ONE - Trek Bicycle Corporation
ONE - Trek Bicycle Corporation
ONE - Trek Bicycle Corporation
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
MAD<strong>ONE</strong> 2010<br />
OCLV2. LE SEUL CARB<strong>ONE</strong> QUE<br />
TOUS LES AUTRES S’EFFORCENT<br />
DE RIVALISER.<br />
Tous les carbones ne sont pas égaux. Et nous aimons cette différence. Nous sommes un<br />
des seuls constructeurs à fabriquer nos propres cadres en carbone, et nous ne partageons<br />
pas notre usine de production ou nos procédés avec d’autres constructeurs. Nous avons<br />
investi dans l’ingénierie et la recherche pour apprendre à mieux construire des cadres en<br />
carbone — bien mieux — et nous ne sommes pas prêts à partager notre savoir. Pour nous,<br />
le carbone n’est pas une marchandise. C’est ce que nous sommes.<br />
8<br />
Pour 2010, nous introduisons un carbone encore meilleur : OCLV2. Bâtis sur la grandeur<br />
de la technologie OCLV, nos nouveaux procédés de carbone produisent un cadre pas<br />
comme les autres. Stepjoint, pédaliers Net Molded, moulages Resin Right — ces procédés<br />
propriétés de <strong>Trek</strong> étendent les possibilités du carbone, tout en éliminant les matériaux<br />
redondants et les restrictions imposées par la méthode « standard » de construction des<br />
cadres. Résultat ? Un contrôle de qualité sans précédent, une exceptionnelle qualité de<br />
roulement et les meilleures valeurs au monde en termes de résistance et de rigidité par<br />
poids de cadre. Le meilleur carbone, pour la meilleure expérience.