protection du soudeur - Cemont

CHAPITRE 6
Environnement du soudeur
ASPIRATION DES FUMÉES
Installation ultra-mobile
■ Unité PHV 25 page 119
Installation mobile
■ Unités MFD - MFS - MFE page 120
Installation fixe
■ Bras FLEX et ULTRA-FLEX page 121
RIDEAUX / TOILES ANTI CHALEUR
■ Rideaux souples / Écrans de soudage page 122
■ Toile anti chaleur VULCAIN / STROMBOLI page 123
PROTECTION DU SOUDEUR ÉLECTRIQUE
■ Casques électroniques CHAMELEON 3 page 124
■ Casques / Masques traditionnels page 125
■ Verres / Écrans pour casques et masques traditionnels page 125
■ Gants cuir page 126
■ Tabliers / Vestes / Chaussures page 127
■ Pinces porte-électrodes / Pince de masse
Câbles de soudage cuivre / Raccords DIX page 129
■ Brosses / Marteaux / Marteau-brosse page 130
PROTECTION DU SOUDEUR FLAMME page 131
DISQUES À TRONÇONNER
■ Disques de coupage page 133
■ Disques de meulage page 134
■ Disques à lamelles page 135
ENVIRONNEMENT
DU SOUDEUR
117

Les installations “ultra-mobiles”.
Alimentation monophasée.
La préoccupation de la santé de nos clients est un réflexe que nous devons avoir quotidiennement.
C’est dans cette optique que CEMONT vous propose une gamme complète
d’installation d’aspiration de fumées.
PHV 25
L’unité PHV 25 est l’outil indispensable de toutes
les opérations de maintenance ou de production,
non industrielle, pour une aspiration sur torches
aspirantes (maxi 250 A) et pour buses de captage.
Cette unité, convenant pour toutes les poussières
sèches non explosives, possède un filtre fin de
grande capacité de stockage ayant une surface
filtrante de 12m 2 . Un pré-filtre métallique protège
le filtre fin contre toute entrée accidentelle
de particules incandescentes.
Un filtre fin de très haute efficacité (HEPA) complète
en sortie d’air la filtration de l’unité, assurant
une efficacité globale de 99,9% pour les particules
solides des fumées de soudage.
Deux turbines aspirantes à flux séparé d’une
puissance unitaire de 1000W, permettent d’adapter
la puissance d’aspiration au capteur connecté (torche
ou buse). La mise en service de l’unité peut être
de base, manuelle ou asservie à l’arc de soudage.
Les Plus :
■ Détection automatique de l’arc.
■ Grande surface de filtre (12 m 2 )
pour une grande longévité.
■ Maniable et rapidement opérationnel.
■ Marche/Arrêt automatique.
■ Rendement jusqu’à 99,9 %.
RENDEMENT
DE 99,9 %
ÉQUIPEMENTS DE BASE
• Marche/Arrêt automatique
par détection de courant.
• Pré-filtre métallique.
• Filtre principal DURA
H 12 m 2 .
• Filtre finisseur HEPA.
classe H 12
• Flexible à l’aspiration
Ø 45 et longueur 2,5 mètres.
ASPIRATION
DE FUMÉE
LES INSTALLATIONS “ULTRA-MOBILES”
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES :
- Tension 230 V x 1 Ph - 50 Hz.
- Câble d’alimentation longueur 2,5 mètres.
- Niveau sonore inférieur à 70 dB (A).
- Conformité C.E.
- Dépression maxi 22000 Pa.
- Débit d’aspiration : 160 m 3 /h en vitesse N°1 des 2 moteurs.
230 m 3 /h en vitesse N°2 des 2 moteurs.
Dimensions
Poids
420 x 420 x 730 mm 15 kg Réf. : 40 007 178
Accessoires PHV 25
Désignation PHV 25
1 - Console murale 40 007 183
2 - Capteur entonnoir 40 007 184
3 - Sortie pour rejet en extérieur 40 007 191
4 - Capteur pour soudage à l’électrode 40 007 185
5 - Torches aspirantes Nous consulter
Filtre charbon actif 40 007 186
Filtre de rechange 12 m2 40 007 181
Flexible 5 m 40 007 179
Manchon raccordement flexibles Ø 45 W 000 235 216
1 3
4
2
5
ENVIRONNEMENT
DU SOUDEUR
119

Les installations mobiles.
Alimentation monophasée ou triphasée.
Pour l'atelier, Cemont met à votre disposition des unités d’aspiration mobiles.
Simples de fonctionnement elles répondent parfaitement aux exigences en matière
d’aspiration et de traitement de fumées.
MFD
Unité mobile munie d’une
cartouche filtrante d’une surface
importante de 50 m 2 . Il vous suffit
de remplacer la cartouche dès
que celle-ci est encrassée.
Les Plus :
■ Solutions professionnelle
et économique
■ Grande polyvalence d’utilisation
■ Facile d’utilisation
■ Choix de la longueur de bras
■ Possibilité de démarrage
par capteur
MFS
Unité mobile munie d’un système
d’auto-nettoyage intégré. Une
impulsion d’air comprimé vient décoller
les particules capturées pour les
diriger vers un bac de récupération.
Les Plus :
■ Cartouche protégée par
un pare-étincelle
■ Faible coût d’exploitation
■ Rendement d’aspiration
et de captage élevé
■ Choix de la longueur de bras
■ Possibilité de démarrage
par capteur
MFE
Unité mobile munie
d’un filtre électrostatique intégré.
Ce filtre est nettoyable à l’infini.
Les Plus :
■ Calibré pour l’aspiration
des fumées grasses
et sèches
■ Rendement industriel
et toujours opérationnel
■ Choix de la longueur de bras
■ Possibilité de démarrage
par capteur
ASPIRATION
DE FUMÉE
IDÉAL
ATELIER
81-1701
91-1701
71-1701
POUR COMMANDER :
Gamme MFD
Installation complète
unité d'aspiration avec bras
MFD
Bras 230 V 400 V
FLEX monophasée triphasée
Longueur 3 m 40 007 534 40 007 530
Longueur 4 m 40 007 535 40 007 531
Bras 230 V 400 V
ULTRA-FLEX monophasée triphasée
Longueur 3 m 40 007 536 40 007 532
Longueur 4 m 40 007 537 40 007 533
Gamme MFS
Unité d’aspiration
MFS
230 V monophasée 400 V triphasée
40 007 035 40 007 364
MFE
230 V monophasée 400 V triphasée
40 007 361 40 007 368
Bras d’aspiration FLEX et ULTRA-FLEX
Longueur Référence
FLEX
ULTRA-FLEX
Gamme MFE
Unité d’aspiration
3 m 40 007 344
4 m 40 007 335
3 m 40 007 345
4 m 40 007 325
OPTION : Lampe + Marche
Arrêt automatique
Réf. : 40 007 538 OPTION : Lampe + Marche - Arrêt automatique - Réf. : 40 007 540
Prémontage du Bras et Lampe + Marche - Arrêt automatique (conseillé) - Réf. : 40 007 539
120

Les installations fixes.
Pour l’équipement de postes de travail fixes, Cemont vous propose une offre
complète de bras d’aspiration fixe. Que ce soit pour de petits travaux ou pour
des travaux intensifs, Cemont a une solution efficace à vous proposer.
ASPIRATION
DE FUMÉE
Une installation d’aspiration murale se choisit en fonction de plusieurs critères.
1. Choix du bras ainsi
que la longueur :
a. Bras flexible : FLEX
b. Bras ultra-flexible : ULTRA FLEX
Les Plus :
■ Gamme complète
et professionnelle
■ Personnalisation par rapport
aux attentes
2. Filtration :
a. Avec filtre
b. Sans filtre
■
■
Rendement important
pour une protection optimale
Produits de qualité réputé
sur le marché
3. Motorisation du ventilateur :
a. Alimentation monophasée
b. Alimentation triphasée
■
Grand nombre d’options
pour plus de confort
ENSEMBLE T-FLEX / FAN 28 : SPÉCIAL PETITS TRAVAUX (SANS FILTRATION - REJET EXTÉRIEUR)
LES INSTALLATIONS FIXES
Version alimentation monophasée 230 V
Support mural 40 007 333
Moteur FAN 28 - 230 V 40 007 349
Bras télescopique T-FLEX 40 007 304
Disjoncteur (obligatoire) 40 007 384
Version alimentation triphasée 400 V
Support mural 40 007 333
Moteur FAN 28 - 400 V 40 007 334
Bras télescopique T-FLEX 40 007 304
Disjoncteur (obligatoire) 40 007 382
Idéal pour
les centres
de formation :
Le télescopique
UNITÉS FIXES - BRAS FLEX ET ULTRAFLEX :
Bras Flex 2 - 40 007 220
Flex 3 - 40 007 344 UF 3 - 40 007 345 UF 4 PB
Flex 4 - 40 007 335 UF 4 - 40 007 325 40 007 525
Console 40 007 333 40 007 337 40 007 333
Montage
AVEC OU SANS FILTRE EN SORTIE
Ventilateurs
Interrupteur
marche/arrêt
FAN 28
230 V x 1 ph 230 V x 3 ph 400 V x 3 ph
40 007 349 40 007 326 40 007 334
40 007 384 40 007 383 40 007 328
Lampe
MA/auto
OU
Comprenant coffret CB, câble 11 m et lampe + MA/auto - 40 007 545
Thermique 230 V x 1 ph 230 V x 3 ph 400 V x 3 ph
adapté 40 007 389 40 007 388 40 007 387
ENVIRONNEMENT
DU SOUDEUR
CEMONT, C’EST UNE GAMME COMPLÈTE D’UNITÉS D’ASPIRATION
INDIVIDUELLES OU CENTRALISÉES, MOYENNES OU HAUTES PRESSIONS.
N’HÉSITEZ PAS À NOUS CONSULTER POUR
ÉTABLISSEMENT DE DEVIS PERSONNALISÉ.
121

Rideaux souples et toiles antichaleurs.
Protection du soudeur contre les brûlures.
Contre les rayons de l’arc et projections.
Rideaux souples de soudage
RIDEAUX
La protection
standard
Les Plus :
■ Auto extinguibles, ourlés sur les quatre côtés,
résistants aux déchirures, en PVC épaisseur
0.4 mm (0.45 mm pour le vert T9).
■
■
Livrés avec 7 œillets et 7 anneaux
métalliques de suspension.
Juxtaposition des rideaux par boutons
pression sur leur
hauteur.
Teinte
Norme
EN 1598
Type de Dimensions Poids
soudage en mm (H x l) en kg
Réf. : W 000 010 349
Référence
Orange CE 1600 x 1400 1,2 W 000 010 355
épaisseur 0.4 mm 1800 x 1400 1,35 W 000 010 356
Vert T6 1600 x 1400 1,2 W 000 010 351
épaisseur 0.4 mm 1800 x 1400 1,35 W 000 010 352
Vert T9 1600 x 1400 1,52 W 000 010 359
épaisseur 0.45 mm 1800 x 1400 1,78 W 000 010 360
Écran de soudage triptyque
La modulable
Protection anti UV
L’écran triptyque à roulettes
LE MODULABLE possède un
rideau tendu fixé par une bande
velcro sur toute la largeur
du cadre (épaisseur 0.4 mm).
Les Plus :
■ Rideau tendu de hauteur 1300 mm.
■ Cadre de largeur totale
3420 mm. (810 + 1800 + 810),
H : 1900 mm, poids : 37 kg.
■ Armature en tubes acier
peints, 2 roulettes fixes,
2 pivotantes à blocage.
Norme
EN 1598
Réf. : W 000 010 175
Référence Référence
Désignation Ecran Rideaux
complet de rechange
Orange CE W 000 010 476 W 000 010 174
Vert T6 W 000 010 477 W 000 010 172
Vert T9 W 000 010 478 W 000 010 173
122

Rideaux souples et toiles antichaleurs.
Protection du soudeur contre les brûlures.
Contre les rayons de l’arc et projections.
Toile antichaleur VULCAIN
RIDEAUX
Les Plus :
■ Toile anti-chaleur à base
de fibre de verre “Thermo E”,
enduite de chaque côté pour
augmenter la résistance mécanique.
■ Assure une protection
et résiste à une température
de 550°C en continu,
600°C en pointe.
Toile antichaleur STROMBOLI
Les Plus :
■ Utilise un matériau destiné aux très
hautes températures la fibre silicate.
■ Résistant à 1000°C en continu
et 1200°C en pointe.
■ Recouverte d’un enduit minéral
permettant d’en renforcer la
cohésion tout en lui gardant
une très grande souplesse.
Dimension H x L
en mm
Poids estimatif
en kg
Résistant 600 °C
Référence
1600 x 1500 1,75 W 000 010 316
1800 x 1500 2 W 000 010 317
2000 x 1500 2,2 W 000 010 318
Dimension
standard
Poids estimatif
en kg
1200 °C en pointe
Référence
Avec ourlets
en fil aramide
2 m x 1,8 m 4,3 W 000 010 537
3 m x 1,8 m 6,4 W 000 010 538
3 m x 2,7 m 9,5 W 000 010 539
RIDEAUX SOUPLES ET TOILES ANTICHALEURS
Produit isolant
Coussin de soudage
Les Plus :
■ Prévient des brûlures ou blessures
en cas de contact avec une soudure
et assure une position de travail
plus confortable.
■ Matelassage de toison de verre
thermo, toile extérieure en fibre
de verre Thermo E, enduite 2 faces.
Produit sélection
Coussins Épaisseurs Référence
500 x 500 mm 80 mm W 000 010 541
1000 x 1000 mm 80 mm W 000 010 542
ENVIRONNEMENT
DU SOUDEUR
123

CHAMELEON 3
Tout le confort et la sécurité de la technologie cristaux liquides
dans une cagoule de soudage alliant confort et protection.
Les Plus :
■ Forme enveloppante pour une protection
optimale de la tête.
■ Couleur Silver.
■ Serre-tête à crémaillère réglable sur 4 plans
et livré avec coussin de confort.
■ Poids : CHAMELEON F 410 g, CHAMELEON 3 V
et V+ 455 g avec filtre.
■ Livré avec 5 écrans de protection extérieurs
et 3 écrans intérieurs supplémentaires.
Nouveau design
Plus beau et encore plus confortable.
3 modèles
• CHAMELEON 3 F : Le teinte fixe.
• CHAMELEON 3 V : Le teinte variable
spécial électrode enrobée, MIG/MAG.
• CHAMELEON 3 V+ : Le teinte variable
polyvalent tous procédés notamment TIG.
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES :
Cagoule de soudage électronique.
Tout le confort et la sécurité de la technologie
cristaux liquides. Permet d’améliorer la productivité.
3 NOUVELLES SOLUTIONS
DANS UN NOUVEAU MASQUE
CHAMELEON 3 F
Réf. : W 000 261 351
CHAMELEON 3 V
Réf. : W 000 261 352
CHAMELEON 3 V+
Réf. : W 000 261 353
Nouvelles fonctionnalités sur les versions
CHAMELEON 3 (V et V+).
Les nouvelles versions de ce masque présentent trois nouveautés :
• Auto-start : il n'est plus nécessaire d'appuyer sur le bouton “on”
avant de souder. Le masque démarre automatiquement.
• Reset : en cas de mauvais fonctionnement deux pressions sur
le bouton “reset” réinitialisent les paramètres initiaux.
• Grinding : cette position bloque le masque sur la teinte 4, destinée
aux utilisateurs ayant à meuler.
PROTECTION
DU SOUDEUR
CHAMELEON 3 F
Travaux de soudage à l’électrode
et en MIG jusqu’à 175 A.
- Type : Teinte fixe DIN 3/11
- Dimensions : 110 x 90 x 5 mm
- Champ de vision : 94x35 mm
- Teinte Claire : DIN 3
- Teinte Sombre : DIN 11
- Temps de réaction : 1/3600 sec
- Retour à l’état clair automatique 0.12 sec
- 2 capteurs optiques indépendants
- Alimentation solaire
- Filtration permanente UV et IR
- CE EN 379
- Garantie 2 ans
- Pour commander le fitre seul : W 000 260 973
CHAMELEON 3 V
Travaux courants de soudage
à l’électrode et MIG
- Type : Teinte variable DIN 4/9-13
- Dimensions : 110 x 90 x 10 mm
- Champ de vision : 97x47 mm
- Teinte Claire : DIN 4
- Teinte Sombre : variable de 9 à 13
- Temps de réaction : 1/16000 sec
- Retour à l’état clair réglable de 0,1 à 1 sec
- Réglage de la sensibilité
- 2 capteurs optiques indépendants
- Batterie lithium 3 V et cellules solaires
- Filtration permanente UV et IR
- CE EN 379
- Garantie 2 ans
- Pour commander le fitre seul : W 000 260 972
CHAMELEON 3 V+
Le variable spécial TIG
- Type : Teinte variable DIN 4/9-13
- Dimensions : 110 x 90 x 10 mm
- Champ de vision : 97x47 mm
- Teinte Claire : DIN 4
- Teinte Sombre : variable de 9 à 13
- Temps de réaction : 1/20000 sec
- Retour à l’état clair réglable de 0,1 à 1 sec
- Réglage de la sensibilité
- 2 capteurs optiques indépendants
haute sensibilité
- Batterie lithium 3 V et cellules solaires
- Filtration permanente UV et IR
- CE EN 379
- Garantie 2 ans
- Pour commander le fitre seul : W 000 260 971
124

Masques et casques de soudage
traditionnels. Verres teintés 9 à 13. Pour bien
sélectionner son casque, suivez le guide.
PROTECTION
DU SOUDEUR
Intensité de soudage 110 A 140 A 180 A 250 A 350 A
Masque de soudage (livré avec un verre N° 11 et un verre blanc)
Masque fenêtre simple
“SUPER AIGLON” - 510 g.
Champ de vision 110 x 90
Champ de vision 105 x 90
Masque fenêtre coulissante
“SUPER ECLIPSE” - 520 g.
Champ de vision 105 X 50
Masque fibre “AIGLON”
Léger 410 g
Champ de vision 105 x 50
Casque de soudage polyester (livré sans verre)
Casque fenêtre simple
Polyester 110 x 90
Polyester 105 x 50
Casque soudage piquage
Champ de vision 105 X 50
Casque porte feuille
W 000 011 117
W 000 011 116
W 000 011 118
W 000 011 119
W 000 011 104
W 000 011 103
W 000 260 438
W 000 011 135
PROTECTION DU SOUDEUR ÉLECTRIQUE
Verres pour masque/casque
BLANC N°9 N°10 N°11 N°12 N°13
Dimensions 105 x 50
Boîte de 5
Boîte de 100
Dimensions 110 x 90
Boîte de 5
Boîte de 100
W 000 335 018 W 000 335 013 W 000 335 014 W 000 335 015 W 000 335 016 W 000 335 017
W 000 010 926 W 000 010 919 W 000 010 920 W 000 010 921 W 000 010 922 W 000 010 923
W 000 335 044 W 000 335 039 W 000 335 040 W 000 335 041 W 000 335 042 W 000 335 043
W 000 010 938 W 000 010 931 W 000 010 932 W 000 010 933 W 000 010 934 W 000 010 935
Conseil
Le masque ou le casque de soudage permet de
souder sans risques pour les yeux, mais protège
également contre les coups d’arc et les projections
de métal liquide sur le visage ou dans le cou.
Un simple verre teinté n’est pas suffisant
pour souder ou regarder souder.
ENVIRONNEMENT
DU SOUDEUR
125

Protection des mains et avant-bras.
Une gamme complète de gants.
Protection standard, antichaleur et manutention.
PROTECTION
DU SOUDEUR
Adapté pour procédés Confort/Dextérité Taille Limites de protection Référence
Gants de protection
standards
Universel
T 10
Lg 350 mm dont
150 mm manchette
50 °C
maxi
W 000 010 417
Long
Basic
T 10
Lg 350 mm dont
150 mm manchette
50 °C
maxi
W 000 010 413
TIG
Gloves
T 10
Lg 360 mm dont
145 mm manchette
50 °C
maxi
W 000 010 422
Gants de protection
antichaleur
Stop
Calor
T 10
Lg 350 mm dont
145 mm manchette
100 °C
maxi
W 000 010 418
Stop Calor Alu
T 10
Lg 355 mm dont
150 mm manchette
100 °C
maxi
W 000 010 420
Gants de protection
de manutention
Docker
longue utilisation
50 °C
T 10 maxi W 000 010 427
Protect
Meca
50 °C
T 10 maxi W 000 010 424
Ne pas utiliser pour la manipulation de produits chimiques.
Température maximale supportée.
126

Pour la protection du corps et des pieds.
Une ligne complète de vêtements.
De la veste aux chaussures ignifugées.
PROTECTION
DU SOUDEUR
Adapté pour procédés Protection Taille Limites de protection Référence
Tabliers
et vestes
900 x 600
Chaussures de sécurité
BASKET
Haute qualité
Haute protection
Kevlar et Aluminium
OXYGEN
1100 x 800
XL
XXL
La plus haute technologie pour
des chaussures de protection.
Les Plus :
■ Très légères, flexibles
et résistantes.
■ Semelle Kevlar pour
une meilleure flexibilité.
■ Embout protection en aluminium
■ Matériau nubuck.
■ Existe en 2 couleurs :
marron ou noir.
Haut du corps
face avant
Haut du corps
intégral
W 000 010 586
W 000 010 587
W 000 010 594
W 000 010 595
Taille Réf. pour marron Réf. pour noir
39 W 000 234 962 W 000 234 971
40 W 000 234 963 W 000 234 972
41 W 000 234 964 W 000 234 973
42 W 000 234 965 W 000 234 974
43 W 000 234 966 W 000 234 975
44 W 000 234 967 W 000 234 976
45 W 000 234 968 W 000 234 977
46 W 000 234 969 W 000 234 978
47 W 000 234 970 W 000 234 979
Norme
EN 345-1
PROTECTION DU SOUDEUR ÉLECTRIQUE
Spécial soudeur
Ignifugé
Boots en croûte spécifique pour le soudage, avec
embout protecteur et rembourrage coton ignifugé.
Les Plus :
■ Doublure Cambrelle en matériau antibactérien,
souple, résistant à l’abrasion et optimisé pour
la respiration.
■ Semelle antidérapante, antichoc, antistatique
et résistant à un contact de 200 °C pour plus
d’une minute.
■ Embout protecteur en acier.
■ Semelle métallique antiperçage.
■ Rapide et facile à enlever.
Taille
Réf. pour marron
39 W 000 212 653
40 W 000 212 654
41 W 000 212 655
42 W 000 212 656
43 W 000 212 657
44 W 000 212 658
45 W 000 212 659
46 W 000 212 660
47 W 000 212 661
Conseil
L’utilisation des protections en cuir de bonne qualité est primordiale pour la sécurité du soudeur
pendant les opérations de soudage, coupage ou meulage. L’introduction de projections de métal
en fusion dans les vêtements de l’opérateur peut avoir des conséquences graves et provoquer
des accidents par brûlures de la peau et mettre le feu aux vêtements qui ne sont pas ignifugés.
ENVIRONNEMENT
DU SOUDEUR
Pour consulter toute notre offre accessoires et protection du soudeur : www.weldline-alw.com
127

LEXIQUE
Les pinces porte-électrodes
Le choix d’une pince porte-électrode dépend de plusieurs critères.
• La NORME : les produits doivent être obligatoirement conformes
aux normes européennes, pour des raisons de sécurité.
Le marquage CE prouve la conformité du produit.
N’achetez jamais une pince sans marquage CE.
• En fonction du diamètre d’électrode maximum que vous utilisez.
Ce diamètre définit l’ampérage maximum accepté et le diamètre du
câble dont vous avez besoin.
• De vos habitudes, bien souvent la première pince-porte-électrode
que vous avez utilisé.
Modèles existants
• Pinces à vis : blocage puissant de l’électrode
par vissage à la tête (Type TWIST).
• Pinces à levier : éjection du mégot très rapide
et d’une seule main. Différents angles prédéfinis
dans les mâchoires.
• Mâchoires ouvertes (Type CAIMAN).
• Mâchoires fermées (Type SEGURA, COBRA...).
Les pinces de masse
Le choix d’une pince de masse dépend également
de plusieurs critères.
• Il dépend tout d’abord de l’ampérage maximum
que vous allez utiliser.
• Ensuite le type de contact est important.
• Pour les travaux légers ou utilisation normale,
préférez plutôt une prise de masse
- en tôle, type HIPPO ou en laiton type CROCODILE.
• Pour une utilisation intensive ou des travaux lourds,
préférez un type MUSLOR.
Les marteaux et les brosses
Le choix d’un marteau ou d’une brosse dépend du type de métal
sur lequel vous allez l’employers.
• Brosse INOX ou marteau avec tête INOX pour les aciers inoxydables...
DES CÂBLES
DE SOUDAGE
Câble primaire
Câble reliant le générateur
au réseau EDF ou un
groupe électrogène.
En trois brins pour une
alimentation monophasée
ou 4 brins pour une
alimentation triphasée.
L’indication concernant
le courant est le maximum
accepté pour être conforme
à la recommandation
287 CEI. Ces câbles
doivent être conformes
à la norme H07RNF.
Câbles secondaires
Les câbles secondaires
sont des câbles en cuivre
reliant soit la source
de courant à la pince
de masse soit à la
pince porte-électrode .
L’indication concernant le
courant est le maximum
accepté pour être conforme
à la recommandation 287
CEI. Pour les longueurs de
plus de 10 mètres, il est
conseillé de passer à la
section supérieure.
Exemple : Soudage
à 200 A : conseiller
une section de 25 mm 2 ...
mais pour une longueur de
plus de 10 m, proposer
une section de 35 mm 2 .
Ces câbles doivent être
conformes à la norme :
H 01 N2-E pour les
câbles cuivre extra souple
H 01 N2-D pour les
câbles cuivre souple
128

Bien composer son équipement de soudage.
Des pinces aux raccords rapides.
Pour choisir vos accessoires suivez le guide.
ACCESOIRES
Intensité de soudage 160 A 200 A 250 A 315 A 400 A 500 A
Pinces
porte-électrodes
A vis
A levier
Spécial
soudage
en position
Type
Référence
Électrodes
Type
Référence
Électrodes
Type
Référence
Électrodes
TWIST 200
W 000 010 565
de 1.6 à 3.2 mm
CAIMAN 200
W 000 010 567
de 1.6 à 3.2 mm
Commentaires :
tous no chiffres sont donnés
pour un facteur de marche
de 60 % selon la norme
EN-609 74-11.
VESTALETTE
W 000 010 035
de 1.6 à 3.2
STUBBY
W 000 010 036
de 1.6 à 5
COBRA
W 000 010 039
de 1.6 à 6.3 mm
CURVA 400
W 000 010 573
de 2 à 6.3 mm
MASTER
W 000 010 037
de 1.6 à 5
CAIMAN 400
W 000 010 568
de 1.6 à 6.3
CURVA 600
W 000 010 574
de 2 à 6.3 mm
VESTALE II
W 000 010 038
de 1.6 à 5
CAIMAN 600
W 000 010 569
de 1.6 à 6.3
PINCES PORTE-ÉLECTRODES, PINCES DE
MASSE, CÂBLES ET CONNECTEURS
Pinces de masse
Bronze
à ressort
Type
Référence
Électrodes
MUSCLOR 300
W 000 010 583
35 mm
MUSCLOR 600
W 000 010 584
40 mm
Crocodile
tole
Type
Référence
Électrodes
HIPPO 200
W 000 010 579
60 mm
HIPPO 400
W 000 10 580
60 mm
HIPPO 600
W 000 10 597
60 mm
Crocodile
bronze
Type
Référence
Électrodes
CROCODILE 300
W 000 010 577
35 mm
CROCODILE 600
W 000 010 578
40 mm
Câbles de soudage
Section 16 mm 2 25 mm 2 35 mm 2 50 mm 2 70 mm 2 95 mm 2
Extra souple - H01N2-E Réf.
Souple H01N2-D au m/L Réf.
Raccords
W 000 010 137 W 000 010 138 W 000 010 139
W 000 260 272 W 000 260 273 W 000 260 271
Diamètre d’emboitement Ø 9 mm Ø 13 mm
W 000 010 140 W 000 010 141 W 000 010 142
W 000 260 270 W 000 260 269 W 000 260 268
ENVIRONNEMENT
DU SOUDEUR
1 - Raccords femelle
2 - Raccords mâle
3 - Prolongateur mâle/femelle
4 - Embase pour générateur
W 000 010 562
W 000 010 559
-
00 150 359
W 000 010 563
W 000 010 560
W 000 010 087
00 153 036
W 000 010 564
W 000 010 561
1 2 3 4
129

Pour nettoyage des cordons de soudure.
Brosses, marteaux. A chaque métal
sa brosse ou son marteau.
ACCESOIRES
BROSSES
Spéciale ACIER
■
Brosse 4 rangs acier trempé
- manche bois
Réf. : W 000 010 163
Spéciale INOX
■
Brosse 4 rangs inox
- manche bois
Réf. : W 000 010 165
Spéciale
“angle” INOX
Spéciale
ALUMINIUM
■
■
Brosse 3 rangs inox
- manche bois - rangées spécialement
implantées pour les angles.
Idéal pour le nettoyage
des pièces avant soudage
TIG MIG des aluminiums.
Réf. : : 40 098 003
Réf. : W 000 010 166
MARTEAUX
Spécial ACIER
■
Manche bois profilé
Réf. : W 000 010 801
Spécial ACIER
■
Manche acier avec
poignée plastique.
Réf. : W 000 010 800
Spécial INOX
■
Manche inox avec
poignée plastique.
Réf. : W 000 010 556
MARTEAU - BROSSE
Le compromis
1 er choix
■
Marteau - brosse
manche plastique.
Réf. : 0002 8000
130

Pour la protection du soudeur à la flamme.
Une sélection de gants souples en cuir.
Lunettes et écrans thermiques.
Gants cuir
PROTECTION
DU SOUDEUR
PAIRE DE GANTS POUR SOUDAGE FLAMME ET MANUTENTION LÉGÈRE
Spécial soudage
PAIRE DE GANTS SOUDEUR ET OXYCOUPEUR
Lunettes
Spécial
oxycoupage
Les Plus :
■ Bonne souplesse.
■ Chèvre fleur naturelle.
Les Plus :
■ Gants 5 doigts.
■ Manchette croûte 150 mm.
■ Cuir traité antichaleur.
■
■
Cuir traité hydro-oléofuge.
Contact outil très facile.
Taille 10 Référence : 0007 8104
■ Protection thermique
250 °C > 15 secondes.
■ Entièrement doublé molleton antichaleur.
■ Conforme norme EN 420 / EN 12477.
Taille 10 Référence : 0007 0046
PROTECTION DU SOUDEUR FLAMME
PILOT 2 PLASTIC
Spécial soudeur
Extra-léger
PILOT FLIP-UP
Protection
maximale des yeux
Spécial oxycoupage
Les Plus :
■ Monture en plastique noir.
■ Deux pièces avec une chaine
ajustable pour le nez.
■ Fixation par élastique réglable.
Teinte n° 5 Réf. : W 000 011 052
Les Plus :
■ Flip-up traitement anti-buée et anti rayures.
■ Fixation par élastique réglable.
Teinte n° 5 Réf. : W 000 011 046
Normes
EN 166
EN 169
Verres
de rechange
Verres pour lunette
Référence
Ø 50 Blibox de 10 Boîte de 10
Oculaires
polycarbonate blanc
036 03245 036 03243
Verre vert n° 3 036 03253 036 03238
Verre vert n° 5 036 03255 036 03265
Verre vert n° 6 036 03256 036 03266
Verre vert n° 8 036 03258 036 03242
Produit sélection
ÉCRANS PROTECFLAM TECHNO
Écrans thermiques
ÉCRANS THERMIQUES (DENSITÉ 128 KG/M 3 )
Sans amiante
Sans fibre céramique
Le standard
Boîte de 3 écrans 200 x 250 Réf. : 036 09070
Sachet souple de 3 écrans 200 x 250 Réf. : 036 09071
Ecran thermique de protection
des murs et sols lors des
opérations de soudage
et de brasage à la flamme.
Les Plus :
■ Très longue durée de vie grâce
aux deux faces en tissu de silice
avec feutre de silice et aux bordures
cousues.
■ Très souple.
■ Dimensions : 200 x 280 mm.
Protecflam Techno Réf. : W 000 237 551
ENVIRONNEMENT
DU SOUDEUR
131

DISQUES ABRASIFS
DISQUES À
TRONÇONNER
Weldline offre une gamme de disques abrasifs destinés
aux applications de clients industriels.
Les Plus :
■ Deux disques de coupe extra-fins (1mm)
pour les aciers au carbone et inoxydables.
■ Une gamme de disques plats ou à centre déporté pour
la découpe haut rendement des aciers au carbone.
■ Une gamme de disques à meuler.
Haut rendement et résistance à l’usure.
■ Une gamme de disques à lamelles pour
les opérations de meulage et de finition.
Lorsque vous achetez ces produits,
exigez la certification OSA.
La garantie d’un produit répondant aux
standards de sécurit et aux exigences
supplémentaires de l’Organisation
pour la Sécurité des Abrasifs.
Description des pictogrammes
La bande rouge signifie que la vitesse
maximum est de 80 m/s.
Ne pas utiliser pour
meulage latéral
Ne pas utiliser de
disque endommagé
Utilisation Se reporter Acier
indispensable au manuel Acier et acier
d’équipements d’instructions. inoxydable
de sécurité
Diamètre Vitesse
du disque maximale
115 mm 13 300 t/min
125 mm 12 250 t/min
180 mm 8 500 t/min
230 mm 6 650 t/min
132

Disque de coupage de qualité supérieure
pour une utilisation professionnelle.
DUCTIFLEX PRO
Une gamme de produits de haute qualité présentant
un équilibre idéal entre utilisation et durée de vie.
Les Plus :
■ Vitesse maximum 80 m/s.
■ Diamètre de 115 à 230 mm.
■ Epaisseur de 1 à 3,2 mm.
■ Date limite d’utilisation : 3 ans
à partir de la date de fabrication.
■ Etudiés pour l’acier, à l’exception des disques
extra-fins (115 x 1 x 22,2 mm et 125 x 1 x 22,2 mm)
destinés à l’acier et à l’acier inoxydable.
DISQUES À
TRONÇONNER
DISQUES ABRASIFS
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES :
Dimensions Forme Matériau Spécification* Quantité par caisse Référence :
115 x 1 x 22 mm plat acier/inox 61A 60 S7 BF 50 W 000 261 930
125 x 1 x 22 mm plat acier/inox 61A 60 S7 BF 50 W 000 261 931
115 x 2 x 22 mm plat acier A 36 S7 BF 25 W 000 261 932
125 x 2 x 22 mm plat acier A 36 S7 BF 25 W 000 261 933
180 x 2 x 22 mm plat acier A 36 S7 BF 25 W 000 261 934
230 x 2 x 22 mm plat acier A 36 S7 BF 25 W 000 261 935
180 x 2,5 x 22 mm plat acier A 36 S7 BF 25 W 000 261 936
230 x 2,5 x 22 mm plat acier A 36 S7 BF 25 W 000 261 937
115 x 3,2 x 22 mm plat acier A 36 S7 BF 25 W 000 261 938
180 x 3,2 x 22 mm plat acier A 36 S7 BF 25 W 000 261 939
230 x 3,2 x 22 mm plat acier A 36 S7 BF 25 W 000 261 940
115 x 2,5 x 22 mm centre déporté acier A 36 S7 BF 25 W 000 261 941
125 x 2,5 x 22 mm centre déporté acier A 36 S7 BF 25 W 000 261 942
180 x 2,5 x 22 mm centre déporté acier A 36 S7 BF 25 W 000 261 943
230 x 2,5 x 22 mm centre déporté acier A 36 S7 BF 25 W 000 261 944
• Disques extra-fins permettant une coupe rapide
et économique en acier et acier inoxydable.
• Durée de vie allongée (grande résistance à l’usure).
• Vitesse de coupage élevée (grande productivité).
• Particulièrement efficace pour les barres d’acier,
tubes, plaques.
• Pas besoin d’éliminer le dépôt après coupage.
• Moins de gâchis de matériel.
Même qualité mais avec un moyeu centre déporté.
Recommandations :
• Disques de coupage durs pour
l’acier structurel.
• Longue durée (résistance à l’usure).
• Coupage du fer, de l’acier
au carbone et des alliages.
La coupage sera plus rapide en utilisant
une surface de contact moins importante
entre le disque et la pièce.
ENVIRONNEMENT
DU SOUDEUR
*Détails de la spécification : voir page suivante.
133

Disque à meuler pour les aciers de construction.
DUCTIFLEX
DISQUES À
MEULER
Les Plus :
■
■
Finition de surfaces acier, meulage,
nettoyage de cordons de soudure.
Bon équilibre entre rendement
et productivité, peu de perte.
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES :
Dimensions Forme Matériau Spécification* Quantité par caisse Référence
115 x 6 x 22 mm centre déporté acier standard A 30 S7 BF 10 W 000 261 945
125 x 6 x 22 mm centre déporté acier standard A 30 S7 BF 10 W 000 261 946
180 x 6 x 22 mm centre déporté acier standard A 30 S7 BF 10 W 000 261 947
230 x 6 x 22 mm centre déporté acier standard A 30 S7 BF 10 W 000 261 948
Explication de la spécification
XXX XX X XX XX
Type Taille Dureté Structure Liant
d’abrasif du grain
Type d’abrasif
A : Oxyde d’aluminium. Pour les aciers doux et faiblement alliés, et la fonte grise.
61A : Mélange d’oxyde d’aluminium. Pour travailler les aciers inoxydables et les aciers résistants à l’acide.
Taille du grain
16 20 22 24 30 36 40 46 54 60 70 80 90 100 120 150
Epais Moyen Fin
Epais pour un travail ne nécessitant pas une haute précision, fin pour une meilleure finition de la surface.
Indice de dureté
E F G H I J K L M N O P Q R S
Très faible Faible Moyen Dur
Les disques ayant un indice de dureté élevé sont utilisés sur des matériaux de faible dureté et ceux ayant un faible indice de dureté
sur des matériaux durs.
Structure
3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
Fermée Moyenne Ouverte Très ouverte
Ratio entre le grain, l’le liant et le support. Plus le matériau est mou, plus la structure recommandée sera ouverte.
Liant
V B BF
Liant vitrifié Liant résineux Fibre de verre
Le liant résineux est plus flexible pour les applications dynamiques que le liant vitrifié.
La fibre de verre améliore la résistance de l’ensemble, particulièrement pour les applications complexes.
134

Les disques à lamelles.
DUCTIFLAP
DISQUES
ABRASIFS
Les Plus :
CONSTITUTION
■ Abrasif
- Lamelles de toile abrasive contrecollées
sur un support en fibre de verre.
L'abrasif est lui-même constitué de grain
d'oxyde de zirconium, spécialement étudié pour
l'acier inox, l'acier au carbone, les aciers alliés,
peut être également utilisé pour les matériaux
non ferreux, la fonte, le bois et le plastique.
Ce grain est fixée par une double couche
de résine, sur une toile coton renforcée, ce qui
assure une excellente tenue et une grande longévité.
■ Support
- Support en fibre de verre, renforcé par une bague
métalique autour de l'alésage.
DISQUES ABRASIFS
FORME
- Profil convexe, permettant beaucoup plus de possibilités
de travail, telles que ponçage de surfaces incurvées,
cordons de soudure, bordures.
GRANULOMÉTRIE
- Grains disponibles : 40 et 60.
Le 40 est destiné aux gros enlèvements de matière
(cordons de soudure…), le 60 quant à lui donnera
une meilleure finition (surfaçage…).
DIMENSIONS
- Deux diamètres : 115 mm et 125 mm, alésage 22 mm.
Conditionnement :
■ Boîtes de 10 disques.
Sécurité :
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES :
Dimension Grain Lamelle Référence
115 x 22 mm 40 25 x 18 mm W 000 264 532
115 x 22 mm 60 25 x 18 mm W 000 264 533
125 x 22 mm 40 25 x 18 mm W 000 264 535
125 x 22 mm 60 25 x 18 mm W 000 264 534
■ Conformes à la norme
européenne EN 13743.
■ Utilisation sur meuleuse adaptée, vitesse
de rotation maxi 80 m/s (13300 t/min pour
le 115 mm, 12200 t/min pour le 125 mm).
■ Port obligatoire de lunettes, masque
anti-poussière, casque anti-bruit
(chaussures de sécurité et tablier
de cuir sont recommandés).
■ Stockage dans un endroit sec
et bien ventilé. Température comprise
entre 18 °C et 22 °C, humidité relative
entre 45 et 60%.
ENVIRONNEMENT
DU SOUDEUR
135