, Siebdruck<br />

• Katoen, Screenprinting<br />

• Coton, Sérigraphie<br />

• Cotton, Screenprinting<br />

• Baumwol<strong>le</strong>, Siebdruck<br />

• Katoen, Screenprinting<br />

2STYX<br />

Saturne<br />

Réf. 188DF34809999 (12 ans à XL)<br />

• Micro dry fit, Sérigraphie<br />

• Micro dry fit, Screenprinting<br />

• Micro dry fit, Siebdruck<br />

• Micro dry fit, Screenprinting<br />

2<br />

Réf. 187DF34809999 (12 ans à XL)<br />

• Micro dry fit, Sérigraphie<br />

• Micro dry fit, Screenprinting<br />

• Micro dry fit, Siebdruck<br />

• Micro dry fit, Screenprinting<br />

3 7

Mini short<br />

Mini short<br />

“Gym by cm”<br />

1<br />

4<br />

Coloris • Colors<br />

Farben • K<strong>le</strong>uren<br />

Mini-Short<br />

Tail<strong>le</strong> 8 ans à T3<br />

8 years - size 3<br />

8 Jahre bis T3<br />

Maat 8 t/m T3<br />

• Microfibre noire,<br />

• Black microfibre,<br />

• Microfaser schwarz,<br />

• Microfiber zwart<br />

0356SHMU001<br />

TOP Sunie<br />

• Microfibre noire avec sérigraphie<br />

• Black microfibre with screenprinting<br />

• Microfaser schwarz mit siebdruck<br />

• Microfiber zwart met screenprinting<br />

0352SHMI001<br />

4<br />

Réf. 185CI1006TS 4Voir page 36<br />

2<br />

5<br />

• Microfibre noire avec strass<br />

• Black microfibre with diamantes<br />

• Microfaser schwarz mit strass<br />

• Microfiber zwart met strass<br />

• Velours noir,<br />

• Black velvet,<br />

• Samt schwarz,<br />

• Velours zwart<br />

190MI0352SHU001<br />

5<br />

0356SHVU001<br />

4<br />

MINI SHORT<br />

poudré<br />

Réf. 189LI0356SHI914<br />

3<br />

Mini short GR<br />

6<br />

• Velours marine,<br />

• Navy velvet,<br />

• Samt marinenblau,<br />

• Velours marineblauw<br />

• Velours ras noir,<br />

• Black smooth velvet,<br />

• Glattsamt schwarz,<br />

• Glad velours zwart<br />

• Tissu poudré<br />

• Powder fabric<br />

• Puder Stoff<br />

• Powder stof<br />

0356SHVU070<br />

3<br />

0356SHVRU001<br />

1<br />

189LI0356SHI914<br />

2<br />

4Réf. SACGIRLY<br />

• Tissu poudré<br />

• Powder fabric<br />

• Puder Stoff<br />

• Powder stof<br />

SAC GIRLY<br />

• Microfibre noire, GR<br />

• Black microfibre, RG<br />

• Microfaser schwarz, RG<br />

• Microfiber zwart, RG<br />

3510SHMU001<br />

6<br />

3 8

KIT MANCHES<br />

POUR JUSTAUCORPS<br />

• S<strong>le</strong>eves set for women’s <strong>le</strong>otarD<br />

• Ärmelset für Frauenturnanzüge<br />

• Set mouwen voor dames turnpakjes<br />

BRASSIÈRE<br />

DE MAINTIEN<br />

Réf. 9999BRLU001 (S – M – L)<br />

• Polyamide élasthanne noir<br />

• Sport top with integrated bra, black polyamide elastane<br />

• Sport top mit eingenähter BH, Polyamid Elasthan schwarz<br />

• Sport top met geintegreerd beha, polyamide elasthan zwart<br />

Sous-justo<br />

Réf. SOUSGRU007 (12 ans à T2)<br />

• Tissu chair élasthanne<br />

• Body stocking, Elastane f<strong>le</strong>sh colour fabric<br />

• Unter-Anzug, Elasthan Stoff hautfarbe<br />

• Onderpakje, Elastan stof huidsk<strong>le</strong>ur<br />

Patent<br />

pending<br />

Réf. 2315MLALI903 (8 ans à T3)<br />

• Hologramme noir<br />

• Black hologram<br />

• Hologramm schwarz<br />

• Hologram zwart<br />

Réf. 2315MLALI916 (8 ans à T3)<br />

• Métallisé Dragée poudré<br />

• Sweet pink powder<br />

• Puder Drageerosa<br />

• Powder Drageeroze<br />

CORSAIRE<br />

Coloris • Colors<br />

Farben • K<strong>le</strong>uren<br />

• Tissu noir élasthanne,<br />

• Elastane black fabric ,<br />

• Elasthan Stoff schwarz,<br />

• Elastan stof zwart<br />

Corsaire, Tights,<br />

Kniebundhose, Panty<br />

Tail<strong>le</strong> 8 ans à T3<br />

8 years - size 3<br />

8 Jahre bis T3<br />

Maat 8 t/m T3<br />

3310CRL9232<br />

Réf. 2315MLAVLI910 (8 ans à T3)<br />

• Voi<strong>le</strong> noir pail<strong>le</strong>ttes argent<br />

• Black metallic mesh<br />

• Pail<strong>le</strong>ten-Tüll schwarz<br />

• Tül<strong>le</strong> zwart<br />

• Velours noir,<br />

• Black velvet,<br />

• Samt schwarz,<br />

• Velours zwart<br />

• Velours marine,<br />

• Navy velvet,<br />

• Samt marinenblau,<br />

• Velours marineblauw<br />

3310CRVU001<br />

3310CRVU070<br />

3 9

2<br />

ADRIATIC<br />

SURVÊTEMENT<br />

Tracksuit / Trainingsanzug / Trainingspak<br />

Dobby Dry Fit<br />

Réf. 9999SVMADRIATIC<br />

Homme / Man / Männer / Heren<br />

Réf. 9999SVFADRIATIC<br />

Femme / Woman / Frauen / Dames<br />

2<br />

PACIFIC<br />

SURVÊTEMENT<br />

Tracksuit / Trainingsanzug / Trainingspak<br />

Dobby Dry Fit<br />

Réf. 9999SVMPACIFIC<br />

Homme / Man / Männer / Heren<br />

Réf. 9999SVFPACIFIC<br />

Femme / Woman / Frauen / Dames<br />

2<br />

ADRIATIC<br />

POLO<br />

Poloshirt / Poloshirt / Poloshirt<br />

Micro Dry Fit<br />

Réf : 9999POLOMADRI<br />

Homme / Man / Männer / Heren<br />

Réf : 9999POLOFADRI<br />

Femme / Woman / Frauen / Dames<br />

2<br />

PACIFIC<br />

POLO<br />

Poloshirt / Poloshirt / Poloshirt<br />

Micro Dry Fit<br />

Réf : 9999POLOMPACIFI<br />

Homme / Man / Männer / Heren<br />

Réf : 9999POLOFPACIFI<br />

Femme / Woman / Frauen / Dames<br />

4 0<br />

Disponib<strong>le</strong> de la tail<strong>le</strong> 8 ans à XL

2<br />

ATHLETIC<br />

SURVÊTEMENT<br />

Tracksuit / Trainingsanzug / Trainingspak<br />

Dobby Dry Fit<br />

Réf. 9999SVMATHLETIC<br />

Homme / Man / Männer / Heren<br />

Réf. 9999SVFATHLETIC<br />

Femme / Woman / Frauen / Dames<br />

2<br />

VOLCANIC<br />

SURVÊTEMENT<br />

Tracksuit / Trainingsanzug / Trainingspak<br />

Dobby Dry Fit<br />

Réf. 9999SVMVOLC<br />

Homme / Man / Männer / Heren<br />

Réf. 9999SVFVOLC<br />

Femme / Woman / Frauen / Dames<br />

2<br />

TONIC<br />

SURVÊTEMENT<br />

Tracksuit / Trainingsanzug / Trainingspak<br />

Dobby Dry Fit<br />

Réf. 9999SVMTONIC<br />

Homme / Man / Männer / Heren<br />

Réf. 9999SVFTONIC<br />

Femme / Woman / Frauen / Dames<br />

2<br />

ATHLETIC<br />

POLO<br />

Poloshirt / Poloshirt / Poloshirt<br />

Micro Dry Fit<br />

Réf : 9999POLOMATHLET<br />

Homme / Man / Männer / Heren<br />

Réf : 9999POLOFATHLET<br />

Femme / Woman / Frauen / Dames<br />

2<br />

VOLCANIC<br />

POLO<br />

Poloshirt / Poloshirt / Poloshirt<br />

Micro Dry Fit<br />

Réf : 9999POLOMVOLC<br />

Homme / Man / Männer / Heren<br />

Réf : 9999POLOFVOLC<br />

Femme / Woman / Frauen / Dames<br />

2<br />

TONIC<br />

POLO<br />

Poloshirt / Poloshirt / Poloshirt<br />

Micro Dry Fit<br />

Réf : 9999POLOMTONIC<br />

Homme / Man / Männer / Heren<br />

Réf : 9999POLOFTONIC<br />

Femme / Woman / Frauen / Dames<br />

4 1

Entretien<br />

Nous avons sé<strong>le</strong>ctionné pour vous des matières nouvel<strong>le</strong>s,<br />

chatoyantes, dont certaines nécessitent un soin<br />

particulier.<br />

Les tissus métallisés, hologrammes et pail<strong>le</strong>ttes sont<br />

des matières fragi<strong>le</strong>s qui craignent <strong>le</strong> frottement, <strong>le</strong>s<br />

transpirations acides et <strong>le</strong>s déodorants. Lavez impérativement<br />

votre justaucorps à l’envers avec une <strong>le</strong>ssive liquide :<br />

• à la main individuel<strong>le</strong>ment, sans laisser tremper, à 30<br />

degrés et changer l’eau après chaque justaucorps puis<br />

essorage rapide dans une serviette.<br />

• ou à la machine (max. 5 justaucorps ensemb<strong>le</strong>) en cyc<strong>le</strong><br />

court à 30 degrés, essorage programme délicat puis<br />

sortir immédiatement de la machine.<br />

• laisser sécher sur cintre, pas de sèche-linge!<br />

• pas de chlore, ni de repassage.<br />

• ne jamais laisser tremper <strong>le</strong>s justaucorps dans l’eau.<br />

• utiliser des lingettes qui absorbent la cou<strong>le</strong>ur.<br />

Ainsi traité, votre justaucorps MOREAU suivra longtemps vos<br />

progrès gymniques. Pour assurer un meil<strong>le</strong>ur confort, votre<br />

justaucorps est doublé d’un tissu anti-bactérien permanent.<br />

Product care<br />

We have chosen new fancy and glittering fabrics for you<br />

which require special care.<br />

Hologram, metalized and fabrics covered with<br />

diamantes are very delicate and cannot stand abrasion,<br />

acid perspiration and deodorants. Always wash your<br />

<strong>le</strong>otard inside out with a mild liquid detergent :<br />

• handwash without soaking 30° one at a time, change the<br />

water after washing each <strong>le</strong>otard and fast spin dry in a<br />

towel.<br />

• or machine wash (max. 5 <strong>le</strong>otards at the time) short 30°<br />

cyc<strong>le</strong>, spin dry in the machine on delicate cyc<strong>le</strong> and take<br />

them out of the machine straight away.<br />

• <strong>le</strong>t dry on a hanger, not in the dryer!<br />

• do not b<strong>le</strong>ach or iron.<br />

• never <strong>le</strong>t the <strong>le</strong>otards soak in the water.<br />

• you can use litt<strong>le</strong> wipes to avoid the discoloration.<br />

With such care you will enjoy your MOREAU <strong>le</strong>otard a very<br />

long time. For better comfort and increased safety, your<br />

<strong>le</strong>otard is lined with permanent anti bacterial fabrics.<br />

Pf<strong>le</strong>gehinweise<br />

Wir haben neue Materialien für Sie ausgesucht, wobei enige<br />

davon besondere Sorgfalt bei der Pf<strong>le</strong>ge beanspruchen.<br />

Die Metallic- und Hologrammstoffe sind empfindliche<br />

Materialien, die besonders auf Reibung, Schweiß und<br />

Deodorant reagieren. Waschen Sie unbedingt Ihren<br />

Turnanzug „links“ herum, mit einem neutra<strong>le</strong>n<br />

Flüssigwaschmittel.<br />

• entweder per Hand einzeln waschen, ohne den<br />

Turnanzug „einweichen“ zu lassen bei 30° und wecseln<br />

Sie das Wasser nach jedem Turnanzug, danach<br />

Schnelltrocknung mit einem Handtuch<br />

• oder in der Waschmaschine im Kurzwaschgang bei 30°<br />

(max. 5 Turnanzüge pro Waschgang) – schwingen im<br />

Schongang Anzüge anschließend sofort aus der Maschine<br />

nehmen (nicht feucht in der Maschine liegen lassen).<br />

• auf dem Bügel trocknen lassen (kein Trockner)!<br />

• kein Chlor, nicht Bügeln.<br />

• die Anzüge nie im Wasser liegen lassen.<br />

• benutzen Sie Tücher, die die Farbe absorbieren.<br />

So behandelt, haben Sie lange Freude an Ihrem MOREAU<br />

Turnanzug und sein Wert b<strong>le</strong>ibt erhalten.<br />

Zu Ihrem Komfort, ist Ihr Turnanzug mit speziel<strong>le</strong>m<br />

antibakteriologischem Stoff gefüttert.<br />

Onderhoud<br />

Wij hebben nieuwe stoffen voor u gekozen. Deze stoffen<br />

hebben een zeer zorgvuldige behandeling nodig.<br />

Hologram, metallic en stoffen met diamantjes zijn erg<br />

kwetsbaar en kunnen reageren op zure transpiratie en<br />

deodorant. Was uw turnpakje altijd binnenste buiten<br />

met een vloeibaar fijnwasmiddel :<br />

• op de hand één voor één op maximaal 30˚. Turnpakje niet<br />

in het water laten staan en het water na ieder turnpakje<br />

vernieuwen.<br />

• of machinewas (max 5 turnpakjes per keer): kort<br />

programma op 30˚, centrifugeren op de laagste stand en<br />

direct uit de wasmachine ha<strong>le</strong>n.<br />

• laten drogen op een hanger. Niet in de droger!<br />

• niet b<strong>le</strong>ken of strijken.<br />

• het turnpakje nooit in het water laten staan.<br />

• u kunt de specia<strong>le</strong> k<strong>le</strong>urdoekjes gebruiken om te voorkomen<br />

dat de k<strong>le</strong>uren door gaan lopen.<br />

Met deze verzorging zult u heel lang p<strong>le</strong>zier hebben van uw<br />

MOREAU turnpakje. Voor uw draagcomfort is uw turnpakje<br />

gevoerd met een antibacterieel weefsel.<br />

Justaucorps • Leotards • Turnanzüge • Turnk<strong>le</strong>ding<br />

D<br />

A<br />

B<br />

A<br />

B<br />

C<br />

C<br />

D<br />

Size<br />

Size<br />

Femmes - Women - Frauen - Dames<br />

A<br />

Poitrine<br />

Chest<br />

Brust<br />

Borst<br />

Hommes - Men - Männer - Heren<br />

A<br />

Poitrine<br />

Chest<br />

Brust<br />

Borst<br />

B<br />

Tail<strong>le</strong><br />

Waist<br />

Tail<strong>le</strong><br />

Tail<strong>le</strong><br />

B<br />

Tail<strong>le</strong><br />

Waist<br />

Tail<strong>le</strong><br />

Tail<strong>le</strong><br />

C<br />

Hanches<br />

Hip<br />

Hüften<br />

Heupen<br />

C<br />

Torse<br />

Torso<br />

Rumpf<br />

Torso<br />

D<br />

Torse<br />

Torso<br />

Rumpf<br />

Torso<br />

8 ans / years / jahre / maat 55-62 cm 51-58 cm 58-65 cm 95-108 cm<br />

10 ans / years / jahre / maat 58-65 cm 52-59 cm 62-69 cm 100-114 cm<br />

12 ans / years / jahre / maat 62-69 cm 53-60 cm 66-73 cm 108-123 cm<br />

14 ans / years / jahre / maat 66-78 cm 58-68 cm 71-80 cm 116-132 cm<br />

0 75-85 cm 60-69 cm 77-86 cm 130-142 cm<br />

1 80-90 cm 64-72 cm 83-92 cm 140-152 cm<br />

2 85-95 cm 69-76 cm 89-96 cm 146-156 cm<br />

3 87-97 cm 72-80 cm 93-100 cm 150-162 cm<br />

D<br />

Longueur<br />

Entrejambe<br />

Crotch <strong>le</strong>ngth<br />

Schrittgurt Länge<br />

Kruisriem Lengte<br />

8 ans / years / jahre / maat 56-62 cm 48-56 cm 98-110 cm 46 cm<br />

10 ans / years / jahre / maat 60-70 cm 52-60 cm 104-116 cm 51 cm<br />

12 ans / years / jahre / maat 62-72 cm 56-64 cm 110-120 cm 56 cm<br />

14 ans / years / jahre / maat 66-76 cm 62-68 cm 116-126 cm 63 cm<br />

0 72-80 cm 68-74 cm 126-140 cm 68 cm<br />

1 78-86 cm 72-78 cm 134-144 cm 74 cm<br />

2 84-92 cm 78-82 cm 140-154 cm 79 cm<br />

3 90-98 cm 84-88 cm 144-158 cm 84 cm<br />

4 95-103 cm 90-94 cm 148-162 cm 84 cm<br />

5 100-108 cm 94-98 cm 152-166 cm 86 cm<br />

6 105-113 cm 96-100 cm 156-170 cm 86 cm<br />

4 2<br />

Les tissus élastiques utilisés sont composés de 80% de polyamide et de 20% d’élasthanne LYCRA®.<br />

LYCRA® est une marque de INVISTA.

Survêtements • Tracksuits • Trainingsanzüge • Trainingspakken<br />

Enfant<br />

Child<br />

Kinder<br />

Kinder<br />

Adulte<br />

Adult<br />

Erwachsene<br />

Wolwassen<br />

International<br />

F USA GB D<br />

6 ans XS 22 116<br />

8 ans SM 24 128<br />

10 ans MD 26 140<br />

12 ans LG 28 152<br />

14 ans XS 30 164<br />

0 SM 32 176<br />

1 MD 34 36<br />

2 LG 36 38<br />

3 XL 38 40<br />

4 XXL 40 42<br />

5 XXXL 42 44<br />

Size<br />

Size<br />

Vestes femmes - Jackets Women<br />

A<br />

Longueur dos<br />

Back <strong>le</strong>ngth<br />

Rückenlänge<br />

Terug <strong>le</strong>ngte<br />

Vestes hommes - Jackets Men<br />

A<br />

Longueur dos<br />

Back <strong>le</strong>ngth<br />

Rückenlänge<br />

Terug <strong>le</strong>ngte<br />

B<br />

Longueur tota<strong>le</strong> de manche<br />

(encolure au poignet)<br />

S<strong>le</strong>eve <strong>le</strong>ngth • Armellänge<br />

Mouw<strong>le</strong>ngte<br />

B<br />

Longueur tota<strong>le</strong> de manche<br />

(encolure au poignet)<br />

S<strong>le</strong>eve <strong>le</strong>ngth • Armellänge<br />

Mouw<strong>le</strong>ngte<br />

C<br />

½ Carrure<br />

½ Build<br />

½ Stellung<br />

½ Bouwen<br />

C<br />

½ Carrure<br />

½ Build<br />

½ Stellung<br />

½ Bouwen<br />

D<br />

½ Bas de veste<br />

½ Down jacket<br />

½ Daunenjacke<br />

½ Vastelling van jas<br />

D<br />

½ Bas de veste<br />

½ Down jacket<br />

½ Daunenjacke<br />

½ Vastelling van jas<br />

Pantalons femmes<br />

Pants women<br />

E<br />

Longueur<br />

Length<br />

Länge<br />

Lengte<br />

Pantalons hommes<br />

Pants men<br />

E<br />

Longueur<br />

Length<br />

Länge<br />

Lengte<br />

F<br />

½ Tour de tail<strong>le</strong><br />

½ Waist<br />

½ Tail<strong>le</strong><br />

½ Tail<strong>le</strong><br />

8 ans / years / jahre / maat 40,5 cm 55,5 cm 42 cm 39,5 cm 70 cm 22 cm<br />

10 ans / years / jahre / maat 46,5 cm 58,5 cm 43,5 cm 41 cm 75 cm 24 cm<br />

12 ans / years / jahre / maat 48,5 cm 62,5 cm 45 cm 42 cm 80 cm 26 cm<br />

14 ans / years / jahre / maat 53,5 cm 65,5 cm 46,5 cm 44 cm 85 cm 28 cm<br />

XS 59 cm 69 cm 48,5 cm 45,5 cm 90 cm 29 cm<br />

S 62 cm 72 cm 52 cm 49 cm 95 cm 31 cm<br />

M 66 cm 75,5 cm 55,5 cm 52,5 cm 100 cm 32 cm<br />

L 66,5 cm 78 cm 58 cm 55 cm 103 cm 33 cm<br />

XL 71,5 cm 79,5 cm 61 cm 58,5 cm 106 cm 34 cm<br />

F<br />

½ Tour de tail<strong>le</strong><br />

½ Waist<br />

½ Tail<strong>le</strong><br />

½ Tail<strong>le</strong><br />

8 ans / years / jahre / maat 49 cm 53 cm 44 cm 42 cm 68 cm 20 cm<br />

10 ans / years / jahre / maat 52 cm 55 cm 46 cm 44 cm 76 cm 22 cm<br />

12 ans / years / jahre / maat 55 cm 57 cm 48 cm 46 cm 81 cm 24 cm<br />

14 ans / years / jahre / maat 58 cm 60 cm 50 cm 48 cm 88 cm 26 cm<br />

XS 61 cm 65 cm 52 cm 50 cm 95 cm 28 cm<br />

S 64 cm 70 cm 56 cm 54 cm 103 cm 30 cm<br />

M 68 cm 77 cm 61 cm 59 cm 105 cm 32 cm<br />

L 70 cm 79 cm 64 cm 62 cm 107 cm 34 cm<br />

XL 72 cm 81 cm 67 cm 65 cm 109 cm 36 cm<br />

XXL 74 cm 83 cm 70 cm 68 cm 111 cm 37 cm<br />

XXXL 76 cm 85 cm 73 cm 71 cm 113 cm 38 cm<br />

Elastic fabrics we use contain 80% polyamid and 20% elastane LYCRA®.<br />

LYCRA® is a trademark of INVISTA.<br />

4 3

Contacts commerciaux,<br />

suivi de commandes,<br />

disponibilités des artic<strong>le</strong>s<br />

MOREAU SAS<br />

Z.I. <strong>le</strong>s Bretteaux • 42410 SAINT-MICHEL-SUR-RHÔNE<br />

Tél: +33 (0)4 74 56 46 72<br />

Fax: +33 (0)4 74 56 54 63<br />

chmoreau@christian-moreau.com<br />

www.christian-moreau.com<br />

Responsab<strong>le</strong> commercial France<br />

Yves COLLOT<br />

Tél.: +33 (0)6 09 17 37 19<br />

e-mail : yves.collot@orange.fr<br />

Belgique - Luxembourg<br />

Yves BERTINCHAMPS<br />

Tél.: +32 475 44 18 03<br />

e-mail : yvesbertinchamps@hotmail.com<br />

Zone Est<br />

David CHAULET<br />

Tél.: +33 (0)6 88 09 58 34<br />

e-mail : davidchau<strong>le</strong>t@gmail.com<br />

Zone Grand Ouest<br />

Serge PAIRE<br />

Tél.: +33 (0)6 09 36 30 94<br />

e-mail : s.paire@orange.fr<br />

Zone Sud Ouest + Nord<br />

Sylvain FRAYSSE<br />

Tél.: +33 (0)6 11 31 75 90<br />

e-mail : sfraysse-moreau@gmail.com<br />

Zone I<strong>le</strong> de France - Haute Normandie<br />

Bénédicte CHAUME<br />

Tél.: +33 (0)6 70 18 14 21<br />

e-mail : bchaume.moreau@gmail.com<br />

Équipe GR (SUI)<br />

F. Koczi (ROU)<br />

C. Capelli (SUI)<br />

G. Pennes et S. Martiny (FRA)<br />

Equipe de France Aerobic<br />

M. Brevet (FRA)<br />

O<strong>le</strong>xander Vorobyov (UKR)<br />

A. Racea (ROU)<br />

S. Izbasa (ROU)<br />

AGENCE samedi midi • LYON /SIRET 327 502 266 00031 / COPYRIGHT-TOUS DROITS RÉSERVÉS / JUILLET 2011/ CREDITS PHOTOS : A. BASSET, V. MINKUS, B. BONATRE, G. BIDAULT, T.SCHREYER, C. DEVILLAINE,<br />

FÉDÉRATION SUISSE, FOTOLIA © Maximmal, FOTOLIA © Piai/ Document non contractuel.<br />

Remerciements : Pauline Morel, Jade Patisson, Ninon Duranton, Romain Chapel<strong>le</strong>, Eva Laperouse, Anna Morel et Clément Collot

logo

Produits

Ressources

Entreprises

Terms of service
Privacy policy
Cookie policy
Cookie settings
Imprint
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!