01.11.2014 Views

bibliographie commentee relative aux serins du genre ... - vingolato.be

bibliographie commentee relative aux serins du genre ... - vingolato.be

bibliographie commentee relative aux serins du genre ... - vingolato.be

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>du</strong> Cap Serinus totta.].<br />

Strecker, K. 1998. Der Alariogirlitz Ŕ Haltung und Zucht. AZN<br />

2/98: 78-80. [Etude en allemand sur l’élevage pratique <strong>du</strong><br />

Serin alario Serinus alario.].<br />

Strecker, K. Der Alariogirlitz Ŕ Haltung und Zucht (Alario<br />

alario). Der Vogelfreund 50: 7-8. [Même étude que l’article<br />

précédent.].<br />

Stresemann, E. 1941. Einiges ü<strong>be</strong>r deutsche Vogelnamen. J.<br />

Ornithol. Erg Bd, Festschrift für Oskar Heinroth: 65-104.<br />

[Important ouvrage relatif <strong>aux</strong> noms allemands des oise<strong>aux</strong>,<br />

dont le Serin cini, Serinus serinus, par un des grands<br />

pionniers de l'ornithologie européenne et en particulier de<br />

l'Allemagne. Stresemann confirme en tous points les trav<strong>aux</strong><br />

de Mayr (1926).].<br />

Stresemann, E. 1943. Zur westwärts gerichteten Ausbreitung des<br />

Girlitz (Serinus c. serinus (L.)) in Frankreich seit 1926.<br />

Orn. Monats<strong>be</strong>r. 51: 48-49. [Etude de l’expansion vers<br />

l’ouest de la France depuis 1926 chez le Serin cini.].<br />

Stresemann, E. 1949. Eine Mitteilung ü<strong>be</strong>r den Girlitz (Serinus<br />

serinus) aus dem 16. Jahrhundert. Voglwarte 2: 112-113.<br />

[Données sur la présence <strong>du</strong> Serin cini, Serinus serinus, en<br />

Allemagne au cours <strong>du</strong> 16 ème siècle.].<br />

Suchanek, W. 1937. Beobachtungen am Girlitznest. Gef. Welt.<br />

66: 442-443. [Observations au nid <strong>du</strong> Serin cini, Serinus<br />

serinus, en Allemagne.].<br />

Suolathi, H. 1909. Die deutschen Vogelnamen. Eine<br />

wortgeschichtliche Untersuchung. Trübner, Strassburg. [Une<br />

oeuvre primordiale sur l'origine des noms allemands des<br />

oise<strong>aux</strong> dont le Serin cini, Serinus serinus, mentionné par<br />

Hans Sachs (1494-1576), dans les environs de Nurem<strong>be</strong>rg sous<br />

le nom local de Hirngrill. Les philologues Grimm & Grimm<br />

(1854-1961) et Suolathi (1909) confirment ce nom local.<br />

Toutefois, à l'époque de Sachs, E<strong>be</strong>r & Peucer (1552) et<br />

Gessner (1555) en faisaient déjà état.].<br />

Suomalainen, E.W. 1922. Der Girlitz in Finnland. O.M.B.<br />

p. 85. [Le Serin cini, Serinus serinus, en Finlande dès<br />

1922.].<br />

Suywens, R. 1996. Le Serin <strong>du</strong> Cap (Serinus canicollis). Le<br />

Flamant Rose 4. [Très <strong>be</strong>lle étude d’élevage <strong>du</strong> Serin <strong>du</strong><br />

Cap.].<br />

Suywens, R. 1997. Le Serin <strong>du</strong> Cap. Les Oise<strong>aux</strong> <strong>du</strong> Monde<br />

151 : 9. [Même sujet que le document précédent, publié dans<br />

le cadre d’un comité très actif, ICC France, au sein de<br />

l’Union Ornithologique de France ou C.O.M. France.]<br />

Suywens, R. 2005. Le Serin <strong>du</strong> Mozambique Serinus mozambicus.<br />

Les Oise<strong>aux</strong> <strong>du</strong> Monde 19/208: 21-22. {Très <strong>be</strong>lle étude sur<br />

les origines géographiques, la description, la repro<strong>du</strong>ction<br />

en volière; la nourriture <strong>du</strong> Serin de Mozambique Serinus<br />

mozambicus.].<br />

Svensson, L. 1992. Identification Guide to European<br />

Passerines. 4th edition. Stockholm, chez l’auteur. [Le guide<br />

62

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!