Santa Fe

Santa Fe

Un avant-goût de liberté
Le Santa Fe réunit tout le savoir-faire de Hyundai pour vous offrir ce qui se fait de mieux en matière
de véhicules de loisirs. Quelle que soit votre destination, le Santa Fe s'adapte, il est aussi à l'aise en
milieu urbain qu'en pleine nature. Il est le prolongement de vous-même.

La polyvalence rencontre
la sophistication
Le Santa Fe offre un nouveau type de conduite. C'est la parfaite
combinaison entre un break et un 4x4. Le Santa Fe
peut se résumer en un seul mot : polyvalence. C'est la voiture
parfaite pour vos transports quotidiens (travail, loisirs,
famille) et bien plus encore. Subtilement retouché, au
niveau de la calandre avant, de la partie arrière et du
dessin des jantes, le Santa Fe demeure votre compagnon
idéal pour vos déplacements, toujours prêt à dépasser
vos attentes.

Prêt pour l'aventure
Créez votre propre aventure. Pour certains, cela peut
signifier faire du shopping dans un magasin de luxe, pour
d'autres, ce sera la sensation unique de glisser sur
les vagues. Mais quelle que soit la signification que vous
donnerez à l'aventure, la polyvalence du Santa Fe en fera
un partenaire pratique, confortable et agréable .

Système de navigation disponible en option
Fonctionnalités et confort
Imaginez-vous ici au volant du Santa Fe. Que voyez-vous ?
La lisibilité de l'instrumentation, l'évidence du positionnement
des différentes commandes, la qualité des différents
matériaux. Mais aucune photo ne peut expliquer le bienêtre
ressenti à bord du Santa Fe. Le confort des sièges et la
précision de la climatisation automatique réglable au demidegré
près sont des éléments que vous n'apprécierez qu'en
essayant le Santa Fe.

Système de navigation disponible en option
Un style novateur
L'habitacle du Santa Fe sait être particulièrement
accueillant. L'assortiment des différentes couleurs est
harmonieux et la qualité d'assemblage est remarquable.
Mais plus que tout cela, c'est l'exceptionnelle habitabilité
qui vous étonnera le plus. Que ce soit aux places avant
ou arrière, le Santa Fe se révèle particulièrement spacieux.
Ajoutez à cela une modularité sans faille et vos vacances
en famille ou vos loisirs seront toujours un réel plaisir.

Santa Fe, la puissance maîtrisée
Le Santa Fe reçoit le moteur 2.0 CRDi 125 équipé d'une rampe commune et d'un turbo à géométrie variable afin
d'améliorer sensiblement la puissance et le couple. Ainsi, ce moteur développe une puissance maximale de 92 kW (125 ch
CEE) à 4000 tr/mn et un couple maximal de 285 Nm disponible de 1950 à 2600 tr/mn. Ce dernier facilitera les relances dès
les plus bas régimes et limitera les changements de vitesses. Votre conduite n'en sera que plus souple et plus reposante tout
en conservant une consommation raisonnable. Et pour satisfaire aux exigences de chacun, ce moteur est disponible en boîte
de vitesses manuelle à 5 rapports ou automatique/séquentielle à 4 rapports.
Suivez vos instincts
Il y aura des moments où la route s'arrêtera
mais vous, vous pourrez continuer.
Avec 207 mm de garde au sol, des angles
d'attaque et de fuite remarquables et une
transmission 4WD sophistiquée, le Santa Fe
vous emmènera où vous le souhaitez en
toute tranquillité.

Confiance et sécurité
Comme toutes les Hyundai, la structure du Santa Fe est conçue par ordinateur afin d'étudier et de renforcer les zones d'impacts
éventuels. A cela, il faut ajouter les éléments tels que le système antiblocage de roues ABS et le répartiteur électronique
de freinage ainsi que les quatre freins à disques. Le Santa Fe reçoit également le TCS (Contrôle de traction électronique), qui
se déclenche en cas de patinage d'une des roues AV ou des deux roues AV. L'antipatinage va automatiquement contrôler
la rotation des roues (via le système ABS) afin d'améliorer l'adhérence et donc la traction. Enfin la sécurité à bord du Santa Fe,
c'est aussi les quatre airbags de série, deux frontaux et deux latéraux AV tête/thorax.
Le Santa Fe reçoit un système de gestion de
répartition de couple sur les 4 roues. En
conduite normale, la puissance est transmise
aux roues avant. Dès que l'adhérence diminue,
le système gère automatiquement la
répartition du couple et transfère la puissance
sur les roues AR aussi longtemps que nécessaire.
Sur surfaces meubles (terre, sable, boue, neige…) le
conducteur a la possibilité de bloquer les quatre roues
motrices (4WD Lock) avec une répartition 50/50. Ce blocage
sera opérant jusqu'à 40 km/h. Au-delà de cette vitesse,
le système est désactivé. En repassant sous les 40 km/h, le
système se réactive.
Normal Patinage des roues AV Patinage des 4 roues - 4WD Lock

Caisse de sécurité
La caisse du Santa Fe a été renforcée
aux points critiques pour
créer une cellule de sécurité très
rigide. Afin de réduire les risques
de blessures en cas de collision,
les portes sont renforcées avec
des éléments en acier
haute résistance.

Console de pavillon
La console de pavillon intègre un range-lunettes, les commandes
électriques du toit ouvrant, deux spots de lecture et une boussole
digitale.
Console centrale
La console centrale possède un double rangement - vous permettant
d'y placer vos affaires personnelles - et un range-bouteille intégré.
Porte-gobelets
Le Santa Fe est équipé de multiples rangements pratiques tels que
des porte-gobelets et des bacs de portières avec range-bouteille
intégré pour les passagers arrière.
Prises 12V
Afin de pouvoir recharger à n'importe quel moment vos petits appareils
électroniques, le Santa Fe dispose de deux prises 12V situées à l'avant
et à l'arrière du véhicule.
Dégivrage des essuie-glaces
Cet équipement qui est particulièrement appréciable l'hiver permet
de dégivrer rapidement les essuie-glace collés au pare-brise par le gel.
Lunette arrière ouvrante
Afin de charger des objets peu encombrants dans le coffre sans l'ouvrir
totalement, le Santa Fe reçoit une lunette arrière ouvrante très pratique
d'utilisation.

La technologie dédiée au respect de l’environnement
Avec Hyundai, un monde plus propre n’est plus un rêve.
C'est une réalité grandissante qui est permise grâce aux nouvelles
technologies que nous utilisons afin d’optimiser les cycles de vie
des produits et pour réduire au minimum l'impact de nos véhicules
sur l'environnement. Pour aider à conserver les ressources naturelles
rares et limiter au maximum le rejet de matériaux non réutilisables,
Hyundai a développé depuis le début des années 90, son propre
programme de recyclage et a mis en application des concepts de
fabrication plus respectueux de l’environnement. Hyundai a sans cesse
amélioré ce programme et dès 1996, a été mis en place un programme
de recherche de trois ans afin d’optimiser le démantèlement et le
recyclage des véhicules en fin de vie.
De nos jours, toutes les pièces sont systématiquement identifiées pour
faciliter le recyclage des véhicules. De plus, la préférence est donnée
aux matériaux à composition unique qui permettent un retraitement
plus rapide et efficace. Toutes les usines Hyundai répondent à des
normes strictes définies par l’Organisation Internationale des Standards
(ISO) et sont certifiées ISO 14001. En conséquence, les usines
s’engagent à régulièrement réduire leur consommation d’eau potable, à
optimiser l’utilisation de matériaux recyclables et à limiter au maximum
l’utilisation de substances polluantes tels que le chrome ou le mercure.
D’autre part, des efforts sont consentis afin d’utiliser le plus possible
d’acier, de verre et de plastique recyclés dans la fabrication des
véhicules neufs. Les fournisseurs et les ingénieurs de Hyundai
travaillent avec des directives environnementales bien précises :
augmenter le taux de recyclage des matériaux utilisés dans la
fabrication des voitures neuves tout en limitant au maximum l’emploi
de matières premières et le gaspillage dans le processus de production.
Pour plus d’informations
http://www.hyundai-motor.com

Caractéristiques techniques
Motorisation 2.0 CRDi 125
Versions Pack Style M PACK Style A
Transmission
4WD
Moteur
Carburant
Diesel
Cylindres
4 cylindres en ligne
Alimentation Injection directe common rail (1)
Cylindrée (cm 3 ) 1991
Puissance maxi kW / (ch CEE) 92 / (125)
Régime de puissance maxi (tr/mn) 4000
Couple maxi (Nm à tr/mn) 285 de 1900 à 2600
Vitesse maximale (km/h) (sur circuit) 172 165
Puissance administrative (cv) 8 9
Transmission
Roues motrices
AV et AR
Boîte Boîte manuelle 5 rapports Boîte automatique 4 rapports
Rapports
1 ère 4,077 2,842
2 ème 2,105 1,495
3 ème 1,300 1,000
4 ème 0,941 0,731
5 ème 0,711 -
Marche AR 3,615 2,720
Rapport final 4,357 4,018
Direction
A crémaillère - Assistée
Rayon de braquage minimum (m) 5,67
Freinage
Système Double circuit en X assisté par servofrein - Système A.B.S. avec EBD (2)
AV
Disques ventilés
AR
Disques
Suspension
AV
Type Mc Pherson, roues indépendantes,
ressorts hélicoïdaux, amortisseurs télescopiques, barre stabilisatrice
AR
Doubles triangles superposés, roues indépendantes,
ressorts hélicoïdaux, amortisseurs télescopiques
Pneumatiques
Dimensions 225 / 70 R 16
Jantes 6.5J x 16
Poids (kg)
Poids à vide en ordre de marche* 1813 1838
P.T.A.C. 2520 2520
P.T.R.A. 4520 4520
Poids de remorque sans frein 750 750
Poids de remorque avec frein 2000 2000
Capacités (l)
Réservoir 65
Coffre (banquette en place) 690
Consommations (I) - Normes CEE 1999/100
Urbaine 9,8 11,9
Extra-urbaine 6,3 7,5
Mixte 7,6 9,1
CO 2 (g/km) 199 240
Dimensions (mm)
Longueur / Largeur / Hauteur 4500 / 1845 / 1730
Empattement 2620
Porte à faux AV / AR 895 / 985
Voies AV / AR 1540 / 1540
Capacités de franchissement
Garde au sol (mm) 207
Angle d'attaque 28°
Angle de sortie ou de fuite 26°
Angle de rampe 18°
Les caractéristiques techniques et les
équipements sont donnés à titre indicatif et
peuvent être modifiés sans avis préalable du
constructeur et/ou de l’importateur.
Les garanties Hyundai
• 3 ans de garantie (kilométrage illimité)
• 6 ans de garantie anti-corrosion
• 3 ans d’assistance
* Conducteur exclu
(1)
Rampe commune
(2)
Répartiteur électronique de freinage

Équipements
Version
PACK Style
Barres de toit
Jantes alliage
Peinture métallisée bi-ton
Toit ouvrant électrique (entrebaîllant/coulissant)
Vitres teintées
Vitres AR surteintées
Airbags (3) conducteur et passager
Airbags (3) latéraux
Appuis-tête AV et AR réglables en hauteur
Ceintures de sécurité AR 3 points (x3)
Ceintures de sécurité AV à prétensionneur et limiteur d'effort
Ceintures de sécurité AV réglables en hauteur
Système Isofix sur banquette AR
Contrôle de traction électronique (TCS)
Dégivrage des balais d’essuie-glace AV
Direction assistée
Essuie-glace AR intermittent
Projecteurs additionnels antibrouillard
Rétroviseurs extérieurs électriques dégivrants
Système antiblocage de roues A.B.S. avec EBD (2)
Alarme périmétrique
Antidémarrage
Extérieur
•
•
•
°
•
•
Sécurité passive
•
•
•
•
•
•
•
Sécurité active
•
•
•
•
•
•
•
Protection
•
•
Confort
Boussole intégrée á la console de toit
•
Climatisation automatique
•
Filtre à pollen
•
Lampes de courtoisie dans les portières AV
•
Lampes de lecture AV
•
Miroirs de courtoisie éclairés
•
Ordinateur de bord
•
Régulateur de vitesse
•
Seuils de portes en inox
•
Sellerie cuir (4)
Siège conducteur réglable en hauteur + réglage lombaire
•
°
Verrouillage centralisé télécommandé
•
Vitres électriques (à descente automatique côté conducteur)
•
Volan cuir réglable en hauteur
•
Accoudoir central AV avec double compartiment de rangement
Accoudoir central AR
Bacs de portières AV/AR
Bac de rangement de coffre
Bac de rangement sous le siège passager AV
Boîte à gants verrouillable
Couvre-bagages
Filet de retenue des bagages
Lunette AR ouvrante
Poches aumônières au dos des sièges AV
Porte-gobelets AV et AR
Prises 12V (AV et AR)
Antenne intégrée dans la custode AR
Autoradio laser RDS à façade détachable
Commodités - Rangements
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Equipement Radio
•
•
Autoradio laser RDS avec navigation par satellite (5) °
Pré-équipement radio 4 HP et 2 Tweeters
•
(3)
Coussins gonflables de protection
(4)
La sellerie cuir comprend l’assise et le dossier des sièges
(5)
Option négative sur l’autoradio laser RDS
• = de série
° = option

Automobiles Hyundai France
1, avenue du Fief
Z.A. Les Béthunes Saint-Ouen L’Aumône
BP 479 - 95005 CERGY-PONTOISE CEDEX
Tél : 01.34.30.60.60 - Fax : 01.34.30.60.08 - www.hyundai.fr
SAS au Capital de 5 780 000 € - RCS Pontoise B 411 394 893 (1997 B 00595)
Décembre 2004 - R.C. Pontoise B 562 059 717 (81 B 76)