Gamme carolus 2012

Contacts
GEDORE Tool Center KG
Remscheider Straße 149
42899 Remscheid · Germany
Tel. + 49 (0) 21 91- 596 - 0
Fax + 49 (0) 21 91- 596 - 230
gtc@gedore.com
www.gedore.com
Vertrieb Deutschland
Tel. + 49 (0) 21 91- 596 - 900
Fax + 49 (0) 21 91- 596 - 999
Sales InterNational
Tel. + 49 (0) 21 91- 596 - 910
Fax + 49 (0) 21 91- 596 - 911
GEDORE Austria GmbH
Gedore-Str. 1
8190 Birkfeld / Stmk.
Austria
Tel. +43 (0) 3174 / 363 60
Fax +43 (0) 3174 / 363 83 20
GEDORE IBÉRICA S.L.
Arangutxi 12
Poligono Industrial de Júndiz
01015 Vitoria Alava
Spain
Tel. +34-902-29 22 62
Fax +34-945-29 21 99
GEDORE-KLANN France SARL
Parc d’activités des Béthunes
10, rue du Bois du Pont
BP 79144 Saint-Ouen-l‘Aumône
95074 CERGY PONTOISE CEDEX
France
Tél. +33 (0)1 34 40 16 60
Fax +33 (0)1 34 40 16 61
OMNITOOL GmbH
Fluestr. 25
8957 Spreitenbach
Switzerland
Tel. +41 (0) 56 / 418 40 50
Fax +41 (0) 56 / 418 40 55
verkauf@gedore.at
www.gedore.at
gedore@gedore.es
www.gedore.es
info-klann@gedore.fr
www.gedore.fr www.klann.fr
omnitool@gedore.com
www.omnitool.ch
GEDORE UK Limited
Marton Street
SKIPTON BD23 1TF
North Yorkshire
United Kingdom
Tel. +44 (0) 1756 / 70 67 00
Fax +44 (0) 1756 / 79 80 83
sales@gedoreuk.com
www.gedoreuk.com
TECHNAG B.V.
Flemingweg 7
2408 AV Alphen aan den Rijn
Netherlands
Tel. +31 (0) 172 / 42 73 50
Fax +31 (0) 172 / 42 73 60
info@technag.nl
www.gedore.nl
GEDORE POLSKA Sp. z o.o.
ul. Žwirki i Wigury 56a
43-190 Mikołów
Poland
Tel. +48 (0) 32 / 738-40 10
Fax +48 (0) 32 / 738-40 20
gedore@gedore.pl
www.gedore.pl
GEDORE Nordic ApS
Haderslevvej 88
6000 Kolding
DENMARK
Tel. +45 29808404
tim.lissau@gedore.com
www.gedore.com
GEDORE Werkzeuge GmbH
Novatorov Str. 1
119421 Moskau
Russia
Tel. +7 (0) 495 / 748 2000
Fax +7 (0) 495 / 988 5757
GEDORE TOOLS, INC.
7187 Bryhawke Circle, Suite 700
North Charleston, SC 29418
USA
Tel. +1-843 / 225 50 15
Fax +1-843 / 225 50 20
GEDORE Tool Trading
(Shanghai) Co. Ltd.
Bldg. #76, 3700 Huaning Rd.,
Xinzhuang Industry Zone
201108 Minhang District, Shanghai
China P.R.
Tel. +86-21-51 59 18 58
Fax +86-21-51 59 18 59
Service Hotline: 400 880 1858
GEDORE Tools
(Beijing) Co. Ltd.
Floor 2, Building 16, Area 7,
Advanced Business Park, 188 South 4th Ring Road
100071 Fentai District, Beijing
China P.R.
Tel. +86-10-83 61 36 21
Fax +86-10-63 70 13 00
Service Hotline: 400 880 1858
info@gedore.ru
www.gedore.ru
info@gedoretools.com
www.gedoretools.com
info@gedore.cn
www.gedore.cn
info@gedore.cn
www.gedore.cn
Gedore Altaş
El Aletleri Dövme
Celik San. ve Tic. Ltd. Sti.
Ferramentas GEDORE
do Brasil S.A.
GEDORE Tools S.A. (Pty) Ltd.
Gedore (India) Pvt Ltd.
Istanbul Ankara Karayolu 35. km
TR-34 940 Tuzla - Istanbul
Turkey
Tel. +90 (216) 395 32 00
Fax +90 (216) 395 32 03
info@ gedore.com.tr
www.gedore.com.tr
Rua Vincentina Maria Fidelis, 275
Sao Leopoldo-RS CEP 93025-340
BRAZIL
Tel. +55 51-59 01 66
Fax +55 51-59 04 241
sales@gedore.com.br
www.gedore.com.br
P.O. Box 68
New Germany 3620
South Africa / AFRICA
Tel. +27 (0) 31/ 705 3587
Fax +27 (0) 31/ 705 3277
general@gedoresa.co.za
www.gedore.co.za
Plot No. 229, Phase IV
Udyog Vihar
Gurgaon-Haryana 122001
INDIA
Tel. +91 124 4894000
Fax. +91 124 4894016
info@gedore.in
www.gedore.in
Mentions légales
La présente édition du catalogue avec indication des tarifs remplace toutes
les précédentes (tarifs et catalogues). Photos et caractéristiques techniques
correspondent à la situation actuelle.
En raison des améliorations et de l'adaptation à l'évolution des techniques, nous
vous réservons le droit de procéder à des modifications quant à l'apparence,
aux dimensions (toujours en « mm » sauf en cas d'indication contraire), aux
poids, caractéristiques et aux performances. Aucune réclamation concernant des
modifications ou des livraisons différées de produits précédemment livrés n'est
recevable. Des suppressions peuvent être effectuées à tout moment sans qu'elles
puissent donner lieu à réclamation.
Toutes les instructions d'utilisation et conseils de sécurité sont sans engagement.
Ils ne se substituent en aucun cas aux prescriptions légales ou à celles émises par
les associations professionnelles. Une reproduction, même partielle, ne peut être
effectuée qu'après accord préalable et donné par écrit par GEDORE. Tous droits
dans le monde entier réservés.
Vous trouverez la version actuelle de nos conditions commerciales générales ainsi
que nos conditions de livraison et de paiement dans l'impressum à l’adresse :
www.gedore.com
GEDORE Tool Center KG
Remscheider Straße 149
42899 Remscheid
Postfach 120361
42873 Remscheid
Amtsgericht Wuppertal, HRA 17944
Conception globale, réalisation graphique et agencement :
GEDORE Tool Center KG, Remscheid
en coopération avec BAGO DIWA ® , Solingen
© Copyright GEDORE Remscheid
www.carolus.de
Les prix indiqués sont des prix conseillés unitaires sans la TVA à 19.6 %. PSD = prix sur demande.
Prix valables à partir du 01.04.2012