Sahel Dimanche - Nigerdiaspora

Assemblée nationale : Prestation de serment, hier, du Premier ministre
P. 3
N°1435 Sahel Dimanche
du 22 avril 2011
— Prix : 250 francs
OFFICE NATIONAL
D’EDITION ET DE PRESSE
Place du Petit Marché
Tél : 20 73 34 86/87
Télécopieur : 20 73 30 90
BP : 13 182 Niamey -
Niger
23 ème ANNÉE
Nation
Composition du 1 er gouvernement de la 7 ème République
Ado Youssouf/ONEP
Editorial
Le gouvernement est enfin
connu. C’est avec une
impatience à peine contenue,
depuis la nomination de M. Brigi
Rafini à la Primature, que les
Nigériens attendaient cette composition
du premier gouvernement de la
7 ème République. Aujourd’hui, la fièvre
est tombée, puisque les titulaires des
différents portefeuilles ministériels
sont désormais connus, et de fait, la
taille de l’équipe gouvernementale qui
a va conduire la mise en œuvre du
programme du Président de la
République. Ils sont donc vingt-quatre,
dont trois ministres d’Etat et cinq
femmes, à conduire la politique de la
Nation, en actionnant les ressorts de la
gouvernance politique, démocratique,
économique et sociale qui doit nécessairement
présider à la mise en œuvre
des programmes du projet de société
du candidat Issoufou Mahamadou. Elu
au poste prestigieux du Président de la
République par 58% de Nigériens, le
1 er Président élu de la 7 ème République
s’était engagé à entreprendre des
actions d’envergure pour concrétiser
ce projet de société pour lequel les
électeurs l’ont crédité de leur confiance
et de leur soutien. En toute logique,
le nouveau gouvernement devra être
en mesure de mener à bien ce projet
porteur de changement qui, de l’avis
des observateurs, augure des mutations
profondes autant dans les modes
opératoires du système de gouvernance,
que dans l’engagement des
ministres à faire valoir, partout et en
toutes circonstances, la mystique du
travail et le don de soi. Si les Nigériens
connaissent la plupart des hommes et
femmes chargés d’animer l’appareil
d’Etat en conférant force, pertinence et
efficacité à leurs choix et décisions, il
reste que les défis à relever postulent
et concluent à une obligation de résultats
: l’emploi des jeunes ; la juste
rémunération des prix à la production
et l’amélioration de la productivité des
terres arables; la diversification des
partenaires dans l’exploitation rationnelle
de nos ressources nationales ;
l’amélioration des systèmes de santé,
de l’éducation, des circuits économiques,
etc. Ces engagements sont
ambitieux certes, mais ils sont à l’image
des possibilités qui s’offrent à notre
pays de grandir pour intégrer le cercle
très fermé des Nations émergentes.
L’exploitation du bloc pétrolier
d’Agadem et de la
raffinerie de pétrole de Diffa-Zinder
qui devront assurer la production de
20 000 barils par jour, autorise l’espoir.
Il en est de même pour la production
uranifère du site d’Imouraren qui devra
Pages 10-11
Obligation de résultats
Par Saïdou Daoura
nous rapporter plus de 4000 milliards
de francs au cours des prochaines
années. Que dire aussi du barrage à
buts multiples de Kandadji, du port sec
de Dosso ou de l’abattoir frigorifique
ultra moderne de Niamey qui devront
nous permettre de renforcer la production
et la productivité agricoles ; de
promouvoir l’intégration des économies
régionales ou d’assurer la
compétitivité de notre cheptel en
Afrique et dans le monde ! Autant
d’actions qui suscitent l’espoir, mais
qui nécessitent de chacun des efforts
supplémentaires dans l’engagement à
servir le pays; un changement de
comportement qui favorise le culte et
les vertus du travail ; valeurs sans
lesquelles aucune ambition, dut-elle
être porteuse de progrès, ne saurait
être. Il revient donc aux membres du
gouvernement de faire preuve de
pragmatisme, en cultivant le culte de
l’exemplarité et de l’équité.

Nation
A la Présidence de la République
Le Chef de l’Etat reçoit une délégation de la Banque
Ouest Africaine de Développement (BOAD)
Le Président de la République, Chef de
l’Etat, S.E.M. El Hadj Issoufou
Mahamadou, a reçu en audience, hier
après-midi, une délégation de la Banque
Ouest Africaine de Développement
(BOAD), conduite par son président, M.
Christiaa Adoveland.
A sa sortie d’audience, M. Christiaa
Adoveland a indiqué qu’il a été nommé président
de la Banque Ouest Africaine de
Développement (BOAD) par la conférence
des Chefs d’Etat et de gouvernements de
l’Union Economique et Monétaire Ouest
Africaine (UEMOA), et qu’il a pris fonctions
en février dernier. C’est donc dans ce
cadre, devait-il poursuivre, qu’il est venu
présenter de vive voix ses félicitations à
S.E.M. le Président de la République pour
sa brillante élection à la tête du pays, et
aussi le remercier pour la confiance que lui
et ses pairs ont placée en lui en le mettant
à la tête de cette institution. ‘’J’ai aussi présenté
la situation actuelle de la Banque au
Président, et j’ai discuté avec lui de la
coopération financière et technique entre la
BOAD et le Niger afin de voir les perspectives
en matière de financement dans le
cadre du soutien à son programme de
développement’’, a-t-il souligné. Le président
de la BOAD a en outre précisé que
son institution se veut une banque financièrement
solide qui fait des interventions
très élevées. ‘’Ce qui fait d’ailleurs que
nous sommes aujourd’hui à 260 milliards
de francs CFA pour la seule année 2010, et
si on ajoute le programme spécial énergie
que nous avons eu à financer dans la plupart
des Etats, cela fait 390 milliards de
FCFA pour la seule année 2010’’. Pour les
5 années à venir, a ajouté M. Christiaa
Adoveland, il est prévu chaque année 300
milliards de financement. Le Président de
la BOAD a dit qu’en ce qui concerne la
coopération avec le Niger, sa délégation a
rappelé au Président qu’il y a aujourd’hui,
en termes d’engagement, 53 opérations
Office National
d’Edition et de Presse
Place du Petit Marché
B.P : 13182 Niamey Niger
Tél 20 73 34 86 /87
Télécopieur : 20 73 30 90
E-mail : onep@intnet.ne
Site web : www.lesahel.ne
Directeur de Publication
Saïdou Daoura
Directeur de la Rédaction
Assane Soumana
20 73 99 86
Réd en chef
Tchirgni Maïmouna
Réd en chef/Adj
M.S. Soulé Manzo
Directeur
Technique
Issa Madougou
20 73 99 87
Réd en chef
M.S. Abandé Moctar
Réd en chef adjt
Inoussa Oumarou
Secrétaire de Rédaction
Wata N. Fassouma Moustapha
Directeur commercial
Morou Hamadou 20 73 22 43
Chef Service Communiqué et Pub. Alassane Assilila
Direction Administrative et financière (DAF)
Directrice: Mme Saïdou Rahamou
Tél: 20 73 99 85
Chef service Recouvrement:
Mme Ado Haoua Hachimou
Composition : ONEP
Tirage ONEP
5000 exemplaires
Le Chef de l’Etat avec la délégation de la BOAD
pour un montant de 183 milliards de francs
CFA. ‘’Il est vrai que, compte tenu du programme
du Président, cela semble insuffisant,
mais nous l’avons rassuré quant à
une augmentation substantielle de nos
interventions dans le pays, afin de soutenir
son programme de développement’’, a indiqué
M. Christiaa Adoveland qui a ajouté
que le Président Issoufou Mahamadou leur
a donné un aperçu des grandes lignes de
ce programme, et qu’il prévoit des investissements
en matière de mobilisation des
ressources de l’ordre de 6 000 milliards
pour les 5 années à venir, dont 3 000 milliards
en termes de mobilisation de
financement extérieur. Donc, a poursuivi le
président de la BOAD, ‘’nous sommes
Aussitôt après la formation du premier
gouvernement de la 7 ème République, le
Premier ministre, Chef de gouvernement,
SEM. Brigi Rafini, a présidé hier aprèsmidi
à la Primature, une rencontre de prise de
contact avec les membres du nouveau gouvernement.
Dans les propos liminaires qu’il a
tenus au cours de cette rencontre, il a présenté
aux différents ministres ses chaleureuses
félicitations pour la confiance placée
en eux par SEM. Issoufou Mahamadou,
Président de la République. ‘’Nous avons là
un gouvernement tant attendu, un gouvernement
resserré dont la nomination des
membres a obéi a des critères bien définis et
qui sont notamment la compétence et l’intégrité,
et d’une manière générale, toutes les
valeurs positives dont chacun de vous est
porteur. Je voudrais également, en cet instant
précis, souligner notre ambition. Le Président
de la République l’a affirmée dans son discours
d’investiture; notre ambition, c’est
l’amélioration de la gouvernance politique,
administrative et économique.
vraiment disposés à accompagner ce
grand programme là, surtout que c’est
dans des domaines stratégiques aussi
importants que la sécurité en général,
l’agriculture avec la sécurité alimentaire,
les infrastructures routières, le problème
énergétique et les transports, notamment la
question des chemins de fer’’. ‘’Sur le plan
social aussi, le Président a un vaste programme
en matière de santé, d’éducation
et tout ce qui est alimentation en eau’’, a
indiqué M. Christiaa Adoveland qui affirme
que ‘’la BOAD est vraiment disposée à
accompagner ce vaste programme du
Président de la République du Niger sur les
5 années à venir’’.
Zeïnabou Gaoh
Rencontre de prise de contact entre le Premier ministre et les membres du gouvernement
Les minstres assurent le chef du gouvernement de leur franche collaboration
Et en cela, l’œuvre du gouvernement est certainement
la plus exaltante, et les attentes sont
nombreuses. Nous devons nous y mettre instamment,
sans perdre le moindre temps’’, a
conclu SEM. Brigi Rafini. Le Premier ministre,
Chef de gouvernement a ensuite demandé
aux membres du gouvernement de se présenter
individuellement. Lors de cette présentation,
les ministres ont exprimé toute leur reconnaissance
au Président de la République pour
les avoir nommés au sein du gouvernement.
Ils ont tous affirmé leur disponibilité à travailler
de concert avec leurs collègues et le Premier
Une vue des membres du gouvernement
Elh Idrissa Hamani/ONEP
Ado Youssouf/ONEP
Le Chef de l’Etat signe un
décret portant nomination
d’un conseiller spécial
1. Le Président de la République,
Chef de l'Etat, Son Excellence
Monsieur ISSOUFOU MAHAMA-
DOU, a signé, hier 21 avril 2011,
un décret portant nomination à la
Présidence de la République.
Aux termes de ce décret,
Monsieur MAMADOU TALATA
est nommé Conseiller spécial à la
Présidence de la République.
2. Par ailleurs, le Premier ministre
Chef du gouvernement, Son
Excellence Monsieur BRIGI
RAFINI, a signé hier, 21 avril
2011, un décret portant nomination
au Cabinet du Premier
ministre.
Aux termes de ce décret,
Monsieur SAÏDOU SIDIBE est
nommé Directeur de cabinet du
Premier ministre.
ministre, afin de prouver au Président de la
République qui leur a fait confiance en les
nommant, qu’il n’avait pas eu tort de faire
appel à eux. Ils ont également affirmé leur
volonté d’œuvrer pour le bien-être et le développement
des populations nigériennes. Les
membres du gouvernement ont aussi assuré
le Chef du gouvernement de leur disponibilité
à œuvrer afin que la collégialité règne en leur
sein et qu’ils puissent, ensemble, atteindre les
objectifs qui leur sont assignés par le programme
du Président de la République, SEM.
Issoufou Mahamadou.
Hymne
national
Auprès du Grand Niger Puissant
Qui rend la nature plus belle
Soyons fiers et reconnaissants
De notre liberté nouvelle
Evitons les vaines querelles
Afin d'épargner notre sang
Et que les glorieux accents
De notre race sans tutelle
S'élèvent dans un même élan
Jusqu'à ce ciel éblouissant
Où veille son âme éternelle
Qui fera le pays plus grand
Debout Niger, debout !
Oumarou Moussa
Que notre oeuvre féconde
Rajeunisse le cœur de ce vieux continent
Et que ce chant s'entende aux quatre coins du monde
Comme le cri d'un peuple équitable et vaillant
Debout Niger, debout !
Sur le sol et sur l'onde
Au son des tam-tams dans leur rythme grandissant
Restons unis toujours, et que chacun réponde
A ce noble avenir qui nous dit
En avant...
Page 2 22 avril 2011 Sahel Dimanche

Nation
A la Présidence de la République
Le Chef de l’Etat signe un décret portant composition des membres du premier gouvernement de la 7 ème République
1. Premier ministre, Chef du gouvernement,
Monsieur BRIGI RAFINI
2. Ministre d'Etat, ministre des Affaires
Etrangères, de la Coopération, de l'Intégration
Africaine et des Nigériens à l'Extérieur, Monsieur
BAZOUM MOHAMED
3. Ministre d'Etat, ministre du Plan, de
l'Aménagement du Territoire et du
Développement Communautaire, Monsieur
AMADOU BOUBACAR CISSE
4. Ministre d'Etat, ministre de l'Intérieur, de la
Sécurité Publique, de la Décentralisation et des
Affaires Religieuses, Monsieur ABDOU LABO
5. Ministre de la Santé Publique, Monsieur SOU-
MANA SANDA
6. Ministre des Mines et de l'Energie, Monsieur
FOUMAKOYE GADO
7. Ministre de la Justice, Garde des Sceaux,
Porte-parole du gouvernement, Monsieur
MAROU AMADOU
8. Ministre de l'Equipement, Monsieur KALLA
ANKOURAOU
9. Ministre de l'Urbanisme, du Logement et de
l'Assainissement, Monsieur MOUSSA BAKO
ABDOUL KARIM
10. Ministre du Commerce et de la Promotion du
Secteur Privé, Monsieur SALEY SAIDOU
11. Ministre de la Communication et des
Nouvelles Technologies de l'Information, chargé
des Relations avec les Institutions, Monsieur
SALI FOU LABO BOUCHE
12. Ministre de la Population, de la Promotion de
la Femme et de la Protection de l'Enfant,
Madame MAIKIBI KADIDIATOU DANDOBI
13. Ministre de la Défense Nationale, Monsieur
KARIDJO MAHAMADOU
14. Ministre des Finances, Monsieur OUHOU-
MOUDOU MAHAMADOU
15. Ministre de la Formation Professionnelle et
de l'Emploi, Madame N'GADE NANA HADIZA
NOMA KAKA
16. Ministre de l'Enseignement Supérieur et de la
Recherche Scientifique, Monsieur MAMADOU
YOUBA DIALLO
17. Ministre de l'Education Nationale, de
l'Alphabétisation et de la Promotion des Langues
Nationales, Mme ALI MARIAMA ELHADJ IBRA-
HIM
18. Ministre de l'Agriculture, Monsieur OUA
SAIDOU
19. Ministre de l'Hydraulique et de
l'Environnement, Monsieur ISSOUFOU ISSAKA
20. Ministre de l'Elevage, Monsieur
MAHAMANE OUSMANE
21. Ministre des Transports, Madame SALAMI
MAÏMOUNA ALMOU
22. Ministre de la Jeunesse, des Sports et de la
Culture, Monsieur KOUNOU HASSANE
23. Ministre du Développement Industriel, de
l'Artisanat et du Tourisme, Mme YAHAYA
BAARE HAOUA ABDOU
24. Ministre de la Fonction Publique et du Travail,
Madame SABO FATOUMA ZARA BOUBACAR
Le Chef de l’Etat signe plusieurs décrets de nomination
Le Président de la République, Chef de
l'Etat, Son Excellence Monsieur
ISSOUFOU MAHAMADOU, a signé
mercredi dernier plusieurs décrets portant
nomination à la Présidence de la République.
• Aux termes du premier décret,
le Professeur ANDRE SALIFOU est
nommé Conseiller spécial du Président de la
République avec rang de ministre, cumulativement
avec les fonctions de Représentant
Personnel du Président de la République
auprès de l'Organisation Internationale de la
Francophonie (OIF).
• Aux termes du deuxième décret,
Monsieur SANOUSSI TAMBARI
JACKOU est nommé Conseiller spécial du
Président de la République avec rang de
ministre.
• Aux termes du troisième décret, Monsieur
ISSOUFOU ASSOUMANE est nommé
Conseiller spécial du Président de la
République avec rang de ministre.
• Enfin, aux termes du quatrième décret.
Monsieur DAOUDA HAMANI est nommé
Conseiller Spécial du Président de la
République, avec rang de ministre.
En outre, le Président de la République, Chef
de l'Etat, Son Excellence Monsieur ISSOU-
FOU MAHAMADOU, a signé, hier jeudi 21
avril 2011, plusieurs décrets portant nomination
à la Présidence de la République.
• Aux termes du premier décret, le
Professeur DJIBO HAMANI est nommé
Conseiller spécial à la Présidence de la
République, avec rang de ministre.
• Aux termes du deuxième décret, le
Docteur CISSE OUSMANE est nommé
Conseiller spécial à la Présidence de la
République, avec rang de ministre.
• Aux termes du troisième décret, Monsieur
SOULEYMANE KANE, Enseignant-
Chercheur à l'Université Abdou Moumouni de
Niamey, est nommé Conseiller spécial à la
Présidence de la République, avec rang de
ministre.
• Aux termes du quatrième décret, Monsieur
MAMOUDOU DJIBO, Ph. D, est nommé
Conseiller spécial à la Présidence de
la République.
• Enfin, aux termes du cinquième décret.
Monsieur SEYBOU MOUSSA KASSEY, est
nommé Conseiller Spécial à la Présidence de
la République.
Assemblée nationale
Le Premier ministre, Chef du gouvernement, SEM. Brigi Rafini, a prêté serment
L’Assemblée nationale a clôturé mercredi
dernier sa première session extraordinaire
et a ouvert hier jeudi une autre au
cours de laquelle elle a reçu le serment
du Premier ministre, Chef du gouvernement,
SEM. Brigi Rafini. L’instant a été
solennel avec la présence des élus du
peuple, des représentants du Corps
diplomatique et d’autres invités de
marque. Le président de l’Assemblée
nationale, SEM. Hama Amadou, a
d’abord rappelé au récipiendaire la disposition
constitutionnelle qui lui fait obligation,
avant son entrée en fonction, de
prêter serment, devant l’Assemblée
nationale, sur le Livre-Saint de sa
confession. C’est ainsi que la main droite
sur le Saint Coran, SEM. Brigi Rafini a
lu le serment constitutionnel suivant :
‘’Devant Dieu et devant les représentants
du Peuple nigérien souverain,
Nous Brigi Rafini, Premier ministre, Chef
du gouvernement, jurons solennellement
sur le Livre Saint : de respecter la
Constitution que le Peuple s’est librement
donnée ; de remplir loyalement les
hautes fonctions dont nous sommes
investi ; de respecter et défendre la
forme républicaine de l’Etat ; de respecter
et défendre les droits et libertés des
citoyens ; de ne prendre ni cautionner
aucune mesure avilissante pour la
dignité humaine ; d’assurer la neutralité
de l’Administration et le respect des
textes qui consacrent sa dépolitisation;
Le Premier ministre prêtant serment sur le Saint Coran, hier
de travailler sans relâche au bonheur du
Peuple ; de nous conduire partout en
fidèle et loyal serviteur du Peuple. En
cas de parjure, que nous subissions les
rigueurs de la loi. Puisse Dieu nous venir
en aide’’. A la fin de la cérémonie de sa
prestation de serment, le Premier
ministre, SEM. Brigi Rafini, a indiqué à la
presse que c’est là un grand jour pour lui,
et a considéré sa tâche et son engagement
de redoutables, mais qu’il mettra
un point d’honneur à les remplir au
bonheur du peuple nigérien.
Après cette séance de prestation de
serment, le nouveau président de
Ado Youssouf/ONEP
l’Assemblée nationale, SEM. Hama
Amadou, a entrepris une visite des services
et bâtiments de l’Administration
parlementaire. Il était accompagné des
membres du Bureau et des différents
responsables administratifs. A l’issue du
tour des lieux, le président Hama
Amadou a exprimé toute sa déception
de l’aspect lamentable et souvent
repoussant dans lequel se trouvent les
locaux et infrastructures de
l’Administration parlementaire, chose
qui a certainement des répercussions
négatives sur les conditions de travail et
le rendement des agents. Il a indiqué
qu’ensemble avec les membres du
Bureau, ils fourniront les efforts nécessaires
pour y remédier.
Mahaman Bako
Communiqué du Ministère de la Fonction Publique et du Travail
La journée du lundi 25 avril 2011 correspondant au "lundi
des Pâques" est déclarée fériée, chômée et payée sur
toute l'étendue du territoire national
Le Secrétaire Général du Ministère de la Fonction Publique et du Travail a l'honneur de rappeler
aux employeurs et employés des administrations des secteurs public, parapublic et privé que, conformément
à la Loi n°98-05 du 29 avril 1998 instituant les fêtes légales, modifiée par la loi n°2006-
08 du 02 mai 2006, la journée du lundi 25 avril 2011 correspondant au "lundi des Pâques" est
déclarée fériée, chômée et payée sur toute l'étendue du territoire national.
Page 3 22 avril 2011 Sahel Dimanche

Invité
Mme Ousmane Fatouma Saley, administrateur délégué de la Commune Niamey II
‘’Malgré les difficultés, je pense que nous avons mené des actions visibles et d'une grande nécessité pour les populations de notre entité’’
Mme l'Administrateur délégué, veuille nous
faire une brève description de votre commune,
ses limites, le nombre de quartiers, le
nombre de ses administrés ...
La Commune Niamey II est créée par la loi N°
2002-14 du 11 juin 2002 portant création des
communes et fixant le nom de leurs chefs-lieux.
La Commune II est limitée à l'est par la
Commune III, à l'Ouest par la Commune I, au
Nord par le Canton de Karma et au Sud par le
fleuve Niger. Elle fait partie des cinq (5)
Communes qui constituent la Communauté
Urbaine de Niamey. Anciennement incluse dans
la Commune I, la Commune Niamey II s'étend
sur les deux rives du Gountou Yéna, avec une
superficie de 17,88 Km2 pour une population de
160 716 habitants selon le RGP/H 2001. C'est
dire que l'espace de la Commune Niamey II est
une zone d'accueil ; elle compte 18 quartiers et
deux (2) villages. Les différentes activités socioéconomiques
pratiquées par les populations
sont entre autres l'agriculture, l'élevage, le commerce,
l'artisanat et la pêche. D'ailleurs, elle
abrite en son sein les plus grands centres commerciaux
de la Communauté Urbaine de
Niamey, à savoir le Marché de Katako, le Petit
Marché, le Marché de Tourakou, le Marché de
Dar Es Salam et une partie du Grand Marché.
La gestion des Communes s'est révélée être
une chose difficile même en temps normal,
c'est-à-dire sous régime démocratique.
Quels sont les principaux problèmes que
vous avez pris en charge depuis votre nomination
à la tête de la Commune II au cours de
la Transition qui vient de s’achever?
Les principaux problèmes de la Commune II ont
trait à la gestion du foncier, au recouvrement
des différentes taxes municipales, à l'esprit des
populations par rapport à l'hygiène et à l'assainissement
ainsi que par rapport au sens du bien
commun. Il y a aussi la politisation de la gestion
des entités décentralisées.
Mais il faut reconnaître qu'en régime
d'exception, cette gestion devient plus aisée en
raison principalement du soutien de la hiérarchie
et aussi du fait que notre mission vise à impulser
les réformes indispensables à une gestion
plus rigoureuse des communes. Egalement,
nous avons mis en place, les mécanismes de
consultation avec les populations afin d'arracher
leur adhésion aux programmes et projets de
développement initiés dans leur intérêt.
Parmi les problèmes que vous évoquiez
tantôt, il y a l'épineuse question du recouvrement
des ressources constituées par les
taxes. Quels sont les résultats auxquels
vous êtes parvenue et qui pourraient aider
vos successeurs à bien faire ?
Là aussi, je vais mettre l'accent sur le déficit de
communication dans les communes. Nous
avons perçu cet état de fait dès notre prise de
fonction. C'est pourquoi, avec mes services, j'ai
mis en œuvre un ambitieux plan de communication
qui a permis à la Commune II d’avoir une
certaine visibilité afin de dissiper les préjugés et
faciliter la participation citoyenne à la vie communale
par le paiement de la taxe de voirie. Ce
qui nous a permis de recouvrer plus de cinq cent
millions (500 000 000) millions de francs CFA
contre 473 079 741 en 2009.
Quels sont les principaux investissements
que vous avez effectués au cours de cette
période ?
Malgré les difficultés, je pense que nous avons
mené des actions visibles d'une grande nécessité
pour les populations de notre entité. Nous
avons travaillé sur plusieurs axes. Dans le cadre
de l'amélioration de la qualité de vie des populations,
nous avons effectué des travaux d'aménagement
au niveau des maternités, des commissariats,
du siège de la Mairie et au niveau
des différents marchés. Bientôt, une radio communautaire
va voir le jour. La Commune Niamey
II est l'une des plus propres de la capitale. Les
rues sont régulièrement bien entretenues avec
une équipe d'arrosage des espaces verts. Du
reste, nous sommes la seule Commune disposant
d'une citerne, acquise sur fonds
propres. Nous avons également acheté
trois groupes électrogènes au profit de la
Maternité de Dar Es Salam, des services
de l'Etat civil et du siège de la Commune,
afin de parer aux intempestives coupures
d'électricité. Nous avons aussi renforcé le
parc auto et installé un réseau avec une
connexion internet haut débit.
Venons-en au réaménagement du marché
de Katako. Ce chantier semble
vous tenir beaucoup à cœur au regard
de tous les investissements réalisés.
Est-ce à dire que ce chantier est
achevé sinon à quel niveau êtes-vous
actuellement ?
Le chantier Katako, avance normalement.
Le lancement officiel des travaux de
réaménagement de la bande triangulaire
a eu lieu en collaboration avec nos partenaires
que sont le Ministère de
l'Urbanisme comme maître d'œuvre et le
Ministère de l'Intérieur à travers la
Commune II comme maître d'ouvrage. Il
faut souligner que le financement est
assuré par les 354 commerçants occupant
la place et d'autres nouveaux commerçants.
Vous êtes Journaliste, et à ce titre vous avez
eu à traiter des questions relatives aux communes.
Quelle leçon tirez-vous de votre
expérience de la gestion d'une Commune ?
Vous savez, il y a une grande différence entre
traiter des questions et être le centre d'intérêt de
la question. Si le journaliste que je suis a pour
mission de collecter, traiter et diffuser les informations
relatives aux communes,
l'Administrateur délégué au contraire doit concevoir
et agir.
Il est vrai que mon expérience de reporter, avant
ma nomination, m'a beaucoup aidée dans la
gestion quotidienne de ma commune. En toute
L’ONG Genre, Environnement, Pauvreté
et Santé (GEPS) et le Projet Action for
West African Region (Aware II) ont signé
un protocole d’accord hier matin dans l’auditorium
du Centre culturel américain de
Niamey. C’est l’ambassadeur des Etats Unis
au Niger, SEMme Bisa Williams, et la
Secrétaire exécutive de l’ONG-GEPS, Mme
Ousmane Soyata Aguissa, qui ont apposé
leurs signatures sur le document de convention.
C’était en présence du secrétaire général
du Ministère de la Santé publique, du
directeur adjoint et technique du Projet Aware
II, M. Mathias Yaméogo, du représentant de
l’USAID, du directeur du Centre culturel américain,
des représentants des ONG et associations
partenaires et de plusieurs invités.
D’un montant de 70.000 dollars US, ce protocole
d’accord s’inscrit dans le cadre de la prévention
et de la lutte contre le VIH/Sida chez
les jeunes. Le projet consistera à mener une
campagne de sensibilisation des jeunes dans
les communes 4 et 5 de la Communauté
Urbaine de Niamey. Il s’agit précisément de
faire la promotion de l’abstinence et du dépistage
prénuptial chez notamment les jeunes
filles des écoles secondaires. Il est financé à
travers le fonds des ambassadeurs de
l’Afrique de l’Ouest (WAAF pour le sigle
anglais) qui est une composante du projet
AWARE II. Selon l’ambassadeur Bisa
Williams, cet appui à l’ONG GEPS au Niger
est une avancée significative vers la concrétisation
de partenariats forts dans la sous
région. Il contribuera à susciter une prise de
conscience parmi les jeunes filles et les adolescents
en matière de vulnérabilité au
VIH/Sida et la prise en charge de leur sexualité.
Il apportera aussi des conseils et des
Réalisée par Siradji Sanda
Mme Ousmane Fatouma Saley
chose, la vision évolue en fonction de l'angle ;
ainsi pour moi, c'est une nouvelle expérience
que j'ai eue.
Quelles sont les perspectives qui s'offrent à
la Commune Niamey II avec le système de
"Ville de Niamey" ?
Dans le cadre de la décentralisation dans notre
pays, les textes qui régissent la gestion des collectivités,
notamment la loi n° 2010-54 du 17
septembre 2010 relative au code des
Collectivités, a prévu un certain nombre de dispositions
qui permettent aux Communes de se
prendre en charge avec une gestion autonome.
C'est dans ce cadre qu'à la Commune Niamey
II, nous nous réjouissons des opportunités qui
s'offrent à nous avec les différentes taxes qui
Archives /ONEP
constituent l'essentiel de nos recettes. Les
perspectives sont de plusieurs ordres. Et pour
mieux tirer profit de la gestion de nos marchés,
notamment le marché de Tourakou, nous
sommes entrain d'élargir les horizons avec la
coopération décentralisée, ce qui nous a
conduit à effectuer des missions à Fada
N'Gourma au Burkina et à Tamatalé au
Ghana. Actuellement, la Commune est en
pourparlers avec deux (2) villes qui sont
Louisville aux USA et Beaureing en Belgique.
Ce qui a permis à nos différentes délégations
de tirer chacune un meilleur profit de cette
coopération. Les rencontres à Niamey de ces
délégations avec nos commerçants et revendeurs
de bétail ont donné lieu à plusieurs
visites à Tourakou pour mieux apprécier les
opportunités d'achat qui s'offrent. C'est donc
une perspective d'exportation et de bonnes
affaires qui s’offre pour nos commerçants. Ce
qui pourra faire de la Commune Niamey II un
pilier fondamental de la coopération décentralisée
Sud-Sud dans le futur. Le réaménagement
des marchés de Boukoki et de Katako va permettre
leur sécurisation pour une gestion efficace
et efficiente. Le ‘’Bosquet des Nations’’ aussi
va faire l'objet d'un réaménagement pour mieux
sécuriser les lieux, entretenir les arbres (de plusieurs
espèces rares) et en même temps créer
un parc d'agrément, pour l'épanouissement de
la jeunesse. La Commune Niamey II dispose de
potentialités qui, une fois rationalisées, propulseront
son développement. Je n'ai aucun doute
sur la capacité des acteurs communaux à
œuvrer pour faire de la Commune Niamey II
l'une des communes phares de la future ville de
Niamey. Je ne terminerai pas cet entretien sans
lancer un vibrant appel à l’attention des autorités
élues qui seront bientôt installées, de poursuivre
ces actions combien salutaires pour les populations
de la Commune Niamey II, et surtout de
pérenniser ces acquis.
Signature d’un protocole d’accord entre l’ONG-GEPS et le projet AWARE 2 de l’USAID
Pour la promotion de l’abstinence et du dépistage prénuptial chez les jeunes
opportunités de dépistage
dans le pays. ‘’Ce projet
est crucial dans l’atteinte
de nos objectifs
stratégiques dans la
région. Son orientation
première vise à réduire
les taux élevés de mortalité
maternelle et infantile
en Afrique de l’Ouest’’,
dira l’ambassadeur des
Etats Unis au Niger.
SEMme Bisa Williams a
assuré que la mission de
l’USAID poursuivra son
travail avec les organisations
et les autres partenaires
au Niger. ‘’Ce pro-
Echange de documents entre les deux parties
tocole marque le retour de la coopération projet Aware II sont exécutées par les ONG
américaine au Niger après la restauration de locales. Pour sa part, la directrice exécutive
la démocratie’’, dira la diplomate américaine. de l’ONG GEPS a exprimé sa gratitude et sa
Elle a d’ailleurs saisi cette occasion pour reconnaissance au gouvernement américain
saluer la Transition réussie au Niger et la et à l’USAID pour leurs appuis à l’ONG. ‘’Nous
maturité de l’ensemble de la classe politique sommes honorés de cette confiance que
nigérienne et de l’ensemble du peuple. ‘’Le vous placez en notre structure pour contribuer
à l’amélioration de l’environnement sani-
gouvernement américain reste et demeure à
l’écoute du peuple nigérien dans sa quête du taire au Niger’’, a déclaré Mme Ousmane
bien- être et particulièrement dans l’amélioration
des conditions de santé et de lutte contre GESP a réaffirmé l’engagement de sa struc-
Soyata. La directrice exécutive de l’ONG
le Sida’’, a-t-elle conclu. Quant au directeur ture à poursuivre ses actions pour la lutte
adjoint du Projet AWARE II, il a félicité l’ONG contre le VIH/Sida. Abordant le choix des
GEPS pour avoir été choisie pour conduire ce cibles de ce projet, Mme Ousmane Soyata a
projet au Niger. M. Mathias Yaméogo a ensuite
souligné les domaines d’intervention du conséquences des rapports sexuels non
indiqué que les jeunes filles paient le plus les
Projet Aware II. Il s’agit principalement de la protégés (la contamination au VIH/Sida et
planification familiale, la santé de la mère et aux IST, les grossesses indésirables, les
du nouveau-né, la lutte contre le VIH/Sida. Il avortements clandestins, l’exclusion de l’école,
etc.).
accompagne les Etats à améliorer l’environnement
politique et sanitaire. Les actions du
Siradji Sanda
Housseini Garba/ONEP
Page 4 22 avril 2011 Sahel Dimanche

société
L’air du temps
La valse des délestages
C’est au moment où la chaleur torride d’Avril
s’abat comme une chape de plomb sur les
Nigériens que les délestages et autres coupures
d’électricité reprennent de plus belle à Niamey.
Sans que, suprême mépris à l’encontre des malheureux
consommateurs que nous sommes, l’électricien
national daigne fournir des explications convaincantes
sur cette situation dont la récurrence énerve plus d’un.
Outre le fait que Nigelec ne respecte pas entièrement
le contrat qui la lie à ses clients (fournir régulièrement
à ces derniers de l’énergie électrique contre rétribution),
elle aggrave son cas en provocant, par ses
délestages et coupures, la détérioration de nos
aliments, médicaments et autres appareils électroménagers
quand ce ne sont pas des malades qui manquent
de soins dans certaines formations sanitaires.
Or, au lendemain de la mémorable et douloureuse
coupure d’électricité du 13 au 15 octobre 2010,
l’Administrateur délégué de la Nigelec promettait, la
main sur le cœur, que ‘’d’ici fin février 2011, la situation
s’améliorera davantage avec la remise en état du
groupe PC4 de Goudel qui délivrera une puissance de
10,5MW. Il est également prévu la mise en service de
7 groupes totalisant 15MW acquis sur le prêt Indien à
l’horizon mars 2011. Toutes ces actions conduiront à
remonter le taux de couverture de la pointe par les
moyens de production locale à 49%, permettant ainsi
de satisfaire la moitié de la demande de la région de
Niamey en cas d’indisponibilité de la ligne d’interconnexion.
A moyen terme, le programme d’investissements
prévoit l’installation d’une puissance additionnelle
de 30MW au fuel lourd à la centrale de Goudel, à
l’horizon 2012, ce qui permettra d’améliorer sensiblement
la situation de l’alimentation de la région de
Niamey. A long terme, la solution de l’alimentation en
énergie électrique de la région passera par la réalisation
des projets suivants : le Projet du barrage de
Kandadji avec une puissance de 130MW ; le Projet
Wapp dorsale nord 330kV qui consacre les autoroutes
d’échanges énergétiques entre le Nigeria, le Niger, le
Bénin-Togo et le Burkina Faso, ainsi que le Projet de la
centrale thermique à charbon de Salkadamna pour
une puissance totale de 200MW’’.
En tout cas, les faits sont têtus. Et, plutôt que d’épiloguer
sur les raisons des délestages et coupures, qui
sont plus ou moins connues, il faudrait que l’Etat
reprenne en main ce secteur stratégique avec une
vision cohérente et des investissements conséquents.
En ayant à l’esprit que le Niger disposera bientôt de
l’or noir et de l’énergie atomique qui nous obligerons
à repenser sérieusement notre politique énergétique,
dans le sens d’une indépendance énergétique au
service de notre mieux-être économique et social.
Ibrahim Alassan travaille à
la Fédération Nationale
des Artisans du Niger à titre
de maroquinier depuis
1983. Ibrahim fabrique des
tables, coffres, cadres photos,
etc.
Il a hérité ce travail de son
père. C’est un travail qui
demande beaucoup d’efforts,
du courage et de la
patience. Ibrahim a formé
plusieurs jeunes adolescents
qui préfèrent utiliser
leur temps libre - notamment
les congés et
vacances - pour apprendre
un travail qui leur servira
dans la vie, explique
S. S. Manzo
Ibrahim qui paie ses collaborateurs
en fonction du
chiffre d’affaires ou même
de leurs efforts. Mais,
indique-t-il, aujourd’hui le
marché va mal car il n’y a
pas de clientèle. En plus de
cela, le prix du cuir est
élevé, passant de 750
FCFA à 3500 FCFA l’unité.
La principale clientèle
d’Ibrahim est composée
surtout d’Occidentaux,
notamment les touristes qui
d’ailleurs n’affluent qu’en
période de stabilité politique.
Cette clientèle achète
par commande ou encore
fait des achats en détail.
Un automobiliste a forcé à s'arrêter vendredi dernier un camion chargé
de chiens sur une autoroute à l'est de Pékin avant d'alerter des défenseurs
des animaux par des messages sur son compte de microblog.
Les chiens avaient été chargés à bord du camion dans la province du
Henan (centre) et devaient être livrés à des restaurants de celle du Jilin
(nord-est), a rapporté le China Daily.
Ce journal a indiqué que 430 chiens avaient été sauvés, mais le Global
Times, autre quotidien de langue anglaise, estimait leur nombre à 520.
Finalement, ce sont quelque 200 défenseurs des animaux qui se sont
retrouvés autour du camion, à l'est de Pékin.
Après des discussions qui ont duré 15 heures et provoqué des embouteillages,
les chiens ont été rachetés par une association pour 115.000
yuans (12.600 euros), a indiqué le Global Times.
Entre nous
L’habitude est une seconde nature, a-t-on coutume de dire. L’illustration la
plus plausible de cette assertion est administrée par les coupures prolongées
de la Nigelec qui font que la vie marche au ralenti dans tous les
grands centres urbains. Bouffées de chaleur, malaises de toutes sortes,
altérations des provisions alimentaires... Entre nous, et si on revenait un
tant soi peu aux bonnes vieilles pratiques de conservation et de rafraîchissement:
séchage, fritures, et jarres d’eau enfoncées à l’ombre des arbres
dans du beau sable blanc mouillé. Sans factures et sans rancune!
Il change de prénom pour
celui de sa boisson préférée
Dan Grey a 21 ans, et est étudiant. Mais
désormais, il ne faut plus l'appeler
comme cela, puisqu'il a changé de prénom
et nom pour prendre celui de sa
boisson favorite, Mountain Dew Energy.
La famille de l'étudiant n'est pas ravie de
ce changement, mais le propriétaire de la
boisson, Pepsi Co, s'est empressé d'offrir
au jeune homme de payer la facture de
33 livres (37 euros) correspondant au
changement de nom. Pour celui que l'on
doit maintenant appeler M. Energy, ce
changement est une bonne chose de
faite, comme il l'explique au quotidien britannique
Metro : "Je suis content de
l'avoir fait mais plusieurs personnes pensent
que c'est un peu étrange (...) Mes
parents ont commencé à se poser des
questions, et ma petite amie n'est pas
vraiment ravie. Ils pensent que c'est un
peu limite et obsessionnel. Mais cette
boisson a un goût unique".
Le jeune homme explique avoir connu la
boisson fluorescente alors qu'il était aux
États-Unis et qu'il s'en est fait envoyer
beaucoup avant qu'elle soit vendue en
Grande-Bretagne. Aujourd'hui, ravi de
Initiatives
C’est arrivé
Faits divers
Ibrahim Alassan
Le maroquinier à la recherche de sponsor
son nouveau nom, il espère juste que sa
petite amie ne sera pas fâchée trop longtemps.
Jurer lorsqu'on a mal est
bon pour la santé !
Une nouvelle étude prouve que prononcer
quelques grossièretés lorsque l'on
souffre permettrait de diminuer véritablement
la douleur. Qui n'a jamais lâché
quelques jurons sans le faire exprès
après s'être coincé les doigts dans la
porte, ou après avoir tapé le petit orteil
contre le coin d'un meuble ? Réflexe malpoli
difficile à réprimer, il pourrait cependant
nous être bénéfique ! Une étude
relayée par The Telegraph nous offre en
effet une belle excuse pour jurer lorsque
l'on souffre, puisque des chercheurs sont
parvenus à prouver que dire des grossièretés
réduirait vraiment la douleur.
Pour parvenir à ce résultat, les chercheurs
de l'Université de Keele ont
demandé à des étudiants de plonger la
main dans un saut d'eau glacée en jurant,
puis en prononçant une phrase anodine.
Les étudiants qui juraient parvenaient
ainsi à garder leur main plus longtemps
dans l'eau glacée que les autres. De plus,
C’est pourquoi, espère-t-il,
les prochains jours peuvent
être bons ou pleins d’espoir.
En ce qui concerne
les autres difficultés qu’on
peut rencontrer dans ce
métier, Ibrahim insiste sur
l’écoulement de la marchandise
et la disponibilité
et l’accessibilité des
matières premières telles
que le cuir. Or, la compétition
et l’innovation y sont
liées, précise-t-il. Ibrahim
estime que l’artisanat fait
non seulement la fierté de
l’homme de l’art, mais
aussi de son pays, car c’est
à travers les créations artistiques
qu’un pays peut être
bien connu à l’extérieur.
C’est pourquoi il insiste sur
la facilitation de cette activité
par les autorités pour
développer ce secteur
combien important. A ce
sujet, Ibrahim estime que
l’Etat peut faciliter le transport
des articles destinés
aux expositions à l’extérieur,
organiser des foires,
des rencontres sous régionales,
régionales et même
internationales.
Mamane Abdoulaye
les chercheurs expliquent que jurer face à la
douleur aurait d'autant plus d'efficacité si le
sujet n'a pas l'habitude d'être vulgaire et d'utiliser
un tel langage.
"On jure depuis des siècles, c'est quasiment un
phénomène linguistique universel. Cela stimule
les centres émotionnels du cerveau et semble
provenir de l'hémisphère droit, alors que la
majorité de la production du langage se passe
dans l'hémisphère gauche. Nos recherches
expliquent potentiellement pourquoi les jurons
se sont développés et pourquoi ils ont perduré",
explique Richard Stephens, un des médecins
auteurs de l'étude.
Naples: les épouses de footballeurs priées
de ne pas contrarier leurs hommes
Le club de Naples, soucieux de rester dans le
Top 3 du championnat italien, a prié les
épouses et petites amies de ses joueurs de leur
épargner au maximum les contrariétés, et
notamment les scènes de ménage, jusqu'à la
fin de la saison. Pour bien faire passer le message,
les compagnes des footballeurs ont été
conviées à déjeuner par l'épouse du propriétaire
du club, Jacqueline De Laurentiis, dans un
restaurant chic de Naples, où elle a détaillé ses
instructions, rapporte le quotidien Gazzetta
dello Sport. Chacune d'entre elles a reçu un
document - rédigé dans sa langue maternelle -
lui rappelant ses obligations envers son compagnon.
"Les très grands joueurs le sont lorsqu'ils se
sentent grands, surtout dans leur tête: assurezvous
que votre compagnon parvienne à toujours
se sentir ainsi", est-il écrit.
Interpellé pour une série de
vols, il en avoue trente de plus
Un présumé cambrioleur interpellé la semaine
dernière en région parisienne pour une série de
vols et tentatives en a avoué une trentaine
d'autres lors de sa garde à vue, a annoncé mercredi
la préfecture de police de Paris (PP).
Le suspect, âgé de 21 ans, a été interpellé par
le service de l'investigation transversale (SIT)
après deux présumés cambriolages perpétrés
au cours de l'été dans le XVIIe arrondissement
de Paris. Il a été confondu par son ADN notamment,
selon la source, et était connu des services
de police et de justice pour une vingtaine
d'autres faits. "Il a décidé de faire table rase de
son passé et a avoué", outre ces récents délits,
trente et un vols et tentatives, a dit la source.
"Son tableau de chasse est au final" d'"un vol
de véhicule, 6 vols commis avec dégradations,
11 tentatives de vols avec dégradations, 34 vols
avec effraction et 5 tentatives de vols avec
effraction", a comptabilisé la PP.
Déféré devant la justice et mis en examen, il a
été laissé libre sous contrôle judiciaire.
Un homme condamné alors qu'il
était mort depuis neuf jours
Un homme de 45 ans a été condamné le 16
mars par le tribunal correctionnel de Boulognesur-Mer
(Pas-de-Calais) alors qu'il était mort
depuis neuf jours, car la justice n'avait pas été
avisée de son décès, a-t-on appris mercredi de
source judiciaire. Cet ancien militaire à la retraite
habitant Calais a écopé d'une peine de
quatre mois de prison avec sursis pour des faits
de violences - essentiellement psychologiques
- à l'encontre de sa mère, chez qui il vivait.
La mère du prévenu avait été avisée par la police
du décès de son fils, survenu le 7 mars,
selon le quotidien Nord Littoral, qui a révélé l'affaire.
"Comme je savais qu'il était prochainement
convoqué au tribunal, j'ai demandé au
commissariat ce que je devais faire (...). On m'a
répondu que du fait de son décès, son procès
n'aurait pas lieu. Je n'ai donc pas entrepris de
démarches pour prévenir le tribunal", a-t-elle
déclaré au quotidien. C'est d'ailleurs dans le
journal qu'elle a appris la condamnation de son
fils.
(Zigonet-Le Figarot)
Page 5 22 avril 2011 Sahel Dimanche

Nation
ALLOCUTION DE SEM. HAMA AMADOU, A L'OCCASION DE LA CLÔTURE DE LA PREMIERE SESSION EXTRAORDINAIRE DE L'ASSEMBLEE NATIONALE
“L'Assemblée nationale, autant que les députés eux-mêmes, ont grandement besoin de réhabiliter leur image aux yeux des Nigériens”
Excellence Monsieur le Premier
ministre, Mesdames et Messieurs les
membres du Corps diplomatique,
Mesdames et Messieurs, honorables
représentants du Peuple nigérien souverain
Au moment où nous allons clôturer nos travaux,
je voudrais vous adresser à tous, mes
sincères remerciements pour la quasi-unanimité
avec laquelle vous m'avez élu, hier 19
Avril, à la Présidence de notre digne et respectable
Institution. C'est là un très grand
honneur que vous m'avez fait, et je vous en
suis reconnaissant.
Honorables députés,
L'instant que nous vivons, en tant que députés
de la première législature de la septième
République du Niger, nous porte assurément
vers l'espérance. C'est pourquoi, je veux que
nous gravions ce moment dans notre mémoire
collective, comme le point de départ d'une
période nouvelle, de changements positifs et
durables pour le Niger, mais également d'une
renaissance véritable de notre système démocratique.
Le Niger a connu, de par le passé,
des turpitudes en tous genres qui ont abouti à
une instabilité chronique de nos institutions
qu'il faut déplorer et arrêter, dans la mesure
où elle a conduit notre pays à une évolution en
dents de scie, aux conséquences globalement
malheureuses pour le bien-être des populations
nigériennes. Cette instabilité, vous l'avez
constaté, a brisé bien des espérances de
notre peuple et a fini par planter notre pays
dans les sables mouvants de la pauvreté la
plus abjecte et la plus intolérable. Cela a été,
parce qu'au Niger, nous avons, par tempérament,
presque toujours privilégié une conception
de la lutte politique qui s'apparente à celle
de la terre brûlée. Nous avons été souvent
enclins à croire que c'est par cette forme de
lutte aveugle et sans éthique que se réaliseront,
à coup sûr, nos ambitions et nos objectifs.
Ambitions et objectifs, il faut l'avouer, souvent
par trop personnels.
De ce fait, nous avons oublié qu'il est des
luttes qui peuvent conduire au pire. Rien que
dans notre sous-région, les exemples sont
légion. Au Niger, finalement, c'est par la grâce
de Dieu, que jusqu'ici ces luttes ne nous ont
pas menés à l'irréparable. Oui ! C'est grâce à
Dieu, le Tout-Puissant et le Clément, que le
Niger s'est retrouvé mille fois sur la corde
raide, et que mille fois il est retombé sur ses
jambes, sans dommages irrémédiables. Qu'il
en soit remercié ! Mais, pour nous citoyens
nigériens, il est grand temps de comprendre
qu'il nous faut mettre fin désormais à ce jeu on
ne peut plus dangereux. Il est en effet temps
et grand temps pour les Nigériens en général,
et la classe politique en particulier, de tourner
le dos définitivement aux calculs aussi pernicieux
que dangereux de la lutte pour le pouvoir
comme cela a été le cas jusqu'à maintenant.
Il est grand temps d'amorcer une rupture
avec ce passé tumultueux afin que se réalisent,
enfin, les conditions d'une vraie stabilité
institutionnelle et celles du seul combat qui
vaille, à savoir celui du développement économique,
social et culturel de notre pays,
aujourd'hui bien meurtri et mal en point. Avant
de poursuivre mon propos, permettez, honorables
députés, que je vous exprime encore
une fois ma profonde et sincère gratitude pour
l'insigne honneur que vous venez de me faire
en me désignant démocratiquement à la
Présidence de l'Assemblée Nationale du
Niger. Je vous en remercie tous du fond du
cœur et j'y vois-là, sous certains aspects, la
volonté de notre parlement de s'inscrire dans
une dynamique constructive dans l'intérêt
bien compris du peuple nigérien. Je voudrais
vous rassurer tous sur ma totale ouverture
d'esprit, ainsi que de ma disponibilité permanente
à œuvrer, ensemble avec vous, dans
l'intérêt de notre Institution, à la concrétisation
des objectifs de la Nation, sans discrimination
ni ostracisme d'aucune sorte. Je réaffirme
donc devant vous ici, et du haut de cette tribune,
mon engagement à
servir notre honorable
Institution loyalement et du
mieux de mes capacités,
pour mériter entièrement
la confiance que vous
venez de m'accorder. Je
voudrais aussi, même si
cela parait tardif, féliciter
chaleureusement chacun
et chacune d'entre vous
pour avoir été élu par le
peuple nigérien afin de le
représenter en ce lieu
prestigieux, pour à la fois
faire les lois et contrôler
l'action gouvernementale
en son nom.
Mes Chers Collègues, Je
vous souhaite donc la
bienvenue à tous, en
espérant que cette expérience
parlementaire que nous allons vivre
ensemble au cours des cinq prochaines
années, Inchallah, nous aidera à mieux
connaître les arcanes du pouvoir législatif tout
en contribuant à nous faire mieux appréhender
les horizons souvent méconnus des exigences
et des contraintes de la gestion de
l'Etat auxquelles les gouvernements sont ordinairement
confrontés. Cette expérience nous
permettra aussi, je l'espère, de mesurer à suffisance,
l'ampleur de la précarité et des incertitudes
dans lesquelles vivent des Etats
comme le Niger. Elle nous fera également
prendre conscience, j'en suis sûr, du sens profond
qui s'attache à la responsabilité des élus
d'une Nation pauvre mais décidée à s'en sortir.
En effet, notre pays peut s'en sortir. C'est
mon intime conviction. Ce qui lui a manqué,
sachons-le bien, c'est un peu plus d'ardeur au
travail de la part de ses enfants, c'est du
volontarisme, de l'amour propre, de la perspicacité
et de l'ambition au niveau de ses élites.
Et quand je parle des élites, je m'adresse en
particulier à celle de la classe politique, à
celles des intellectuels, des opérateurs économiques,
des femmes et des jeunes. Mais
nous sommes en tant que parlementaires,
nous aussi concernés au premier plan, autant
que le Pouvoir Exécutif vers lequel les regards
se tournent habituellement lorsqu'on évoque
la question de la responsabilité des dirigeants
en matière de développement économique,
social et culturel. Et parce que notre responsabilité
est grande sous ce rapport, nous
devons cesser d'encenser la démagogie
populiste, si facile dans la bouche des
hommes et des femmes politiques, car elle ne
contribue ni à construire, ni à avancer.
Cessons cela donc, parce qu'il s'agit ici d'aider
le gouvernement à avancer vite et bien dans
la bonne direction et parce que nous devons
être des partenaires institutionnels utiles et
positifs à tous égards pour le gouvernement.
Notre responsabilité, j'en suis convaincu, n'est
pas de compliquer les affaires par des attitudes
tatillonnes et intransigeantes ou inutilement
inquisitoires, mais de travailler fort et
bien, pour donner à l'exécutif, dans les délais
souhaités, les instruments légaux propres à
favoriser la bonne conduite de son action.
Honorables députés, Mesdames et
Messieurs ! Parmi les devoirs qui nous
incombent, nous avons aussi la responsabilité
morale de ne jamais oublier les origines de la
7ème République, comme nous ne devons
pas oublier les déchirements que notre peuple
a connus ces dernières années, ainsi que les
douloureux sacrifices consentis afin de réaliser,
dans l'unité et le consensus, l'enfantement
de cette nouvelle République.
Les épreuves que nous avons vécues,
pénibles à tous égards, ont conduit à une transition
militaire, puis à des élections générales
au cours desquelles les Nigériens, dans leur
grande majorité, et la classe politique en particulier,
ont démontré leur maturité ainsi que
M. Hama Amadou
leur désir profond de vivre dans une démocratie
véritable, apaisée et constructive. Une
démocratie apte à garantir la stabilité, la sécurité,
la paix et le bien-être sur le sol nigérien.
Cette démocratie et cette nouvelle
République, il nous appartient de les consolider
et de les pérenniser. Et comme chacun de
vous, je reste persuadé que c'est en internalisant
et en observant strictement au quotidien
les principes et les règles de la démocratie
que nous renforcerons finalement l'unité indispensable
de notre peuple. Par ailleurs, notre
Assemblée doit partir du postulat que sa responsabilité
politique aujourd'hui est de donner,
en toutes circonstances, le bon exemple.
Le bon exemple en ce qui concerne l'usage
que nous ferons de la Constitution, le bon
exemple s'agissant du respect des règles
contraignantes de la bonne gouvernance. Si
nous sommes et demeurons loyaux aux dispositions
pertinentes de la Constitution, y
compris les moins favorables à notre confort
intellectuel et matériel, si nous nous en tenons
à ses prescriptions sans rien vouloir y changer
et si, enfin, nous avons la pleine conscience
du sens de la confiance de ceux qui nous ont
élus pour les représenter en cette auguste
Assemblée, alors, je suis convaincu que notre
Parlement saura mériter le respect de nos
concitoyens. Car, il faut le dire, l'Assemblée
nationale, autant que les députés eux-mêmes,
ont grandement besoin de réhabiliter leur
image aux yeux des Nigériens. La stigmatisation
vécue par les parlementaires d'hier,
même si elle n'était pas totalement méritée, a
partiellement dégradé leur crédit dans l'esprit
de nombre de nos concitoyens. Cela signifie
pour nous, députés de la 7 ème République,
l'obligation d'agir et de nous comporter autrement,
en nous évertuant à nous imposer une
discipline et un exercice constant du bon
exemple, tant dans le respect scrupuleux des
lois de la République, que dans la mise en
œuvre des règles de bonne gouvernance
dans la gestion de notre Institution. Je sais
que vous m'avez tous bien compris, et que je
peux compter sur votre engagement politique
aux côtés du Président de la République, Son
Excellence Mahamadou Issoufou. Quant à
l'opposition, une telle attitude lui est d'autant
plus facile que sa vocation et sa vigilance doivent
précisément contraindre la majorité à
œuvrer dans le respect des textes et la transparence
dans la gestion des affaires
publiques. Pour les uns comme pour les
autres, je voudrais rappeler ici que c'est par la
rigueur de notre travail, c'est par notre assiduité
et notre ardeur au labeur, que nous servirons
au mieux les intérêts du Niger, ce qui
doit être notre seule et unique préoccupation
au cours des cinq prochaines années. Oui !
Mes chers collègues, il nous faut être assidus,
tant dans nos travaux en plénière que
dans nos commissions permanentes, afin d'éviter
de donner à nos compatriotes le spectacle
navrant d'un hémicycle très souvent à
moitié vide. Le peuple nigérien nous a élus sur
des exigences et des attentes légitimes que
Ado Youssouf/ONEP
nous devons respecter. Soyons donc dignes
de la confiance qu'il a placée en nous!
Monsieur le Premier ministre,
Honorables députés, mesdames et messieurs,
J'évoquais tantôt, la lutte constante, les
dures épreuves et les sacrifices consentis
par le peuple nigérien pour la sauvegarde
de notre système démocratique. En ce
moment historique où nous amorçons un
nouveau départ pour le Niger, mes pensées
se tournent vers ceux de nos compatriotes
qui ont payé de leur vie le noble engagement
de la défense des principes et des
valeurs de la démocratie. Ce faisant, je
pense notamment à notre frère aîné, feu le
Président Fondateur de l'ANDP Zaman Lafiya,
ancien Président de l'Assemblée nationale,
Monsieur Moumouni Adamou DJERMA-
KOYE, tombé au champ d'honneur de la
démocratie. En leur mémoire à tous et au nom
du peuple nigérien réconcilié avec lui-même,
je vous demande d'observer une minute de
silence ! ... Merci... Veillons donc que plus
jamais, ne se reproduisent, sous aucun prétexte,
les égarements d'hier qui furent à la
base des tourmentes endurées au cours de
ces dernières années par le peuple nigérien.
Au plan international, nous assistons, comme
vous le savez, à de graves événements qui
interpellent notre vigilance, en Afrique du Nord
comme dans la sous-région ouest-africaine.
Ces événements ont notamment pour conséquence,
l'afflux au pays d'un grand nombre de
nos compatriotes qui se trouvent de ce fait
déplacés dans la précarité, l'urgence et le
danger. Dans le même temps, les risques
d'une dissémination d'armes et d'engins de
guerre planent sur notre espace sahélo-saharien,
et si nous n'y prenons garde, notre pays
risque de faire face de nouveau à une menace
réelle, à la fois pour notre sécurité et notre
cohésion nationale.
Face à cette menace susceptible de mettre en
cause la sécurité, la paix, ainsi que les efforts
de développement qu'envisage d'engager très
rapidement le prochain gouvernement, le
Niger se doit d'anticiper en prenant les initiatives
que les périls à venir commandent absolument.
Dans cette démarche, toutes les institutions
de la République et l'ensemble du
peuple nigérien doivent faire preuve de solidarité
active et de cohésion politique, afin de
prodiguer à nos compatriotes concernés l'aide
dont ils ont besoin, et assurer à notre pays la
sécurité indispensable à son développement.
Dans le même esprit, il nous faut consolider
les Accords de paix signés par les précédents
gouvernements, afin de réconcilier définitivement
les Nigériens entre eux et notamment
avec ceux dont la bonne volonté et le nationalisme
ont permis de mettre fin aux disputes
d'hier, qui ont mortellement secoué les
régions nord de notre patrie.
Monsieur le Premier ministre, honorables
députés, mesdames et messieurs !
Avant de procéder à la clôture de cette session,
je voudrais vous annoncer la convocation,
pour demain, de la première session
ordinaire de l'Assemblée nationale. A l'occasion
de ladite session, nous aurons à faire
droit à la mise en œuvre de l'article 74 de la
Constitution relative à la prestation de serment
du Premier ministre et à élaborer certains
instruments juridiques dont le gouvernement
a besoin pour conduire son action.
Encore une fois, j'adresse mes sincères
remerciements et mes sentiments de gratitude
ineffable à chacun de vous, pour la
confiance dont vous m'avez honoré. Je m'efforcerai,
je le promets, d'être digne de cette
confiance. L'intérêt de notre pays l'exige, l'éthique
de notre mission le commande. Sur ce,
je déclare close la première session extraordinaire
de l'Assemblée nationale !.
Page 6 22 avril 2011 Sahel Dimanche

Nation
Les membres du 1 er gouvernement
Président de la République, Chef de l’Etat,
SEM. Issoufou Mahamadou, Président du Conseil des ministres
Premier ministre
M. Birgi Rafini
Réalisation :
Office National d’Edition et de Presse
ONEP
Ministre d'Etat, Ministre des Affaires Etrangères,
de la Coopération, de l'Intégration Africaine et
des Nigériens à l'Extérieur,
Monsieur BAZOUM MOHAMED
Ministre d'Etat, Ministre du Plan, de l'Aménagement
du Territoire et du Développement Communautaire,
Monsieur AMADOU BOUBACAR
CISSE
Ministre d'Etat, Ministre de l'Intérieur, de la Sécurité
Publique, de la Décentralisation et des Affaires
Religieuses,
Monsieur ABDOU LABO
Ministre de la Santé Publique,
Monsieur SOUMANA SANDA
Ministre des Mines et de l'Energie,
Monsieur FOUMAKOYE GADO
Ministre de la Justice, Garde des Sceaux,
Porte Parole du Gouvernement,
Monsieur MAROU AMADOU
Ministre de l'Equipement,
Monsieur KALLA ANKOURAOU
Page 10 22 avril 2011 Sahel Dimanche

Nation
de la 7 ème République
Ministre de l'Urbanisme, du Logement et de
l'Assainissement,
Monsieur MOUSSA BAKO
ABDOUL KARIM
Ministre du Commerce et de la Promotion
du Secteur Privé,
Monsieur SALEY SAIDOU
Ministre de la Communication et des Nouvelles
Technologies de l'Information, chargé des
Relations avec les Institutions,
Monsieur SALIFOU LABO BOUCHE
Ministre de la Population, de la Promotion de la
Femme et de la Protection de l'Enfant,
Madame MAIKIBI KADIDIATOU
DANDOBI
Ministre de la Défense Nationale,
Monsieur KARIDJO MAHAMADOU
Ministre des Finances,
OUHOUMOUDOU MAHAMADOU
Ministre de la Formation Professionnelle
et de l'Emploi,
Madame N'GADE NANA HADIZA NOMA KAKA
Ministre de l'Enseignement Supérieur et
de la Recherche Scientifique,
Monsieur MAMADOU YOUBA DIALLO
Ministre de l'Education Nationale, de l'Alphabétisation et
de la Promotion des Langues Nationales,
Mme ALI MARIAMA ELHADJ IBRAHIM
Ministre de l'Agriculture,
Monsieur OUA SAIDOU
Ministre de l'Hydraulique et de
l'Environnement,
Monsieur ISSOUFOU ISSAKA
Ministre de l'Elevage,
Monsieur MAHAMAN Elhadji OUSMANE
Ministre des Transports,
Madame SALAMI MAÏMOUNA
ALMOU
Ministre de la Jeunesse, des Sports et
de la Culture,
Monsieur KOUNOU HASSANE
Ministre du Développement Industriel,
de l'Artisanat et du Tourisme,
Mme YAHAYA BAARE HAOUA ABDOU
Ministre de la Fonction Publique et du Travail,
Madame SABO FATOUMA ZARA
BOUBACAR
Page 11 22 avril 2011 Sahel Dimanche

Loisirs
HOROSCOPE
Prévisions de vendredi-samedi-dimanche
1 Bélier (21 mars - 19 avril)
VENDREDI: Votre carrière sera
sur une pente ascendante.
SAMEDI: Vous vous laissez
aller à un découragement profond.
DIMANCHE: Il faudra se lever
tôt pour vous faire sourire
aujourd’hui.
3 Gémeaux (21 mai - 21 juin)
VENDREDI: Il faut régulariser votre situation avec le
Trésor Public. N’attendez pas le dernier moment.
SAMEDI: Evitez les dépenses inutiles : vous ne pouvez
plus vous permettre de gaspiller.
DIMANCHE: L’avenir est prometteur mais vous devrez
être vigilant.
5 Lion (23 juillet - 21 août)
VENDREDI: Le week-end tombe à pic pour faire une pause dans le
travail.
SAMEDI: Se traîner du lit au canapé, ce n’est pas un programme !
Prenez des initiatives, c’est pour votre bien.
DIMANCHE: Les maîtres et leurs compagnons de tous poils seront
très complices aujourd’hui.
7 Balance (22 sept.- 22 oct.)
VENDREDI: Vous serez à l’abri des soucis grâce en partie à
l’appui de vos proches.
SAMEDI: Vous avez du mal à vous débarrasser du passé et
de certaines mauvaises manies.
Il faut trouver la clé en vous pour changer.
DIMANCHE: La tristesse s’invite à la maison. Chassez-la !
2 Taureau (20 avril - 20 mai)
VENDREDI: Tout le monde n’a pas les mêmes facilités.
Aidez les autres dès que vous le pouvez.
SAMEDI: Partir en voyage à deux n’est pas une bonne
idée pour l’instant.
DIMANCHE: Faites le vide dans votre esprit, ça vous remplira
de bien-être.
4 Cancer (22 juin - 22 juillet)
VENDREDI: L’incompréhension sera totale au sein du
couple. Mettez-vous à la place de votre conjoint, ça aide...
SAMEDI: Vous rejetez les autres et voulez être seul? Ce
n’est pas une solution.
DIMANCHE: Acceptez les reproches et vous serez déjà
en voie d’amélioration.
9 Sagittaire (22 nov. - 22 déc.) 10 Capricorne (21 déc. - 19 janv.)
VENDREDI: Au travail, il faudra rester VENDREDI: Tout semble vous sourire et la chance est de votre
conentré jusqu’au bout.
côté.
SAMEDI: Vous n’êtes pas un commerçant SAMEDI: Le moment est idéal pour sortir, visiter la ville, faire la
dans l’âme, et ce sera dur de marchander. fête...
DIMANCHE: Détente et repos sont au
Profitez des richesses qui vous entourent, les soucis attendront !
programme du jour.
DIMANCHE: Vous charmerez votre auditoire sans forcer.
11 Verseau (20 janv. - 18 février)
VENDREDI: Vous vous montrerez déterminé dans votre poursuite
du bonheur.
SAMEDI: Un conseil, restez au chaud et évitez toute contrariété.
Vous avez besoin de calme.
DIMANCHE: Vous verrez clairement la marche à suivre pour
arranger votre situation.
6 Vierge (22 août - 21 sept.)
VENDREDI: Une romance vous destabilisera
quelque peu, mais votre coeur fera le bon choix.
SAMEDI: Une sortie en famille resserrera les
liens entre vos proches.
DIMANCHE: Séance intensive de sport! Mettezvous
en tenue et ne faites pas semblant...
8 Scorpion (24 oct. - 22 Nov.)
VENDREDI: Vous monterez vos talents aux
fourneaux.
SAMEDI: En famille, il ne faudra pas être trop
intrusif
DIMANCHE: Prendre la route pour changer d’air,
voir du pays, voilà un programme pour vous !
12 Poissons (19 Fév. - 20 mars)
VENDREDI: Pas de temps à perdre pour faire la fête.
Dès la sortie du bureau, certains seront déjà sur la
piste de danse.
SAMEDI: Soyez à l’écoute de vos amis en détresse.
Vous pouvez changer leur vision des choses.
DIMANCHE: Vous serez entouré des gens qui comptent
vraiment
Rions-en
Une femme arrive dans la cuisine et voit son
mari avec une tapette à mouche...
- Que fais-tu ?
Il répond :
- Je chasse les mouches...
- En as-tu tué ?
- Oui, 3 mâles, 2 femelles
Intriguée, elle lui demande :
- Comment fais-tu la différence entre les
femelles et les mâles ?
Il répond :
- 3 étaient sur la cannette de bière, 2 sur le téléphone.
_______________________________
Pour célébrer leur dixième anniversaire de
mariage, une femme a décidé d'offrir un couple
de hamsters à son mari. Les deux animaux
semblent très amoureux l'un de l'autre et symbolisent
à merveille le mariage parfait.
Mais dès qu'il aperçoit la cage contenant les
deux spécimens, le mari fait un bond en arrière
et s'exclame : "Mais tu es complètement
folle? Qu'est-ce que tu veux que je fasse de
ça? "
La femme fait observer à son mari à quel point
les deux hamsters semblent complices et heureux.
Mais celui-ci, dégoûté, reprend : "Et
d'abord, où tu veux que je les mette ?"
La femme propose immédiatement : "On pourrait
les installer dans la chambre à coucher..."
Immédiatement, l'époux réplique : "Mais tu n'y
penses pas... Et l'odeur ?"
La femme répond : "Oh pour ça, ils feront
comme moi, il faudra bien qu'ils s'y habituent."
MOTS CROISES
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
S o l u t i o n d u
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
n u m é r o p r é c é d e n t
A P O L L O O N Z E
N A G E G O E L
N O M T R O M B E
O N A V E A R C
T R D A U E T
A S N T N T R
T E L O U I N I
I R R I T E N E F
O T I T E I O O I
N I G E R I E N N E
Numéros utiles
Renseignements: 12
Sapeurs Pompiers: 18
Réclamation : 13
Police secours : 17
Hôpital : 20 72 25 21
Médecins de nuit: 20 73 47 37
+
HORIZONTALEMENT
1. Défilé de démonstration- Groupe des
pays du Sud (sigle);
2.Perroquet - Africain ;
3. Qui évoque les plaisirs charnels - Combat
la faim dans le monde (sigle);
4. Notre aieule- Cours africain - Il a le dos
large;
5. Note - Brouillée ;
6. Te rends - Fin de prière;
7.Pieuses initiales - Jamais vieux;
8. Ancien bloc colonial - Hirondelle;
9. Orchestre d’Agadez (2 mots) ;
10. Qui ont perdu beaucoup de sang.
VERTICALEMENT
1.Voyage de piété;
2. Prière - Un chiffre;
3. Passe très près - Ville du Maroc ;
4. Arme de jet - Mois- Coeur de lézard;
5. Femelles de porteurs de bois - Ensemble
des Etats intéressés par la situation du fleuve
Niger (sigle);
6. Son coup fait appel - Pour mettre en
garde (Inversé);
7. Epouse de Jacob - Organisme de paix;
8. Ancien bloc colonial (sigle)- Coupe les
branches inutiles de l’arbre;
9. L’adieu d’Italie- Clôture les films anglais;
10. Bien articuler.
Pharmacies de garde
DU SAMEDI 16 AU
SAMEDI 23 AVRIL 2011
Pharmacie du 3 Août
Avenir
El Nasr
Temple
Arewa
Arènes
Carrefour 6 ème
Imam Malick
Lahia
Deyzeibon
Recasement
Populaire Maourey
Pop. Hôpital (sauf les dimanches)
DU SAMEDI AU
SAMEDI AVRIL 2011
Mali Béro
Chateau 8
Liberté
Gamkallé
Ténéré
2 ème Arrondissement
Wadata
Yantala
Collège Mariama
Dar Es Salam
Niima
Cité Caisse
Indépendance
Pop. Hôpital (sauf les dimanches)
ETUDE NOTARIALE MAITRE KADRI BAGOUMA RUE DU MAOUREY
BP : 2920 TEL : 20 73 84 02
AVIS DE CONSTITUTION DE SOCIETE
Suivant acte à Niamey du 09 mars 2010,
reçu par Maître KADRI BAGOUMA,
Notaire à Niamey, il a été constitué une
Société à responsabilité limitée aux
caractéristiques suivantes :
Dénomination : La Société prend la
dénomination de : « IMPRIMERIE
ReproNET SARL».
Capital social : Le capital social est fixé à
douze millions deux cent mille
(12.200.000) francs CFA, divisé en 1220
actions de 10.000 francs chacune, toutes
entièrement souscrites et libérées à
concurrence de leur valeur nominale.
Siège social : Le siège social est fixé à
Niamey BP : 11561
TEL: : 96.97.54.19/21.79.12.18
Objet social :
- Tous travaux d'impressions Typo- Offset
- Commerce Général
- La participation directe ou indirecte de la
société dans toutes les opérations ou
entreprises ayant un objet similaire ou
connexe, ou contribuant à la réalisation de
cet objet social ;
- Et plus généralement toutes opérations
de quelque nature qu'elles soient, économiques
ou juridiques, financières, civiles
ou commerciales, mobilières ou immobilières
pouvant se rattacher, directement
ou indirectement, à l'objet social ci-dessus
spécifié ou à tous autres objets similaires,
connexes ou complémentaires.
Durée de la société : la durée de la
société est fixée à 99 années.
Gérance : Monsieur IBRAHIM ABDOU est
nommé gérant pour une période de quatre
(4) années renouvelables.
Immatriculation : les statuts ont été
déposés au Greffe du Tribunal de Grande
Instance Hors classe de Niamey, la
société y est immatriculée sous le numéro
RCCM-NI-NIA-2011-B-736 du 15 mars
2011
Page 19 22 avril 2011 Sahel Dimanche

Nation
Assemblée nationale
Mise en place du Bureau de l’Assemblée
Avant de clôturer, tard dans la nuit, sa
première session ordinaire,
l’Assemblée nationale a procédé à
l’élection des autres membres du Bureau que
sont les vice-présidents, les questeurs et les
secrétaires parlementaires élus. L’élection
des vice-présidents a donné lieu à un bras de
fer entre les députés de la majorité et ceux
de l’opposition qui a du coup ébranlé la sérénité
constatée lors de l’élection du président
de l’Assemblée nationale où les députés de
l’opposition, sans coup férir, avaient mis
toutes leurs voix à voter en faveur de M.
Hama Amadou. En effet, avant de passer aux
voix pour la désignation des 5 vice-présidents,
l’opposition parlementaire a fait une
déclaration préalable où elle est revenue sur
l’esprit et la lettre de l’avis donné par le
Conseil Constitutionnel pour interpréter les
dispositions des articles 14 et 15 du statut de
l’opposition, ainsi que l’article 89 de la
Constitution sur ce que doit être la compréhension
de la configuration politique que doit
refléter le Bureau de l’Assemblée nationale.
Pour rappel, l’avis 002 du Conseil
Constitutionnel en date du 18 avril, auquel
fait allusion l’opposition parlementaire, avait
tiré la conclusion suivante : ‘’la configuration
politique est déterminée proportionnellement
au nombre des élus de chaque groupe parlementaire
et est fonction de la taille des
groupes parlementaires. Elle ouvre de ce fait
droit à l’ordre de préséance des vice-présidents’’.
C’est donc en vertu de tout cela que
l’opposition parlementaire a posé le préalable
de disposer de 3 postes au sein du
Bureau de l’Assemblée qui en compte 13.
Mais du côté des députés de la majorité, l’entente
sur cette affaire d’occupation de postes
du Bureau était de réserver la 2 ème vice-présidence
et 1 poste de secrétaire parlementaire
élu aux députés de l’opposition. Malgré plusieurs
suspensions de séances à la demande
tantôt de l’un, tantôt de l’autre, les deux
positions sont restées inconciliables.
L’opposition menace de ne pas siéger du tout
dans un Bureau où ses droits ne sont pas
respectés et s’est mise même à faire pression
sur le président Hama Amadou en lui
agitant comme un épouvantail de disposition
Les membres du bureau de l’Assemblée nationale
de son serment coranique ‘’de respecter et qui sera attribué aux mêmes députés de 1e r vice-président : Daouda Mahamadou
de faire respecter le règlement intérieur de
l’Assemblée nationale. De l’autre bord, on
s’emploie à raisonner les députés de l’opposition
pour qu’ils mettent l’intérêt national en
l’opposition. Ces derniers demandent à leur
tour 15 minutes de suspension pour concertation
afin de donner leur réponse. A la reprise,
l’opposition parlementaire dit avoir admis
Marthé (PNDS Tarraya) ; 2 ème vice-président :
vacant ; 3 ème vice-président : Amadou Salah
Hassan (Moden FA Lumana) ; 4 ème vice-président
: Mohamed Ben Omar (RDP Jama’a) ;
avant. Quant au Président Hama Amadou, il le principe de modification du Règlement 5 ème vice-président : Djibo Atnine (ANDP
n’a cessé cette nuit de renvoyer dos à dos la intérieur pour la création d’un poste de 3 ème Zaman Lahia).
majorité et l’opposition pour qu’il se dégage questeur qui lui sera échu, mais pose cependant
1 er questeur : Mamane Waziri (PNDS
une issue consensuelle, car il fallait absolument,
mercredi soir, quelle que soit l’heure
de la nuit, dira Hama Amadou, s’entendre
pour mettre en place le Bureau et permettre
au Premier ministre de prêter serment le
jeudi matin, et de mettre en place son gouvernement,
car le pays est bloqué. Dans un
élan consensuel, les députés de la majorité,
de retour d’une concertation, concèdent aux
députés de l’opposition le droit d’occuper les
la condition de ne siéger dans le Bureau
que quand cette promesse de modifier le
Règlement intérieur pour leur créer ce poste
de 3 ème questeur aura abouti. Conséquence,
le Président de l’Assemblée décide qu’il faut
progresser en allant directement aux votes. A
cette élection des vice-présidents, questeurs
et secrétaires élus, l’opposition tout en restant
dans l’hémicycle, n’a pas présenté de
candidats et n’y a pas pris part. Aussi, le
Tarraya) ; 2 ème questeur : Nassirou Amadou
(Moden FA Lumana) ; 5 secrétaires parlementaires
élus : Mme Mariama Manzo ; MM.
Nouhou Moussa, Mahaman Laouali Gondah,
Boukari Abdou ; et un siège vacant laissé à
l’opposition.
La séance du mercredi soir avait pris fin à 23
heures avec le discours de clôture de la 1 ère
session extraordinaire prononcé par le président
Hama Amadou et dont nous publions
3 postes qu’ils réclament à savoir la 2 ème viceprésidence
poste de 2 ème vice-président et celui d’un l’intégralité en page 6.
et le poste d’un Secrétaire parle-
mentaire élu qui sont déjà acquis, mais en
plus la promesse de modifier le Règlement
intérieur pour créer un poste de 3 ème questeur
secrétaire élu sont restés vacants. Après les
différents scrutins à bulletins secrets auxquels
ont pris part les 76 députés de la majorité,
les résultats suivants ont été obtenus :
Mahaman Bako
Ado Youssouf/ONEP
Vidéo conférence, mercredi dernier, au centre culturel américain de Niamey
“Les medias du 21 ème siècle, nouvelles frontières,
nouveaux obstacles’’, thème de cette vidéo conférence
Le Centre Culturel Américain a organisé
mercredi dernier, une vidéo
conférence dans sa salle de conférence.
Animée par M. Eduardo Cue, la
conférence a enregistré la présence de
journalistes de la presse publique et privée
ainsi que de plusieurs invités. ‘’Les medias
du 21eme siècle, nouvelles frontières, nouveaux
obstacles’’ est le thème de cette
vidéo conférence qui a relevé l’importante
utilisation, par les médias, des nouvelles
technologies notamment l’outil Internet
avec tous ce qu’il comporte comme conséquence.
Aujourd’hui, a indiqué le conférencier,
l’Internet est utilisé par une grande partie
de la population mondiale, il est ainsi
connu comme source de formation et d’information
à divers horizons et dans différents
domaines. En effet, il est couramment
consulté pour des informations
d’ordre socioéconomique, politique et culturel.
Le monde journalistique et les
medias en général en font usage. Aussi,
dans son exposé, M. Eduardo Cue dont le
dernier passage au Niger remonte en
2007, a rappelé l’attitude que le journaliste
doit avoir dans son métier pour éviter des
confrontations entre les couches sociales.
Il a insisté sur le fait que le journaliste ne
doit pas inciter la population à une haine
Une vue des participants
raciale ou ethnique. En effet a-t-il dit, il a
été constaté dans certains pays que ce
comportement est responsable de troubles
dont les conséquences sont difficiles à
comptabiliser. M. Eduardo Cue a par la
Elh Idrissa Hamani/ONEP
suite noté qu’il n’est pas permis à n’importe
qui d’être journaliste, c’est un métier qui
nécessite du professionnalisme. La liberté
d’expression accordée dans certains pays
est fonction du contexte socio politique, et
selon le conférencier, elle peut avoir des
limites si toutefois elle remet en cause la
stabilité sociale en entraînant la haine
entre les composantes sociales ou entre
les sensibilités ethno religieuses. Il a
aussi reconnu à l’Internet une force qui
permet à la population de s’informer et
d’informer sur ce qui se passe à travers le
monde. Grâce à l’outil Internet, a-t-il indiqué,
la population peut se mobiliser. A ce
sujet, il a donné l’exemple de l’Egypte, de
la Tunisie et de la Syrie. Il pense toutefois
que même si des informations relatées sur
Internet posent des problèmes, l’essentiel
est de vérifier les sources et aussi la véracité
des faits, avant d’en faire usage, a-t-il
dit. Des questions d’éclaircissements ont
été posées, et des contributions ont été
apportées à cet exposé.
Laouali Souleymane
Page 20 22 avril 2011 Sahel Dimanche