You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
ESPAÑOL<br />
Modo Bridge o de puente mono<br />
El <strong>Servo</strong> <strong>201a</strong> dispone de un interruptor en el panel trasero que le permite usar la<br />
unidad en el modo Bridge o de puente mono. Cuando coloque este interruptor a la<br />
"DERECHA" (stereo), el <strong>Servo</strong> <strong>201a</strong> actuará como una etapa de potencia stereo real,<br />
en la que los dos canales de amplificación independientes (izquierdo y derecho)<br />
podrán recibir señales de entrada diferentes y producir señales de salida también<br />
independientes. Sin embargo, cuando coloque este interruptor a la “IZQUIERDA”<br />
(Bridge), los dos canales de amplificación procesarán solo la señal presente en la<br />
entrada izquierda, produciendo una única señal de salida con una salida de 200 watios<br />
reales (a 8 ohmios).<br />
ENTRADA<br />
SALIDA<br />
IZQUIERDA (+)<br />
SALIDA<br />
DERECHA (+)<br />
¡PRECAUCION: Solo debe usar este modo Bridge o de puente mono cuando su<br />
<strong>Servo</strong> <strong>201a</strong> esté conectado a una carga de altavoz de 8 ohmios. El uso de este<br />
modo con cargas de altavoz de 4 ohmios o menos puede dar lugar a una avería<br />
importante en la unidad debido a un excesivo recalentamiento y a la limitación<br />
de corriente y su garantía quedará anulada!<br />
La ilustración de la izquierda le muestra cómo funciona esto. En el modo Bridge, la<br />
polaridad (fase) de la señal de salida del canal derecha es invertida en relación a la del<br />
canal izquierda. Entonces ambos canales procesan la misma señal de entrada, con la<br />
carga de altavoz conectada de forma que la potencia sea derivada de ambos canales.<br />
La oscilación de voltaje efectiva detectada por la carga es por tanto el doble, por lo<br />
que la potencia de salida se multiplica por más de dos.<br />
Cuando use el <strong>Servo</strong> <strong>201a</strong> en el modo Bridge, asegúrese de conectar su altavoz<br />
tal como aparece en la ilustración de abajo (y como viene serigrafiado en el panel<br />
trasero), con el terminal rojo (+) de la salida del canal izquierdo conectado a la entrada<br />
positiva del altavoz y el terminal rojo (+) de la salida del canal derecho conectada a la<br />
entrada negativa del altavoz. No utilice el terminal de salida negro o de tierra (-) de<br />
ninguno de los canales (la carga de altavoz debe “flotar” separada del chasis del<br />
amplificador).<br />
+<br />
-<br />
34