TALLOW - Habitat
TALLOW - Habitat
TALLOW - Habitat
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
83cm<br />
CARE<br />
INSTRUCTIONS<br />
54cm<br />
ENTRETIEN COSEJOS DE<br />
MANTENIMIENTO<br />
<strong>TALLOW</strong><br />
PFLEGEHINWEISE<br />
CHAIR CHAISE SILLA STUHL<br />
45cm<br />
52cm<br />
FRENCH LEGISLATION / LEGISLATION FRANÇAISE / LEGISLATION FRANCESA / FRANZÖSISCHE GESETZGEBUNG<br />
Descriptif : Chaise en Nylon moulé.<br />
TALL-CH-05-A 1 of 2
CARE INSTRUCTIONS ENTRETIEN COSEJOS DE<br />
MANTENIMIENTO<br />
UK<br />
The chair should be cleaned with a soft cloth and cold water only.<br />
Regular dusting with a dry cloth will keep your units clean.<br />
Do not use abrasive cleaners or substances that contain any acids or solvents.<br />
Avoid contact with abrasive materials as they can damage the surface.<br />
Do not place your furniture directly in front of radiators, fires, or any source of direct heat.<br />
FR<br />
Nettoyer avec un chiffon souple, humecté avec de l’eau froide.<br />
Pour que vos éléments restent propres, époussetez-les régulièrement avec un chiffon sec.<br />
Ne pas utiliser des abrasif ou de produits contenant des acides ou solvants en général.<br />
Eviter tout contact avec des matériaux abrasifs qui peuvent endommager la surface.<br />
Ne pas placer les meubles directement devant un radiateur ou une autre source de chaleur vive.<br />
E S<br />
Pulire con panno morbido, inumidito con acqua fredda.<br />
Los módulos se mantendrán limpios si se desempolva regularmente con una paño seco.<br />
Non usare strumenti di pulizia abrasivio e/o sostanze contenenti acidi e solventi in generale.<br />
Evitar el contacto con materiales abrasivos ya que pueden dañar la superficie.<br />
No colocar los muebles directamente delante de un radiador o de otra fuente de calor vivo.<br />
D E<br />
Nur mit kaltem Wasser befeuchteten, weichen Tuch.<br />
Regelmäßiges Abstauben mit einem trockenen Tuch hält Ihre Möbel sauber.<br />
Benutzen Sie bitte keine Schleifputzmittel und/oder aggressive Substanzen.<br />
Kontakt mit spitzen Gegenständen vermeiden, diese würden die Oberfläche beschädigen.<br />
Die Möbel nicht direkt vor einem Heizkörper oder einer anderen Wärmequelle aufstellen.<br />
PFLEGEHINWEISE<br />
GB<br />
If you have any comments or suggestions regarding this product, assembly instructions or service received, enquire at your nearest<br />
store for details or write to this address:<br />
HABITAT UK 42-46 PRINCELET STREET LONDON E1 5LP<br />
FR<br />
Si vous voulez formuler quelques conseils ou réclamations concernant le produit, la notice de montage ou plus généralement sur le<br />
service reçu, prenez contact avec le magasin vendeur ou écrivez a l’adresse suivante:<br />
HABITAT FRANCE SERVICE CLIENTS - 4 AVE DE LA PATELLE - BP 57 - ZA LES BELLEVUES - 95612 CERGY PONTOISE CEDEX<br />
ES<br />
Sidesea formular algunos consejos o reclamaciones concernientes alproducto, la nota de montaje o en general sobre el servico<br />
recibido: pongase en contacto con el almace n vendedor o escriba a la direccion indicada:<br />
HABITAT SPAIN COMPAÑIA DE EQUIPAMIENTOS DEL HOGAR HABITAT, S.A, AV. DIAGONAL, 514, 08006 BARCELONA<br />
DE<br />
Wenn Sie Hinweise oder Reklamationen über den Artikel, die Montageumleitung oder generell über die Serviceleistung machen<br />
möchten, nehmen Sie in diesem Fall Kontakt mit ihrer Verkaufsstelle auf oder schreiben Sie an die folgende Adresse:<br />
HABITAT DEUTSCHLAND GMBH BERLINER ALLEE 15, 40212 DÜSSELDORF<br />
TALL-CH-05-A 2 of 2