You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
INTRODUCTION / ВВЕДЕНИЕ / ÚVOD / BEVEZETÉS<br />
MATÉRIAUX RAFFINÉS ET INTEMPORELS.<br />
Nous n’utilisons pour la fabrication de nos produits<br />
que des matériaux de très grande qualité. C’est<br />
pour nous la garantie de la longévité de nos<br />
produits sanitaires ains que la facilité d’entretien.<br />
ВЫБОР. ВЕЧНОСТЬ.<br />
При производстве сантехнического оборудования<br />
<strong>Gorenje</strong> используются материалы только высшего<br />
качества. Это позволяет увеличить срок службы<br />
оборудования и одновременно поддерживать его<br />
в идеально чистом виде.<br />
VYBRANÉ. VĚČNÉ.<br />
Pouze nejkvalitnější součásti tvoř materiál pro<br />
výrobu sanitárního zařízen <strong>Gorenje</strong>. Tím dosahuje<br />
dlouhé životnosti a umožňuje jednoduchou údržbu.<br />
VÁLOGATOTT. ÖRÖKÉRVÉNYŰ.<br />
Kizárólag legjobb minőségű összetevőke<br />
használnak <strong>Gorenje</strong> szanitereinek gyártásához. Ez<br />
biztosítja a hosszú élettartamot, és lehetővé teszi a<br />
könnyű kezelhetőséget.<br />
MATÉRIAUX RAFFINÉS ET<br />
INTEMPORELS.<br />
PERFECTION EXPÉRIMENTÉE.<br />
Nos études et nos recherches dans la<br />
fabrication de sanitaires nous ont permis<br />
d’acquérir, ces trente dernières années,<br />
l’expérience nécessaire à la conception et à la<br />
réalisation de la salle de bain parfaite.<br />
КАЧЕСТВО. ОПЫТ.<br />
Тридцатилетнее развитие и опыт позволяют<br />
нам создавать совершенные пространства<br />
ванных комнат.<br />
DOKONALÉ. VYZKOUŠENÉ.<br />
Tři desetiletí vývoje a zkušeností nám<br />
poskytují know-how pro vytváření dokonalého<br />
koupelnového prostoru.<br />
TÖKÉLETES. TAPASZTALT.<br />
A fejlesztés és tapasztalatgyűjtés három<br />
évtizedében megszereztük a szakértelmet a<br />
tökéletes fürdőszoba kialakításához.<br />
PERFECTION EXPÉRIMENTÉE.<br />
4
Change language