List of establishments which accept the Lys de ... - Relais Châteaux

Les conditions d’utilisation sont précisées au dos du forfait.
Ces informations sont exactes au moment de l’impression (15.11.2011), mais peuvent être modifiées sans préavis.
Pour obtenir la liste actualisée à tout moment, nous vous invitons à consulter notre site Internet :
www.relaischateaux.com
The terms and conditions of use are stated on the reverse of the voucher.
This information is accurate at the time of publication (15 November 2011) but may be changed without prior notice.
To obtain an updated list, please visit our website: www.relaischateaux.com
Les Forfaits Lys sont utilisables dans les établissements Relais & Châteaux figurant sur le présent document
toute l’année sauf mentions particulières :
[ 1 ] Forfaits Lys valables toute l’année hors week-end (par “week end” on entend la période du vendredi soir
au dimanche midi inclus).
[ 2 ] Forfaits Lys valables en basse saison du 1er novembre au 31 mars - sauf établissements en montagne :
du 1er mai au 30 novembre.
Lys Offers can be used in the Relais & Châteaux properties listed on this document throughout the year, unless
stated otherwise:
[ 1 ] Lys Offers valid throughout the year except for weekends (“weekend” is defined as the period from Friday
evening to Sunday noon included).
[ 2 ] Lys Offers valid in low season from 1 November to 31 March – except for mountain properties: from 1 May
to 30 November.