de projets culturels - Coalition pour la diversité culturelle
de projets culturels - Coalition pour la diversité culturelle
de projets culturels - Coalition pour la diversité culturelle
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Le Conseil culturel asiatique<br />
Bureaux principaux<br />
New York<br />
Asian Cultural Council<br />
6 West 48th Street, 12th Floor<br />
New York, New York, 10036-1802<br />
USA<br />
Tél.: (1) 212-843-0403<br />
Courriel: acc@accny.org<br />
Hong Kong<br />
Asian Cultural Council<br />
Room 702, Hong Kong Arts Centre<br />
2 Harbour Road, Wanchai, Hong Kong<br />
Tél.: (852) 2895-0407<br />
Fax: (852) 2576-7206<br />
Courriel: acc@acc.org.hk<br />
Site Web<br />
www.asianculturalcouncil.org<br />
Mission et domaine d'activités<br />
Le Conseil culturel asiatique (CAC) est une organisation qui vise à soutenir le dialogue<br />
international, <strong>la</strong> compréhension et le respect par le biais d’échanges <strong>culturels</strong> ainsi qu’à nourrir<br />
les talents individuels <strong>de</strong>s artistes et <strong>de</strong>s professionnels, aux États-Unis comme en Asie.<br />
Le CAC veille à rester au plus proche <strong>de</strong> sa mission tout en s’adaptant aux réalités d’un mon<strong>de</strong><br />
en constante mutation. Les subventions s’adressent à une variété <strong>de</strong> domaines incluant les<br />
arts traditionnels et contemporains.<br />
Sources <strong>de</strong> financement :<br />
Le soutien provient <strong>de</strong> plusieurs bailleurs <strong>de</strong> fonds qui ont contribué au CAC <strong>pour</strong> plus <strong>de</strong> 100<br />
000 $ en 2010. Parmi eux, citons :<br />
La Fondation Henry Luce, New York<br />
Lee Hysan Fondation, Hong Kong<br />
Rockefeller Brothers Fund, New York<br />
Pays admissibles<br />
Le CAC est actif dans une très gran<strong>de</strong> partie <strong>de</strong> l’Asie qui s’étend vers l’est, <strong>de</strong> l’Afghanistan<br />
jusqu’au Japon.<br />
Qui peut postuler?<br />
Subventions <strong>de</strong> <strong>projets</strong> et d’organisations :<br />
Les organisations artistiques et les organisations éducatives et <strong>culturelle</strong>s peuvent postuler au<br />
CAC <strong>pour</strong> les <strong>projets</strong> <strong>de</strong> particulière importance concernant <strong>de</strong>s échanges entre l’Asie et les<br />
États-Unis ou <strong>de</strong>s échanges régionaux entre pays d’Asie.<br />
Subventions individuelles :<br />
Les artistes individuels peuvent postuler auprès du Conseil <strong>pour</strong> <strong>de</strong>s bourses <strong>de</strong> recherches,<br />
d’étu<strong>de</strong>s, <strong>de</strong> formations spécialisées, <strong>de</strong> tournées d’observation ou <strong>pour</strong> <strong>la</strong> <strong>pour</strong>suite d’activités<br />
créatives non commerciales, aux États-Unis ou dans un pays d’Asie. Le CAC concerne les<br />
domaines <strong>de</strong>s arts visuels et <strong>de</strong>s arts <strong>de</strong> scène. Les Étasuniens sont également admissibles<br />
<strong>pour</strong> <strong>de</strong>s activités simi<strong>la</strong>ires menées en Asie.<br />
58
Change language