1 L E X I Q U E / G L O S S A I R E. Noms techniques ... - vingolato.be

L E X I Q U E / G L O S S A I R E.Noms techniques utilisés dans les disciplines de la biologiela botanique, la climatologie ; l’entomologie,la génétique, l’écologie, l’élevage, l’éthologie,les maladies, les mutations de plumage,la nomenclature zoologique; l’ornithologie,et…d’autres disciplines des sciences naturelles.Par Marcel RUELLEVerlaine en Hesbaye Liégeoise.Arrêté au 22/06/2010.Abdomen :Aberration :Aberrants :(Œufs)Abiotique:Abondance:Région de la partie inférieure du corpscomprise entre la poitrine et les tectricessous-caudales.Terme qui indique sans ambiguïté que lesindividus auxquels il s’applique constituentune entité infra-subspécifiqueQualificatif donné aux œufs dont laconstitution est anormale : œufs sanscoquille, à deux jaunes, œufs doubles ou ayantplusieurs coquilles ;Terme d'écologie qualifiant un milieu natureldépourvu d'espèces vivantes, un endroit duglobe où la vie est impossible, ou encore desfacteurs écologiques ne dépendant pas desanimaux et des végétaux comme par exemple levent, la température, la nature chimique dusol, l'altitude, etc… (Duquet, 2004).Le dénombrement exhaustif d'une populationd'oiseaux étant le plus souvent impossible,notamment dans le cas d'espèces communes, sonimportance numérique est exprimée de façonrelative, en nombre d'individus contactés parunité de temps ou de surface. Par exemple,dans le cas d'oiseaux forestiers, c'est lenombre de mâles chanteurs notés par hectare oulors de points d'écoute ponctuels de duréedéterminée qui servira à qualifier l'abondance1

Abrasion :Abréviations:Acariase :Acarien:des espèces présentes. (Duquet, 2004.).Usure des plumes comme par exemple lors de lamue par abrasion. L'abrasion dégradeprincipalement l'extrémité des plumes et leurbord externe, qui sont les plus exposés auxfrottements. L'action de la lumière solaire etnotamment celle des ultraviolets favorisel'abrasion et conduit également à une certainedécoloration des plumes. A noter que lesplumes foncées sont moins sensibles à l'usureque les plumes de couleur claire.Les ornithologues utilisent volontiers desabréviations pour citer oralement les oiseaux;ces abréviations sont formées de l'initiale echaque mot du nom vernaculaire, chaqueinitiale étant alors prononcée.Maladie provoquée par les Acariens. Troisformes principales sont notées, l’acariasecutanée ou gale ; l’acariase des plumes ;l’acariase respiratoire.Cf Ectoparasite.Accidentel : Se dit d’un oiseau (ou d’une espèce) égaré(e)en dehors de son aire géographiquede reproduction, de ses voies de migrationhabituelle ou de ses territoires d’hivernage.Accipiter: Nom scientifique désignant le genre desautours et des éperviers, fréquemment utiliséà la façon d'un nom vernaculaire pour parlerd'un rapace indéterminé pouvant être soit unautour soit un épervier.Acclimatation: Processus par lequel une espèce d'oiseauintroduite dans une région où elle n'est pasprésente naturellement, s'adapte avec succès àson nouvel environnement pour y établir unepopulation durable. On dit alors de cetteespèce qu'elle est acclimatée ou encorenaturalisée (dans un sens différent de celuid'oiseau empaillé). (Duquet, 2004).Acclimatée (Espèce). Voir aussi naturalisée.Accouplement :Acides :Acide aminé :Contact sexuel destiné à provoquer lafécondation de(s) ovule(s) de la femelle parl’un des spermatozoïdes du mâle.Classe de composés chimiques qui ont plusieurscaractéristiques communes. Ils contiennent del’hydrogène qui neutralise les bases, ilsrongent les métaux, ils colorent en rouge lepapier de tournesol et peuvent être trèsnocifs.Molécule organique azotée, qui constitue2

l’unité élémentaire des protéines.Acides nucléiques : Constituants cellulaires qui assurent laréalisation des caractères héréditaires.L’A.D.N. (ou D.N.A. en anglais), acidedésoxyribonucléique, contenu dans les gènes,représente la « mémoire » de la cellule ; lesA.R.N. (R.N.A.), acides ribonucléiques, ensont issus et vont dans le cytoplasmecommander l’apparition des caractères.Acidophile : Lors de coloration de tissus vivants pourl’examen microscopique, se dit des parties quifixent les colorants acides.Acquis : Qualifie un comportement animal mis en place àla suite d’un apprentissage.Acre :Ancienne mesure de superficie encore en usageen Grande-Bretagne où elle vaut 40 ares etdemi.Acrocentriques :(chromosomes)Acromyiodés :Acropodium :Chromosomes dont le centromère est situé à unedes extrémités ou à son voisinage ;chromosomes en bâtonnet.Subdivision de l’ordre des Passereaux,caractérisée par la structure complexe de leursyrinx. Pas moins de 53 familles de Passereauxsur 70 environ en font partie dont toutes lesespèces de l’Ancien Monde.Face supérieure des orteils.Acrotarsal :Relatif à la face antérieure du tarse.Acuminé :Adaptatif :Adaptation :Se dit d’une plume ou d’un végétal dontl’extrémité se termine en pointe fine etallongée.Se dit d’un caractère favorisant la survie oula reproduction des individus qui le possèdentdans leur milieu.Correspond à l’ajustement de l’animal aumilieu qui l’entoure. Ce milieu estcaractérisé par différents paramètres,notamment chimiques et physiques, qui peuventsubir de nombreuses fluctuations. Lescapacités d’adaptation de chaque individu auxchangements de l’environnement ne sont pasillimitées. Le degré de tolérance estdéterminé par la constitution génétique del’animal par conséquent de l’espèce.Adaptationconvergente : Accord de l’organisme aux conditionsde l’existence et qui se présente pour desraisons semblables dans des famillesdifférentes.3

Adénosine:Nucléoside, formé d'adenine et de ribose, dontles dérivés phosphores (nucléotides) jouent unrôle important dans la fourniture d'énergieaux cellules (adénosine triphosphate ou ATP)dans la transmission du message hormonal (ouadenosine monophospate cyclique ou AMPcyclique) et dans la synthèse de l'ARN.Source: Petit Larousse illustré, 2007).Adiposité: Paramètre utilisé par les bagueurs, visant àestimer la quantité de graisse stockée par unoiseau migrateur, et à connaître ainsi sescapacités migratoires. Le code généralementutilisé comprend quatre classes: 1= pas degraisse visible; 2= un peu de graisse visibledans la fosse claviculaire, c'est-à-direentre les deux bras de la fourchette; 3=poitrine plate (fosse claviculairepratiquement remplie de graisse); 4= poitrinebombée par les dépôts de graisse (égalementprésente dans ce cas au niveau des flancs etdes cuisses).ADN ou Acidedésoxyribonucléique :Macromolécule qui constitue le support del’information génétique héréditaire descellules. DNA fait partie de la terminologieanglo-saxonne.ADNmitochondrial: Phylogénie historique.ADNmicrosatellite: Recherche de phylogénie de population.Adoptifs (parents): Désigne un couple d'oiseaux dont le nid aété parasité par un Coucou, Cuculus, etqui assurent le nourrissage et l'élevage dujeune coucou. C'est le cas en Europe du Coucougris Cuculus canorus et du Coucou geaiClamator glandarius.Adrénaline : Hormone sécrétée par les glandes surrénales,qui stimule les fonctions vitales, enparticulier lorsque l’organisme est soumis àun stress.Adulte : Caractérise un oiseau dont le plumage n’estpas définitif ; tous les oiseaux dont leplumage n’est pas définitif, sont desjuvéniles, ou des immatures.AERC:Acronyme de Association of European Recordsand Raritis Committees (Association descomités d'homologation et des commissionsavifaunistiques d'Europe).Aériens: Voir Sacs aériens.4

Aérobie :Afflux:Afrotropical:Age:Se rapporte aux processus biologiques qui sedéroulent obligatoirement en présenced’oxygène.Apparition massive et irruptive d'oiseauxappartenant à une ou plusieurs espèces dansune zone géographique où ils sonthabituellement peu nombreux, en relation avecdes conditions météorologiques extrêmes (coupde froid, tempête, ventsforts…) ou avec un déficit en ressourcesalimentaires, parfois conjuguées. Il peuts'agir d'un afflux hivernal de canards etd'oies lié à une descente d'air polaire surles zones d'hivernage néerlandaises et belgesd'un afflux de migrateurs orientaux déroutésau printemps par de vents d'est soutenus, ouencore d'un afflux de puffins et d'océanitesle long des côtes lors du passage d'unetempête automnale sur l'Atlantique Nord. (MarcDuquet, 2004).Empire biogéographique qui couvre toutel'Afrique au sud du Sahara, à l'exception deMadagascar et des Comores (qui formentl'empire malgache). A noter que près d'untiers des espèces du Paléarctique hivernentprincipalement ou totalement dans l'empireafrotropical. (Marc Duquet, 2004).Il existe plusieurs façons de classer lesoiseaux en fonction de leur âge, qui peut êtredéterminé par leur plumage. La plus courammentutilisée dans le Paléarctique occidentaldistingue les catégories suivantes: pullus,juvénile, premier hiver (qui s'écrit 1 er hiverou H1); premier été (1 er été pi E1) – et, selonles espèces , deuxième hiver 2 è hiver ou H2),deuxième été (2 è ou E2), etc. – jusqu'àl'adulte (on distingue alors adulte nuptial etadulte hivernal). Ces catégories sedifférencient par des plumages ou des étatsd'avancement de la mue différente. L'âge desoiseaux peut également être indiqué en annéecivile (ou calendaire): on parle alors d'unoiseau de deuxième année (2 è année), c'est-àdireâgé de plus ou moins un an car né l'annéeprécédente, de troisième année (3 è année), etcjusqu'à l'âge adulte. Cette terminologie estsurtout utilisée pour les grandes espèces àmaturité sexuelle tardive, comme les Goélandsou les aigles. Attention aux risques deconfusion, car un oiseau de 1 èr été est aussiun oiseau de 2 è année ! (Mac Duquet, 2004).5

Age-ratio :Aggloméré :Agonistique :Agrobate:Aigle:Aigrette :Aigrette :Terme d’origine anglaise, parfois francisé enâge-ratio. L’âge-ratio traduit la compositiond’une population avienne en fonction destranches d’âge. Son étude peut faireapparaître une proportion trop forted’immatures ou d’adultes dans les groupementsprésentant un déséquilibre ; ou, au contraire,en traduire l’équilibre.Fruit formé de plusieurs parties identiques(framboise).Se dit d’un comportement agressif ou défensif.Qualifie le comportement d'oiseaux – souventde même sexe – impliqués dans des combats plusou moins ritualisés destinés à défendre unesource de nourriture, un territoire ou unpartenaire sexuel. Les comportementsagonistiques incluent des attitudes de menace,de vocalisations et des posturesd'intimidation destinées à éviter laconfrontation physique entre oiseaux, lescombats réels étant relativement rares.(Duquet, 2004).Nom vernaculaire français donné aux passereauappartenant au genre Cercotrichas (ordre desPassériformes, famille des Turdidés) commel'Agrobate roux, Cercotrichas galactotes.Nom vernaculaire français donné aux rapacesappartenant, dans le Paléarctique occidental,aux genres Aquila et Hieraaetus pennatus. Ceterme est aussi utilisé dans un sens pluslarge pour désigner un rapace de grande tailleindéterminé, incluant alors les circaètes etpygargues mais pas les vautours. (Duquet,2004).Touffe de plumes situées sur la tête etévoquant une "oreille". Plumes filamenteusesornementales situées à l'arrière de la calotteet tombant sur la nuque de certains hérons,notamment des …aigrettes Egretta sp., enplumage nuptial. Ce terme désigne ainsi lespetites plumes duveteuses dressées sur la têtedes hiboux, tells des oreilles, comme parexemple chez le Hibou moyen-duc Asio otus oule Grand-duc d'Europe Bubo bubo.Nom vernaculaire français donné aux héronsappartenant au genre Egretta (Ordre desCiconiiformes, famille des Ardéidés, commel'Aigrette garzette Egretta garzetta, maiségalement la Grande Aigrette Ardea alba. Voiraussi Héron. (Duquet, 2004).6

Aiguillage(gène d’) Gène qui fait que l’épigénotype s’aiguille surun chemin différent du développement.Aile :Membre antérieur de l’oiseau, transformé enorgane de vol. Le squelette de l’aile comprendl’humérus (bras), le radius et le cubitus(avant-bras), les deux petits os du carpe(poignet), les os de la main (trois osmétacarpiens) et les trois doigts dont un seulà deux phalanges. Dans la peau qui recouvreles os de l’aile sont insérées les pennes ourémiges (primaires, secondaires ettertiaires).Aile bâtarde: Voir Alula.Aileron : Nom donné parfois à la partie de l’aile quicorrespond à la main, notamment aux ailesrudimentaires des manchots qu'ils utilisentpour se déplacer, littéralement voler sousl'eau.Aire :Nid des rapaces ou oiseaux de proie.Aire de dispersionou de répartition : Région plus ou moins vaste, souventdiscontinue, où l’on peut rencontrerl’espèce.Aire dereproduction: Région où niche l’espèce et où elle assureainsi sa continuité.Aisselle : Base de l’aile à sa face inférieure, au pointAkène :Alaire :(formule)Alaire :Alarme :Alarmer :de jonction avec le corps.Fruit sec ne s’ouvrant pas, à une seulegraine.Disposition de la longueur des différentespennes, rémiges primaires, dont lesdifférences sont utiles pou déterminer desespèces très semblables.Qui a trait aux ailes.Manifestation particulière d’un oiseau devantun danger (prédateur, homme ou animal). Ellepeut être vocale ( cas le plus fréquent), dansl’attitude (l’oiseau fait semblant d’êtreblessé) ou se traduire par un signal (érectiond’une huppe).Utilisé dans le sens de donner l’alarme : « leMerle noir, Turdus merula, alarme. »Albatros:Nom vernaculaire français donné aux oiseauxmarins occasionnels dans le Paléarctiqueoccidental, appartenant aux genres Diomeda etThallasarche (Ordre des Procellariiformes;famille des Diomédéidés), comme l'Albatros7

Albinisme :Albinos :Albumen:Alcidé:Alcyon:Alimentation :(Pyramide,chaîne) :Allèle :Allélisme :Allen(règle d’) :hurleur Diomedea exulans et l'Albatros àsourcils noirs Thalassarche melanophris.Aberration chromatique du plumage due à uneabsence totale de pigment. Les oiseaux sontalors immaculés mais il existe aussi desalbinos partiels qui présentent seulementquelques taches blanches sur le plumage.Se dit d’un animal présentant comme anomaliel’absence de pigmentation de la peau, desphanères et des iris.Réserve protéinique – également appelée blancd'œuf – constituée de quatre couchesconcentriques situées autour du jaune.L'albumen est formé de 90 % d'albumine, de 5 %de mucine et de 5 % de globuline. Voir aussiChalazes, œuf et vitellus. (Duquet, 2004).Terme fréquemment utilisé pour désigner lesoiseaux marins comme les Guillemots, Pingouintorda, Macareux et MergulesNom vernaculaire français donné à l'uniqueespèce de martin-pêcheur appartenant au genreCeryle (Ordre des Coraciiformes, familles desAlcédinidés), l'Alcyon pie Ceryle rudis.Représentation imagée des relations dedépendance qui existent entre les proies etles prédateurs. Cette pyramide est formée parl’ensemble des animaux et des végétaux quisont unis par les liens d’ordre alimentaire.Forme sous laquelle peut exister un gène. Ens’exprimant, les allèles sont à la base de lavariation des caractères d’un individu àl’autre. Ces gènes sont situés sur le mêmelocus. Synonyme : allélomorphe.Relation existant entre deux ou plusieursallèles.Les parties protubérantes du corps des animauxà sang chaud sont plus courtes dans lesclimats froids que dans les climats chauds.Allochronique(spéciation) : Division d’une espèce en deux en raison de laséparation de leurs saisons d’accouplement.AllochtoneAllo-espèce:Espèce d'oiseau, souvent exotique, introduiteintentionnellement ou accidentellement parl'homme dans une région donnée, où elle estnaturellement absente. (Duquet, 2004).On utilise ce terme pour désigner des taxonsisolés géographiquement et qui ne sereproduisent pas (ou très rarement) entre eux.8

Les allo-espèces font partie d'une superespèce,dont le nom est mentionné entrecrochets, entre les noms de genre et d'espèce:par exemple la super-espèce Pouillot vélocePhylloscopus [collybita] comprend plusieursallo-espèces, dont P. [collybita] collybita,P. [collybita] canariensis ou encore P.[collybita] lorenzii. (Duquet, 2004).Allomaternage : Allaitement ou nourrissage des juvéniles pard’autres individus que la mère ou le père.C’est une francisation du terme anglaisAllofeeding.Allométrique :Allopatrique :(hybridation)Dont le taux de croissance varie.Hybridation dans une zone de contact de deuxpopulations ou espèces précédemment isolées.Allopatriques : Se dit de populations ou d’espèces dontles aires de répartition ne se recouvrent pas(par opposition à sympatriques). Cespopulations occupent mutuellement des zonesgéographiques exclusives (mais habituellementadjacentes.).Allopolyploïde: Polyploïde produit par le doublement deschromosomes d’une espèce hybride, c’est-à-direindividu avec deux lots différents dechromosomes.Allotype :Alopécie :Alouette:Altiplano :Altitudinale(répartition)Désigne un spécimen de sexe opposé à celui del’holotype.Cette affection, connue également sous le nomde mue partielle, montre chez l’oiseau quecertaines régions du corps se déplument ; lesplumes tombent en quantité anormale horssaison.Nom vernaculaire français donné aux passereauxappartenant, dans le Paléarctique occidental,aux genres Alauda, Lullula, Calandrella,Eremalauda, Eremophila, Melanocorypha; Mirafraet Rhamphocoris (ordre des Pazssériformes,famille des Alaudidés) , comme l'Alouette deschamps Alauda arvensis, l'Alouette luluLullula arborea… Le terme Alouette est aussiutilisé dans un sens plus marge pour désignertoute espèce de la famille des Alaudidés, quelque soit le genre auquel elle appartient.(Duquet, 2004).Haut plateau : se dit particulièrement deshauts plateaux d’Amérique du Sud, à paysagecaractéristique.L'aire de répartition d'une espèce possèdetoujours des limites liées à l'altitude;9

Altruiste :certains espèces nichent en plaine et nedépassent pas ou peu une altitude maximale,d'autres montagnardes, ne descendent pas endessous d'une limite altitudinale donnée.(Duquet, 2005).Qualifie tout comportement social qui augmentela probabilité de survie du ou desbénéficiaires, tout en diminuant celle del’individu qui le manifeste.Alule / Alula : Plumes attachées à l’os du pouce, sur lapartie antérieure de l’aile. L’alula ou ailebâtarde est faite de courtes plumes de l’aileAmande :Ambivalence :Ammomane:Amnios :Amourette :Anaérobie :Anagramme :Analogique :(Signal)fixée au 1 er doigt ou pouce.Contenu du noyau.Comportement résultant de l’existence depulsions opposées, comme le désir des’accoupler et la crainte du partenairesexuel.Nom vernaculaire français donné aux alouettesappartenant au genre Ammomanes (Ordre desPassériformes, famille des Alaudidés), commel'Ammomane isabelline, Ammomanes deserti.Membrane interne de l’œuf qui entoure lefœtus, chez les Reptiles, les Oiseaux et lesMammifères ; cette membrane renferme leliquide amniotique où baigne le fœtus.Terme d’amateur d’oiseaux, nom que l’on donnerà l’oiseau mâle (Pinson, Fauvette, Rossignol,etc…) pendant la saison des amours, alors que,cherchant à d’attacher une femelle, il sedistingue par la vivacité et la pétulance deson chant. (Définition de J. Defrêcheux,1889.). (Vocabulaire de la Faune Wallonne.].Les organismes anaérobies peuvent vivre et sereproduire en l’absence d’oxygène. Un milieuanaérobie est un lieu où peuvent se produiredes fermentations à l’abri de l’air et,généralement, de la lumière. Le contraire estaérobie.Nom formé en changeant l’ordre des lettresd’un mot ou d’un groupe de mots.Le signal analogique est utilisé depuis lespremiers enregistrements réalisés à la fin dusiècle dernier ; au contraire du signaldigital (ou numérique), le signal analogiqueenregistre « globalement » le signal sonore,sans l’analyser.Analysecoalescente : Analyse centrée sur les propriétéscoalescentes de l’évolution ADN entre leslignages.10

Anastomose : Union de plusieurs cellules (celles du tissuconjonctif, par exemple) par l’intermédiairede leurs prolongements. Qualifie étalementl’union de plusieurs vaisseaux sanguins, nerfsou canaux lymphatiques.Anatidé: Terme fréquemment utilisé pour désigner unreprésentant non identifié de cette familled'oiseaux aquatiques, regroupant les canards,les oies et les cygnes.Anatomie; Structure interne du corps d'un oiseau – os,muscles, organes, systèmes, tissus – révéléelors d'une dissection, par opposition à lamorphologie externe de celui-ci. (Duquet,2005).Androgène : Nom féminin, se dit des hormones mâles et deleur action. Ce terme est donné à unesécrétion glandulaire qui provoquel’apparition de caractères propres au sexemasculin (chez les oiseaux : coloration duplumage, comportement vis-à-vis de l’oiseaufemelle, etc… La testostérone est une hormoneandrogène produite par les cellulesinterstitielles des testicules.).Anémie : Diminution du taux d’hémoglobine dans le sangdue à un manque de fer dans l’organisme.Angle du gonys:Animauxdomestiques :Anisodactyle :Terme souvent utilisé pour décrire le bec desgrands goélands; l'angle du gonys (le termegonys provient du grec gônia qui signifie"angle"…) est le décrochement observé deprofil à l'arête inférieure du bec, dans sapartie proximale. Voir aussi Gonys. (Duquet,2005).Animaux se distinguant de leurs ancêtressauvages par des caractères résultant d’unesélection artificielle (délibérée ou non).Exemples Canis familiaris, le Chiendomestiqué ; Felis catus, le Chat domestique.Disposition des orteils dont trois sontdirigés vers l’avant et le quatrième (lepouce) vers l’arrière.«Anisorectricilie» : « Néologisme « Présence d’un nombreanormal de rectrices.Anonyme :1) Qualifie un travail dont le nom de l’auteurou des auteurs ne sont pas précisés. 2)Qualifie un nom ou un acte nomenclatural dont11

l’auteur ne peut être déterminé à partit duseul contenu du travail. 3) Qualifie un auteurdont la qualité d’auteur ne peut pas êtredéterminé à partir du seul contenu du travail.Anosmique :Antannaire:Antérieur :Anthère :Anthophile :Anthropique :Qui n’a pas d’odorat : incapable de percevoirles odeurs. Il semble que les Aptéryx (Kiwis)aient un odorat bien développé mais chez lesautres Oiseaux, les expériences faites jusqu’àprésent ont donné des résultatscontradictoires et la question devrait êtreétudiée à nouveau entièrement. C’est ainsi queJean Dorst s’exprimait en 1971.Adoption – aide à l'élevageQui est situé vers l’avant, contraire depostérieur.Partie dilatée de l’étamine portant les grainsde pollen.Oiseau qui s’approche souvent des fleurs pourse nourrir de nectar ; de pollen ou desinsectes attirés par les fleurs elles-mêmes.Ils y consomment en partie de sécrétionsvégétales (nectar), d’éléments de la fleur(pollen) ou d’Insectes attirés par les fleurs.Exemples : Oiseaux des familles suivantes :Trochilidés, Nectariniidés, Coerébidés,Drépanididés, Méliphagidés, Psittacidés(Trichoglossini).Qui résulte de l’action d’origine humaine(milieu, biotope, habitat).Anthropomorphisme : Doctrine qui conçoit la divinité à l’imagede l’homme. Par extension et ici, c’estcelle qui, par exemple en éthologie animale,reconnaît, chez les individus étudiés, dessentiments humains.Anthropophile : Qui aime le voisinage de l’homme.Antigène :Anting :Substance capable d’induire la formationd’anticorps lorsqu’elle est introduire dans lecourant circulatoire d’un animal.Terme anglais correspondant au français bainsde fourmis.12

Antistress :Apnée :Se dit de traitements ou de mesures capablesde d’opposer aux effets d’un stress.Arrêt de la respiration de courte durée.Aposématique :Apostatique :Relatif à un mode de protection reposant surles couleurs.Déviation très importante par rapport à lanormale ; se dit d’un phénotype qui diffèretrès fortement de l’image que s’en fait unprédateur (B. Clarke, 1962).13

Apparentés (Les): Terme peu utilisé désignant les oiseaux dontla morphologie est proche de celle despassereaux mais qui n'appartiennent pourtantpas à l'ordre des Passériformes, terls que lesmartinets, les coucous, les martins-pêcheurs,les guêpiers, la huppe et les pics. Ainsi, onparle parfois des "passereaux et apparentés",par opposition aux non-passereaux. (Duquet,2004).Appariement: Désigne chez les oiseaux le fait deconstituer un couple en vue de se reproduire;On parle alors d'oiseaux appariés. Il peuts'agir d'un mâle et d'une femelle appartenantà la même espèce, mais également dans le cadred'une hybridation d'oiseaux d'espècesdifférentes (bien que généralement proches).Ce terme prend en général un sens plus largeque le mot "accouplement"qui désigne seulement l'acte sexuel (Duquet,2004).Appeau:Petit instrument, en général à vent, imitantles cris ou le chant de certains oiseaux envue de les attirer.Appelant :Apport(fardeau d’)Apprentissage:Oiseau vivant, encagé ou attaché à un corset.Utilisé jadis par les bagueurs et lestendeurs, et toujours de nos jours parcertains chasseurs, pour attirer lescongénères de l’espèce. Selon le cas, lepouvoir attractif de l’appelant repose sur sesémissions vocales, cris ou chant (petitsPassereaux), ou sa seule présence (Anatidés ouLimicoles). De nos jours, toutefois, les crisenregistrés sont utilisés pour attirer lesmigrateurs, soit pour les baguer ou pour lescapturer, selon les cas. Précisons toutefois,qu’en Belgique francophone, toute capture estinterdite depuis 1994 mais que, dans notrepetit pays, trois législations différentesexistent tant en région flamande, qu’en régionbruxelloise, qu’en région wallonne !Fardeau représenté par les allèles inférieursdans un pool de gènes, causé par la mutationet l’immigration.Modification progressive du comportement d'unindividu résultant de son expériencepersonnelle (succès et échecs). Si certainscomportements propres aux oiseaux – parexemple la migration, la construction du nid –sont innés, c'est-à-dire "génétiquementprogrammés", d'autres doivent être acquis par14

Aptère :Aptérie :imitation des adultes ou par des essaisindividuels. L'apprentissage est ainsiindispensable pour l'acquisition du vol, pourla recherche de nourriture, ou encore lechant. (Duquet, 2004).Dépourvu d’ailes ou doté d’ailes troprudimentaires pour permettre le vol. Cequalificatif peut être appliqué aux Aptéryx ouKiwis, dont il existe 3 espèces en Nouvelle-Zélande. En effet, ces Oiseaux n’ont pasd’ailes visibles extérieurement, les plumesqui recouvrent leurs membres antérieurs ne sedistinguant pas de celles du reste du plumageet, surtout, le squelette en étant extrêmementréduit.Zone de peau dépourvue de plumes de contour.Région du corps d'un oiseau sur lequel aucunePlume n'est implantée. Les plaquesincubatrices sont des aptéries temporairesdues à un accroissement du niveau de certainshormones, les oestrogènes. (Ruelle, Duquet,2005).Aptosochromatisme : Changement de coloration du plumage qui seproduit en l’absence de mue, soit parabrasion de l’extrémité de certaines plumes,soit par modification des pigments.L’influence du régime alimentaire paraîtimportante dans certains casd’aptosochromatisme, notamment chez lesOiseaux captifsAquatique :Arboricole :Se dit d’un oiseau qui vit dans l’eau ou d’unoiseau écologiquement lié à l’eau.Se dit d’un animal qui vit dans les arbres(Singe, Serpent, Ecureuil, Oiseau.).Archaeopteryx : Le plus ancien Oiseau connu. On a trouvé troisexemplaires, dans les bancs de calcairejurassique des carrières de Solnhofen, enAllemagne. Cet Oiseau vivant à l’èresecondaire, c’est-à-dire il y environ 150millions d’années. Le premier spécimen futdécouvert en 1861, les autres en 1877 et 1956respectivement, ce dernier à 250 m de celui de1861. Cet être, transition entre les Reptileset les Oiseaux, possédait d’incontestablescaractères aviens mais possédait toujours descaractères reptiliens, notamment de mâchoirespourvues de cents ; les doigts de l’ailelibres et munis de griffes ; le squelette dela queue très allongé (20 vertèbres) ; lastructure du crâne rappelant celle desReptiles ; les membres postérieurs et15

Arctique:Ardéidé:ArdoiseArea :Arène :Argenté:Aride :ARN:vertèbres de type reptilien. Cet oiseau, caril avait des plumes, devait être incapable devoler activement : l’absence de bréchet surson sternum le prouve amplement, mais ileffectuait sans doute de courts vols planésentre les branches des arbres.Extrémité la plus septentrionale de la zoneholarctique. Les régions arctiques sontsituées tout autour du pôle Nord et s'étendentsur les empires paléarctique (extrême nord del'Europe et de l'Asie) et néarctique (nordde l'Amérique du Nord). (Duquet, 2005).Terme fréquemment utilisé pour désigner unreprésentant non identifié de cette familled'oiseaux échassiers, regroupant les hérons,les aigrettes, les butors, etc.Voir plumage gris ardoise.Terme employé pour désigner une surface deterrain, une zone particulière d’un organe,d’un tissu animal.Lieu de parades, souvent dégagé ou de combatscollectifs où les mâles établissent desterritoires restreints, jointifs et où lesfemelles recherchent les mâles pourl’accouplement. Le terme lek est synonyme.Voir plumage gris.Sec, desséché et non fertile. Les régionsarides de la Terre sont celles qui reçoiventtrès peu de précipitations. Elles comprennentles déserts.Acide ribonucléique.Arquelin: Nom vernaculaire français donné à l'uniqueespèce de canard appartenant au genreHistrionicus (Ordre des Ansériformes, familledes Anatidés), l'Arlequin plongeurHistrionicus histrionicus. Cette espèce étaitautrefois appelée Garrot arlequin. (Duquet,2004).Arrhénotoquie : Parthénogénèse haplodiploïde dans laquelle lesmâles proviennent de cellules ovulaires nonfécondées, donc haploïdes.Arrière du cou: Désigne la zone située à l'arrière de la têteentre la nuque et le manteau.Artefact : Structure artificielle due à une technique depréparation (colorant, réactif, séchage) aucours de l’étude au microscope d’une celluleou d’un groupe de cellules. Dans lesexpériences de psychologie animale, synonyme16

Artère :Arthrite :Arthropodes :AscendanceThermique :Asperrillose :de leurre.Vaisseau qui conduit le sang depuis le cœurvers un organe.Maladie qui se caractérise chez l’oiseau pardes articulations gonflées et douloureuses.L’oiseau replie une patte ou s’accroupit.Vaste embranchement d’animaux à squeletteexterne de chitine (carapace) et à pattesarticulées, comprenant les arachnides, lesinsectes, les mille-pattes et les crustacés.Courant ascensionnel d’air chaud, produit parle réchauffement du sol soumis au rayonnementsolaire et extrêmement portant (les aviateursle savent bien). Souvent mis à profit par lesoiseaux pratiquant le vol à voile qui gagnentaisément en altitude par une spirale deplusieurs centaines de mètres et réalisentainsi une grande économie d’énergie. Cesascendances se rencontrent surtout au-dessusdes sols sablonneux ou rocailleurs. Les grandsRapaces (Aigles et Vautours surtout), lesHérons et les Cigognes les utilisentcouramment.Maladie due à un champignon microscopique dugenre Aspergillus, qui affecte l’appareilrespiratoire et d’autres organes de nombreuxOiseaux.AssociationOrnithologique Société locale, départementale, régionale,nationale ou même internationale regroupantdes ornithologues professionnels et amateurs,dont le but est de promouvoir l'observation,l'étude et la protection des oiseaux sauvages.AssociationVégétale :Aspergillose :Nom donné à l’ensemble des végétaux quipoussent en un lieu. Ces associations sontétroitement liées à la configuration physiqueet chimique du sol ainsi qu’aux facteursclimatiques et géographiques.Maladie provoquée par un champignonmicroscopique, du genre Aspergillus, quiattaque de préférence l’appareil respiratoiredes oiseaux ou d’autres organismesAsthme :Cette affection se caractérise par des17

troubles respiratoires chroniques chez unoiseau apparemment normal. La respiration estmomentanément bruyante (chez l’oiseau affolé,la femelle qui couve…) avec possibilités decrises. L’oiseau a de grosses difficultés àretrouver une respiration normales.Asynchrone : Se dit d’événements qui ne se produisent pasau même moment, par exemple l’éclosion desœufs. Eclosion des œufs d'une même cuvée seproduisant sur une période de plusieurs jours,voire plusieurs semaines. Les éclosionsasynchrones résultent du fait que l'incubationdébute à la ponte du premier œuf et que lesœufs sont généralement pondus à intervalled'un jour, voire de quelques jours, ledécalage est donc fonction du nombre d'œufspondus. Par exemple, l'Effraie des clochers,Tyto alba pond de 4 à 7 œufs à raison d'un œuftous les deux ou trois jours, et les couvependant un peu plus d'un mois. Si l'incubationd'une couvée de 7 œufs débute dès la ponte dupremier œuf, celui-ci éclora de 14 à 21 joursplus tôt que le dernier ! Le poussin benjamind'une telle nichée sera deux à trois semainesplus jeune que l'aîné. (Duquet, 2004).Atlas ornithologique: Ouvrage représentant, au travers decartes commentées, la répartition desespèces d'oiseaux nicheurs ou hivernants(voire migrateurs) dans une région, un pays,un continent. Les atlas ornithologiquesrésultent généralement d'enquêtes menées surplusieurs années par un réseau d'ornithologuesde terrain. Les cartes représentent soit laprésence/absence de l'espèce, soit sonabondance relative ou absolue; l'aire derépartition est alors figurée par un nuage depoints correspondant, par exemple, audécoupage des cartes au 1/50.000 de l'IGN(Institut géographique national) ou à toutautre maillage prédéfini (carrés d'unkilomètre de côté, etc.). (Duquet, 2004).Atmosphère : Couche de gaz autour de la planète.L’atmosphère terrestre est composéeprincipalement d’azote et d’oxygène, ainsi quede petites quantités de néon, d’argon,de dioxyde de carbone et d’autres gaz.ATP ou adénosinetriphosphate:Atrophie :Molécule riche en énergie disponible que tousles êtres vivants utilisent pour lefonctionnement de leurs cellules.Diminution de volume d’un organe.18

Atypique:Augmentation:Auriculaire :Coloration d'un individu présentant desdifférences importantes par rapport au plumagehabituel de l'espèce à laquelle il appartient.Il s'agit généralement de défauts depigmentation d'une partie ou de la totalité duplumage. Voir Schizochromie.Désigne l'évolution positive d'une populationd'oiseaux dont les effectifs ont augmenté aucours d'une période déterminée. (Duquet,2004).Se dit de la région qui est située au-dessouset en arrière de l’œil.Auctorum, auct.ou auctt. Terme latin signifiant « des auteurs »,souvent employé pour indiquer qu’un nom estutilité dans le sens de la plupart des auteurssubséquents, et non dans celui, différent, quelui a donné son auteur original.Australasien (Empire): Voir Australien.Australien: Empire biogéographique – parfois appeléNotogéen – qui couvre l'Australie, laPapouasie-Nouvelle-Guinée et la Nouvelle-Zélande.Auteur : La personne (éventuellement les personnes) àlaquelle est attribué un travail, un nomscientifique ou un acte nomenclatural.Autochtone: Espèce d'oiseau naturellement présente dansune région donnée , par opposition aux espèceséchappées de captivité ou introduites.Auto-écologie : Idéalement centrée sur le laboratoire, cetteétude a pour objet de déterminer, en lesfaisant varier systématiquement, lescaractéristiques du milieu permettant lemeilleur épanouissement d’une espèce, doncde définir ses préférences écologiques, auxdifférents stades de son développement. End’autres termes, c’est une étude del’influence des facteurs écologiques sur unorganisme considéré comme un individu isolé.Ces facteurs sont de deux types : 1) facteursabiotiques, indépendants des êtres vivants,par exemple température, éclairement, acidité,salinité, etc… 2) facteurs biotiques ;dépendants des êtres vivants : prédation,parasitisme, territorialité, etc… ).Autopolyploïde: Polyploïde devant son origine au doublementd’un lot de chromosomes diploïdes.Autosome : Chromosomes qui ont le même nombre d’élémentshomologues.Autour:Nom vernaculaire français donné à certains19

Autourserie:Avant du cou :Aviaire:Avicole:Aviculture:Avidine:Avien :rapaces appartenant, dans le Paléarctiqueoccidental, aux genres Accipiter, Melierax etMicronisus (Ordre des Falconiformes, familledes Accipitridés), comme l'Autour des palombesAccipiter gentilis).Domaine de la fauconnerie fondée surl'utilisation exclusive de l'Autour despalombes Accipiter gentilis pour la chassze.Voir aussi Fauconnerie.Ce terme imprécis réunit d’ordinaire le mentonet la gorge. C’est le foreneck desanglophones.Qui se rapporte aux oiseaux, à leur biologie,par exemple les affections et maladies quileur sont propres comme la peste aviaire ouencore la grippe aviaire. Voir aussi Avien.Qui concerne l'élevage d'oiseaux comme lesvolailles. On utilise ainsi la formule deferme avicole pour désigner les poulaillersindustriels.Elevage des oiseaux, notamment des volailles,mais aussi des oiseaux d'ornement (canards,faisans, etc;) et de cage (canaris, perruches,etc.).Glycoprotéine présente dans le blanc d'œuf etpossédant une grande affinité pour la biotineou vitamine B 8.Relatif aux oiseaux.Avifaune : Partie de la faune d’un lieu constitué par lesoiseaux. Ensemble des espèces d’oiseaux duglobe, d’un hémisphère, d’un continent, d’unpays ou d’une région.Avis, (pluriel) Aves: Nom latin signifiant "oiszeaux", utilisépour désigner en taxonomie la classe desoiseaux.Avocette: Nom vernaculaire français donné aux limicolesappartenant au genre Recurvirostra (Ordre desCharadriiformes, famille desRecurvirostridés), comme l'Avocette élégante,Recurvirostra avosetta.Axe migratoire: Axe principal suivi par les oiseauxmigrateurs.Axillaires : Qualifie les plumes (tectrices) présentes à labase de la partie inférieure de l’aile. Groupede plumes plus ou moins allongées etornementales, s’insérant sur l’humérus, à lajonction de l’aile et du corps.20

- B -Back-cross :Bactéries :Baguage :Bague:Bagueur:Croisement d’un hybride avec l’un des deuxtypes parentaux qui ont servi à le former.Nommé également croisement en retour ou rétrocroisementd’un hétérozygote de la générationF 1 à l’un de ses parents homozygote.Organismes microscopiques, procaryotes, quisont souvent des parasites et causent denombreuses maladies. Elles présentent unegrande variété de forme et sont adaptées à denombreux milieux y compris des animaux morts.Pose d’une bague sur un oiseau en vue, aprèsreprise, d’en étudier les déplacements ;ensemble des techniques et des études enrelation avec cette méthode de marquage.Petit anneau en aluminium – ou en acier pourles oiseaux aquatiques – comportant la mentionde l'organisme national qui gère le programmede baguage.Personne habilitée à baguer les oiseaux.21

Baie :Bain:Bain defourmis :Bain depluie :Bain depoussière :Bain desoleil :Balbuzard:Baldwin(effet) :Bande :Fruit charnu ne s’ouvrant pas et contenant uneou plusieurs graines nues non protégées par unnoyau dur.Pour entretenir leur plumage et se débarrasserdes parasites externes, ou ectoparasites (pouxdes oiseaux, puces, etc.), qui s'y glissent,les oiseaux prennent régulièrement des bainsdans les flaques d'eau ou au bord des mares.Ils affectionnent aussi les bains de soleil etde poussière – ou plus exactement de terrefine dans laquelle ils s'ébrouent en desendroits dégagés des chemins. (Duquet, 2005).Comportement de confort propre à certainspassereaux, consistant à profiter dessécrétions émises par les fourmis etcontribuant sans doute à l’entretien duplumage. C’est le terme Anting desanglophones. L’acide formique sécrété par lesfourmis, dont les oiseaux se laissent envahirà même sol, ailes et queue étalées,débarrassent les oiseaux de leursectoparasites.Comportement de confort consistant, par desattitudes appropriées, à faciliter lapénétration du plumage par les gouttes depluie.Comportement de confort consistant, par desattitudes appropriées, à faciliter lapénétration du plumage par des particules desable ou de terre sèche.Comportement de confort consistant, pour unoiseau, à profiter du rayonnement solaire,notamment en étalant ailes et queue.Nom vernaculaire français donné à l'uniqueespèce de rapace appartenant au genre Pandion(Ordre des Falconiformes, famille desPandionidés), le Balbuzard pêcheur Pandionhaliaetus (autrefois appelé Balbuzardfluviatile).Condition dans laquelle un organisme peutdemeurer dans un environnement favorable, àl’aide de modifications appropriées duphénotype, jusqu’à ce que la sélection aitachevé la fixation génétique de son phénotype.Ensemble d’oiseaux appartenant à une même22

Bande mixte:Bande ou barrepectorale :Bandetransversale:Barbe :Barbicelle :Barbule :Barge:Barre alaire :Barré:espèce, sinon on parle de bande mixte. Dessynonymes de bande sont groupe, troupe, volée.Ensemble d’oiseaux appartenant à plus d’uneespèce.Marque en travers de la poitrine.Tache de couleur, contrastant avec le reste duplumage, et de forme allongée, pouvant servirà l’identification d’une espèce (bande alaireou pectorale, en général. Voir aussi sousbarre alaire ; barre pectorale, bandepectorale.Elément de la plume fixé sur la tige centrale(rachis) de celle-ci. L’ensemble des barbesd’un même côté forme un vexille..Petits crochets portés par certaines barbuleset qui se fixent sur des butoirs portés pard’autres barbules pour maintenir les barbesaccrochées les unes aux autres.Lamelle disposées de chaque côté d’une barbeet reliant les différentes barbes entre elles.Certaines barbules sont munies de barbicelles(crochets).Nom vernaculaire français donné aux limicolesappartenant au genre Limicola (Ordre desCharadriiformes, famille des Scolopacidés),comme la Barge à queue noire Limosaz limosa.Barre traversant l’aile, colorée de tellemanière qu’elle tranche sur la teinte généraledu plumage. Souvent, la barre alaire estblanche ou claire (Chez le Pinson des arbresou le Chevalier guignette) mais aussi parfoisnoire (Busard cendré), voire orange chez lePinson du Nord. Voir aussi sous Bande alaireou pectorale.Marqué transversalement de lignes parallèlescontrastées comme par exemple le ventre duCoucou gris Cuculus canorus est barré de gris.Base du bec : Base de la (des) mandibule(s). Synonyme deracine du bec.Bassin versant: Région drainée par une rivière et sesaffluents. En fait, chaque cours d’eau, quelleque soit son importance, possède son proprebassin versant ou bassin d’alimentation. C’estla somme des bassins versants qui constitue lebassin d’un fleuve.Bas-ventre : Zone comprise entre le ventre et lescouvertures sous-caudales ; l’orifice ducloaque s’y trouve situé.23

Batésien(mimétisme):Battu (vol) :Bavette :Baye (méthode, théorème ouanalyse):Bec :Bécasse:Mimétisme (similitude) avec une espècerépugnante ou toxique pour un prédateur d’uneespèce sans parenté et comestible.Synonyme de vol ramé propre à tous les oiseauxde petite taille. Il exige une importantedépense d’énergie musculaire.Partie colorée qui s’étend sous le bec del’oiseau, plus ou moins bas sur la gorge et lapoitrine. La bavette noire, brune, bleue,rouge, etc. sur fond pâle, ou parfois blanchesur fond sombre – peut se résumer à une petitetache au menton, comme chez la Mésangenonnette Parus palustris, s'étendre sur toutela gorge, comme chez la Calliope sibérienneLuscinia calliope ou même englober le hautde la poitrine comme chez la Grogebleue àmiroir Luscinia svecica, voire toute lapoitrine comme chez le Cincle plongueurCinclus cinclus; dans ce dernier cas, on parleaussi de plastron. Voir aussi sous Plastron.(Ruelle, Duquet, 2005.).Méthode pour calculer la probabilité qu’unorganisme donné, de nature inconnue,appartient bien à un taxon spécifique.Ensemble des deux mandibules. Appendicecomposé de plusieurs pièces cornées et quirecouvre les os des mâchoires chez lesOiseaux. Le plus souvent, chaque mâchoire estentourée d’une seule pièce mis chez lesProcellariiformes et les Cormorans, on compteplusieurs éléments dont la forme varie. Le becpeut prendre des formes extrêmement variées enrelation avec le régime alimentaire desespèces; court, épais et conique comme celuides granivores (Roselins, Verdiers…); fin etpointu comme celui des insectivores; puissantet en forme de poignard comme celui desespèces piscivores; long et fin, parfois arquéou recourbé, pour fouiller la vase à la façondes limicoles; puissant et crochu pourdéchiqueter la viande, comme celui desrapaces; gros et tordu avec des lamelleslatérales pour filtrer l'eau comme chez lesflamants; en forme de ciseau pour creuser lebois à la manière des pics. (Ruelle, Duquet,2005).Nom vernaculaire français donné aux limicolesappartenant au genre Scolopax (Ordre desCharadriiformes, famille des Scolopacidés),24

Bécassine:Bec-croisé:Beige:Benthiques:Bergeronnette:Bergmann(règle de) :Bernache:comme la Bécasse des bois, Scolopax rusticola.Nom vernaculaire français donné aux limicolesappartenant dans le Paléarctique occidentalaux genres Gallinago, Lymnocryptes (Ordre desCharadriiformes, famille des Scolopacidés),comme la Bécassine des marais Gallinagogallinago et la Bécassine sourde Lymnocryptesminimum.Nom vernaculaire français donné aux passereauxappartenant au genre Loxia (Ordre desPassériformes, famille des Fringillidés).Quatre espèces sont actuellement reconnues: leBec-croisé des sapins Loxia curvirostra, leBec-croisé bifascié ou leucoptère Loxialeucoptera, le Bec-croisé bifascié ouleucoptère, le Bec-croisé perroquet Loxiapytyopsittacus, le Bec-croisé d'Ecosse Loxiascotica. Toutefois, certains taxinomisteseuropéens et nord-américains préconisent deconférer le statut d'espèce à plusieurs sousespèces.Attendre et voir… (Ruelle, 1986).Brun très pâle évoquant la couleur de la lainede mouton brute. Le ventre du Geai des chênesGarrulus glandarius est beige.Se dit d'organismes vivants au fond des coursd'eau, des lacs ou des océans.Nom vernaculaire français donné aux passereauxappartenant, dans le Paléarctique occidental,au genre Motacilla (Ordre des Passériformes,famille des Motacillidés), comme laBergeronnette printanière Motacilla flava.(Duquet, 2005).La taille du corps d’espèces d’animaux à sangchaud, géographiquement variables, est plusgrande dans les parties froides du domaine del’espèce.Nom vernaculaire donné aux oies appartenant augenre Branta (Ordre des Ansériformes, familledes Anatidés), comme la Bernache cravantBranta bernicla.Besoins en eau: Selon leur régime, les Oiseaux ont plus oumoins besoin d’absorber de l’eau de boisson.D’une façon générale, les Oiseaux granivoresont à cet égard des exigences beaucoup plusprécises que les frugivores ou lesinsectivores.Bibliographie:Liste des références des ouvrages et/ouarticles parus dans des revues périodiquesayant été utilisés pour la rédaction d'unethèse, d'un livre ou d'un article25

Bihoreau:Binoculaire(vision):scientifique. Classée par ordre alphabétiqueet par année dans le cas de titres multiplesd'un même auteur, la bibliographie figure enfin de publication (qu'il s'agisse d'un livre,d'un article ou d'un compte rendu). Dans lecas d'un livre, la référence comprend : le nomde l'auteur (ou des auteurs), l'initiale (oules initiales) de son (de leurs) prénom(s),l'année de parution, le titre écrit enitalique, le nom de l'éditeur, la villed'édition et parfois le nombre de pages del'ouvrage. Pour citer un article paru dans unerevue, indiquer: le nom de l'auteur (ou desauteurs), l'initiale (ou les initiales) deson (de leurs) prénom(s), l'année de parution,le titre de l'article, le nom de la revue enitalique, le volume (ou le tome) et/ou lenuméro de fascicule, et enfin les numéros despremière et dernière page de l'article séparéspar un tiret. (Duquet, 2005). Exemples deréférences bibliographiques:- DUBOIS P.J., LE MARECHAL P., OLIOSO G &YESOU P. (2000). Inventaire des oiseaux deFrance. Avidaune de France métropolitaine.Nathan, Paris;- FREMONT J.-Y. & Le CHN (2004). "Les Oiseauxrares en France. Rapport du Comitéd'homologation national". Ornithos 11-2: 49-85.- LESAFFRE . (2000). Le Manuel d'ornithologie.Delachaux et Niestlé, Lausanne-Paris.- YESOU P. (2003). "Les Goélands du complexeLarus argentatus-cachinnans-fuscus: où en estla systématique ?" Ornithos 10-4: 144-181.Nom vernaculaire français donné aux héronsappartenant, dans le ¨Paléarctique occidental,au genre Nycticorax (Ordre des Ciconiiformes,famille des Ardéidés), comme le Bihoreau grisNycticorax nycticorax (autrefois appelé Héronbihoreau). (Duquet, 2005).Compte tenu du fait que leurs yeux sont situésde chaque côté de la tête, la visionbinoculaire des oiseaux est réduite. Elle estpourtant indispensable pour bien voir devanteux lorsqu'ils volent. Le champ de visionbinoculaire est le plus faible chez lesgranivores (10-30 degrés), un peu supérieurchez les insectivores, les rapaces et autresoiseaux prédateurs (35-50 degrés) et maximalchez les rapaces nocturnes (60-70 degrés).26

Binom,Binomial:(Système)Binominal :(Duquet, 2005).Ce nom est le plus souvent remplacé parbinominal. Défini par le naturaliste suédoisCarl von Linné en 1758, et souvent remplacepar binominal, ce système consiste à donner àchaque espèce décrite un nom de genreo unom générique (initiale en lettre capitale)suivi d'un second terme, le nom spécifique,définissant l'espèce au sein de ce genre.Exemple Motacilla flava pour la BergeronnettePrintanière. Lorsque plusieurs sous-espècessont reconnues, chacune se voit attribuer lenom de l'espèce suivi d'un troisième mot ladéfinissant. Exemple: Motacilla flavaflavissima pour la Bergeronnette (printanière)flavéole ou encore Motacilla feldegg pour laBergeronnette (printanière) des Balkans.(Duquet, 2005).Combinaison d’un nom générique et d’un nomspécifique qui, ensemble, constituent le nomscientifique d’une espèce. Les noms intercalésne sont pas comptés comme composants d’unbinom.Binominal(Nomenclature) : Le système de noms scientifiques selonlequel une espèce, mais aucun autre taxon,est désignée par un binom. Voir Binom.Bins:Biocénose :Biocide :(Prononcer "bin'zz"). Abréviation du motanglais binoculars, qui signifie "jumelles",parfois utilisé par les ornithologues deterrain français.Groupement d’êtres vivants rassemblés parl’attraction qu’exercent sur eux les diversfacteurs du milieu. Ce groupement estcaractérisé par une composition spécifiquedéterminée, par l’existence de phénomènesd’interdépendance et il occupe un espaceappelé biotope.Poison utilisé pour détruire des espècesanimales ou végétales jugées indésirables. Ceterme convient mieux que celui de« pesticide », car ses actions sont rarementsélectives (herbicide), fongicide,insecticide, avicide, sturnicide, raticide,rodenticide).BioclimatBioclimatique : Un bioclimat est une définition du climat parla biocénose qu’il détermine, c’est-à-dire lacommunauté des êtres vivants qui s’y27

développent.Biodiversité: Terme désignant la richesse biologique d'unécosystème, d'une région ou du globe terrestretout entier, représentés par leur diversitéspécifique, c'est-à-dire le nombre d'espècesvivantes différentes que l'on y rencontre. Unebiodiversité élevée traduit la qualité d'unenvironnement donné (Duquet, 2005).Biogéographie : Science étudiant la répartition géographiquede la flore et la faune. Le globe est diviséen sept grandes zonesbiogéographiques : paléarctique, éthiopienne,orientale, australienne, néarctique,néotropicale et australe.Biogéographique(zone) Voir Empires biogéographiques.Biologie : Etude scientifique des organismes vivants.Biologique(concept…de l’espèce): Concept de la catégorie de l’espèce qui metl’accent sur l’isolement reproductif et lapossession d’un programme génétique effectuantcet isolement.Biologiques(races) :Biomasse :Biome :Biométrie :Populations sympatriques sans panmixie quidiffèrent par des caractéristiques biologiquesmais non, ou à peine, par leur morphologie.Elles sont supposées éviter la panmixie pardes préférences pour des plantes nourricièresou autres hôtes différents.Quantité de matière vivante ou végétaleprésente sur un hectare d’un milieu naturel.Le poids de matière vivante utilisée par uneespèce de ce milieu représente la biomasseconsommable.Communauté des êtres vivants (animaux ouvégétaux) qui occupent une unitébiogéographique telle que la toundra, lasteppe, le désert, la forêt tempérée defeuillus, etc. Un biome est plus vaste qu’unebiocénose car les limites du premier sontessentiellement d’ordre climatique.Relevé et analyse statistique des donnéesrelatives à la mesure des organismes vivants(taille, poids, etc.). Dans le domaine del’ornithologie, plus spécialement la biométrieconcerne l’étude des mensurations de chaqueespèce, de son poids et, à l’intérieur del’espèce, des variations individuelles. Labiométrie fait notamment apparaître les28

différences morphologiques entre adultes etimmatures, mâles et femelles ; ou, et c’estlà son domaine de prédilection, les subtilesdifférenciations entre sous-espèces. Etudesmensurations du corps des oiseaux. Désigneaussi, dans un sens plus restreint, l'ensembledes mensurations d'un oiseau capturé en vue dubaguage. Trois données biométriques sontsystématiquement évaluées par les bagueurs: lalongueur de l'aile pliée, mesurée du poignetjusqu'à la pointe de la plus longue rémigeprimaire (en forçant quelque peu pourredresser sa courbure); la masse corporelle ;l'adiposité. Selon les espèces, ma mesure dubec (Rallidés), du tarse (limicoles etgorgebleue), de la rectrice externe(Hirondelle rustique), de l'ongle postérieur(pipits, grimpereaux) ou de la queuefournissent des informations complémentairessur le sexe de l'oiseau ou la sous-espèce àlaquelle il appartient. (Duquet, 2004).Bio-réducteurs: Organismes formant le terme final des chaînesalimentaires. Ce sont surtout des microorganismes(bactéries, levures, champignons)qui décomposent peu à peu les cadavres et lesexcréments assurant ainsi le retour progressifau monde minéral des éléments contenus dans lamatière organique. Ces organismes sont aussiappelés décomposeurs.Biosphère : Ensemble de tous les espaces terrestres où sedéveloppe la vie. Ensemble des écosystèmes.Biota :Biotique :Biotope :Biotype :Faunes et flores d’une zone ou d’une région.Qui a trait à la vie. Qualifie les facteursécologiques dépendant des organismes vivants,c'est-à-dire les interactions existant entreles êtres vivants présents dans un écosystèmedonné, comme par exemple la compétition(alimentaire ou spatiale), la prédation et leparasitisme. (Duquet, 2005).Milieu inorganique ou organique dans lequelune espèce donnée se développe. Il estcaractérisé par un ensemble de facteurs, denature physique ou chimique, et correspond àune aire de dimensions variables, où lesconditions dominantes sont homogènes.Groupe d’individus génétiquement identiques.Blastodisque:Blessures :Nom donné au disque germinatif situé à lasurface du jaune d'œuf.Lésions provoquées accidentellement par desdes querelles, un choc contre un obstacle ou29

Blongios:Bondrée:Bord d'attaque(de l'aile):Bord de lamandibule :Bordure :Boréal:Botté :Botulisme :Boulard :Bourreletcommissural:Bourse deFabricius :Bouscarle:encore une bague malencontreusement accrochéeau grillage.Nom vernaculaire français donné aux héronsappartenant au genre Ixobrychus (Ordre desCiconiiformes, famille des Ardéidés), comme leBlongios nain Ixobrychus minutus (autrefoisappelé Butor blongios). (Duquet, 2005).Nom vernaculaire français donné aux rapacesappartenant dans le Paléarctique occidental),au genre Pernis (Ordre des Falconiformes,famille des Accipitridés), comme la Bondréeapivore Pernis apivorus.Bord antérieur de l'aile formé par lescouvertures marginales. Chez le Busard desroseaux Circus aeruginosus femelle, le bordd'attaque de l'aile est marqué de blanchâtreet contraste avec le reste du plumage brun.(Duquet, 2005).Arrête tranchante de chaque moitié demandibule.Bande plus large qu’un liseré, ornant le bordd’une plume. Voir aussi Liseré.Qualifie les milieux naturels (par exemple laforêt boréale) et les espèces animales etvégétales vivant dans les régionsseptentrionales de l'hémisphère Nord .Qui a trait au tarse, dont les scutelles sontsoudées entre elles et ne forment plus qu’unegrande scutelle.Empoisonnement ou intoxication résultant del’absorption de végétaux pourris dans lesquelss’est développée la bactérie Clostridiumbotulinum, qui provoque paralysie et mort.Désigne un oiseau dont le corps est court ettrapu.Renflement charnu, souvent coloré, situé àl’angle des mandibules chez le pullus(oisillon), notamment chez les passereaux.Organe situé dans la paroi du cloaque (trèsdéveloppé chez les individus jeunes, maisatrophié dans la plupart des cas chez lessujets adultes.Nom vernaculaire français donné aux fauvettesappartenant, dans le Paléarctique occidental,au genre Cettia (Ordre des Passériformes,famille des Sylviidés), comme la Bouscarle deCetti Cettia cetti.30

Bouton :Bouvreuil:Bractée :Branché :Inflammation de la glande uropygienne qui,située sous le croupion, au-dessus du cloaque,produit une matière grasse servant àlubrifier, lisser et entretenir le plumage.Nom vernaculaire français donné aux passereauxappartenant au genre Pyrrhula comme leBouvreuil pivoine Pyrrhula pyrrhula (Voiraussi Ruelle, 1992).Organe parfois écailleux (petites feuilles parexemple), foliacé, situé à l’insertion desfleurs ou du fruit sur la tige.Posé (perché) sur une branche.Brancher (se) : Se poser (se percher) sur une branche.Bréchet :Bretelle :Brique:Bruant:Brun:Excroissance du sternum en forme de lameosseuse, à laquelle se rattachent lespuissants muscles des ailes.Marques du manteau se présentant sous forme debandes longitudinales (Chez les Pipits, lesBécassines.).Couleur rougeâtre comme la gorge et lapoitrine de la Fauvette passerinette Sylviacantillans.Nom vernaculaire français donné aux passereauxappartenant, dans le Paléarctique occidental,aux genres Emberiza, Miliaria, Plectrophenax,Calcarius (Ordre des Passériformes, familledes Embérizidés), comme le Bruant jauneEmberiza citrinella, le Bruant proyer Miliariacalandra, le Bruant des neiges Plectrophenaxnivalis et le Bruant lapon Calcariuslapponicus, mais aussi aux espèces néarctiques(genres Zonotrichia, Melospiza, Passerella,Chondestes, Spizella) occasionnelles en Europede l'Ouest.Couleur assez foncée, proche de celle d'ungland séché. Le dos du Rougegorge familierErithacus rubecula est brun.Bulletin of Zoological Nomenclature. L’organe officiel de lade la Commission Internationale deNomenclature Zoologique.Busard:Buse:Nom vernaculaire français donné aux rapacesappartenant au genre Circus (Ordre desFalconiformes, famille des Accipitridés),comme le Busard cendré Circus pygargus.Nom vernaculaire français donné aux rapacesappartenant, dans le Paléarctique occidental,au genre Buteo (Ordre des Falconiformes,famille des Accipitridés), comme la Busevariable Buteo buteo.31

*- C -Cache :Caduc :Caecum :Café au lait:Caille:Calamus :Calliope:Endroit, généralement enterré, où certainesespèces stockent de la nourriture, sous formeglands, par exemple chez le Geai des chênes,Garrulus glandarius, et qui participe ainsi àefficace de la forêt.Se dit, en biologie, de tout organe quitombe, annuellement ou occasionnellement, unefois qu’il a rempli sa fonction, telles lesfeuilles des arbres qui ne sont pas desconifères ; se dit aussi des plumesornementales qui tombent tôt durant lanidification chez les Hérons.Appendice en cul-de-sac situé à la limite dugros intestin et de l’intestin grêle desOiseaux. Il y a deux caecums disposés de partet d’autre du tube intestinal.D'un brun clair équivalent à la couleur ducafé auquel on ajouta un peu de lait. Le dosde la Mésange nonnette Parus palustris estcafé au lait.Nom vernaculaire français donné aux gallinacésappartenant, dans le Paléarctique occidental,au genre Coturnix (Ordre des Galliformes,famille des Phasianidés), comme la Caille desblés Coturnix coturnix.Partie proximale creuse du tuyau d’une plume,(rachis) située en dessous des vexilles, etimplantée dans la peau.Nom vernaculaire français donné à certainspassereaux appartenant au genre Luscinia(Ordre des Passériformes, famille desTurdidés), comme la Calliope sibérienneLuscinia calliope. (Duquet, 2005).32

Callunaie : Lande ou formation végétale où la callune oubruyère commune, Calluna vulgaris, domine.Calotte : Ensemble des plumes couvrant le dessus de latête. Ces plumes sont de couleur tranchante.permanente, soit après acquisition du plumagenuptial, comme par exemple chez la Mouetterieuse, Larus ridibundus.Camouflage: Présence de dessins ou de taches de couleursur la livrée d'un animal qui le dissimulentdans son milieu naturel.Canalisation :Propriété des chemins du développementd’aboutir à un phénotype standard en dépit deperturbations génétiques ou del’environnement.Canalisation(sélection) : Sélection de gènes qui stabiliseraient leschemins du développement de telle façon que lephénotype est rendu moins susceptible auxeffets des perturbations génétiques ou del’environnement.Canard:Canards desurface:CanardsPlongueurs:Nom vernaculaire français donné, dans lePaléarctique occidental, aux deux espècesd'oiseaux du genre Aix (Canard carolin Aixsponsa et Canard mandarin Aix galericulata, età la plupart des espèces appartenant au genreAnas (Ordre des Ansériformes, famille desAnatidés), comme le Canard colvert Anasplatyrhynchos. Ce terme est aussi utilisé dansun sens plus large pour désigner toute espècede la famille des Anatidés, quel que soit legenre auquel elle appartient, à l'exclusiondes oies, bernaches et cygnes. (Duquet, 2005).Groupe de canards qui se nourrissent deplantes en barbotant en eau peu profonde, latête et l'avant du corps dans l'eau et laqueue en l'air. Le Canard colvert Anasplatyrhynchos et toutes les espèces du genreAnas, ainsi que la Sarcelle marbréeMarmaronetta angustirostris sont des canardsde surface.Tous les canards qui plongent totalement sousl'eau pour se nourrir, parfois à plusieursmètres de profondeur. Plus trapus et plusmassifs qu les canards de surface, ils doiventprendre de l'élan en courant sur l'eau pourpouvoir s'envoler. Les fuligules, nettes,eiders, macreuses, harles, garrots,érismatures, etc. sont tous des canardsplongeurs (Duquet, 2005).33

Canari:Nom généralement donné à la forme domestiquedu Serin des Canaries Serinus canaria.Candidose : Maladie due à un champignon microscopique quise développe dans le tube digestif et qui peutgagner les sacs aériens.Connectivité(Concept de); 1/ Déplacements à l'échelle régionaled'individus entre habitats différents.2/ Particularité, dans un paysage, quifacilite ou réduit le mouvementd'organismes entre différentes situations deressources. (D'Amico, 2004).Cannelle: Couleur d'un brun chaud, comme le ventre duBruant striolé Emberiza striolata d'Afrique duNord.Cannibalisme : Autoconsommation des œufs, mutilations oupicage des jeunes. Désigne, pour un prédateur,le fait de tuer et de manger une proieappartenant à sa propre espèce. Chez lesoiseaux, les cas les plus connus concernentcertains rapaces diurnes et nocturnes –l'Effraie des clochers Tyto alba fournit desexemples fréquents – ou encore les hérons. Leséclosions asynchrones de ces espèces génèrentdes différences d'âge et de taille importantesau sein des nichées; C'est pourquoi, en cas dedisette, il arrive que les poussins les plusâgés et les plus forts tuent leurs cadets(généralement affaiblis ou moribonds) pour lesmanger. Voir aussi Cronisme. (Duquet, 2005).Canon :Chez les oisillons, enveloppe cornéeCanopée:renfermant une plume.Partie supérieure de la végétation d'uneforêt, composée des plus hautes branches et dufeuillage des grands arbres. C'est dans lacanopée que se tiennent la plupart des oiseauxforestiers comme par exemple les gobemouches,fauvettes, pouillots, etc. (Duquet, 2005)Cantonner (se): Etablir un territoire pour un mâle (ou uncouple) nicheur ; les oiseaux restreignent peuà peu la superficie du domaine vital et endéfendent l’accès aux oiseaux de la mêmeespèce.Capacité decharge :Capuchon :Nombre maximum d’animaux qu’un milieu peutfaire vivre en permanence.Ensemble des plumes, d’une couleur différentede celles du cou, recouvrant la tête, soit enpermanence, soit après acquisition du plumagenuptial, comme chez la Mouette rieuse, Larusridibundus, par exemple.34

Caractère :Caractère(divergenced’un) :Caractèresexuel:Caractère deterrain :Caractèreunique :Carène :Cariçaie :Carinates :Carnivore:Caroncule :Attribut d’un membre d’une population ou d’untaxon par lequel il diffère d’un membre d’ungroupe ou d’un taxon différent. Toutepropriété d’un organisme morphologique,physiologique ou psychologique, pour laquelleon peut établir des rapports, similitudes oudifférences entre les individus.Nom donné par Darwin aux différences qui sedéveloppent dans deux ou plus de deux espècesapparentées dans leur zone de sympatrie enraison des effets sélectifs de la compétition.Particularité de coloration ou de forme propreà l'un ou l'autre sexe au sein d'une espècedonnée, comme par exemple les longs filets dela queue de l'Hirondelle rustique Hinrundorustica mâle. (Duquet, 2004).Critère d’identification utilisable sans qu’ilsoit nécessaire d’avoir l’oiseau en mains.Toute particularité de forme et de colorationd'une espèce d'oiseau permettant sonidentification dans la nature, à l'aide dejumelles et sans avoir à le capturer.Oiseau ne possédant qu’une quantité d’uncertain caractère dans son héritage génétique.Prolongement osseux du sternum.Zone humide caractérisée par l’absence deboisement dense et par un sol marécageux. Levégétal caractéristique est la Laîche (Carex),qui forme de hautes buttes dans la prairie.Oiseaux dont le sternum porté une lame osseuseverticale appelée bréchet. Tous les oiseauxactuels sont des Carinates à l’exception desRatites (Autruche, Emeus…) et des Impennes(Manchots).Désigne le régime alimentaire des oiseaux quise nourrissent de chair animale, comme lesrapaces diurnes et nocturnes, mangeurs decampagnols, mulots ou autres proies animales.Excroissance charnue ornant la tête ou le becde certains oiseaux et plus particulièrementdes mâles. Le Faisan de Colchide Phasianuscolchicus pi me Tétras lyre Tetrao tetrix sontdes exemples typiques de sujets mâles dotés decaroncules.35

Caroténoïdes :CarpienneTache:Qualifie tout un groupe de pigments solublesdans les graisses (lipochromes) auxquels lesplumes doivent les couleurs jaune, rouge,orangé, violet.Tache – généralement noire – présente suniveau du poignet de certains rapaces, commela Buse pattue Buteo lagopus. Le qualificatif"carpal(e)", résultant de la francisationabusive du terme anglais Carpal est erroné.(Duquet, 2005)Carpométacarpe: Partie de la main résultant de la fusionCaryotype :Cassenoix:Casserole(Canard):Catarctique:d’éléments carpiens et métacarpiens.La garniture chromosomique.Nom vernaculaire français donné aux passereauxappartenant au genre Nucifraga (Ordre desPassériformes, famille des Corvidés) comme leCassenoix moucheté Nucifraga caryocatactes, leCassenoix d'Amérique Nucifraga columbiana,espèce de la Zone du Néarctique, les deuxseuls représentants du genre Nucifraga.Terme originaire de Belgique désignant uncanard– souvent un colvert- au plumageaberrant, traduisant une hybridation ou unedégénérescence génétique liée à descroisements avec des races domestiques. Detels oiseaux sont généralement issus d'élevageet lâchés dans la nature à des finscynégétiques. En France, un tel oiseau estnommé "cayouga" dans le jargon desornithologues. (Duquet, 2005).Contraction de "catmarin" et "arctique",désignant un petit plongeon indéterminé vulors d'une séance de seawatching. Ce terme aété créé par les ornithologues normands à lafin des années 1970, à une époque où lescritères d'identification des plongeonsétaient moins bien connus qu'aujourd'hui.(Duquet, 2005).Catastrophisme: D’après Cuvier, explication de l’existence defaunes fossiles comme résultat de catastrophesgéologiques.Catégorietaxonomique:Caudal :L’un des niveaux de la hiérarchie auxquelssont assignés les taxa, comme sous-espèce,espèce, genre, etc. Classe des taxons d’uncertain rang, par exemple l’espèce, la sousfamille,etc… Voir aussi Rang.Relatif à la queue des oiseaux – filetsCaudaux.36

Cavernicole :Cayouga:C.B.E.:Qualifie les oiseaux qui nichent dans un troude mur, de rocher, d’arbre ou de falaise desable. Synonyme : cavitaire. Parmi lesprincipales espèces cavernicoles, citons lesMésanges, les Pics, les Gobemouches, denombreux rapaces nocturnes comme la Chouettehulotte Strix aluco, les Chouettes de Tengmalmet d'Athéna, entre autres.Canard aberrant issu d'hybridation, atteint dedégénérescence génétique due à laconsanguinité et à l'hybridation, entreautres, Voir aussi Casserole.Abréviation de Concept biologique de l'espèce.Ceinturepelvienne ouscapulaire :Cellule :Celluleadipeuse :Celluleeucaryote :Cellule œuf :Celluleprocaryote :Partie du squelette propre aux oiseaux, forméedes omoplates, des clavicules et des oscoracoïdes.Les êtres vivants sont formés de cellules. Unecellule comprend un noyau entouré par ducytoplasme.Cellule chargée du stockage des réserves degraisses chez les animaux.Cellule contenant des organites et dont lenoyau est limité par une enveloppe. Lesorganites à cellules eucaryotes peuvent êtreunicellulaires (protistes) ou pluricellulaires(végétaux, champignons et animaux.).Cellule issue de la fusion de deux cellulessexuelles mâle et femelle.Cellule simple sans noyau différencié niorganites, telle que celle des bactéries.Cendré:Voir Gris (Notamment Busard cendré).Cénozoïque : Ere géologique correspondant au tertiaire etau quaternaire.Centre dediversification : Aires géographique ayant le plus grandnombre de souches cultivées différentes.Centromère : Région particulière d’un chromosome oùs’attache un bras.Cépée :Touffe de rejets sortant de la souche d’unarbre coupé.Cercleoculaire :Anneau de plumes minuscules entourant l’œil(parfois bien visible, par exemple, chezcertaines Fauvettes méditerranéennes et le37

Cercleorbitaire :Merle noir mâle, Turdus merula.Anneau de peau nue entourant l’œil etcorrespondant en somme au bord des paupières ;à ne pas confondre avec le cercle oculaire,pourvu de minuscules plumes (des couvertures).Le terme cercle orbital, emprunté à la langueanglaise, et largement répandu, est fautifpuisque, en français, il ne n’applique qu’audomaine spatial et fait référence à l’orbitede la terre autour du soleil, par exemple.Cercle orbital: Voir Cercle orbitaire ci-dessus.Cercler :Se dit d’un oiseau pratiquant le vol à voileen décrivant des cercles ou s'élevant enplanant en cercle, ou plus exactement enspirale ascendante. Ce terme désigne le voldes rapaces, des cigognes et des pélicans,lorsqu'ils pratiquent le vol à voileascensionnel dans des courants d'air chaud,notamment à l'occasion de leurs migrationspour survoler des plans d'eau comme leBosphore, le Détroit de Gibraltar, entreautres, car ces oiseaux marquent unerépugnance à survoler des plans d'eau, volqui leur demande trop d'énergie physique.Certain (commeoiseau nicheur): Selon la codification européenne desindices de reproduction, la nidificationd'une espèce est considérée comme certainedans les cas suivants, classés par ordrecroissant: construction et aménagement d'unnid ou d'une cavité (indice 9), adultesimulant une blessure ou cherchant àdétourner un intrus (10), découverte d'unnid vide ou de coquilles d'œufs (11),observation de juvéniles non volants (12),nid fréquenté inaccessible (13), transportde sacs fécaux (14), nid contenant desoeufs (15), nid contenant des oisillons(16). (Duquet, 2005).Chaînealimentaire : Organisation des êtres vivants selon lerapport « consommé-consommateur ». La chaînealimentaire d’un HAibou grand-duc, Bubo bubo,par exemple, comprend les matières végétalesabsorbées par les petits rongeurs ou lesoiseaux granivores, à leur tour consommés parles carnivores qui constituent les proies duHibou. Grossièrement, une chaîne alimentairecomprend, passé le stade des végétaux, lesphytophages, les prédateurs, les super-38

Chaînerespiratoire:prédateurs et les nécrophages. Le Hibou grandducest un super-prédateur. Le type de chaînealimentaire – également appelée chaînetrophique – le plus représenté chez lesoiseaux et la chaîne des prédateurs,caractérisé par la taille croissante desespèces qui la composent, par exemple, Geaides chênes Garrulus glandarius, Faucon pèlerinFalco peregrinus et le Grand-duc d'Europe Bubobubo, déjà cité plus haut. Un autre exempletypique est celui formé par le Lombric ou verde terre, consommé par le Merle noir Turdusmerula, lui-même capturé par l'Epervierd'Europe Accipiter nisus. La contamination enpesticides croît au fur et à mesure de satransmission dans la chaîne alimentaire et,partant d'un taux donné de ppm, augmente pourse multiplier par des taux plus importants deppm au sommet de la chaîne alimentaire, c'estce qui a failli, entre autres causes,provoquer la disparition du Faucon pèlerinFalco peregrinus.Succession de protéines disposées sur lamembrane interne des mitochondries et dont lerôle est d’extraire l’énergie des atomesd’hydrogène.Chaîne trophique: Voir Chaîne alimentaire.Chair:Chalazes :Chamois:Chant :Couleur d'un rose jaunâtre proche de lacouleur de peau des hommes blancs. Les pattesde nombreux oiseaux, comme celles du Pipit desarbres Anthus trivialis sont de couleur chair.(Duquet, 2005).Filaments d’albumen de l’œuf, torsadés, fixésaux deux extrémités du jaune, qu’ilsmaintiennent en place malgré d’éventuelsmouvements.Se dit d'un coloration jaune pâle, mais chezles oiseaux, ce terme est souvent utilisé pourqualifier une nuance proche du beige, ienqu'un peu plus jaunâtre. Le plumage de laTourterelle turque Streptopelia decaocto estchamois. (Duquet, 2005).Emission vocale continue ou découpée en39

Chant ensourdine :sections bien différenciées, comportant, engénéral, une grande variété de sons (noteset/syllabes). Elle est impliquée dansdifférentes fonctions, par exemple dans ladéfense territoriale, la formation du couple,la synchronisation des partenaires potentiels.Parfois, le répertoire d’une espèce comporteplusieurs variantes de ces émissions. Dans cecas ; chacune de celles-ci est qualifiée de" phrase " (Metzmacher, 1991).Désigne le chant atténué (subsong desanglophones), parfois émis, par exemple, parles Fauvettes, Sylvia sp. et les Grives,Turdus sp. mais aussi le Pinson des arbres,Fringilla coelebs (Ruelle, 1988).Chantonnement : Voir chant en sourdine ou subsong.Chardonneret:Charognard :Chat-huantChevalier:Chevêche:Chevêchette:Nom vernaculaire français donné à certainspassereaux appartenant au genre Carduelis,famille des Fringillidés tant en Amérique duNord comme le Chardonneret jaune Carduelistristis qu'en Eurasie où l'espèce la plustypique est le Chardonneret élégant Cardueliscarduelis. (Voir Ruelle, 1993).Qualifie les oiseaux mangeurs de charognes,notamment la plupart des Vautours et mêmecertains Aigles.Ancien nom donné à la Chouette hulotte Strixaluco.Nom vernaculaire français des Limicolesappartenant aux genres Tringa, Actitis,Heteroscelus, Catoptrophorus (Ordre desCharadriiformes, famille des Scolopacidés)comme le Chevalier guignette Actitishypoleucos. (Duquet, 2005).Nom vernaculaire français donné aux chouettesappartenant, dans le Paléarctique occidental,au genre Athene (Ordre des Strigiformes,famille des Strigidés), comme la Chevêched'Athéna Athene noctua (autrefois appeléeChouette chevêche).Nom vernaculaire français donné aux chouettesappartenant, dans le Paléarctique occidental,au genre Glaucidium (Ordre des Strigiformes,famille des Strigidés), comme la Chevêchetted'Europe Glaucicium passerinum (autrefoisappelée Chouette chevêchette). Vingt-troisespèces font parties de ce genre, tant à Cuba,qu'au Pérou, en Amazonie, que dans les régionsaustrales. (Duquet, 2005, Ruelle, sous40

presse.).Chevrotement: Son instrumental émis par la Bécassine desmarais Gallinago gallinago en faisant vibrerses rectrices externes rigides à l'occasion dedescentes en piqué. Le chevrotement a unefonction territoriale et sexuelle. Il estparfois effectué par la femelle. (Duquet,2005).Chiasma,pluriel :Chiasmata : Configuration en X d’un chromosome causéePar la rupture, l’échange et la fusionRéciproque de segments équivalents dechromatides homologues (dans la divisioncellulaire méiotique.).Chitine : Substance organique azotée, dure, cornéecomposant notamment la cuticule des insectes.Les débris de chitine sont souvent présentsdans les pelotes de réjection d'oiseauxinsectivores comme les pies-grièches oucertains rapaces nocturnes.Chlorophylle : Pigment vert contenu dans les chloroplastesdes cellules végétales. La chlorophylle captel’énergie de la lumière nécessaire aumétabolisme de la plante pour réaliser laphotosynthèse.Chloroplaste : Organite des cellules végétales contenant dela chlorophylle et qui réélise laphotosynthèse.CHN:Acronyme ou sigle du Comité d'homologationnational, organisme ayant pour mission devalider les observations d'oiseaux rares enFrance, notammentChoane : Ouverture qui fait communiquer le palais avecChocard:les fosses nasales.Nom vernaculaire français donné à une des deuxespèces de passereaux du genre Pyrrhocorax(Famille des Corvidés), le Chocard à bec jaunePyrrhocorax graculus.Chœur (matinal): Moment d'intense activité vocale des oiseaux,ayant lieu au printemps, au lever du jour et,dans une moindre mesure, au coucher du soleil(Chœur crépusculaire). (Duquet, 2005).Cholédoque:Canal par lequel s'écoule la bile.Chorologie:Une des composantes de la biogéographie quicherche à expliquer la répartition de espècesen se référant à la climatologie, à lapaléontologie ou encore ou encore à lapaléontologie ou encore à lapaléoclimatologie. (Duquet, 2005).41

Choucas: Nom vernaculaire français donné à deux espècesde passereaux appartenant au genre Corvus(Famille des Corvidés), le Choucas des toursCorvus monedula et le Choucas de DaourieCorvus dauuricus. (Duquet, 2005).Chouette: Nom vernaculaire français donné aux rapacesnocturnes appartenant, dans le Paléarctiqueoccidental, aux genres Strix, Aegolius, Surnia(Ordre des Strigiformes, famille desStrigidés) comme la Chouette hulotte Strixaluco (autrefois appelée Chat-huant), laChouette de Tengmalm Aegolius funereus(parfois appelée Nyctale boréale) et laChouette épervière Surnia ulula. Ce terme estaussi utilisé dans un sens plus large pourdésigner la plupart des espèces de la familledes Strigidés, à l'exclusion des hiboux ausens large. (Duquet, 2005).Chromatide : Elément produit par la reproductionchromosomique et restant lié à l’élément demême origine.Chromatine : Substance présente dans le noyau des celluleset formée par l’association d’ADN et deprotéines. Au moment de la divisioncellulaire, elle se condense pour formerles chromosomes.Chromatophore : Cellule portant des granules de pigments.Chromosome :Chronologie:Chrysalide :Chute demigrateurs:Filament, corps fortement coloré contenantl’ADN dans le noyau d’une cellule que le voittrès bien au cours de certaines phases de ladivision cellulaire ; le transporteur desgènes. Chacun des éléments visibles dans lenoyau au moment de la division cellulaire,correspondant au stade final de lacondensation de la chromatine. Les chromosomesportent les gènes.Variation d'un phénomène biologique d'un pointDe vue temporel. Par exemple, la chronologiemigratoire d'une espèce fournit desinformations sur la période à laquelle cetteespèce migre, et fait apparaître le moment oùle passage est à son maximum en un lieu donné.Etat juvénile (nymphe) des papillons, marquantle passage de la larve à l’adulte etmatérialisé par la fabrication d’un cocon.Phénomène rare, se produisant en période demigration postnuptiale ou, moins fréquemment,prénuptiale, résultant de la conjonction dupassage intense d'une ou plusieurs espèces42

d'oiseaux et de conditions météorologiquestrès défavorables (mauvais temps) obligeantles oiseaux à se poser soudainement sur unsecteur restreint, tel qu'une île. Des oiseauxhabituellement arboricoles, comme lesfauvettes ou les grives, peuvent ainsiapparaître en très grand nombre sur despelouses rases, des rochers côtiers, desdigues ou des chemins. Ce type de phénomènepeut être très spectaculaire. (Duquet, 2005).Cigogne: Nom vernaculaire français donné aux échassiersappartenant au genre Ciconia (Ordre desCiconiiformes, famille des Ciconiidés), commela Cigogne blanche Ciconia ciconia. (Duquet,2005).Cincle:Nom vernaculaire français donné aux passereauxappartenant au genre Cinclus (Ordre desPassériformes, famille des Cinclidés), commele Cincle plongeur Cinclus cinclus. (Duquet,2005).Circadien Voir sous rythme circadien, rythme biologiquedont la période est d’environ 24 heures.Terme appliqué à un rythme biologique quicaractérise les changements à l’intérieur d’unorganisme. Ces changements sont synchronisés àla progression d’un jour (24 heures), comptenon tenu des stimuli externes tels que leschangements de lumière (luminosité) et latempérature.Circaète: Nom vernaculaire français donné aux rapacesappartenant au genre Circaetus (Famille desAccipitridés), comme le Circaète Jean-le-BlancCircaetus gallicus. (Duquet, 2005).Circannuel: Rythme d'activité ayant une périodicité proched'une année.Circumpolaire : Se dit d’espèces aviennes habitant les régionsvoisines des pôles.Cire :Etui plus ou moins rigide de peau nue couvrantla base de la mandibule supérieure, notammentchez les rapaces diurnes, les Perroquets, lesPigeons, certains Cracidés.Cisticole: Nom vernaculaire français donné aux fauvettesappartenant au genre Cisticola (Famille desSylviidés), comme la Cisticole des joncsCisticola juncidis.Cistron : Gène fonctionnel : totalité des sites d’unlocus génique qui contrôlent conjointement unefonction unitaire (par exemple, la formationd’une enzyme) (tel que le montrent la noncomplémentaritéet l’effet cistrans d’un lotde mutants récessifs.).43

Clade:Cladistique:Cladogène :Clameur :Claquementsd'ailes:Claquements debec:Classe :Clavicule :Climatiques(règles) :Climax:Climacique:Cline :Méthode de classification des êtres vivantsselon leur parenté évolutive, fondée sur larecherche des caractères propres auxdifférents groupes.Discipline scientifique visant à établirl'arbre généalogique d'un groupe d'espèces parl'étude de sa phylogénie.Evolution en rameaux.Long cri tonitruant à valeur territoriale émispar les Goélands.Comportement de certains oiseaux, comme lesengoulevents ou certains hiboux, consistant àfrapper les ailes l'une contre l'autre enplein vol pour produire un bruit sec. Lesclaquements d'ailes jouent un rôle dans laparade nuptiale ou peuvent viser à éloigner unintrus des abords du nid. Ils sont surtoutproduits par les mâles, plus rarement par lesfemelles. (Duquet, 2005).Pour tenter de faire fuir un intrus, lesjeunes chouettes claquent bruyamment du bec engonflant leur plumage pour paraître plusgrosses et en se dandinant lentement. Denombreuses autres espèces ont recours auxclaquements de bec dans le même but (Duquet,2005).Catégorie systématique : les oiseaux formentune classe de l’embranchement des vertébrés aumême titre que les poissons, les amphibiens,les reptiles et les mammifères.Chez les oiseaux, les deux clavicules sontsoudées à leur extrémité distale et forment lafourchette ou furcula, élément de la ceinturescapulaire.Règles décrivant des régularités dans lavariation géographique en rapport avec desgradients climatiques.Lorsqu'elle est livrée à elle-même, sansintervention humaine, la végétation d'unécosystème évolue progressivement vers unstade terminal, appelé climax, qui dépendétroitement de facteurs climatiques et de lanature du sol. Dans les régions tempérées, laforêt de feuillus (chênaie ou hêtraie-chênaie)constitue le stade climacique. (Duquet, 2005).Transformation graduelle et essentiellement44

Clinorhynchie:Cloaque :Clone :Close :(population)Coadaptation :Coalescence :Coccidiose :Cocher:Cochevis:Code :continue d’un caractère dans une série depopulations contiguës ; caractère gradient.Variation d’un caractère morphologique ouéthologique d’une extrémité à l’autre del’aire de répartition géographique d’uneespèce animale. Cette variation provient d’uneadaptation aux conditions du milieu.Contraire d'Orthorhynchie, type deconfiguration du crâne des oiseaux (Zusi,1993). Le bec et la base du crâne ne sont pasdans le même plan mais forment un angle.Terme anatomique désignant la cavité oùdébouchent les voies urinaires, intestinaleset génitales des oiseaux. L’anus estl’extrémité postérieure du cloaque.Tous les individus dérivant par reproductionasexuée d’un seul individu produit parreproduction sexuée.Population sans apport génétique autre que lamutation.Interactions épistatiques harmonieuses degènes réunis par la sélection naturelle.Soudure de deux surfaces tissulaires voisines.Maladie provoquée par un protozoaire quiattaque la muqueuse intestinale.Littéralement, faire une marque – un trait,une croix, un signe – à côté d'une espèce dansune liste d'oiseaux appelée cochoir, aprèsavoir vu cette espèce. Dans le jargonornithologique, "cocher une espèce" ou "fairela coche d'une espèce signifie tout simplementl'observer pour la première fois de sa viedans la nature. (Duquet, 2005).Nom vernaculaire français donné aux alouettesappartenant au genre Galerida (Famille desAlaudidés) comme le Cochevis huppé Galeridacristata, le Cochevis de Thekla Galeridatheklae, espèce que j'ai très bien observéedans la moyenne montagne bordant la CostaBrava, en Espagne, sur le site de Llansa.(1) Nom abrégé du Code International deNomenclature Zoologique. (2) Désignationinterne de celui-ci. (3) Référence à l’un desautres Codes Internationaux de NomenclatureTaxinomique.Code génétique: A chaque unité d’un acide nucléique (un codonde l’ADN ou de l’ARN), le code génétiquefait correspondre une unité protéique (unacide aminé).Codominance :Relation existant entre deux ou45

Codon :Cœur :Coévolution:Cohorte:Plusieurs allèles lorsque chacun d’eux semanifeste dans le phénotype du sujethétérozygote.Triplet de paire de base (nucléotides)déterminant l’un des 20 acides aminés communs.Succession de trois nucléotides le long d’unacide nucléique, constituant une unité desens, un « mot » du « langage » de l’ADN.Les Oiseaux ont un appareil cardiaque trèsvoisin de celui des Mammifères. En effet, cesdeux classes de Vertébrés sont les seules àbénéficier d’une température constante (voirHoméothermes). Le cœur des Oiseaux présente dehaut en bas deux cavités appelées oreilletteset deux autres, les ventricules, toutesreliées à un système de vaisseaux sanguinstrès complet.Processus évolutif par lequel deux ouplusieurs espèces ajustent leurs adaptationsréciproques.Groupe homogène. Ce groupe est suivi dans uneétude chronologiquement à partir d'un tempsinitial donné, cela permet de mettre enévidence des faits scientifiques durant uneétude (Couzi & Lachaud, 2007);Colibacillose : Affection redoutable provoquée par desaliments souillés (verdure notamment). L’agentcausal, le colibacille, peut cependant êtrehébergé sans danger par un adulte, et serévéler mortel pour les embryons ou lesoisillons.Collagène:Collectif :Collection :Groupe de protéines fibreuses enroulées surelles-mêmes en triple hélice. (Couzi &Lachaud, 2007).1) Nid dans lequel plusieurs Oiseaux femellespondent simultanément. C’est le cas de l’Ani,Coucou américain, Crotophaga ani). 2)Construction à laquelle participent plusieurscouples d’oiseaux et où chacun se ménageraensuite une logette dans laquelle il élèverasa nichée. C’est le cas du Républicain,plocéidé africain ou encore du Travailleur àbec rouge ou Quéléa.Ensemble de spécimens réunis et entretenus àdes fins d’étude ou d’exposition. Au XIXèmesiècle et au début du XXème siècle, c'est-àdireavant l'utilisation de jumelles et avantla loi de protection de la nature de 1976, lesornithologues "collectaient" (souvent en lestirant au fusil) des oiseaux pour servir despécimens de référence. Des collections46

Collerette:Collier :Coloniale(espèce)privées ou muséologiques se sont ainsiconstituées à partir de spécimens naturalisésou préparés en peaux. Voir Peaux. (Duquet,2005).Nom générique donné aux plumes ornementalesérectiles qui encadrent les joues du Grèbehuppé Podiceps cristatus ou le cou duCombattant varié Philomachus pugnax mâlelorsqu'ils sont en plumage nuptial (Duquet,2005).Marque annulaire encerclant le cou. Il peutêtre partiel (demi-collier). Cette marque eten général assez fine, en forme d'anneauautour du cou, comme chez le Canard colvertAnas platyrhynchos, ou encore en forme d'arcde cercle sur la gorge, comme chez la Perdrixgambra Alectoris barbara, ou sur la nuquecomme chez le Gobemouche à collier Ficedulaalbicollis. (Duquet, 2005; Ruelle, souspresse.).Espèce qui se reproduit en colonies, comme lesManchots, les Fousde Bassan, par exemple.Colonie : Ensemble d’oiseaux d’une même espèce, réunispour nicher dont les nids souvent nombreuxsont très proches les uns des autres.Plusieurs espèces ‘coloniales’ peuventcohabiter, chacune utilisant une situationparticulière dans un même biotope.Colonie mixte : Ensemble d’oiseaux d’espèces différentes,réunis pour nicher.Colonisation: Processus par lequel une espèce d'oiseaus'installe avec succès dans une nouvellerégion où elle a été introduite. Cettecolonisation se fait souvent au détrimentd'espèces indigènes occupant le même habitatet la même niche écologique que l'espècecolonisatrice. Le cas de l'Erismature rousseOxyura jamaicensis vis-à-vis de l'Erismature àtête blanche O. leucocephala illustre bience problème. Ce terme est également utilisépour décrire l'apparition progressive d'uneespèce en expansion dans les régions contiguësà son aire de répartition initiale. (Duquet,2005; Ruelle, 1999; 2005.). Le Serin cini,Serinus serinus et le Roselin cramoisi,Carpodacus erythrinus sont des exemplesfrappants de cette dernière catégoried'espèces en pleine expansion.Colorationcryptique :Se dit du motif de coloration du plumage de47

certaines espèces, qui se fond harmonieusementà l’habitat fréquenté par ladite espèce.Combinaison : Association d’un nom générique et d’un nomspécifique pour former le nom d’une sousespèce.Comitéd’homologation: Organisme officiel constitué de spécialistesen matière d’identification, chargé d’accepterou de refuser les données à des espècesoccasionnelles. Il existe des comitésCommensalisme:d’homologation nationaux et régionaux.Association de deux organismes ont l'un,appelé le commensal, tire parti d'un autre,appelé l'hôte, pour s'abriter, se nourrir ouse déplacer, sans que ce dernier en souffre,mais aussi sans qu'il en tire de bénéfice. Lecommensalisme n'implique pas nécessairement uncontact physique entre le commensal et l'hôte.Par exemple, en Europe centrale, Le Moineaudomestique Passer domesticus ou l'Hirondellerustique Hirundo rustica, qui construisent leplus souvent leur nid dans les habitations,sont des commensaux de l'homme. (Duquet,2005).Commissure (s): Partie du bec, plus ou moins charnue, située àla jonction entre les mandibules supérieure etinférieure.Communauté :Compagnie :Compétition:Compétitive(exclusion) :Populations ayant entre elles une actionmutuelle dans une aire donnée. Une communautéqui, par une série de conditions du milieuatteint la stabilité, reçoit le nom de climax.Groupe familial composé des parents et desjeunes de l’année, restant ensemble jusqu’auxprochaines pariades, chez les Galliformes,spécialement les Perdrix.Phénomène qui peut se produire lorsque deuxespèces exploitent une même ressource(nourriture, abri, site de nidification,partenaire sexuel, etc.) au sein d'unécosystème et que cette ressource estdisponible en quantité limitée. Sonexploitation par l'une des espècesréduit sa disponibilité pour l'autre etaffecte alors sa fécondité et/ou sa survie.Cette compétition est dite intraspécifiquelorsqu'elle s'exerce entre individusappartenant à la même espèce, etinterspécifique quand elle agit entre espècesdifférentes. (Duquet, 2005).Principe suivant lequel deux espèces ne48

peuvent pas coexister dans la même localité sileurs exigences écologiques sont identiques.Complémentation: Aspect sauvage d’un hétérozygote obtenu parcroisement de deux sujets présentant l’un etl’autre le même caractère muté. Le test decomplémentation permet de savoir si deuxmutations indépendantes conduisant au mêmephénotype correspondent à la même unitégénétique.Complexe : Terme taxonomique utilisé en cas d’imprécisiondans le statut des membres d’un groupe detaxons (espèces, sous-espèces…), et dans lesrelations entre eux, par exemple, le complexedu Goéland argenté.Comportement: Ensemble de mouvements et d'actions (incluantles vocalisations) effectués par un oiseau envue de remplir une fonction biologiqueprécise telle que la reproduction, lamigration, la défense du territoire, etc. Onparle ainsi de comportement agonistique pouréviter diverses interactions agressives, decomportement parental lorsque celui-ciprovient d'oiseaux adultes à destination deleurs petits, de comportement de survielorsque celui-ci vise à échapper à unprédateur. (Duquet, 2005).Comptage :Opération, en général ponctuelle, synonyme dedénombrement, destinée à déterminer l’effectifd’un groupe d’oiseaux, d’une espèce, etc.Concept biologiquede l'espèce (CBE): Défini par Mayr en 1963, ce concept placel'isolement reproducteur de deux taxonaau centre de la définition de l'espèce. Ainsi,une espèce est un groupe d'individusmorphologiquement semblables qui sereproduisent entre eux, mais ne le fontgénéralement pas avec les individus d'uneautre espèce. (Duquet, 2005).Concept phylogénétiquede l'espèce (CPE): Insiste, à la différence du concptbiologique de l'espèce, sur lapossibilité de définir l'espèce comme ungroupe monophylétique, c'est-à-dire un grouped'individus ayant un même ancêtre commun (doncla même origine génétique). Le caractèremonophylétique du groupe est défini à partird'un jeu de caractères diagnostiquesdéterminés, sans faire référence à aucunmoment à la compatibilité reproductrice desindividus. (Duquet, 2005).Conditionnement: Processus de l’acquisition par un animal de49

Condyleoccipital :Confort (comportementde:Congénères:Congénérique:Conifère :Conique:Conjonctives(Cellules) :la capacité de répondre à un stimulus donnépar la réaction appropriée à un autrestimulus quand les deux stimulus sontappliqués concurremment un certain nombre defois.Protubérance qui permet l’articulation entrel’os occipital et une cavité de la premièrevertèbre cervicale (l’atlas). Cettearticulation permet les mouvements de la tête.Chez les oiseaux, il n’y a qu’un seul condylealors que les mammifères en ont deux.Terme regroupant un ensemble d'activitésstéréotypés liées à l'entretien du plumage,tels que les bains (d'eau, de soleil ou depoussière), le séchage, le lissage des plumes,les étirements d'aile ou de patte, le grattagedu plumage, ou encore le fait de s'ébrouer(Duquet, 2005).Membres du même groupe social.Indique que deux espèces, ou plus,appartiennent au même genre, ou devraient yêtre classées, Merle noir Turdus merula etGrive litorne Turdus pilaris sontcongénériques. (Duquet, 2005).Arbre dont les fruits sont des cônes et don lefeuillage (aiguilles) est habituellementpersistant.Voir Piriforme.Cellules du tissu conjonctif, c’est-à-dire dece lui qui relie entre eux divers organes oules différentes parties d’un même organe, parexemple le tissu qui entoure les muscles, lesvaisseaux sanguins.Consanguinité : Croisement avec des individus génétiquementsimilaires, particulièrement avec de prochesparents.Consanguinité(dépression par):Réduction de la valeur sélective due à uneforte consanguinité ; se manifeste souvent parune perte de la fertilité, des anomalies decroissance et des perturbations métaboliques.Conservateurs(caractères):Conservation:Caractères qui ne changent que lentement aucours de l’évolution.Synonyme de protection, désignant toutes lesmesures visant à maintenir les habitats et les50

populations d'oiseaux dans le meilleur étatpossible. La conservation inclut lalégislation, la préservation et l'entretiendes milieux naturels, le contrôle de lapollution, l'éducation du public , larecherche. (Duquet, 2005).Consommateurs(Primaires) : Dans une pyramide alimentaire, lesconsommateurs primaires sont ceux qui senourrissent de végétaux, par exemple denombreux Insectes, les oiseaux qui mangent desgraines comme les Becs-croisés du genre Loxia.Conspécifiques: Individus ou populations de la même espèce.Membres de la même espèce.Constriction : Contraction d’un muscle circulaire, parexemple celui qui ferme l’anus, celui quiouvre et ferme la pupille de l’œil.Contact : Observation, visuelle ou auditive, d’uneespèce.Continental : Se dit d’une espèce se nourrissant et sereproduisant sur la terre ferme par oppositionaux populations insulaires.Continuum: Variation continue d'un caractèremorphologique (taille, coloration) enfonction, par exemple, de la latitude ouContour :Contractiond'aire:Contrepartie :Contrôle :Convergence etDivergence:d'autres facteurs écologiques. (Duqet, 2005).(Plumes de) : plumes à barbes qui composent lerevêtement extérieur d’un oiseau et qui luidonnent un profit particulier ou contour.Elles comprennent les plumes qui sontutilisées au vol, mais non pas le duvet ni lesfiloplumes.Processus par lequel l'aire de répartitiond'une espèce d'oiseau se réduitprogressivement, entraînant la disparition decette espèce, dans les zones périphériques del'aire. La contraction d'aire peut résulter defacteurs naturels, souvent climatiques, ouartificiels, c'est-à-dire provenant desactivités humaines. (Duquet, 2005).Mutation similaire avec une couleur de fonddifférente.Re-capture d’un oiseau bagué, relâché aprèsvérification de la bague et relevé des donnéesbiométriques.La convergence éthologique ne concerne pas lesanimaux eux-mêmes mais leur reproduction.Ainsi, des espèces d’origine différentepeuvent avoir des structures conformées de la51

Coprophage:même façon. Il existe également le casd’individus appartenant à la même espèce, maisqui, étant amenés à vivre de façon différente,divergent de par leur morphologie tout en serapprochant d’autres espèces ayant le mêmemode de vie.Qui se nourrit d'excréments.Coproporphyrine : Pigment du groupe des porphyrines etdérivant de l’hémoglobine.Copulation: Voir Accouplement.Coq :S’emploie à propos du mâle des Gallinacés etdes Tétras, par analogie avec les Gallinacésdomestiques. De même, il est d'usage de parlerdes "poules" pour désigner les femelles de cesespèces. Les tétras étaient autrefois appeléscoqs de bruyère.Coq de bruyère: Voir Tétras.Coq fou: Tétras fou au comportement perturbé, qui, auprintemps, pendant la parade nuptiale, perdtoute crainte des hommes et devient souventagressif à leur égard, les considérant alorscomme des rivaux. (Duquet, 2005).Coquille : Enveloppe externe calcaire, diversementcolorée, d’un œuf. Une partie du calcaireconstituant la coquille est assimilée parl’embryon pour son squelette.Coracoïde : Os de l’épaule des Oiseaux qui s’article avecle sternum d’une part, l’omoplate, l’huméruset la clavicule d’autre part.Corbeau: Nom vernaculaire français donné à certainesespèces de passereaux appartenant au genreCorvus (Famille des Corvidés), comme leCorbeau freux Corvus frugilegus.Corbeautière : Colonie de Corbeaux freux ; site (grandsarbres) où elle est installée.Corné:Recouvert d'une couche coriace, formée decellules mortes imprégnées de kératine,appelée "corne". Ainsi les oiseaux ont-ils unbec corné. Voir aussi Kératine.Corneille: Nom vernaculaire français donné à certainesespèces de passereaux appartenant au genreCorvus (Famille des Corvidés),comme leCorneille noire Corvus corone.Cornes:Nom donné aux plumes ornementales noiresvisibles sur la tête du Grèbe huppé Podicepscristatus et prolongeant la huppe de l'oiseaulorsqu'ils est en plumage nuptial. (Duquet,2005).Corps jaune : Glande à sécrétion interne qui se forme dansl’ovaire des Mammifères après la ponte de52

Corps striés :Corrigendum, plurielCorrigenda :Cortex :l’ovule. Chez les Oiseaux, il n’y a pas devéritable corps jaune.Partie primitive du cerveau, apparue très tôtdans l’évolution du système nerveux centraldes vertébrés. Elle est située sous le cortexet joue un rôle régulateur des mouvementsvolontaires et du tonus musculaire.Note publiée par un auteur, un rédacteurou un éditeur d’un travail, expressémentpour relever une ou plusieurs erreurs ouomissions dans ce travail, avec leurscorrections.Partie externe des reins par opposition à lamedulla, partie centrale.Cortico-surrénale : Portion des capsules surrénales, glandes àsécrétion interne situées à l’extrémitéantérieure des reins des Oiseaux.Corvidé:Cosmopolite:Côtier:Cou :Terme fréquemment utilisé pour désigner unreprésentant non identifié de cette familled'oiseaux, regroupant les corbeaux,corneilles, choucas, pies, geais, etc., oupour parler des membres de cette famille sanspréciser l'espèce à laquelle ilsappartiennent. On parle par exemple d'uncorvidé harcelant un aigle, ou del'intelligence des Corvidés. (Duquet, 2005).Terme qualifiant une espèce (ou tout autretaxon) dont l'aire de répartition recouvretous les grands empires biogéographiques oupresque, et en tout cas qui est présenté à lafois sur les continents eurasien et américain,et dans les deux hémisphères. Le Fauconpèlerin Falco peregrinus est un bon exempled'espèce cosmopolite. La Chouette effraie Tytoalba en est une autre.Habitat situé le long du littoral marin.Ainsi, les marais et prés salés sont deshabitats côtiers de même que les duneslittorales.Partie comprise entre la tête et la poitrine,de mobilité et de flexibilité variable.Certains oiseaux volent avec le cou tendu,d’autres avec le cou replié.Coucou: Nom vernaculaire français donné aux oiseauxappartenant dans le Paléarctique occidental,aux genres Cuculus, Clamator, Chrysococcyx(Ordre des Cuculiformes, famille desCuculidés), comme le Coucou gris Cuculuscanorus, le Coucou geai Clamator glandarius.Couleur:La couleur des plumes des oiseaux est de trois53

Couleurs defond :Couloir demigration :Coupe :Couple(formationd’un) :Coureur :Courlis:Course:types: pigmentaire, c'est-à-dire due à despigments inclus dans les plumes, cas le pluscourant; structurelle, résultant de phénomènesde diffraction de la lumière à la surface desplumes, comme les reflets visibles sur lesplumes des étourneaux ou corvidés; cosmétique,ce qui implique l'intervention de colorantsexternes, comme les sels de fer rouille quicolorent le plumage du Gypaète barbu Gypaetusbarbatus. (Duquet, 2005).Les couleurs de base sont le blanc et le jaunesur lesquelles toutes les autres viennent sesuperposer.S’applique à un axe migratoireparticulièrement étroit, par exemple le longd’une vallée ou au-dessus d’un isthme.Creux d’un nid. C’est généralement la partiela pus soignée et la plus douillette où sontdéposés les œufs.Processus (parades, etc.) par lesquelss’établit le lien conjugal chez une espèce(particulièrement d’oiseaux) et grâce auxquelsles deux parents participent à l’élevage desjeunes.Se dit d’un oiseau qui se déplace souvent àterre, en marchant ou en courant et dont lamorphologie se prête à ce mode de locomotion(Perdrix ; Coureur des routes ou GrandGéocoucou Geococcyx californianus, deCalifornie.].Nom vernaculaire français donné aux limicolesappartenant au genre Numenius (Ordre desCharadriiformes, famille des Scolopacidés),comme le Courlis cendré Numenius arquata.(Duquet, 2005).Mode de déplacement rapide au sol à l'aide depattes. En dehors d'espèces incapables devoler, comme l'Autruche, les oiseaux ontgénéralement recours au vol pour fuir, maisbeaucoup peuvent courir sur de courtesdistances pour se déplacer ou échapper à undanger. Les oiseaux des zones désertiques, dessteppes et de la toundra se déplacentessentiellement en marchant et en courant;ceci tient au fait que leur habitat offre peud'obstacles à ce genre de locomotion, ce quin'est pas le cas en forêt ou même dans les54

Couvain :Couvaison:Couvée :Couver:Couvertures :Couverturesmarginales :Couverturesmoyennes:Couverturesprimaires :Couvi :C.P.E.Cramoisi:prairies. (Duquet, 2005).Ensemble des œufs, des larves et des nymphesdans une colonie d’Insectes sociaux. LaBondrée apivore, Pernis apivorus, notamment,déterre les nids de Guêpes et d’Abeilles pourse nourrir de leur couvain.Synonyme devenu obsolète d'incubation.Nombre d’œufs pondus ou couvés par une femelle(lors d’une même ponte).Comportement consistant pour un oiseau à secoucher sur ses œufs (et ses jeunesfraîchement éclos) pour leur transmettre de lachaleur. Chez de nombreuses espèces, c'estsurtout la femelle qui couve – ou incube – lesœufs. Quelques espèces font cependantexception comme le Pluvier guignard Charadriusmorinellus, dont l'incubation est surtout lefait du mâle.Synonymes : plumes de couvertures, tectrices.Les couvertures sont les plumes de contour quimasquent (couvrent) la base des rectrices etdes rémiges. Par extension, le terme peutégalement s’appliquer aux plumes masquant leconduit auditif (couvertures parotiques) ainsiqu’à celles situées sur le dos ou le ventre(couvertures dorsales et ventrales).Très petites couvertures situées le long dubord d’attaque de l’aile.Plumes de contour recouvrant la base desgrandes couvertures alaires. Sur l'ailefermée, l'extrémité pâle des moyennescouvertures dessine parfois une seconde barrealaire, généralement plus courte et plus fineque celle des grandes couvertures. (Duquet,2005).Couvertures alaires masquant la base desrémiges primaires (on distingue lescouvertures primaires sus-alaires et sousalaires.).Œuf fécondé, à demi couvé, pourri, dontl’embryon est mort prématurément.Voir Concept phylogénétique de l'espèce.D'un rouge sombre, légèrement violacé; Lapoitrine de la Linotte mélodieuse Cardueliscannabina mâle est cramoisie. Le Roselincramoisi Carpodacus erythrinus en est un autre55

Craquètement :Crave:C.R.B.P.O.:Crécerelle:Crèche:Crème:Crépusculaire:Crétacé :Cri :exemple typique (Voir Ruelle (2002; 2005;monographies consacrées à ces espèces.].Nom donné au bruit, à la sonorité decastagnettes, produit par les Cigogneslorsqu’elles font s’entrechoquer rythmiquementleurs mandibules, sous l’effet de l’excitationsexuelle. Ce terme s’applique aussi au chantde la cigale.Nom vernaculaire français donné à une des deuxespèces de passereaux du genre Pyrrhocorax(Ordre des Passériformes, famille desCorvidés), le Crave à bec rouge Pyrrhocoraxpyrrhocorax. (Duquet, 2005).Centre de recherches sur la biologie despopulations d'oiseaux qui coordonne lesprogrammes de baguage des oiseaux en France.Nom vernaculaire français donné à quelquesrapaces appartenant au genre Falco (Ordre desFalconiformes, famille des Falconidés) commele Faucon crécerelle Falco tinnunculus, laCrécerelle d'Amérique Falco sparverius oud'autres espèces insulaires de Crécerelles.Rassemblement de poussins nidifuges nonémancipés, provenant des nichées de nombreuxcouples, parfois accompagnés d'adultes,souvent des femelles, qui ne les surveillentpas nécessaire. On observe, par exemple, descrèches importantes chez les Eiders, lesFlamants, les Manchots. (Duquet, 2005).D'un blanc légèrement jaune, comme la crème seformant à la surface du lait. Le sourcil duMoineau soulcie Petronia petronia est crème.Qualifie une espèce dont l'activité intervientprincipalement après le coucher du soleil, etgénéralement aussi avant le lever du soleil,avec une interruption de l'activité une foisla nuit tombée, mais aussi durant la journée.C'est le cas, par exemple, des engouleventsCaprimulgus sp. (Duquet, 2005).Période géologique qui fait partie de l’èresecondaire. Le Crétacé a commencé il y aenviron 130 millions d’années et à duré prèsde 60 millions d’années. Au point de vue de laprésence de fossiles aviens, relevonsl’Hesperornis et les Ichthyornis, ancêtreprésumés des Plongeons et des Pélicans,respectivement.Emission vocale constituée d’une ou dequelques notes (ou syllabes). Chaque cri estémis dans une situation particulière, plus oumoins spécifique (cri de contact, cri56

Critère :Croisementconsanguin :Croisementexterne :Croisementréciproque :Croissance:d’alarme…) et chaque espèce possède son proprerépertorie de cris. Le plus souvent, cetteémission n’est pas liée à la période dereproduction. Dans certains cas, il estdifficile de différencier les cris des chants.Trait particulier (caractère morphologique,couleur, dessin, marque, motif … ) utilisépour parvenir à identifier un oiseau. Uncritère permettant, à lui seul,l’identification d’une espèce ou ladifférenciation avec une espèce proche, estappelé critère diagnostique.Croisement effectué entre oiseaux issus deparents proches.Appariement d’oiseaux non parents, issus deparents proches.Croisement entre parents dans les deuxdirections. Tous les résultats de Mendel sontbasés sur de tels croisements.Processus d'accroissement d'un oiseau, de saconception jusqu'à ce qu'il ait atteint sataille adulte. La croissance implique undéveloppement de la morphologie (taille,poids, plumage), de la physiologie et ducomportement de l'oiseau. Elle se compose dudéveloppement embryonnaire, qui a lieu dansl'œuf, et de la croissance post-natale, quiintervient de l'éclosion jusqu'à l'âge adulte.(Duquet, 2005).Croissant desscapulaires : Zone blanche visible sur l’aile fermée decertains Laridés (Mouettes et Goélands), àl’extrémité des scapulaires. Synonyme :croissant scapulaire.Croissant destertiaires :Croissantoculaire :Cronisme:Appelé également croissant tertiaire, cettezone blanche visible sur l’aile fermée decertains Laridés (Mouettes et Goélands), àl’extrémité des tertiaires réunies.Marque blanche, évoquant à distance, une sortede paupière et notamment présente chez lesLaridés porteurs d’un capuchon nuptial noir(la Mouette rieuse, Larus ridibundus, parexemple).Forme particulière de cannibalisme s'exerçantde parent à poussin (mort ou affaibli). Voiraussi Cannibalisme.57

Crosse aortique:Courbe de l'aorte à sa sortie du cœur.Crossing-over : Lors d’un échange de segments entre deuxchromosomes appariés ; il y a enjambement.Deux caractères relevant d’un même chromosomepeuvent alors se séparer.Croule : Vol nuptial de la Bécasse des bois, Scolopaxrusticola, au cours duquel le mâle survole sonterritoire en tous sens, dès le crépuscule, enpoussant alternativement des cris sourds etgutturaux et d’autres, aigus et sonores.Croupion : Partie du corps située entre le bas du dos etla base de la queue, sur laquelle sont fixéesles rectrices. Le croupion est bien visible etd'un blanc pur chez le Bouvreuil pivoinePyrrhula pyrrhula.Cryptique : Qui se confond avec l’environnement immédiatpar sa forme et/ou sa couleur. Les oisillonsdes Limicoles, par exemple, portent un duvetcryptique contribuant à leur sécurité. Espècejumelle.Cubitus : Un des deux os de l’avant-bras, l’autre étantle radius.Cuisse :Culmen :Partie supérieure, emplumée de la patte ; ellecorrespond en réalité au tibia, la cuissevéritable étant repliée sous les tectrices. Lenom exact de cet os est tibio-tarsus-fibula.Arête sommitale de la mandibule supérieure.Culotte:Cultivar :Cycle annuel :Ensemble des plumes lâches recouvrant engrande partie le tibia de certains rapaces,comme les faucons, ou de corvidés, tels que leCorbeau freux Corvus frugilegus. (Duquet,2005).Variété de plante issue de sélectionartificielle.Ensemble des événements qui se produisentrégulièrement au fil des saisons dans la viede l’Oiseau.Cyclereproducteur: Séquence complète de l'activité sexuelle d'unoiseau, de la formation du couple àl'émancipation des jeunes, en passant par laconstruction du nid, la ponte, l'incubation etl'élevage des petits. (Duquet, 2005).Cyclomorphose : Transformation cyclique saisonnière d’uneforme dans une série de populationsgénétiquement identiques, comme chez lescladocères et les rotifères.Cygne:Nom vernaculaire français donné aux oiseaux58

Cytochrome:Cytogénétique:d'eau appartenant au genre Cygnus (Ordre desAnsériformes, famille des Anatidés), comme leCygne tuberculé Cygnus olor (autrefois appeléCygne muet).Substance protéique pigmentée des cellulesvivantes, localisées dans les mitochrondrieset indispensables à la respirationcellulaire. (Source: Le Petit Larousseillustré, 1977.).Etude comparée des mécanismes chromosomiqueset du comportement de ceux-ci dans lespopulations et les taxa, et de leurs effetssur l’hérédité et l’évolution.*- D -Dandinement:Démarche typique des canards, se traduisantpar un balancement latéral disgracieux ducorps lorsqu'ils marchent.Darwin, Charles : Illustre naturaliste anglais (1809-1882)qui élabora l’hypothèse transformiste.Celle-ci énonce que la sélection naturelleadapte les êtres vivants à leurs conditionsd’existence et permet l’apparition progressivede nouvelles espèces.Date depublication :La date de publication d’un travail (et d’unnom, et d’un acte nomenclatural qui s’ytrouvent) est la date à laquelle des copies dutravail deviennent disponibles par achat oupar distribution gratuite. Si la date réellen’est pas connue, la date qui doit êtreadoptée est réglementée par les dispositionsdu Code.Dé(s)(ou –dae): Terminaison indiquant (au pluriel) une familled’oiseaux ou (au singulier) un membre d’unefamille.Décantonnement: Désigne l'abandon de son territoire par unoiseau, provoqué par des dérangementssuccessifs, comme par exemple l'usage intensifde la "repasse" du chant de l'espèce. L'oiseauentendant un rival invisible, qu'il ne peut59

donc pas affronter, finit par lui "laisser'son territoire. Voir aussi Repasse.Déclin:Décoloré :Décurretage :Définitif(plumage) :Définition :Déhiscence :Déjections:Dème :Démécologie :Demi-collier:Démoécologie:Dendrite :Densité :Dent de l'œuf:Denté :Denticulé :Dépassementd'aire:Voir Régression.Qualifie une coloration de plumage plus pâleque la teinte normale.Chute partielle des rameaux de l’année,en automne.Plumage de l’oiseau adulte ; celui quel’oiseau revêt pour la pariade (plumagenuptial) ou pour l’hiver (plumage d’hiver).Enoncé écrit établissant l’ensemble descaractères particuliers d’un taxon.Ouverture naturelle, à maturité, d’un organeclos, anthère, gousse, cône…Voir Fientes.Population locale.Etudie les conditions de développement, derenouvellement, de fluctuation des populations(biologie des populations, dynamique despopulations).Collier partiel (à demi-collier).Discipline de l'écologie qui étudie lastructure, la dynamique et l'évolution despopulations. Voir aussi Synécologie (Duquet,2005).Prolongement ramifié d’une cellule nerveuse.L’influx nerveux le parcourt en direction dela cellule.En démographie animale, désigne le nombred’individus d’une espèce recensée par unité desurface. On distingue la densité brute, c'està-direle nombre total d'individus par unitéde surface dans un milieu naturel donné, de ladensité écologique, qui correspond au rapportde l'effectif total à la surface d'habitatréellement utilisable pour l'espèce; (Duquet,2005).Voir Diamant.Bordé de dents.Bordé de petites dents.Phénomène printanier conduisant quelquesoiseaux migrateurs ayant une répartition60

plutôt méridionale à poursuivre leurdéplacement vers le nord au-delà de leur airede répartition, parfois sur plusieurscentaines de kilomètres. Des oiseauxméditerranéens ou nord-africains apparaissentainsi occasionnellement à cette occasionjusqu'en Europe septentrionale. Ce phénomèneest aussi appelé, comme en anglais,overshooting. (Duquet, 2005).Dépigmentation: Perte de pigment qui aboutit à l’albinisme carla couleur blanche résulte d’une absence depigment.Description :DescriptionOriginale :Désignation :Désinence :Détermination:1) Présentation organisée de l’observationd’un oiseau. Il est possible de donner unedescription par oral, mais pour être"homologuée", une description doit êtrerédigée. 2) Enoncé écrit des caractèrestaxinomiques d’un spécimen ou d’un taxon.3) Document écrit détaillant les caractères destructure, de coloration du plumage, devocalisation et de comportement d'un oiseau.Idéalement, une description doit être prisesur le terrain au moment de l'observation (onpeut utiliser pour cela un petit magnétophoneafin d'enregistrer la description tout encontinuant à observer l'oiseau ou juste aprèscelle-ci; il est en toutes situationsimportant de le faire avant de consulter unguide d'identification, afin de ne pas noterdes caractères non observés sur le terrainmais vus après coup dans le livre ! Dans lecas de la "découverte" d'un nouveau taxon, lapublication d'une description dans une revuescientifique est nécessaire en complément desspécimens, photos ou dessins des individusdécrits; le nouveau nom de l'espèce est alorssuivi de celui de son "descripteur". Voiraussi Type. (Duquet, 2005 pour la partiereprise sous 3).Description d’un taxon nominal lorsqu’il estétabli.Acte nomenclatural par lequel un auteur ou laCommission fixe explicitement le type portenomd’un taxon nominal du niveau genre ou duniveau-espèce, établi précédemment ou pour lapremière fois.Voir : terminaison latine et terminaison dugénitif.Identification d’une espèce, avecéventuellement reconnaissance du sexe et de61

Détritivore :l’âge. Le plumage, les cris, le biotope et lecomportement sont autant d’indicesqui peuvent servir dans des cas délicats.Se dit d’un animal qui se nourrit de déchetsorganiques (cadavre, végétaux morts, etc.).Devriesianisme : Hypothèse suivant laquelle l’évolution engénéral et la spéciation en particulier sontle résultat de mutations drastiques(saltations).Diagnose :Diagnostique :Diagnostique(caractère):Dialecte :Diamant :Diastataxie :Diencéphale :Digamétrie :Digestion :Digité :(Synonyme : Identification). Le terme supposeune certaine rigueur dans la démarche censéeaboutir à l’identification. Enoncé écritétablissant l’ensemble des caractères d’untaxon qui suffisent à le distinguer des autrestaxons auxquels il peut être utilementcomparé.Voir critère. Se rapporte à un caractère ou uncritère qui différencie sans ambiguïté untaxon des autres.Elément de structure, de coloration du plumageou du comportement (vocalisations incluses)permettant à coup sûr la détermination d'unoiseau. Un caractère diagnostique estdéterminant dans le processusd'identification. (Duquet, 2005).S’applique, en ornithologie, aux variationsrégionales du chant d’une espèce. Répertoirevocal propre à une population habitant unerégion ou un milieu donnés (Keulen, 1984).Petit appendice corné situé à l’extrémité dela mandibule supérieure du poussin et l’aidantà percer la coquille de l’œuf lors del’éclosion ; le diamant disparaît au bout d’untemps variable.Absence de la cinquième rémige primaireseconde. (Le Gerfaut 1958/157).Encore appelé cerveau intermédiaire. Partie del’encéphale (vulgairement appelée cerveau),située en arrière des hémisphères cérébraux.On y distingue trois parties : l’hypothalamus,le thalamus et enfin l’épithalamus.Existence de deux types de gamètes (cellulessexuelles), les unes produisant des individusmâles, les autres des individus femelles.Dissolution des aliments par les sucs ducorps, de façon à permettre leur absorptionpar le corps.Présentant la forme de doigts ; le termes’applique surtout au bout des ailes decertains grands oiseaux planeurs dont les62

Digitation :Digitigrade :Dihybridisme :Dilué :Dimorphe :Dimorphisme :Dimorphisme :(sexuel)Diploïde :Dispersionpost-nuptiale:Disque facial:Distal :rémiges sont séparées (digitées).Séparation des rémiges primaires leurconférant l’aspect de « doigts ».Tous les oiseaux sont digitigrades car ilsmarchent ou sautillent sur les doigts.Croisement de deux paires de caractèresallélomorphes distincts : le F 2 de Mendelprésente les proportions 9, 3, 3, 1,dihybridisme dans lequel il y a seizepossibilités.Couleur, voir décoloré.Qui se présente sous deux formes (de plumage).Existence de deux types morphologiquesdistincts (morphes, phena) dans une seulepopulation.Différence d’aspect, dans le chef de lataille, du plumage, entre mâle et femelled’une même espèce. Chez les oiseaux àdimorphisme sexuel prononcé, c’est le mâle quia généralement un plumage brillant, la femelleétant terne.Se dit d’un noyau cellulaire possédant unnombre pair de chromosomes, c’est-à-dire ledouble de celui des gamètes. Assortimentdouble de chromosomes à double exemplaire (unseul chez les haploïdes), caractéristique descellules normales.Dispersion post-nuptiale des oiseauxjuvéniles et adultes qui partent, après lanidification, vers des zones plus ou moinséloignées selon l’âge et l’espèce desindividus concernés.Ensemble des plumes autour des yeux de rapacesnocturnes, leur donnant un aspectcaractéristique. Ce disque facial a unefonction auditive et permet aux rapaces, outreleur ouïe fine, de mieux localiser leur proiedans l’obscurité ou dans la pénombre.Se dit d’organes situés vers l’extrémité ducentre du corps de l’oiseau; contraire deproximal.63

Distribution:Distributiongéographique:Au sein d'un peuplement d'oiseaux, ladistribution - ou répartition - spatiale desindividus peut être le de trois types :régulière(ou uniforme), groupée (oucontagieuse), aléatoire (au hasard). On parleaussi de distribution géographique d'uneespèce pour évoquer l'étendue de son aire derépartition. (Duquet, 2005).Voir Aire géographique de distribution.Diurne : Oiseau actif pendant le jour, contraire deNocturne.Diversifiante (= disruptive) : Sélection dans une populationpour des extrêmes phénotypiques (jusqu’àDiversion:Diversitéspécifique:Division :l’apparition d’une discontinuité).Comportement stéréotypé de certains oiseauxnichant au sol, comme les limicoles ou leslabbes, simulant une blessure afin d'attirerun prédateur terrestre (ou un être humain)loin de leur nid ou de leurs poussins. Pourcela, l'oiseau trottine ou se traîne au solavec une aile pendante (parfois tantôt l'unetantôt l'autre !), poussant des cris d'alarmeet feignant de ne pouvoir s'envoler jusqu'à ceque l'intrus se trouve assez loin du nid;l'oiseau s'envole alors et regagne son nid ouses petits. Les comportements de diversioncomprenant aussi les cris d'alarme émis, d'unperchoir ou en vol, pour la plupart desoiseaux cherchant à détourner l'attention duprédateur de leur nid ou de leurs petits,ainsi que les attaques (celles des Sternessont spectaculaires… et parfois douloureuses!) ou les simulacres d'attaque. Voir aussiParades di diversion, de détournement,Harcèlement. (Duquet, 2005; Ruelle, souspresse.).Paramètre visant à exprimer la richesse d'unpeuplement donné, c'est-à-dire le nombre plusou moins grand d'espèces qui le composent(Duquet, 2005).(1) Catégorie censée être subgénérique àl’égard de la nomenclature si elle subordonnéeà un genre ou à un sous-genre. (2) Taxon durang de division.Domaine vital : Surface de terrain occupée par un animalsédentaire ou migrateur en dehors de lapériode de migration.Domestique :Oiseau dont l’espèce est élevée en captivité64

Dominant(Allèle) :Dominant :Dominé:Donnée :Doppelschlag :Dorsal:Dortoir :Dos:depuis des générations ;Allèle qui détermine le phénotype d’unhétérozygote.1) Un gène qui, présent en un seul exemplaireavec un allélomorphe (gène récessif encondition hétérozygote) ou en doubleexemplaire (homozygote), produit un caractèreparental, est dit dominant par rapport àl’allélomorphe. 2) Au sein d'un groupe social,oiseau de niveau hiérarchique supérieur,s'imposant aux autres par des démonstrationsd'intimidation ou de force. Le dominantobtient ainsi les meilleures zonesd'alimentation, les meilleurs sites denidification et, dans le cas d'oiseauxsociables comme le Grand tétras Tetraourogallus, le plus grand nombre de femelle àféconder. (Duquet, 2005).Au sein d'un groupe social, oiseau de niveauhiérarchique inférieur. L'individu dominé sevoit relégué dans les plus mauvaises zonesd'alimentation, les sites de nidification lesmoins favorables et dans le cas d'oiseauxsociables, ne parvient généralement pas às'accoupler avec une femelle. Chez leCombattant varié Philomachus pugnax, lesindividus dominés ont généralement unecollerette blanche et sont traités comme desfemelles (simulacres d'accouplement) par lesmâles dominants. (Duquet, 2005).Observation consignée (et communiquée).Réciprocité vocale chez les Grues (Armstrong).Relatif au dos ou plus généralement à la facesupérieure du corps d'un oiseau, paropposition à "ventral".Groupe d’oiseaux réunis en vue de passer lanuit (ou la journée, pour les espècesnocturnes – on parle alors de dortoir diurne)dans un site propice, par extension, ce sitelui-même. Les spectaculaires dortoirsd'Etourneaux Sturnus vulgaris et de Pinsons duNord Fringilla montifringilla peuventrassembler des centaines de milliers, voiredes millions d'individus, surtout dans le chefdu Pinson du Nord en Europe centrale.Partie de la face supérieure du corps d'unoiseau située entre les ailes au contact et enavant du croupion.65

Double isabelle: Appariement de deux oiseaux de couleurisabelle.Double jaune : Appariement de deux oiseaux de couleur jaune.Dulçaquicole:Dulcicole :Duo:Duodénale(Anse) :Durbec:Duvet :Dynamique despopulations:Relatif aux eaux douces ou qui les fréquenteComme la Poule d’eau Gallinula chloropus.Qui vit en eaux douces.Chez certaines espèces, comme le Petit-ducscops Otus scops, les partenaires d'un couplechantent parfois en chœur ou se répondentCirconvolution de l’intestin grêle dont laprésence est constante chez les oiseaux. Elleentoure le pancréas.Nom vernaculaire français donné aux exspècesde passereaux appartenant au genre Pinicola(Famille des Fringilles). Deux espèces sontpropres à ce genre, le Durbec des sapinsPinicola enucleator et le Durbec desgenévriers Pinicola subhimachalus.1/ Ensemble des plumes courtes à structurelâche couvrant les poussins à l’éclosion.2/ Chez le juvénile, l’immature ou l’adulte,couche de plumes courts à structure lâchesituées sous les plumes de contour,essentiellement sur le corps, le cou et latête. Les plumes de duvet sont dépourvues detout système d’accrochage, d’où leur aspectdit duveteux.Discipline de l'écologie qui étudie l'actiondes facteurs écologiques sur l'évolutiondémographique des populations animales.*- E -East Anglia :Ecailles :Ancienne appellation d’une région del’Angleterre qui correspond au Norfolk et auSuffolk actuels.Lames minces de kératine recouvrant le tarseet les doigts des oiseaux. Leur forme et leurdisposition sont souvent caractéristiques.66

Echappé (decaptivité):Echasse:Echassier:Régulièrement, des espèces exotiquess'échappent des parcs zoologiques ou, dans lecas des canards, de collections privées et semêlent aux oiseaux sauvages: on nomme cesespèces des échappés (sous-entendu decaptivité). S'il est facile de deviner que laprésence d'un Cygne noir Cygnus atratus, uneespèce originaire d'Australie, n'est pasnaturelle en France, il est en revanche moinsévident de dissocier les Pélicans blancsPelecanus onocrotalus sauvages occasionnels enEurope de l'Ouest de ceux qui s'échappent des"parcs ornithologiques" ou autres "réservesafricaines". Pour certaines espèces, il estmême difficile de savoir si une partie desindividus observés sont d'origine sauvage ousi tous sont des échappés de captivité.(Duquet, 2005).Nom vernaculaire français donné aux limicolesappartenant, dans le Paléarctique occidental,au genre Himantopus, famille desRecurvirostridés, comme l'Echasse blancheHimantopus himantopus. (Duquet, 2005.).Terme général désignant un oiseau à longuespattes (et long cou). On parle ainsi de grandséchassiers pour évoquer les hérons (au senslarge), cigognes, ibis, spatules et flamants.Autrefois qualifiés de petits échassiers, leschevaliers, bécassines, bécasseaux, gravelots,etc. sont aujourd'hui regroupés sous le termede limicoles. (Duquet, 2005).Echolocation, ouEcholocalisation : Système de repérage basé sur l’émission etla réception des ultrasons, utilisé par leschauves-souris et les dauphins pour sedéplacer ou pour capturer des proies. Unoiseau de la famille des Stéatornithidés, leGuacharo de Caripe, Steatornis caripensis,oiseau frugivore, niche dans des grottes où ilse guide également par ce système de repérage.Eclectique :Eclipse :Eclosion :EclosionSe dit des préférences très variées oudiverses d’une espèce pour plusieurs genresd’habitat.Un canard mâle est en plumage d’éclipse en étélorsqu’il a troqué son plumage nuptial contreun plumage de type féminin. Ce plumaged’éclipse est conservé quelques semaines avantl’acquisition du nouveau plumage nuptial.Sortie de l’œuf du jeune oiseau.67

échelonnée : Terme employé lorsque les éclosions des œufsd’une couvée se succèdent à intervalles plusou moins longs.Eclosionsynchronisée : Terme employé lorsque tous les œufs d’unecouvée éclosent en même temps ou presque.Ecogéographiques(règles) :Ecologie :Ecologique(race) :Ecophénotype :Formulation de régularités dans la variationgéographique (de taille, de pigmentation,etc.) en rapport avec des conditions del’environnement.Etude des relations entre les organismesvivants et le milieu dans lequel ils vivent.L’écologie vise à une meilleure connaissancede l’économie de la nature, c’est-à-dire aufonctionnement des écosystèmes et de leurséchanges d’énergie, de matière etd’informations ; Il convient de biendistinguer cette écologie scientifique del’ « écologisme « , qui regroupe toute unesérie d’activités, de prises de position,voire de conceptions philosophiques oupolitiques lesquelles peuvent être considéréescomme des retombées plus ou moins lointainesde l’écologie proprement dite.Race locale qui doit ses attributs les plusévidents à l’effet sélectif d’un environnementspécifique (voir Ecotype.).Modification non génétique du phénotype enréponse à une condition de l’environnement.Ecophysiologie: Connue également sous le nom auto-écologie,c’est la science qui étudie le fonctionnementd’un organisme face aux contraintes de sonenvironnement.Ecorcecérébrale:Revêtement superficiel de substance grise deshémisphères cérébraux, considéré comme lesiège des fonctions supérieures du systèmenerveux central.Ecosystémologie : Discipline dérivée de la systémologie et néede l’irruption de l’écologie dans lespréoccupations humaines. Elle s’efforced’établir des prévisions et de définir desprincipes de gestion de l’environnement.Ecosystème :Ecotone :Ensemble des êtres vivants et des facteurs demilieu qui présentent des actions réciproquesdans une aire donnée, aux caractéristiquesbien définies.Milieu formé par la juxtaposition d’habitatsdifférents. Zone de contact de deux68

Ecotype :Ecthoterme :écosystèmes et voisins. La richesse spécifiqued'un écotone est toujours supérieure à celledes écosystèmes en question, car elle inclutdes espèces appartenant à chacun des milieuxnaturels en contact, ainsi que d'autres quilui sont propres. Ce phénomène est aussiappelé "effet de lisière", en référence à cequi se passe sur les lisières forestières,écotones créés par l'homme, et très riches enoiseaux. (Duquet, 2005).Race locale qui doit ses caractères les plusvisibles aux effets sélectifs desenvironnements locaux (voir Ecologique –Race).Dont la température du corps est déterminéepar la température de l’environnement ;poïkilotherme.Ecotoparasites: Parasites qui vivent sur la surface du corpsdes oiseaux tels que puces, poux, acariens.Les endoparasites au contraire vivent àl’intérieur du corps. (vers, etc.).Edaphique(race) :Educationmésologique :Race affectée par les propriétés du substrat(sol) plus que par tout autre facteur del’environnement. Liée au sol.Ecologie (de la science du milieu ou del’environnement.Effet cistrans: Une différence entre les phénotypes est uneffet de position cis-trans. Souvent, lasignification de cet état veut que les gènessoient allèles.Effet degroupe:Effraie:Effet bénéfique observé sur la survie, lacroissance, la fécondité, etc. des individusd'une population lorsque le degré d'agrégationou la densité de cette population augmente.Par exemple, les vols d'étourneaux, par lenombre d'individus et les mouvementsimprévisibles, déconcertent un éventuel rapacequi tenterait de capturer un étourneau. Audelàd'une valeur optimale, la tendances'inverse et l'effet devient néfaste: onparle alors d'effet de masse. (Duquet, 2005).Nom vernaculaire français donné aux chouettesappartenant au genre Tyto (Ordre desStrigiformes, famille des Tytonidés), commel'Effraie des clochers Tyto alba, parfoisappelée Chouette effraie. Cette espèce est derépartition cosmopolite. (Ruelle, souspresse).69

Eider:Eidos :Ejointé :Elanion:Nom vernaculaire français donné aux canardsappartenant dans le Paléarctique occidental,aux genres Somateria, Polysticta (Ordre desAnsériformes, famille des Anatidés, commel'Eider à duvet Somateria mollissima etl'Eider de Stelller Polysticta stelleri.(Duquet, 2005).Tout type fixe (idée) que Platon concevaitpour expliquer l’apparente variabilité desphénomènes.Se dit d’un oiseau qui l’on empêche de volerpar fracture des doigts ou arrachage desrémiges.Nom vernaculaire français donné aux rapacesappartenant, dans le Paléarctique occidental,au genre Elanus (Ordre des Falconiformes,famille des Accipitridés), comme l'Elanionblanc Elanus caeruleus. (Duquet, 2005).Electrophorèse: Technique séparant des mélanges de molécules(particulièrement des protéines et despolypeptides) par la différence de leurvitesse de migration dans un champ électrique.Elider :Elimination :Elliptique:Elopteryx :Emancipation:Emargination :Omettre délibérément une ou plusieurs lettresà l’intérieur d’un mot.Transfert de toutes les espèces nominales,sauf une, originalement incluses dans un genreou sous-genre nominal, vers d’autres genres ousous-genres. Cette action ne constitue pas ensoit une fixation de type.Désigne un œuf allongé, plus gros en sonmilieu, ayant des extrémités arrondies (etsymétriques). Un œuf elliptique peut êtrelong, normal ou court; la forme extrême de cedernier type produit dans de rares cas un œufdit sphérique (ou rond). (Duquet, 2005).Oiseau fossile faisant partie de l’ordredes Pélécaniformes. Il datait de l’époquecrétacée.Le fait pour un jeune oiseau d'être capable devoler et de se nourrir seul, sans l'aide deses parents. L'émancipation de la plupart desjeunes passereaux intervient une à troissemaines après qu'ils ont quitté le nid.(Duquet, 2005).Rétrécissement distal d’un vexille. Echancruredes rémiges qui font que celles-ci s’effilentbrusquement vers le bout comme si une partieen avait été enlevée.Emarginé : Se dit d’une plume présentant uneémargination.Embranchement : Division principale du règne animal (et du70

Embryogenèse :Embryon :Emendation :Emigration:règne végétal). Chaque embranchement (unetrentaine dans le règne animal) se subdiviseen classes qui, elles-mêmes, se subdivisent enordres, puis en familles, en genres et enespèces, sous-espèces. Il existe donc unevéritable hiérarchie systématique faisantl’objet de conventions internationales.Chez les oiseaux, développement de l’embryondepuis sa formation (fusion d’une cellulereproductrice mâle et d’une cellulereproductrice femelle) jusqu’à l’éclosion.Jeune animal ou jeune plante dans les premiersstades de son développement.(1) Changement intentionnel dans l’orthographeoriginale d’un nom disponible. (2) nomdisponible résultant d’un tel changement.Départ d'une partie ou de la totalité d'unepopulation d'oiseaux de son habitat d'originevers un autre milieu naturel pour s'yinstaller durablement. Ne pas confondre avecles migrations qui sont des mouvementssaisonniers. (Duquet, 2005).EmpiresBiogéographiques: La Terre a été divisée en six grandesrégions – les empires biogéographiques –au sein desquels existe une certaine unité desespèces et des communautés végétales etanimales, notamment des oiseaux. Ces empiressont le Paléarctique, le Néarctique,l'Afrotropical (autrefois appelé l'Ethiopien),l'Indomalais, l'Australien (parfois appeléNotogéen) et le Néotropical. Ces termes sontlocalisés de façon plus précise dans lelexique. A noter que Madagascar et les îlesadjacentes forment un septième empire – leMalgache – et que l'Antarctique et les îlesocéaniques de l'hémisphère Sud ne sont inclusdans aucun empire. (Duquet, 2005).Emplumé :Empreinte :Enclume :Recouvert de plumes.Processus par lequel on apprend rapidement desinformations très spécifiques (comme l’imagedes parents) au cours d’une période critiquedu cycle vital.Caillou ou pierre saillante (en général)utilisés par les Grives musiciennes Turdusphilomelos pour y briser la coquille despetits escargots.Endémique : Se dit d’un organisme – animal ou végétal –dont la répartition est limitée à une régionbien définie et en général restreinte. Ainsi,71

Endémisme:Endocrine :le Venturon corse, Serinus corsicanus, estendémique en Corse. De même, le Pinson bleu,Fringilla teydea, est endémique aux IlesCanaries.Répartition géographique limitée et biendéfinie de certaines espèces, généralementliées à des îles ou tout autre régiongéographiquement isolée. Les îles trèséloignées du continent comme par exemple lesGalapagos, montrent un très fort tauxd'endémisme. (Duquet, 2005).Se dit d’une glande à sécrétion interne dontles produits sont déversés directement dans lesang. Exemple : hypophyse, thyroïde.Endocrinologie: Partie de la biologie et de la médecine quiétudie le développement, les fonctions et lesmaladies des glandes endocrines, c’est-à-diredes glandes telles que les ovaires, lestesticules, l’hypophyse, la thyroïde, etc.,lesquelles déversent dans le sang leursproduits de sécrétion.Endolymphe :Endoparasites:Endosquelette:Endozoochorie:Liquide qui remplit les diverses parties del’oreille interne.Parasites qui vivent à l’intérieur du corpsdes oiseaux (vers, etc.).Squelette situé à l’intérieur du corps, forméde pièces de soutien, constituées de cartilageou d’os chez les vertébrés.L'oiseau recrache ou défèque la graine aprèsavoir avalé le fruit (Blondel, 2008).Engouvelent: Nom vernaculaire français donné aux espècesd'oiseaux crépusculaires appartenant, dansle Paléarctique occidental, au genreCaprimulgus (Ordre des Caprimulgiformes,famille des Caprimulgidés), commel'Engoulevent d'Europe Caprimulguseuropaeus. (Duquet, 2005).Enjambement(crossing over) : Durant la méiose, l’échange de segmentscorrespondants de chromosomes homologues.En mains : S’emploie en cas de manipulation d’oiseaux,notamment par les bagueurs.Enquête: Opération concertée visant à appréhender,généralement sur plusieurs annéesconsécutives, la répartition et les effectifsdes oiseaux nicheurs, hivernants oumigrateurs, dans une région, un pays ou unsite donné. Des enquêtes sont réalisées en vued'établir des atlas de répartition, comme ceuxdes oiseaux nicheurs ou des oiseaux hivernants72

en France, mais aussi pour préciser le statutd'une espèce (ou d'un groupe d'espèces) donnéedont les effectifs semblent avoir diminué ouaugmenté récemment (Duquet, 2005).Enregistrements: Il existe aujourd'hui de nombreuxenregistrements des vocalisations desoiseaux, disponibles sur CD ou cassettes. Cesenregistrements de cris et de chants sontprécieux car ils permettent d'apprendre àrépéter ou même à reconnaître les oiseauxavant de les voir. (Duquet, 2005).Entaille :Encoche dans le maxille des Faucons qui sert àtrancher les chairs de la proiecapturée, (terme usité au Canada). En EuropeFrancophone, on emploie plutôt le terme dentde Faucon.En tant que tel : Strictement ce qui a été nommé (par exempleune photographie en tant que telle est uneillustration imprimée dans un travail).Envergure :Distance séparant les extrémités des ailesétendues. L'oiseau actuel ayant la plus grandeenvergure est l'Albatros hurleur Diomedeaexulans, avec près de 4 mètres. (Ruelle, souspresse; Duquet, 2005).Environnement : Milieu dans lequel vit l’individu. Ensembledes éléments (naturels et artificiels) où sedéroule la vie humaine, animale ou végétale.Envol :Enzymes :Eocène :Epaule:Epervier:Epididyme :Epoque ou stade à partir duquel le jeuneoiseau est capable de voler ; pour lenidicole, c’est l’instant où il quitte son nidpour la première fois.Substances actives, présentes dans lescellules ou produites par elles. Elles sontcapables de provoquer des transformationschimiques diverses : construction oudémolition de molécules.Période géologique faisant partie de l’èretertiaire, qui a commencé il y a environ 65millions d’années et dont la durée a étéestimée à 30 millions d’années.En dehors de l'articulation de l'aile sur lecorps de l'oiseau, ce terme désigne souventune marque colorée sur les scapulaires ou lescôtés du manteau.Nom vernaculaire français donné à certainsrapaces appartenant au genre Accipiter (Ordredes Falconiformes, famille des Accipitridés),comme l'Epervier d'Europe Accipiter nisus.Tube contourné qui part du testicule (glandesexuelle mâle) et se continue par le canaldéférent.73

Epigamique : Qui sert à attirer ou à stimuler des individusdu sexe opposé durant la parade.Epigénétique : Du développement – se rapporte à l’interactionde facteurs géniques durant le processus dudéveloppement.Epigénotype : Ensemble du système de développement ; latotalité des interactions entre les gènesqui produisent le phénotype.Epiphyte : Plante qui vit sur les branches ou le troncd’une autre, mais sans nuire à son hôte.Epistasie : Interaction entre gènes non allèles, un gèneou un doublet, masquant l’effet des gènessitués à un autre locus.Epistatique :(interaction): Interaction des gènes situés en des locusdifférents.Epithélium : Revêtement extérieur des tissus vivants, forméd’une ou de plusieurs couches de cellulesspéciales.Epithète : Nom spécifique ou nom subspécifique dans unnom du niveau espèce.Epizootie: Maladie contagieuse à caractère épidémiquetouchant un grand nombre d'individus d'unepopulation animale, comme par exemple lagrippe aviaire en Asie.Epizootique :Equilibré(fardeau) :Eradication :Erectile :Ergot :Erismature:Erratisme:Relatif à une maladie contagieuse qui atteintune ou plusieurs espèces animales.Somme par laquelle la valeur sélective globaled’une population est diminuée en raison de laségrégation de génotypes inférieurs dont lesgènes composants sont conservés dans lapopulation parce qu’ils améliorent la valeursélective dans des combinaisons différentes(comme les hétérozygotes, par exemple).Se dit des mesures permettant de fairedisparaître une maladie d’un élevage ou d’unepopulation.Capable d’érection (de se relever) dans lechef d’une huppe par exemple.Eperon osseux et corné fixé sur le tarse desmâles de certaines espèces de Gallinacés,auxquels il sert d’arme offensive àl’occasion. C’est un caractère sexuelsecondaire.Nom vernaculaire français donné aux canardsappartenant, dans le Paléarctique occidental,au genre Oxyura (Ordre des Ansériformes,famille des Anatidés), comme l'Erismature àtête blanche Oxyura leucocephala.Déplacement aléatoire d'oiseaux ne se74

Erratique :reproduisant pas, ou s'étant déjà reproduits,sur un territoire géographique souvent vaste.Se dit des oiseaux qui, en dehors des périodesde reproduction, errent sans but défini. Cesdéplacements ne doivent pas être confondusavec les migrations. L’erratisme est toutefoissouvent lié aux conditions météorologiques ouà l’âge de l’oiseau. Lors des fortes tempêtes,les oiseaux marins sont parfois repoussés loinà l’intérieur des terres, en des lieux où leurobservation est exceptionnelle. Durant lespremières années de leur vie, les jeuneshérons cendrés, Ardea cinerea, se livrent à unerratisme très prononcé qui leur faitparcourir des distances considérables. Lesadultes, eux, sont beaucoup plus casaniers.Erreur : Employé à propos d’un nom ou d’un autre mot :orthographe incorrecte.Espace sousmustacien:Espèce :Espèce(reconnaissancede l’) :Espèce type :Espèces(groupe d’) :Espècesjumelles:Marque de la tête sous forme d'une raie pâlese dessinant entre la moustache et le traitmalaire de certains oiseaux, comme lesbruants. Quand cette marque apparaît seule,elle porte parfois à tort le nom de moustache,comme chez plusieurs espèces de fauvettesméditerranéennes. L'appellation "trait sousmustacien"se rencontre parfois. (Duquet,2005).(1) Agrégat reproductivement isolé depopulations panmictiques. Groupe de plantes oud’animaux identiques, capables de sereproduire entre eux. (2) Catégorie de rangimmédiatement inférieur au niveau genre ; lerang de base de la classification zoologique.(3) Taxon du rang d’espèce.Echange de stimulus appropriés (spécifiquesde l’espèce) et de réponses entre desindividus (particulièrement durant la parade).Espèce nominale qui est le type porte-nom d’ungenre ou d’un sous-genre nominal.Groupe d’espèces étroitement apparentés avec,d’habitude, des domaines se chevauchantpartiellement.Désigne deux espèces d'oiseaux très semblablesmorphologiquement et très proches au plangénétique. On parle aussi de paire d'espèces.75

Espérance devie:Estivage :Estivant:Estran :Etage :Etagé :Etamine :Eteint :Ethiopien(empire):Ethique :Ethologique :Par exemple, l'Hypolaïs bottée Hippolaiscaligata et l'Hypolaïs rama Hippolais rama.(Duquet, 2005).Notion statistique, utilisée pour l'étude dela démographie des populations etcorrespondant à la probabilité de durée de viede tout individu appartenant à cette espèce.Il s'agit donc de la longévité moyenneatteinte par la plupart des oiseaux adultes dela population, mais certains vivent (beaucoup)plus vieux. On parle parfois tout simplementd'espérance de vie, mais ce terme est réservéà la probabilité de durée de vie restante desindividus d'une population ayant un âge donné.Ainsi, l'espérance de vie des mésanges bleuesjuvéniles est beaucoup plus faible que celledes oiseaux ayant atteint l'âge d'un an, carla mortalité juvénile est extrêmement forte aucours du premier hiver. De plus, l'espérancemoyenne de vie varie fortement selon lesespèces: ainsi, un petit passereau a uneespérance de vie inférieure à un an, tandisqu'elle est proche de trente-trois ans chezcertains albatros. (Duquet, 2005).Séjour estival d’une espèce sur un site oùelle ne niche pas.Oiseau non nicheur présent durant la périodede reproduction dans une aire géographiqueinhabituelle, comme par exemple son aired'hivernage. On parle indifféremmentd'oiseaux estivants ou tout simplementd'estivants.Partie du littoral soumise au balancement desmarées ; on l’appelle aussi zone intertidale.Terme géographique utilisé pour qualifier lesniveaux successifs que l’on rencontre depuisla base d’un massif montagneux jusqu’à sonsommet : étage collinéen, montagnard, subalpinet alpin. A chaque étage correspond une fauneet une flore particulièrement bien adaptée.Se rapporte à la queue lorsque les rectricescentrales sont les plus longues et que lesautres sont successivement plus courtes.Organe reproducteur mâle des plantes à fleurs.Qualifie un taxon n’ayant plus dereprésentants vivants.Voir Afrotropical.Science de la morale.Du comportement, particulièrement en ce qui76

Ethologiques(barrières):concerne les composantes du comportementspécifique de l’espèce dont l’expressionphénotypique est en grande partiegénétiquement déterminée.Mécanismes d’isolement dus à desincompatibilités du comportement des conjointspotentiels.Etiologie : Origine, cause d’une maladie ou d’uneaffection.Etique : Animal maigre et décharné.Etourneau: Nom vernaculaire français aux passereauxappartenant, dans le Paléarctique occidental,au genre Sturnus (Famille des Sturnidés),comme l'Etourneau sansonnet Sturnus vulgaris.Etymologie : Science qui a pour objet l’origine des mots.Eumélanine : Pigment responsable des teintes noires etgrises.Eurasie : L’Europe et l’Asie considérées dans leurensemble.Euring:Acronyme de European Union for Bird Ringing,base de données européennes intégrant toutesles mentions de reprises de contrôlesd'oiseaux bagués, associés aux données debaguage les concernant. Cette base de donnéesne contient pas toutes les données de baguageeuropéennes, mais seulement cellesconcernant la capture d'oiseaux déjà bagués.(Duquet, 2005).Europe moyenne: Région d’Europe plus ou moins comprise entreEuryphage :Eurytope :Eurytopique :le 50° et le 60° degré de latitude Nord.Oiseau qui se nourrit d’aliments très variés,comme c’est le cas chez la Corneille noire,Corvus corone.Qui a une large amplitude d’habitat.Qualifie les espèces tolérantes occupant unelarge gamme d’habitats.Eutrophisation: Conséquences d’un excès de matières nutritivesen milieu aquatique. Cela conduit à laprolifération d’un certain nombre d’espèces,Evasé :Evolutionrayonnante :puis à l’asphyxie progressive du milieu pardiminution de la teneur en oxygène dissous.Se dit de la queue lorsqu’elle est légèrementfourchue.Type d’évolution aboutissant à la formation deplusieurs espèces à partir d’un ancêtre communquand les diverses populations de celui-ci setrouvent isolées les unes des autres.Evolutionspécialisée : Série de transformations successives77

Evolutive(nouveauté) :Excrétion :Exclusion(principede l’) :Exocrine :(glande) :Exotique(Espèce):Expansive(Espèce):Expressivité :Extensible :Extensiond'aire:aboutissant à une adaptation particulièreStructure ou autre propriété nouvellementacquise qui permet l’accomplissement d’unenouvelle fonction.Evacuation des déchets liquides et solides del’organisme.Principe établissant que deux espèces nepeuvent pas coexister dans la même localité sileurs exigences écologiques sont identiques.Glande sécrétrice libérant ses produits dansune cavité de l’organisme ou à l’extérieur ducorps, par opposition à une glande endocrine,qui les libère dans le sang.Espèce originaire de régions lointaines,généralement extérieures au continenteuropéen.Désigne une espèce en expansion, quis'installe dans de nouvelles régions, le plussouvent en périphérie de son aire derépartition initiale.Le degré par lequel un gène s’exprime dans lephénotypeAdjectif : qu’il est possible de projeterdehors comme la langue des Pics, Picidés.Processus par lequel une espèce d'oiseaucolonise de nouveaux territoires contigus àson aire de nidification originelle pour s'yreproduire. L'extension d'aire résulte soitde la démographie galopante de cette espèce,dont les jeunes oiseaux doivent émigrer pourtrouver des territoires vacants, soit de ladestruction de ses habitats de nidificationinitiaux, ce qui conduit la plupart desoiseaux à rechercher de nouvelles zones dereproduction. En Europe, la Tourterelle turqueStreptopelia decaocto, par exemple, a étenduson aire de répartition de façon spectaculairedepuis les années 1950. Le Serin cini Serinusserinus et le Roselin cramoisi sont desexemples typiques d'espèces expansives parmila famille des Fringillidés. (Duquet, 2005;Ruelle, 1999; 2005).Extéro-récepteur : Organe des sens sensible à des excitationsissues du milieu extérieur. Il renseigne78

l’animal sur ce qui se passe à l’extérieur deson corps, comme par exemple l’œil, l’oreille,papille du goût, du toucher, organe olfactif.Extinction : Action ‘d’éteindre’ , de détruirecomplètement, d’anéantir (une variété, uneespèce…). Disparition totale et irréversiblede tous les individus d'une espèce donnée. EnEurope, la dernière espèce d'oiseau qui s'estéteinte est le Grand Pingouin Pinguinusimpennis. Depuis la révolution industrielle,le nombre d'extinctions d'espèces s'estconsidérablement accru. Parmi les oiseaux duPaléarctique occidental, plusieurs comme leCourlis à bec grêle Numenius tenuirostris etle Vanneau sociable Vanellus gregarius, sontaujourd'hui menacés d'extinction. Denombreuses espèces vivant dans les zonesagricoles sont également menacées par lamonoculture, les pratiques agricoles modernes,la disparition des haies et buissons. (Duquet,2005; Ruelle sous presse.).Extralimital : Qui se rencontre en dehors de l’aire dedispersion particulière à chaque espèce.** *- F -F :F 1 :F 2 :Symbole désignant la filiation.Représente la première filiation, issue d’unaccouplement quelconque.Représente la deuxième filiation, issue de79

Face :Facteur :Facteurécologique:Facteurshéréditaires:l’accouplement d’un mâle et d’une femelle deF 1Région qui comprend la partie antérieure etles côtés de la tête d’un oiseau.Ou trait mendélien , peut être considéré commesynonyme de gène. On dit que deux facteurssont liés quand les deux gènes sont portés parle même chromosome. Un crossing-over peut lesséparer.Tout élément du milieu susceptible d’agirdirectement sur les êtres vivants au moinsdurant une phase de leur cycle dedéveloppement.Ils correspondent aux particularitéstransmissibles héréditairement. Ils ont étémis en évidence par Mendel. Par la suite, ladécouverte des chromosomes et des gènes permitd’identifier gènes et facteurs héréditaires.Les deux termes, gène et facteur héréditaire,sont pratiquement synonymes, et on emploiel’un pour l’autre.Facteur rouge : Facteur génétique introduit chez les Canarispar croisement du Canari avec le Tarin rougedu Venezuela, Carduelis cucullata.Faisan:Famille :Fancy :Nom vernaculaire français donné aux gallinacésappartenant dans le Paléarctique occidentalaux genres Phasianus, Chrysolophus, Syrmaticus(famille des Phasianidés), comme le Faisan deColchide Phasianus colchicus (autrefois appeléFaisan de chasse), le Faisan de Lady AmherstChrysolophus amherstiae et le Faisan vénéréSyrmaticus reevesii. (Duquet, 2005).Groupe de genres présentant en commun uncertain nombre de caractères similaires etsupposés, par conséquent, proches parents. Lesnoms scientifiques de familles se terminentpar idae. Ainsi, le Pinson des arbres, lesPinsons bleu et du Nord appartiennent à lafamille des Fringillidae, francisé enFringillidés, mais sont mieux connus sous lenom de Fringilles.Désigne certains types d’élevage enparticulier chez les Perruches ondulées, lesCanaris et les Perruches calopsittes (ExempleGloster flancy.).Fardeau80

génétique :Faucon:Fauconnerie:Fauve:Fauvette:Fauvetteaquatique:Présence dans toutes les populationsnaturelles ou expérimentales étudiées jusqu’àprésent, d’un nombre plus ou moins élevé degènes qui provoquent, à l’état homozygote, uneffet délétère ou même un effet létal, maisqui n’empêchent pas la survie de lapopulation, puisqu’ils s’y trouvent surtout àl’état hétérozygote. Souvent alors, ilsprésentent un avantage hétérotique. Il n’estpas possible de classer dans l’absolu lesgènes appartenant à une catégorie qui faitpartie du fardeau génétique, ou vice versa.Chaque gène, en effet, est avantageux oudélétère selon les conditions écologiques, lecontacte génétique de l’organisme et lacomposition de la population.Nom vernaculaire français donné à la plupartdes rapaces appartenant au genre Falco (Ordredes Falconiformes, famille des Falconidés), leFaucon pèlerin Falco peregrinus, le Fauconcrécerelle Falco tinnunculus.Technique de chasse traditionnelle utilisantdes grands faucons – notamment les Fauconspèlerin Falco peregrinus, lanier F. biarmicusou sacre F. cherrug – des autours ou desaigles pour capturer des espèces de gibier oudes loups dans certaines régions d'Asie.Afin d'échapper à la législation protégeantles rapaces et régulant leur détention, lesfauconniers utilisent de plus en plusfréquemment des hybrides de faucons produitsen captivité. Voir aussi Autourserie. (Duquet,2005. Législation propre à la France.).D'un jaune roussâtre évoquant le pelage d'unlion. Le corps et les couvertures sous-alairesde l'Aigle de Bonelli Hieraaetus fasciatusjuvénile sont fauves.Nom vernaculaire français donné aux passereauxappartenant, dans le Paléarctique occidental,au genre Sylvia, (famille des Sylviidés) commela Fauvette à tête noire Sylvia atricapilla.Le terme fauvette est aussi utilisé dans unsens plus large pour désigner toute espèce dela famille des Sylviidés, quel que soit legenre auquel elle appartient. Ainsi, on parleaussi de fauvettes paludicoles pour désignerles Rousserolles. Voir ci-après.Appellation générale désignant un représentantnon identifié de la famille des Sylviidésvivant dans les roselières ou les marais. Il81

Fécal:Fécondation :Fécondité :Fémur :Fenêtre :Fennoscandie:Féral :Fermé :(Habitat) :Fennoscandie :Fertilité :Feston:Fidélité:Fientes :peut alors s'agir d'une rousserolle,d'unphragmite, d'une locustelle, d'une lusciniole,d'une cisticole ou d'une bouscarle (Duquet,2005).Voir Sac fécal.Fusion de deux cellules sexuelles mâle etfemelle à l’origine de la formation de lacellule œuf.C’est l’aptitude d’un individu à lareproduction sexuée. Cette dernière fonctionaboutit à la perpétuation d’une espèce. Chezles oiseaux, on peut l’apprécier en partie ,et par défaut, grâce à l’indice « œufs éclos /œufs pondus ». Elle dépend directement dunombre d’œufs pondus. D’autre part, tous lesœufs non éclos ne sont pas obligatoirementstériles. Voir sous stérilité.Os de la cuisse.Groupe de rémiges (primaires internes) plus oumoins transparentes (Rapaces, goélands,Sternes…)Nom donné à l'ensemble formé par la Finlande,la Norvège et la Suède.Ce terme, d’origine anglaise, (du latin fera,la bête sauvage, reste didactique et ne figuredonc pas encore dans les dictionnaires delangue française. Au féminin, il s’applique àune population d’oiseaux introduite retournéeà l’état sauvage et parvenant à se maintenirsans l’intervention de l’homme.Défini par un habitat ouvert ; paysage danslequel la végétation est dense et de grandetaille.Nom donné à l’ensemble formé par la Finlande,la Norvège et la Suède.C’est l’aptitude à être fécondé. Cette qualités’applique aux femelles d’une populationanimale. Chez les oiseaux, elle peutcaractériser aussi l’ovule. Par extension, onapplique aussi ce terme aux mâles dont ilcaractérise l’aptitude à féconder.Voir Vol en feston.Beaucoup d'oiseaux sont fidèles à leur lieu denaissance, leur site d'hivernage, de haltemigratoire ou de reproduction, voire dans lecas des hidondelles, à leur nid. Voir aussi¨philopatrie.Terme spécifique désignant les excréments desoiseaux.82

Filet :(de la queue)Rectrice externe longue et effilée (comme chezl’Hirondelle rustique) ; en anglais, désigneégalement la partie saillante effilée desrectrices centrales (guêpiers, labbes, etc.)ou "éperon caudal".Filet japonais: Filet spécial, inventé au Japon, destiné à lacapture des oiseaux, notamment des passereaux,en vue de leur baguage; Ce type de filet ennylon ou en polyester devient pratiquementinvisible sur un fond sombre, une fois tenduverticalement entre deux perches. Son principeest simple: sur un réseau de quatre à six filstendus horizontalement, l'on fixe trois à cinqrectangles de filet nettement plus grands quel'espacement entre eux fils, si bien quechaque rectangle forme une poche qui pend sousle fil inférieur. Lorsqu'un oiseau percute lefilet, il tombe dans une de ses poches et s'ytrouve emprisonné. Un filet japonais mesure engénéral 3 m de haut et de 6 à 20 m de long.(Duquet, 2005).Filoplume :Fission :Flamant:Flanc :Flavescent :Flavescence :Flavine:Flavisme:Floater :Sorte de plume élémentaire, minuscule, longueet ténue, faisant corps avec une plume decontour à sa base. Les filoplumes, qui sont ennombre variable (1 à 10), ressemblent au plusà un poil ou à un cheveu. Elles sont engénéral cachées par le plumage.Division d’un seul chromosome (métacentrique)en deux chromosomes (habituellementacrocentriques).Nom vernaculaire français donné aux échassiersappartenant au genre Phoenicopterus (Familledes Phoenicoptéridés, comme le Flamant rosePhoenicopterus roseus.Côtés du corps. Partie latérale du corps d'unoiseau situé de part et d'autre du ventre.Sujet à la flavescence, au flavisme.Aberration pigmentaire donnant un plumagebeigeâtre ou jaunâtre, voire roussâtre.Pigment jaune présent dans les organismesvivants. La Vitamine B2, ou riboflavine, estune des principales flavines naturelles.(Duquet, 2005).Coloration anormale du plumage d'un oiseaurésultant d'un excès de pigments jaunes. Lesoiseaux flavescents ont une coloration engrande partie ou entièrement jaunâtre,isabelle. Voir aussi Flavine, Schizochromie.Ce terme américain désigne un sujet nonapparié chez le Faucon pèlerin Falcoperegrinus. Ce ″néologisme américain″ est cité83

dans la monographie de J. Enderson (2005),Peregrine Falcon. Stories of the Blue Meanie.University of Texas Press, Austin, U.S.A.Flux génique: Echange de gènes à l’intérieur d’unepopulation. Une barrière géographiquenaturelle peut interrompre le flux géniqueentre les individus d’une population donnée.Fœtus : Résultat de la conception non arrivé à terme ;fait suite au stade de l’embryon.Foie :La plus grosse glande chez les Oiseaux. Il estformé de deux lobes, le droit étant le plusvolumineux. Ses fonctions paraissentpratiquement identiques à celles du foie desMammifères.Folivore;Folliculeovarien :Fondateurs(principedes) :Forêthygrophyle :Forêt mixte :Forêtprimitive :Forme :Formes :Oiseau se nourrissant uniquemen de feuilles.C'est le cas du Hoazin Opisthocomus hoazin,oiseau primitif vivant dans les forêtsrivulaires néotropicales.Nom donné à l’ovocyte et au sac qui l’entouredans l’ovaire. Le follicule proprement dit(qui est l’enveloppe de l’ovocyte) se déchirequand il arrive à maturité. A ce moment, l’œufpénètre dans l’oviducte des oiseaux.Principe suivant lequel les fondateurs d’unenouvelle colonie (ou population) necontiennent qu’une petite fraction del’ensemble de la variation génétique de lapopulation (ou de l’espèce) parente.Type de forêt réclamant un sol humide pour sonétablissement. Parmi les essences hygrophiles,on trouve l’aulne, le saule, le frêne et lepeuplier.Forêt mélangée d’arbres à feuilles caduques etde conifères.Ou forêt primaire, peuplement forestiern’ayant jamais subi l’action de l’homme. Laplus importante forêt primitive d’Europe,celle de Bialowieza, est située en Pologne. EnFrance, la forêt primaire a pratiquementdisparu. Seules subsistent de très raresparcelles, dérisoirement exiguës, comme cellede la forêt d’Iraty dans les Pyrénées-Atlantiques.Terminaison désignant (au pluriel) un ordred’oiseaux ou (au singulier) le membre d’un84

ordre.Forme :En anglais, morph. Ce terme s’applique auxdifférentes colorations de plumage existantchez certaines espèces (voir dimorphe). Onparle, selon les cas de forme sombre et deforme pâle (ou claire) ou encore, par exemplede forme rousse et de forme grise.Formule alaire: Expression relative à la définition descaractéristiques d’une aile d’oiseau :nombre, catégorie, longueur, taille relativeet forme des rémiges.Fosseclaviculaire : Dépression située au sommet de la cagethoracique à la hauteur des clavicules. C’estlà que se trouvent, entre autres, les massesgraisseuses qui servent de réservesénergétiques aux oiseaux migrateurs.Fossile : Reste conservé d’un organisme ayant vécu aucours des âges géologiques ; un fossile estpétrifié ou minéralisé, ou peut êtresimplement une empreinte dans une roche.Fou:Nom vernaculaire français donné aux oiseauxmarins appartenant, dans le Paléarctiqueoccidental, aux genres Morus et Sula (Ordredes Pélécaniformes, famille des Sulidés),comme le Fou de Bassan Morus bassanus etlmeFoulque:Fou masqué Sula dactylatra. (Duquet, 2005).Nom vernaculaire français donné aux oiseauxd'eau appartenant au genre Fulica (Ordre desGruiformes, famille des Rallidés), comme leFoulque macroule Fulica atra. (Duquet, 2005).Founders Principe: Voir sous Fondateurs (principe des).Fourchette :Fovea :Foyer de mue :Frais :Fraise :Francolin:Fringilles :Elément du squelette formé des deux claviculessoudées à leur extrémité inférieure.Encore appelée tache jaune, c’est le point dela rétine où la vision atteint son maximumd’acuité en raison de la grande densité descellules sensibles ;Point de départ de la mue, par exemple, desrémiges.Voir plumage frais.Voir Collerette, propre à certains Tétras,notamment.Nom vernaculaire français donné aux gallinacésappartenant au genre Francolinus (Ordre desGalliformes, famille des Phasianidés), commele Francolin noir Francolinus francolinus.(Duquet, 2005).Dérivé de Fringillidae, francisé en85

Front :Frugivore :Fruticée :Fuligineux :Fuligule:Fulmar:Furcula :Fringillidés, ce terme désigne une famille depetits Passereaux granivores à bec conique,soit les Pinsons, Chardonnerets, Verdiers,Bouvreuils, Linottes, Tarins, Sizerins,Roselins.Partie de la tête située entre la racine dubec et l’avant de la calotte.Se dit d’un oiseau se nourrissantprincipalement de fruits et de baies. EnEurope, il n'existe pas d'espèces strictementfrugivores, mais de nombreux oiseaux,principalement granivores ou insectivores, ledeviennent en fin d'été lorsque baies etfruits abondent dans les arbrisseaux. (Duquet,2005; Ruelle, 1986 à 2005.).Formation végétale constituée par desarbustes, de buissons épineux et de jeunespins, typiques des coteaux calcaires exposésau sud. La fruticée est le stade dedéveloppement naturel d'une prairie laissée àl'abandon. Elle abrite des espèces typiquestelles que le Pie-grièche écorcheur Laniuscollurio et l'Alouette lulu Lullula arborea.L'envahissement progressif de la fruticée parles arbustes conduit à un stade préforestierqui évolue ensuite vers la forêt (Duquet,2005).Couleur de suie comme par exemple les partiessupérieures de la Sterne…fuligineuse Sternafuscata.Nom vernaculaire français donné aux canardsappartenant au genre Aythya (Ordre desAnsériformes, famille des Anatidés), comme leFuligule morillon Aythya fuligula. (Duquet,2005).Nom vernaculaire français donné aux oiseauxmarins appartenant, dans le Paléarctiqueoccidental, au genre Fulmarus (Ordre desProcellariiformes, famille desProcellariidés), comme le Fulmar boréalFulmarus glacialis. (Duquet, 2005).Voir fourchette. Chez l’oiseau, c’est uneformation osseuse résultant de la fusion desdeux clavicules à leur extrémité inférieure.Fusion robertsonienne : Union de deux chromosomes(habituellement)acrocentriques) pour former un seulchromosome (métacentrique). Voir aussifission).Futaie:Forêt dont tous les arbres sont matures, etgénéralement de grande taille, constituant le86

stade évolutif final de nombreux écosystèmesdes régions tempérées. (Duquet, 2005).- G -Gag:Gagnage :Gale :Gallinacé:Gallinule:Gamète :Gamétogénèse :Ganga:Garrigue:Désigne, dans le jargon des ornithosfrancophones, un oiseau rare ou occasionneldans une région, un pays donné.Lieu ou certaines espèces se rassemblent pourchercher leur nourriture. Ces endroits peuventêtre des labours, des clairières, des éteules.Provoquée par un acarien qui mine la peau, lagale frappe surtout les pattes des canaris,mais aussi d’autres espèces ainsi que le becdes perruches, entre autres.Terme utilisé pour désigner un représentantnon identifié de l'ordre des Galliformes,regroupant les perdrix, faisans, tétras,lagopèdes, etc, ou pour parler de l'ensembledes représentants de cet ordre. (Duquet,2005).Nom vernaculaire français donné aux oiseauxd'eau appartenant au genre Gallinula (Ordredes Gruiformes, famille des Rallidés), commela Gallinule poule-d'eau Gallinula chloropus(autrefois appélée Poule d'eau). (Duquet,2005).Cellule reproductrice. Le gamète mâle , ouspermatozoïde, et le gamète femelle, ou ovule,fusionnent pour donner un œuf. Le gamèterésulte d’une réduction chromatique, il necontient que la moitié des chromosomes d’unindividu. Cellules germinales portant unnombre haploïde de chromosomes.Processus de formation des gamètes.Nom vernaculaire français donné aux oiseauxappartenant au genre Pterocles (ordredes Ptéroclidiformes, famille desPtéroclidés), comme le Ganga cata Pteroclesalchata. (Duquet, 2005).Formation végétale dégradée, sur sol calcaire,résultant de la destruction de la forêtméditerranéenne par le feu, la coupe et lesurpâturage. Garrigues et maquis ont étéregroupés récemment sous l'appellation communede "matorral". (Duquet, 2005).87

Garrot:Nom vernaculaire français donné aux canardsappartenant au genre Bucephala (Ordre desAnsériformes, famille des Anatidés), comme leGarrot à œil d'or Bucephala clangula (parfoisappelé Garrot sonneur). (Duquet, 2005).Gastrocnémien : Nom d’un muscle de la jambe des oiseaux sui setrouve de part et d’autre du tibia.Geai:Nom vernaculaire français donné aux passereauxappartenant, dans le Paléarctique occidental,au genre Garrulus (Ordre des Passériformes,famille des Corvidés), comme le Geai deschênes Garrulus glandarius, espèce bien connuepar son plumage à nul autre pareil parmi lesCorvidés mais également par sa recherche denourriture et les caches qu'il en fait,notamment les glands, participant ainsi à unerégénération non négligeable des chênesQuercus sp.Gélinotte: Nom vernaculaire français donné aux gallinacésappartenant au genre Bonasa (Ordre desGalliformes, famille des Tétraonidés) comme laGélinotte des bois Bopnasa bonasia, laGélinotte de Severtzov Bonasa sewerzowi voireencore l'espèce américaine, la Gélinottehuppée Bonasa umbellus, ou d'autres espècesaméricaines portant le nom de gélinottes maisse rattachant à d'autres genres. .Gène :Unité d’hérédité, porté sur un chromosome,transmise de génération en génération par lesgamètes et contrôlant le développement et lescaractéristiques d’un individu.Gène létal :Gène qui provoque la mort du poussin avantl’éclosion.Gènes(courant de) : Echange de facteurs génétiques entre despopulations en raison de la dispersion desgamètes ou des zygotes.Gènes(pool de) :Génération F 1Génération F 2Génétique :Génétique(fardeau) :Totalité des gènes d’une population donnéeexistant à un moment donné.(Première génération). Descendance résultantdu croisement de plantes ou d’animaux de lagénération parentale.(Deuxième génération). Descendance résultantdu croisement des membres de F 1 entre eux.Science qui étudie les gènes et, par suite,science de l’hérédité.Dépression de la valeur sélective (par rapportà un optimum théorique) due à des gènesdélétères, par exemple des récessifs non88

encore éliminés.Génétique(homéostasie): Propriété de la population d’équilibrer sacomposition génétique et de résister à deschangements soudains.Génie génétique Ensemble des techniques permettant de modifierle patrimoine génétique d’un quelconqueorganisme.Génique(Patrimoine) : Ensemble des facteurs héréditaires inclus dansles chromosomes d’un individu. Ce patrimoinelui a été transmis par ses parents etcaractérise l’espèce à laquelle ilsappartiennent.Génitif : Cas grammatical latin, marquant le complémentde nom.Génome : Contenu génétique des chromosomes, c’est-àdirele génotype.Génotype : Totalité des facteurs génétiques qui font laconstitution génétique d’un individu. Ensembledes gènes d’un individu. Tous les gènes,cependant, ne se manifestent pas. Ceux quis’expriment, par contre, déterminent l’aspectet les caractéristiques d’un individu.Genou :Articulation entre la cuisse (fémur) et lajambe (tibia-péroné) cachée par les plumes. Ilne faut pas confondre avec la cheville(articulation tibiotarsienne), située plusbas.Genre :Niveau systématique situé entre la famille etet l’espèce (signalé par une majuscule).Exemple les Pinsons appartiennent au genreFringilla. A noter toutefois que le nom degenre peut être employé pour désigner unindividu : un Fringilla.Genre type : Le genre nominal qui est le type porte-nomd’un taxon nominal du niveau famille.Geoffroyisme : Croyance en une réponse adaptative du génotypeaux demandes de l’environnement ; inductionpar l’environnement des transformationsgénétiques appropriées. Habituellement (maisnon de façon strictement correcte) inclus dansle Lamarckisme.).Géographique(barrière) :Géographique(isolat) :Tout terrain qui empêche le courant de gènesentre des populations.Population ou groupe de populations empêchépar une barrière extrinsèque d’établir unlibre échange de gènes avec d’autrespopulations de l’espèce.89

Géographique(race) :Géographique(spéciation):Géographique(variation) :Géographique(vicariance):Géonémie:Gésier :Glandesébacée :Race géographique délimitée, une sous-espècehabituellement.Acquisition par une population, alors qu’elleest géographiquement isolée des autrespopulations de son espèce parente, decaractères qui procurent ou garantissentl’isolement reproductif après que lesbarrières externes se soient effondrées.Différence entre les populations d’une espèceséparée par l’espace ; différences d’unepopulation dans la dimension spatiale.Remplacement géographique d’une population oud’une espèce par une autre.Voir biogéographie.Partie de l’estomac des oiseauxsouvent caractérisée par l’existence d’unemusculature puissante et, sur les paroisinternes, de plaques cornées destinées àbroyer les aliments. Le gésier (ou estomacmusculaire) ne possède pas de glandesdigestives. Celles-ci se trouvent dansl’estomac glandulaire ou ventriculesuccenturié.Glande dermique sécrétant le sébum.Glande à sel:Glandeuropygienne:Glaréole:Glénoïde :(Cavité)Située dans les narines de tous les oiseaux,cette glande est surtout fonctionnelle chezles oiseaux marins, comme les albatros, lespuffins, les cormorans, etc. Son rôle est defiltrer et de rejeter le sel présent dans lesaliments et l'eau de mer ingérés. (Duquet,2005).Glande située sur le croupion, sécrétant unesubstance grasse utilisée pour l'entretien duplumage.Nom vernaculaire français donné aux limicolesappartenant, dans le Paléarctique occidental,au genre Glareola (Ordre des Charadriiformes,famille des Glaréolidés), comme la Glaréole àcollier Glareola pratincola. (Duquet, 2005).Cavité d’un os dans laquelle vient s’emboîterl’extrémité d’un autre os. Elle contribue doncà la réalisation d’une articulation.90

Gloger(Règle de) :Glomérule :Glycémie:Gobemouche:Goéland:Goglu:Gonade :Gonadotropes :Gondwana :Gonochorisme:Gonochoriste:Gonys :Les races des zones chaudes et humides sontplus fortement pigmentées que celles des zonesfroids et sèches.Peloton de vaisseaux capillaires sanguinssitué dans les reins.Taux de glucose présent dans le sang.Nom vernaculaire français donné aux passereauxappartenant, dans le Paléarctique occidental,aux genres Ficedula et Muscicapa (Ordre desPassériformes, famille des Muscicapidés),comme le Gobemouche noir Ficedula hypoleuca etle Gobemouche gris Muscicapa striata. (Duquet,2005).Nom vernaculaire français donné à certains desoiseaux marins appartenant, dans lePaléarctique occidental, au genre Larus (Ordredes Charadriiformes, famille des Laridés),comme le Goéland argenté Larus argentatus.(Duquet, 2005).Nom vernaculaire français donné à l'uniqueespèce de passereau appartenant au genreDolichonyx (Ordre des Passériformes, familledes Ictéridés), comme le Goglu des présDolichonyx oryzivorus (autrefois appelé Gogluboboling ou Bobolink (Duquet, 2005).Glande génétique produisant des gamètes, et,par conséquent ovaire ou testicule.Qualifie les hormones produites par le lobeantérieur de la glande hypophyse qui stimulentle fonctionnement des glandes sexuelles.Continent qui, à l’Ere Primaire, réunissaitl’Amérique méridionale, l’Afrique, l’Arabie,l’Inde, l’Australie, l’Antarctique. Les autresparties de la Terre formaient la Laurasie.Ces deux continents étaient issus de ladislocation du supercontinent unique, LaPangée, laquelle à la fin du paléozoïque,regroupait toutes les terres émergées. LaPangée s’est ensuite divisée entre le Gondwanaau sud et la Laurasie au nord.Possession par un individu des gonades d’unseul sexe (soit mâles, soit femelles).Se dit d’un individu n’ayant les gonadesfonctionnelles que d’un seul sexe ; se dit depopulations reproductrices composéesd’individus mâles et femelles.Arête située au point de jonction entre lesparties distales des deux moitiés de lamandibule inférieure.91

Gorge :Gorgebleue:Gorgerin:Gosier:Gousse :Partie du corps s’étendant du menton à lapoitrine et aux côtés du cou.Nom vernaculaire français donné à une espècede passereau appartenant au genre Luscinia(Ordre des Passériformes, famille desTurdidés), la Gorgebleue à miroir Lusciniasvecica. (Duquet, 2005).Terme peu utilisé désignant une marque coloréeen forme de croissant visible sur la partieinférieure de la gorge de certains oiseaux,comme l'Alouette haussecol Eremophilaalpestris. On peut aussi parler de gorgerette(en anglais gorget, mais ce terme estégalement peu usité. (Duquet, 2005). J'aicependant rencontré ce terme à plusieursreprises dans des guides de déterminationcontemporains en langue anglaise.Intérieur du bec d'un oiseau. Chez lesoisillons nidicoles, le gosier est vivementcoloré (jaune, orange, rouge) et porte souventquelques points noirs disposésgéométriquement, stipulant le nourrissage parles adultes. (Duquet, 2005).Fruit sec (type pois).Goutte : Gonflement des articulations provoqué par undépôt d’acide urique.Grade :Groupe d’animaux similaires par leur degréd’organisation ; niveau de progrèsana-génétique.Gradient: Variation continue d'un paramètre écologiquedonné, comme la température, l'hygrométrie, lalatitude, etc., pouvant induire unemodification progressive de la coloration oude la biométrie des représentants d'unepopulation d'oiseaux. (Duquet, 2005).Graine : Petit organisme végétal des gymnospermes etdes angiospermes, issue de la transformationde l’ovaire fécondé, la graine abrite etnourrit l’embryon végétal.Grand-duc: Nom vernaculaire français donné aux rapacesnocturnes appartenant au genre Bubo (Ordre desStrigiformes, famille des Strigidés), comme leGrand-duc d'Europe Bubo bubo (autrefois appeléHibou grand-duc). (Duquet, 2005).Grand pectoral : Muscle inséré sur le bréchet, l’humérus etla clavicule, et qui sert à abaisser l’aileau cours du vol. Le grand pectoral est le plusdéveloppé des muscles alaires.Grandry(corpuscules de): Petits organes tactiles localisés sur la92

Granivore :Grappe :Grattagedirect :Grattageindirect :Gravelot:Grec :Grégaire :Grégarisme:Grimpereau:langue et dans la cavité buccale decertains oiseaux.Qualificatif donné à tout oiseau dont lerégime alimentaire est essentiellement forméde graines. Exemple : le Bec-croisé.Groupement de fleurs ou de fruits endifférents étages.Désigne un grattage au cours duquel les doigtsd’un oiseau atteignent sa tête sans que lapatte passe par-dessus l’aile abaissée.Désigne un grattage au cours duquel les doigtsd’un oiseau atteignent sa tête alors que lapatte passe par-dessus l’aile abaissée.Nom vernaculaire français donné à la plupartdes limicoles appartenant au genre Charadrius(Ordre des Charadriiformes, famille desCharadriidés), comme le Grand GravelotCharadrius hiaticula. (Duquet, 2005).Dans les ouvrages ornithologiques, désigne leGrec ancien.Qui vit en groupe (Du latin grex, gregis,troupeau). Se dit d’oiseaux ayant une tendancesociale innée à vivre en troupe homogène dontles individus sont étroitement solidaires.Cette tendance s’observe pendant lanidification (espèces coloniales), larecherche de la nourriture, ou lesdéplacements (migrations, etc.).Tendance manifestée par certains oiseaux àvivre en troupes, à s'associer à d'autresindividus appartenant à leur espèce, sans pourautant avoir de relations de type social avecceux-ci. Le grégarisme entraîne une meilleureprotection face aux prédateurs et une plusgrande efficacité dans la recherche de lanourriture. Il se manifeste le plus souvent endehors de la période de reproduction.L'Etourneau sansonnet Sturnus vulgaris fournitun bon exemple d'oiseau grégaire en hiver, quiredevient territorial et vit en couple pendantla reproduction. Les espèces d'oiseauxégalement grégaires au moment de lareproduction sont dites coloniales. Voir aussiColonie. Certains granivores comme le Pinsondu Nord, Fringilla montifringilla, font preuved'un comportement de ce type. (Duquet, 2005;Ruelle, 1986-2005.).Nom vernaculaire français donné aux passereauxgrimpeurs appartenant, dans le Paléarctique93

Grimpeur:Gris:Grisard:Grive:Grivelé :Grivette:Gros-bec:occidental, au genre Certhia (Ordre desPassériformes, famille des Certhiidés), commele Grimpereau des bois Certhia familiaris.(Duquet, 2005).Qualifie un oiseau qui se déplace le plussouvent en escaladant les troncs et lesbranches ou les rochers, à l'aide de sespattes puissantes (sittelles et tichodrome) eten prenant appui sur sa queue rigide, commeles pics et les grimpereaux. (Duquet, 2005).D'une couleur résultant d'un mélange de blancet de noir. De fait, il existe de nombreusesnuances de gris, dont les suivantes sontreprésentées chez les oiseaux: gris ardoise,comme le dos du Goéland brun (!) Larus fuscus;gris argenté, comme le dos du Goéland… argentéLarus argentatus; gris-bleu, comme le plumagedu Pigeon colombin Columba oenas; gris-cendré,comme le plumage de la Grue…cendrée Grus grus;gris-souris, comme le dos du Traquet motteuxOenanthe oenanthe. (Duquet, 2005).Nom donné, dans le garon des oenithos, auxgoélands juvéniles et immatures, dont leplumage tacheté de gris-brun n'est pas encorede type adulte, c'est-à-dire blanc pur etgris. (Duquet, 2005).Nom vernaculaire français donné aux passereauxappartenant, dans le Paléarctique occidental,au genre Zoothera, et à certaines espèces dugenre Turdus (ordre des Passériformes, familledes Turdidés) comme la Grive de SibérieZoothera sibirica (autrefois appelée Merlesibérien) et la Grive musicienne Turdusphilomelos, ainsi qu'aux espèces néarctiques(genres Hylocichla et Catharus)occasionnelles en Europe de l'Ouest etautrefois appelées grivettes. Voir aussiMerle. (Duquet, 2005).Mêlé de gris et de blanc : autre exemple determe tombé en désuétude et qui pourrait êtreremis au goût du jour.Voir Grive.Nom vernaculaire français donné aux passereauxappartenant dans le Paléarctique occidental,aux genres Coccothraustes, Eophona,Hesperiphona (ordre des Passériformes, familledes Fringillidés), comme le Grosbec cassenoyauxCoccothraustes coccothraustes, le Grosbecmasqué Coccothraustes personata et leGros-bec errant Coccothraustes verpertina.94

Groupe :Voir aussi la monographie de Marcel Ruelle(1998) qui traite toutes les espèces de vraisgros-becs rattachés désormais au seul genreCoccothraustes.1/ Groupe d’oiseaux, synonymes : bande,troupe. 2/ Ensemble de taxons voisins(Exemple : le groupe des ‘Bergeronnettesprintanières à tête noire’).Groupe :(sélection de): Processus postulé de sélection dans lequell’ensemble d’un groupe d’individus constituela cible de la sélection et non un seulindividu, processus par lequel des caractèrespeuvent être sélectionnés parce qu’ils sontbénéfiques pour un groupe mais non pour unindividu.GroupeTaxinomique :Grue:Guano :Guêpier:Taxon ou ensemble de taxons, par exemple legroupe taxinomique Aves comprend tous lesoiseaux ainsi que les taxons d’oiseaux.Nom vernaculaire français donné aux échassiersappartenant, dans le Paléarctique, aux genresGrus et Anthropoides (ordre des Gruiformes,famille des Gruidés), comme la Grue cendréeGrus grus et la Grue demoiselle Anthropoidesvirgo (autrefois appelée Demoiselle deNumidie).Engrais provenant de l’accumulationd’excréments d’oiseaux. Ce sont les coloniesd’oiseaux de mer qui en sont les principalesproductrices et notamment le Pélican brun,Pelecanus occidentalis, le Cormoran deBougainville Phalacrocorax bougainvillei.Nom vernaculaire français donné aux oiseauxtrès colorés appartenant, dans le Paléarctiqueoccidental, au genre Merops (Ordre desCoraciiformes, famille de Méropidés), comme leGuêpier d'Europe Merops apiaster. (Duquet,2005).Guide d'identification: Livre illustré par des dessins encouleurs ou des photos, décrivant etmontrant tous les oiseaux visibles dans unpays ou une zone biogéographique dans le butde les reconnaître. Les guidesd'identification – ou guides de terrain –utilisables en Europe prennent aussi en comptel'Afrique du Nord et le Moyen-Orient, afin decoller au mieux à l'entité que constitue lePaléarctique occidental. Le premier guideModerne des oiseaux d'Europe est le délèbre95

Guifette:Guilde:Guiraca:Gulaire :Guttural :Gymnosperme :"Peterson", les plus complet et lesp lusrécents sont le "Jonsson" et le Guide ornitho.C'est l'opinion de Marc Duquet (2005).Nom vernaculaire français donné aux oiseauxd'eau appartenant au genre Chlidonias (ordredes Charadriiformes, famille des Sternidés),comme la Guifette noire Chlidonias niger.(Duquet, 2005).Ensemble d'espèces voisines sur le plansystématique, exploitant de la même manièreune catégorie de ressources au sein d'unmilieu naturel. On parle ainsi de la guildedes oiseaux cavernicoles d'une forêt ou encorede la guilde des insectivores. (Duquet, 2005).Nom vernaculaire français donné à l'uniqueespèce de passereau appartenant au genreGuiraca (ordre des Passériformes, famille desEmbérizidés), le Guiraca bleu Guiracacaerulea. Voir aussi Cardinal. (Duquet, 2005).Qui a trait à la gorge.Qui se rapporte à la gorge.Plante ne produisant pas de fleurs ni defruits et dont les graines sont nues (pin,cyprès, ginkgo).Gynandromorphisme: Anomalie chromosomique rare se traduisantpar la naissance d'un oiseau à moitié mâleet à moitié femelle, possédant à la fois unovaire et un testicule. Chez les espèces ayantun dimorphisme sexuel marqué, cette anomalieest très spectaculaire, car un côté del'oiseau est de type mâle, l'autre de typefemelle avec une séparation franche entre lesdeux moitiés. J'ai tout particulièrement misen évidence des épisodes de gynandromorphismechez le Bouvreuil pivoine Pyrrhula pyrrhula.(Ruelle, 1992).Gynogénèse :Gypaète:Pseudogamie.Nom vernaculaire français donné à l'uniqueespèce de vautour appartenant au genreGypaetus (Ordre des Falconiformes, famille desAccipitridés), le Gypaète barbu Gypaetusbarbatus. Voir aussi Vautour.** *- H -96

Habitat: Emplacement géographique et environnementimmédiat d'une population ou d'une espèce.Environnement typique dans lequel une espèced'oiseau donnée peut être rencontré. L'habitatinclut le relief, le climat,, la végétation etles autres espèces animales qui y vivent. Ilest parfois appelé "biotope", terme impropred'un point de vue écologique. (Ruelle, souspresse, Duquet, 2005).Habitatsélection de (l’) : Capacité pour un individu qui se meut desélectionner un habitat approprié,spécifique de l’espèce.Hallux : Pouce, premier doigt.Halophile :Plante liée aux sols salins.Halte migratoire: Interruption de la migration d'un oiseau,destinée à lui permettre de se reposer etsurtout de se nourrir pour reprendre desforces, avant de poursuivre son périple.Certains sites servent classiquement de lieuxde halte à des espèces données, par exempleles pelouses sommitales situées en moyennemontagne pour le pluvier guignard Charadriusmorinellus. (Duquet, 2005).Hampe :Voir rachis.Haploïde :Harcèlement:Qualifie une cellule qui contient un seul jeude chromosomes. Qui n’a qu’un seul lot dechromosomes – les gamètes sont habituellementhaploïdes.Pour éloigner un prédateur, il est fréquentque plusieurs individus appartenant à desespèces proies se réunissent et le harcèlent,c'est-à-dire qu'elles le poursuivent en criantet en tentant de lui donner des coups de bec.En dépit de sa taille supérieure, le prédateurest généralement mis en déroute. Parmi lesexemples fréquents, citons les hirondelles quiéloignent ainsi un épervier chassant dans unvillage, mais aussi des corvidés s'attaquant àun grand rapace pour qu'il quitte leurterritoire. De même, de petits insectivoresharcèlent régulièrement des rapaces nocturnesen plein jour alors que ces derniers seréfugient contre le tronc d'un conifère pour97

Hardy-Weinberg(loi de) :Harem :échapper au harcèlement (mobbing desanglophones) des petits insectivores,(roitelets, mésanges…). J'ai observé àplusieurs reprises un comportement analogue devols d'étourneaux en plein harcèlement duBusard des roseaux survolant la réservenaturelle de Genk Diepenbeek, Limbourg Belge.Le fait, qu’en raison de l’hérédité parparticules, la fréquence des gènes d’unepopulation demeure constante en l’absence desélection, d’accouplements non au hasard etd’accidents d’échantillonnage.Groupe de femelles ayant toutes le même mâle.Harfang:Harle:Nom vernaculaire français donné à l'uniqueespèce de chouette appartenant au genre Nyctea(ordre des Strigiformes, famille desStrigidés), le Harfang des neiges Nycteascandiaca (aussi nommé Chouette harfang ouHarfang des neiges.Nom vernaculaire français donné aux canardsappartenant aux genres Mergus, Mergellus,Lophodytes (famille des Anatidés) comme leHarle bièvre Mergus merganser.Hasard(fixation au): Perte d’un allèle (et fixation de l’autre)dans une population en raison des accidentsd’échantillonnage.Héliophile :Hématie :Hémiptères :Hémizygotes :Hémoglobine :Qui aime la lumière. La facteur limitant larépartition d’une telle espèce est le tauxd’ensoleillement .Cellule sanguine encore appelée globule rougeou érythrocyte.Ordre de insectes représenté par lesHétéroptères et les Homoptères. Ils sont tousdotés de pièces buccales de type piqueursuceur,conçues pour aspirer le suc desplantes ou des animaux.Se dit des gènes non couplés des chromosomessexuels dans le sexe hétérogamétique (sexe àchromosomes sexuels inégaux, comme XY.Pigment rouge des hématites du sang desVertébrés.Herbst (Corpuscules de) : Petits organes tactiles localiséssur la langue des Pics, dans lacavité buccale des Oies et des Canards ainsique sur le bord du bec des oisillons.Hérédité :Facteur qui, au cours de l’évolution, aprovoqué la persistance de caractères donnésparmi les générations successives.98

Héritabilité : La composante génétique de la variabilitéphénotypique.Héritage : Processus de transmission génétique decaractères ou de caractéristiques.Hermaphrodisme: Existence des gonades des deux sexes chez unseul individu.Héron:Nom vernaculaire français donné aux échassiersappartenant, dans le Paléarctique occidental,aux genres Bubulcus, Butorides ainsi qu'à laplupart des espèces du genre Ardea (Ordre desCiconiiformes, famille des Ardeidés), comme leHéron garde-bœufs Bubulcus ibis, le Héroncendré Ardea cinerea. Ce terme est aussiutilisé dans un sens plus large pour désignertoute espèce de la famille des Ardéidés, quelque soit le genre auquel elle appartient. Voiraussi Aigrette. (Duquet, 2005).Héronnière: Nom spécifique donné à une colonie de Héronscendrés, Ardea cinerea ou de toutes autreespèce d'Ardéidés –hérons, aigrettes, etc.- ycompris de plusieurs espèces mêlées (on parlealors de héronnière mixte). (Duquet, 2005).Hertz :Unité de fréquence valant un cycle parseconde, en abrégé Hz.Hesse :(Règle de) : Voir sous Règle.Hétérochromatique : Se dit de sections chromosomiques secolorant différemment des partiesprincipales des chromosomes.Hétérochromosome : Chromosome sexuel. Le sexe est commandé parune paire d’hétérochromosomes qui peuventêtre différents (XY) ou semblables (XX).Chez les oiseaux, le mâle est XX et lafemelle XY ; c’est le contraire chezl’homme.Hétérodactyle : Qualifie la disposition des doigts chez lesTrogons où deux doigts sont dirigés versl’avant (les troisième et quatrième) et deuxen arrière (les premier et deuxième),contrairement à ce que l’on observe chez lesoiseaux dont les doigts ont une dispositionzygodactyle.Hétérogamie : Accouplement d’individus dissemblables ;préférence d’un individu pour s’accoupler avecun autre ayant un phénotype ou un génotypedissemblable (le terme hétérogamie s’oppose àhomogamie.).Hétérologue : Croisement entre des individus génétiquement(Croisement) : différents, sans parenté proche,particulièrement entre membres de populations99

Hétérosis :Hétérosome :Hétérostylie :différentes.Supériorité sélective des hétérozygotes.Chromosome intervenant dans la déterminationdu sexe.Polymorphisme des fleurs dans lesquelles lesstyles et les étamines sont de deux ou de plusde deux longueurs inégales ; système assurantla fertilisation croisée.Hétérothrophie: Utilisation à des fins alimentaires dematières organiques, caractéristique desherbivores, des prédateurs et desdécomposeurs, etc.Hétérozygote :Hibernation :Hibou:Hiérarchie :Hiérarchietaxinomique :Hirondelle:Individu possédant des facteurs génétiques(allèles) différents en des locus homologues(correspondants) des deux chromosomes parents.Adaptation physiologique remarquablepermettant à certains espèces animalesd’affronter les conditions climatiques et lescarences alimentaires de la mauvaise saison.Elle se traduit par un sommeil prolongé,accompagné d’une baisse générale des rythmesmétaboliques (respiration, rythme cardiaque,température interne). Chez les oiseaux, lephénomène n’a été constaté que chez unEngoulevent des déserts californiens,l’Engoulevent de Nuttall Phalaenoptilusnuttalli.Nom vernaculaire français donné aux rapacesnocturnes appartenant, dans le Paléarctiqueoccidental, au genre Asio (Ordre desStrigiformes, famille des Strigidés), comme leHibou des marais Asio flammeus (autrefoisappelé Hibou brachyote). Ce terme est aussiutilisé dans un sens plus large incluant lesgrands-ducs et les petits-ducs. Voir aussiChouette, Grand-duc, Petit-duc. (Duquet,2005).Groupe d’individus classés socialement parordre de dominance. Voir dominance.Système de classification basé sur uneséquence de catégories taxinomiques rangéespar niveau croissant d’inclusion.Nom vernaculaire français donné aux passereauxappartenant, dans le Paléarctique occidental,aux genres Hirundo, Riparia, Delichon,Ptyonoprogne et Tachycineta (Ordre desPassériformes, famille des Hirundidinidés),comme l'Hirondelle rustique Hirundo rustica(autrefois appelée Hirondelle de cheminée),l'Hirondelle de rivage Riparia riparia,100

Histologie :l'Hirondelle de fenêtre Delichon urbica,l'Hirondelle de rochers Ptyonoprogne rupestriset l'Hirondelle bicolore Tachycineta bicolor.(Duquet, 2005).Etude des tissus organiques.Hiverner :Hivernage :Hivernant:Hochement:Hochequeue:Holarctique :Holométabole :Holotype:Séjourner dans un endroit pendant l’hiver. Nepas confondre avec hiberner, qui signifiepasser l’hiver dans un état d’engourdissement.Espace géographique que les oiseaux d’uneespèce (d’une population ou d’une race)occupent pendant la période de repos sexuel,qui coïncide avec la mauvaise saison. Il peutse superposer à l’aire de reproduction chezles oiseaux sédentaires.Oiseau présent durant la période hivernaledans une aire géographique (généralement)distincte de son aire de reproduction. Onparle indifféremment d'oiseaux hivernants outout simplement d'hivernants. (Duquet, 2005).Mouvement de queue, de haut en bas, effectuépar des oiseaux, tels que les bergeronnettes,les rougequeues et certains chevaliers.(Duquet, 2005).Ancien nom donné aux bergeronnettes. VoirHochement.Distribution zoogéographique ou aire derépartition correspondant à l’ensemble deszones du Paléarctique et du Néarctique.Se dit d’un insecte qui entreprend unemétamorphose complète entre les stadeslarvaire et adulte.Spécimen unique utilisé pour décrire et nommerun nouveau taxon et spécialement désigné commetel par le descripteur. (Duquet, 2005).Homéostase dedéveloppement : Capacité d’adaptation ou de tamponnement d’unorganisme, déterminée par un degré élevéd’hétérozygotie, ce qui assure undéveloppement embryonnaire conforme aux normesde l’espèce et la survie malgré les conditionsvariables du milieu.Homéostasie :Homéotherme :Homéothermie :(Mécanisme d’) : Moyen auto-régulateur quitend à restaurer les conditions qui existaientavant une perturbation ou une transformation.Faculté de maintenir constante la températuredu corps malgré les fluctuations de latempérature extérieure. Cette faculté estpropre aux animaux à sang chaud (Oiseaux,Mammifères.).101

Hominidé : Organisme d’aspect humain appartenant à lalignée qui a conduit à l’homme.Homochrome : Faculté de prendre la coloration du milieu quil’entoure. On a souvent confondu homochromieet mimétisme, ressemblance avec une espèceplus redoutée et par là mieux protégée.Homochromie : Identité, relative, entre la couleur du corpset celle du fond sur lequel l’animal vit.Homogamie : Préférence d’un conjoint pour un autre ayantun phénotype ou un génotype similaire(Contraire : Hétérogamie).Homologation : Espèce soumise à homologation : acceptationd’une donnée. Un comité examine lesobservations d’espèces rares ou occasionnellesdont les données ne peuvent être acceptéessans vérification préalable de ce Comité ditd’Homologation.Homologue : Se dit d’un caractère de deux ou de plus dedeux taxa que l’on peut faire remonter au mêmecaractère (-ou à un caractère équivalent)présenté par l’ancêtre commun de ces taxa.Homonyme : (1) Dans le niveau famille, chacun de deux oude plus de deux noms disponibles ayant la mêmeorthographe, ou différant seulement par leurterminaison, et dénotant des taxons nominauxdifférents. (2) Dans le niveau genre, chacunde deux ou de plus de deux noms disponiblesayant la même orthographe et dénotant destaxons nominaux différents. (3) Sont homonymesdeux noms du niveau espèce, établis par destaxons nominaux différents, dont les épithètesterminales sont identiques ou réputéesidentiques et combinées au même nom génériquesoit dès l’origine (homonymie primaire), soitpar la suite (homonymie secondaire).Homoplasie : Présence d’un caractère identique chezplusieurs espèces dont l’ancêtre commun étaitdépourvu. Les homoplasies résultent souvent deconvergences adaptatives.Homoséquentielles : Se dit d’espèces ayant la même séquencelinéaire de gènes sur leurs chromosomes.Homotypique: Qualifie une livrée dont la forme est celled'un objet de l'environnement (ex.: Phasme).Homozygote : Qui a des allèles identiques aux deux locushomologues d’un lot de chromosomes diploïdes.Horloge biologique : Image utilisée pour désigner un mécanismephysiologique endogène hypothétique quifournit à certains animaux un sens de‘l’heure’et la possibilité de se repérer dansle temps.Horloge interne: Voir Horloge biologique.102

Hormone :Hormonegonadotrope :HormonethyréotropeHôte d’hiver :Hôte type :Houppier :Substance chimique sécrétée par certainesglandes, distribuée à tout le corps par lesang et provoquant des réactions spécialeschez certains organes (Il existe dessubstances équivalentes chez les plantes.).Hormone agissant sur les glandes génitales ougonades et conditionnement leur développementet leur fonctionnement.Hormone stimulant la sécrétion de thyroxinepar la glande thyroïde.Espèce migratrice qui se reproduit dans leNord ou l’est de l’Europe et n’est présentechez nous qu’en hiver.L’espèce-hôte à laquelle est associé le typeporte-nom d’une espèce ou d’une sous-espècenominale.Partie supérieure de l’arbre.Houspillement : Comportement agressif (généré par la crainte)adopté, par exemple, par les Corneilles enprésence d’un rapace traversant leurterritoire. Ce type de comportement permetsouvent de repérer le rapace houspillé.Hovering : Terme emprunté à la langue anglaise, synonymede capture au vol d’une proie posée sur unsubstrat, généralement lors d’un instantd’immobilisation en vol sur place.Huîtrier: Nom vernaculaire français donné aux limicolesappartenant au genre Haematopus (Ordre desCharadriiformes, famille des Hématopodidés),comme l'Huîtrier pie Haematopus ostralegus.Hululement: Nom donné au chant de la Chouette hulotteStrix aluco et de la plupart des autresRapaces.nocturnes.Humicole : Qui vit sur le sol ou qui passe une grandepartie de sa vie sur le sol comme la Bécassedes bois, Scolopax rusticola.Humus :Couche superficielle du sol, constituée d’unmélange de matières organiques végétales etanimales en voie de décomposition.Huppe :Touffe de plumes plus ou moins allongées,situées sur la tête. Chez la plupart desespèces, la huppe est repliée au repos etdressée en cas d’excitation (parade nuptialepar exemple).Huppe:Nom vernaculaire français donné à l'uniqueespèce d'oiseau appartenant au genre Upupa(Ordre des Coraciiformes, famille des103

Huppé :Hybridationde l'A.D.N.:Hybridation :Hybride :Hydromorphie :Upupidés), la Huppe fasciée Upupa epops.Doté d’une huppe. Celle-ci peut être naturelleà l’espèce comme chez la Perruche calopsitteou issue d’une mutation comme chez le CanariGloster corona.Technique d'analyse biochimique de l'ADNvisant à déterminer la parenté de plusieursespèces d'oiseaux. Voir aussi Phylogénie.(Duquet, 2005).Croisement d’individus appartenant à deuxpopulations naturelles dissemblables entréessecondairement en contact. Désigne lareproduction fertile de deux oiseaux de sexeopposé appartenant à des espèces différentes,généralement proches au plan taxonomique. Mêmelorsqu'elle s'avère possible avec des oiseauxcaptifs, l'hybridation- ou croisementd'espèces différentes – reste rare dans lanature, en raison de mécanismes d'isolementreproducteur (chants différents, périodes dereproduction décalée, etc.). Elle esttoutefois bien connue et relativementrégulière chez les fuligules. Voir aussi Zoned'hybridation. (Duquet, 2005; Ruelle, souspresse).Résultat de l’accouplement de deux espècesdifférentes. La descendance de deux individusappartenant à deux taxons différents.Etat hydrique (du sol).Hydrosphère : Toutes les eaux de la surface terrestre. Ellescomprennent les eaux des océans, des lacs, desrivières, des marais, la vapeur d’eau del’atmosphère terrestre, les eaux gelées descalottes glaciaires et des glaciers.Hygrophile: Qui aime l'humidité, pas forcément l'eaulibre.Hyménoptères: Ordre d'insectes comprenant les Fourmis, lesGuêpes et les Abeilles.Hyperchroïsme : Stade extrême de l’albinisme, colorationcausée par la perte de pigmentation.Hypertélie:Hypochroïsme :Hypogée :Hypoglosse :Développement excessif d'un organe.Coloration causée par une augmentation depigmentation ; oiseau très sombre oucomplètement noir.Se dit d’une nidification souterraine (Rollierd’Europe ; Martin-pêcheur ; Guêpier d’Europe ;Hirondelle de rivage ; Tadorne de Belon.Qualifie un nerf crânien qui innerve lalangue.104

Hypolaïs:Hypophyse :Hypoptile:Hyporachis :Nom vernaculaire français donné aux fauvettesappartenant au genre Hippolais (Ordre desPassériformes, famille des Sylviidés), commel'Hypolaïs ictérine Hippolais icterina.(Duquet, 2005).Du grec hypo : (en dessous) et phusis(formation, croissance). Glande endocrine, destructure complexe, située entre le cerveau etsécrétant plusieurs hormones.Voir Plume (Structure de la).Rachis d’une plume secondaire – atrophiée etde structure lâche- , associée à une plumeprincipale.Hypostasie : Condition par laquelle l’action d’un gèneannule ou occulte l’action d’un autre, quin’est pas son allèle mais affecte le mêmeorgane, la même partie ou le même état ducorps.Hypothalamus :Hypothétique :Région de la base de l’encéphale qui joue unrôle essentiel dans le déclenchement descomportements nécessaires à la survie del’individu (alimentation, fuite, agression).Se dit d’une espèce dont la présence n’a pasété confirmée par des documents irréfutables.** *- I -Ibis:Nom vernaculaire français donné aux échassiersappartenant, dans le Paléarctique occidental,aux genres Plegadis, Geronticus etThreskiornis (Ordre des Ciconiiformes, familledes Threskiornithidés), comme l'Ibisfalcinelle Plegadis falcinellus, l'Ibis chauveGeronticus eremita.105

Ichnotaxon :Ichtyofaune :Ichtyomasse :Taxon basé sur le travail fossilisé d’unanimal ou d’un organisme, y compris les pistesfossilisées, empreintes de pas et terriers(traces fossiles), faites par un animal.Faune des poissons (consommés entre autres parle Balbuzard pêcheur ou fluviatile Pandionhaliaëtus.Biomasse des poissons.Ichtyophage: Voir Piscivore.Ile continentale: Milieu naturel isolé au sein d'une plainecéréalière, le sommet d'une montagne, uneclairière au milieu d'une forêt représentent,pour certaines espèces d'oiseaux, des îles aumême titre qu'une véritable océanique. Voiraussi Endémisme. (Duquet, 2005).Imago :Stade adulte du développement d’un insecte.Imitation :Immature :Immigration:Impression surpapier :Note, motif ou portion de chant empruntés aurépertoire d’une autre espèce et incorporésdans le chant spécifique (Keulen, 1984).Terme imprécis, mais souvent commode quis’applique à un oiseau non adulte. Parfoissynonyme de jeune ou de juvénile, cet oiseaun’a pas encore atteint sa maturité sexuelle etporte parfois un plumage différent de celuides adultes. Des Eperviers d’Europe, Accipiternisus, en plumage d’immature, peuvent sereproduire.Colonisation d'un nouvel habitat par unepopulation d'oiseaux. L'immigration est unphénomène complémentaire de l'émigration. Dansle cas des îles, le taux d'immigration estd'autant plus fort que le continent estproche. Voir aussi Emigration. (Duquet, 2005).Procédé pour établir sur du papier demultiples copies identiques d’un texte oud’illustration. Au regard du Code, laphotographie (reproduction d’images sur papierphotosensible) ne constitue pas uneimpression.Incertae sedis: Terme latin signifiant ‘de positiontaxinomique incertaine.’Incubation :Chez les oiseaux, c’est la période dedéveloppement de l’œuf . Elle s’étend du débutde multiplication active du germe jusqu’àl’éclosion. L’incubation se produit grâce à lacouvaison, par l’augmentation thermique auniveau de la plaque incubatrice (zone de peaudénudée en période de nidification, richement106

Incubatrice(plaque) :Index :irriguée et située sur le vente des couveuses.Son contact prolongé avec les œufs provoquel’incubation. Chez certaines espèces, le mâlepossède aussi une plaque incubatrice. C’est lecas du Pluvier guignard Charadrius morinellus.Chez d’autres espèces, les deux sexes en sontdépourvus et utilisent les palmures de leurspattes lesquelles remplissent alors unefonction similaire. C’est le cas du Fou deBassan, Sula bassana et des Manchots.Zone ventrale, (simple, double ou multiple)dont le duvet tombe à la fin de la ponte, ouou que l’oiseau arrache lui-même La peaus’épaissit, la circulation sanguine augmente,la chaleur fournie aux œufs pendantl’incubation est ainsi plus élevée. L’étenduede cette (ou ces) plaque(s) dépend des limitesdes aptéries (zones normalement dépourvues deplumes.).Liste disposée dans un ordre particulier (engénéral alphabétique) des noms ou des sujetsd’un travail, habituellement avec référenceaux pages où ils sont traités.Indice biotique Mesure de la qualité d’une eau par desindicateurs (témoins) biologiques (invertébrésaquatiques). Par analogie, ce terme estappliqué au milieu terrestre.Indiced’adiposité :Indigène(espèce):Indomalais:Industriel(Mélanisme) :Valeur utilisée pour déterminer le degré depréparation des espèces à la migration. Il estcalculé d’après l’examen des masses adipeusesqui garnissent le corps de l’oiseau.Espèce présente naturellement dans une airegéographique déterminée. Voir aussiAutochtone, Exotique.Empire biogéographique qui couvre l'ensemblede l'Asie tropicale, du sous-continent indienet du Sri Lanka à l'ouest, à l'Himalaya et àla Mandchourie au nord, et jusqu'à l'Indonésieà l'est (Philippines, Sulawesi et Timorinclus). (Duquet, 2005).Evolution de populations de couleur assombrieen raison de la sélection d’individusmélaniques qui se confondent mieux avec lesubstrat dans les environnements pollués desuie des zones industrielles. Des cas ont étésignalés chez le Moineau domestique, Passerdomesticus.107

Iné (s)(inae) : Terminaison désignant une sous(famille (aupluriel) ou un membre d’une sous-famille (ausingulier). Ainsi, les trois espèces dePinsons, des arbres, bleu et du Nord, fontpartie de la sous-famille des Fringillinae,francisé en Fringillinés, mais de la familledes Fringillidae, Fringillidés en Français.Inféodé à :Se dit d’un animal étroitement dépendant d’unmilieu donné.Influx nerveux: Message cheminant le long des cellulesnerveuses et constitué de signaux électriquesde fréquence variable.Information taxinomique : Description, illustrations et autresdocuments relatifs à un taxon. A ladifférence des noms et des actesnomenclaturaux, une telle information peutêtre tirée, dans le but de rendre un nomdisponible, de travaux publiés (et qui n’ontpas fait l’objet d’une dénégation d’intentionde publication), par exemple s’ils ont étépubliés avant 1758, s’ils n’utilisent pas defaçon cohérente la nomenclature binominale, ous’ils ont été supprimés (mais non déclarés,devoir être traités comme non publiés) par laCommission.Ini :Inné :Ino :Terminaison indiquant une tribu, échelontaxonomique immédiatement inférieur à la sousfamille.Par exemple, ls Erismatures sontregroupées dans la tribu des Oxyurini.Qualifie un comportement animal hérité, nonappris, car inscrit dans les gènes.Nom donné à une mutation rendant les yeuxrouges ou rougeâtres. La mélanine devientbrune et se localise aux extrémités desplumes. La mutation ino du canari estdifférente de celle de la Perruche ondulée,qui est liée au sexe. (Pomarède, 1991).Insectivore : Oiseau qui vit exclusivement ou principalementd’insectes. Certains insectivores deviennenttoutefois partiellement granivores oufrugivores, voire baccivore en période dedisette au cours de l’hiver.Instantanée(spéciation) : Production d’un individu particulier qui faitpreuve d’isolement reproductif par rapport àl’espèce à laquelle appartiennent ses parentset qui est reproductivement et écologiquementcapable d’établir une nouvelle populationspécifique.Intégration108

(niveaus d’) : Niveaux de complexité de structures, modèlesou associations auxquels apparaissent despropriétés nouvelles et que l’on ne pouvaitpas prévoir d’après les propriétés des partiescomposantes.Intergrade : S’applique à des populations dont lescaractères sont intermédiaires entre ceux despopulations adjacentes des deux côtés.Internes Interactions épistatiques harmonieuses des(équilibre) : gènes situés en différents locus.Internuptial :(Plumage)Se dit du plumage arboré durant la périodecomprise entre deux cycles de reproductionsuccessifs. Il correspond au plumage hivernal.Interspécifique: Qualifie une relation, un comportement entredes individus appartenant à des espècesdifférentes.Interstitielles : Cellules qui se trouvent au milieu d’untissu formé de cellules de type différent,par exemple dans la partie supérieure del’ovaire des oiseaux.Intraspécifique: Qualifie une relation, un comportement entredes individus appartenant à la même espèce.Introduction:Introgression:Désigne le fait de libérer volontairement dansla nature un certain nombre de couplesd'oiseaux appartenant à des espèces quin'existent pas naturellement dans la zonegéographique concernée. Les espècesintroduites par l'homme posent fréquemment desproblèmes aux espèces indigènes en entrant encompétition avec celles-ci (pour la nourritureou les sites de nidification). Voir aussiAcclimation. (Duquet, 2005).Incorporation de gènes d’une espèce dans lepool de gènes d’une autre espèce. Définitionplus complète à mon sens : Infiltration degènes d’une espèce dans le génotype d’uneautre. Le mécanisme normal se produit parcroisements en retour des hybrides avec l’unedes espèces parentales, généralement avec laplus abondante. Il en résulte une populationcomparable à cette espèce, mais où de nombreuxindividus possèdent des caractères de l’autreespèce. On dit aussi « Hybridationintrogressive « qui n’est en fait que latraduction littérale du titre du livred’Anderson (1949), inventeur du concept‘Introgressive Hybridation’.Introgressive(Hybridation): L’hybridation conduisant à l’introgression.Invasion ou109

Irruption :Inversion :Inversionsexuelle :Invertébré :IPA :Ces termes désignent une arrivée, de caractèremassif, d’individus d’une espèce donnée (Becscroisés,Cassenoix, Jaseurs, Tarins,Bouvreuils ponceau, Sizerin flammé boréal…)dans une zone qu’elle ne fréquente pas (ou peuou encore en effectifs nettement plus réduits)d’ordinaire, de disponibilité des ressourcesalimentaires (et, dans une certaine mesure,aux conditions atmosphériques) sont plus oumoins cycliques. Certaines parmi les espècesprécitées, dont le Sizerin flammé et le Tarindes aulnes effectuent des migrationsrégulières mais, certaines années de disette(Epicéa, Bouleau à faible fructification), cesespèces partent dans tous les azimuts à larecherche de nourriture, laquelle fait défaut,suite à de bonnes fructifications antérieures,générant des fluctuations de population ennette hausse chez ces espèces. Suite à labonne reproduction des espèces susdites,répondant ainsi à la bonne fructification deleurs essences végétales préférées, vient unépuisement des ressources alimentaires puis lafuite dans tous les azimuts pour se procurer àtout prix de la nourriture. On a même vu, lorsd’invasions, le Bec-croisé des sapins boirel’urine des bestiaux et se nourrir de pépinsde pommes à moitié pourries.Renversement de l’ordre linéaire des gènes surun segment de chromosome.Changement de sexe chez un oiseau, résultat detroubles endocriniens. Ceux-ci peuvent avoirune origine microbienne ou résulter d’un âgeavancé. Chez les oiseaux, l’ovaire gauche estseul fonctionnel, alors que l’ovaire droitreste souvent indifférencié et peut devenir untesticule. Il n’est pas exceptionnel qu’unefemelle âgée se mette à chanter et se comportecomme un mâle. On a signalé le cas d’un canariayant eu une double descendance, l’une en tantque femelle, l’autre en tant que mâle. (M.Pomarède, 1987).Animal dépourvu de vertèbres, dont le corpsest mou (Cnidaire, Mollusque, Ver, Insectes ;etc…).Indice Ponctuel d’Abondance : méthode relativede recensement des oiseaux qui consiste àrecenser tous les oiseaux vus ou entendus àpartir d’un point fixe pendant une duréedonnée (5 à 20 minutes en général).110

Iranie:Nom vernaculaire français donné à l'uniqueespèce de passereau appartenant au genreIrania (Ordre des Passériformes, famille desTurdidés), l'Iranie à gorge blanche, Iraniagutturalis. (Duquet, 2005).Iris :Zone circulaire de l’œil entourant la pupille,diversement colorée selon les espèces (voirel’âge et même le sexe) et qui présente de cefait une grande utilité pour l’identification.Irréversibilité: Impossibilité de revenir à la conditionancestrale pour un groupe d’organismes enévolution (ou pour une structure d’unorganisme). La théorie de l’irréversibilitédit qu’une structure ou une adaptation donnéequi a été perdue au cours de l’évolution nepeut pas retrouver exactement sa conditionantérieure.Irruption : Apparition soudaine en grand nombre de sujetsd’une espèce dans une région où elle estinhabituelle. Les « irruptions « sont le plussouvent le fait d’espèces nordiques qui setrouvent en surnombre alors que la nourrituremanque. Voir aussi sous Invasions.«Isabellisme» Ce néologisme peut paraître douteux mais je nepossède que ce terme pour définir la teintefauve dorée, dilution des noirs et des bruns(café au lait) de certains plumages mutants ouaberrants.Isoallèles : Allèles produisant des différencesphénotypiques si légères que des techniquesspéciales sont nécessaires pour révéler leurprésence.Isolat : Population ou groupe de populationsIsolementmécanismes d’: Propriété que présentent des individusd’empêcher la réussite de croisementshétérologues avec des individus appartenant àdes populations différentes.Isolementreproducteur: Processus se traduisant par l'absenced'hybridation entre deux espèces prochesvivant en sympatrie ou parapatrie. L'isolementreproducteur indique une forte divergencegénétique de ces taxons, qui se composentcomme deux espèces à part entière.Isomère : On appelle isomères deux substances qui ont lamême formule chimique globale (formule brute).Ainsi, le glucose et le fructose (sucre desfruits acides) sont des isomères.Isophènes : Lignes sur une carte joignant les points111

Isothermes :Issu :d’égale expression d’un caractère variant encline.Ligne joignant sur une carte les points ayantla même température.Terme de canariculture et d’élevage en généralpour désigner les oisillons ou progéniture.** *- J -Jabot :Jaco :Poche formée par un élargissement constant del’œsophage formant réservoir dans laquelle lesaliments sont accumulés avant leur digestionavant de passer dans l’estomac glandulairepuis dans leur gésier. Ils peuvent égalementêtre stockés pour leur transport. Dans ce cas,la nourriture peut ensuite être régurgitéeaux jeunes ou dissimulée dans une cache ou pochealimentaire. Le jabot est diversementsitué et développé selon les espèces.Nom vulgaire du Perroquet gris du GabonJambe : Généralement confondue avec la « cuisse «(fémur), elle en est le prolongement entre larotule (genou) et l’articulationtibiotarsienne (cheville).Jaseur: Nom vernaculaire français donné aux passereauxappartenant au genre Bombycilla (Ordre desPassériformes, famille des Bombycillidés),comme le Jaseur boréal Bombycilla garrulusJaune citron:Jaune dechrome:Jaune d'œuf:Jeune :(autrefois appelé Jaseur de Bohême).D'un jaune clair équivalent à celui de l'écorcedu citron. Le ventre de la Mésange bleue Paruscaeruleus est jaune citron.D'un jaune vif et intense comme le plumage duLoriot d'Europe Oriolus oriolus.Voir Vitellus.Terme imprécis (mais pratique…) désignant un112

Jizz :Joue :Jugulaire:Jugulaires(Plumes):Jumelles :Jumelles:Jurassique :Juvénile :juvénile et/ou un oiseau de 1 er hiver.Mot anglais largement utilisé en France et(ailleurs) dont l’équivalent le plussatisfaisant pourrait être le mot "allure".Côté de la tête juste sous l’œil.Relatif à la gorge. Le terme gulaire,traduction erronée de l'anglais gular estsouvent utilisé à tort en lieu et place dejugulaire. Voir aussi Trait jugulaire. (Duquet,2005).Petites plumes situées sur le dessous de lamandibule inférieure du bec d'un oiseau.(Duquet, 2005).(espèces). Populations morphologiquementsimilaires ou identiques et faisant preuved’isolement reproductif.Instrument optique composé de deux tubescompacts contenant un assemblage de lentilleset de prismes qui agrandissent fortementl'image obtenue. Pour l'ornithologue, ungrossissement de 8 ou 10 fois est le mieuxadapté. Les modèles les plus utilisés par lesornithologues sont des jumelles 10 x 40 ou 10 x42.Période géologique de l’ère secondaire qui acommencé il y a près de 160 millions d’annéeset qui a duré environ 30 millions d’années.Certains auteurs précisent que cette périodes'est déroulée entre 200 et 135 millionsd'années avant notre ère.Désigne tout plumage qui n’est pas celui del’adulte, ou tout oiseau qui n’a pas atteintl’âge adulte. L’état juvénile précède l’étatimmature.** *- K -113

Kératine : Substance protéique, soufrée et fibreuse quel’on rencontre dans les cornes, ongles etgriffes, poils, sabots, sous forme deproductions épidémiques cornées. Chez lesoiseaux, le bec, les écailles couvrant lespattes, les ongles et surtout les plumes sontformées de kératine, imperméable à l’eau etriche en soufre.Kératinisées : Se dit des cellules infiltrées de kératine,substance protéique soufrée qui constituentla majeure partie des productionsépidermiques chez l’homme et les animaux(cheveux, cornes, laine, ongles, plumes,poils, sabots), et qui confère de la dureté.On la trouve également dans les cellulessuperficielles de l’épiderme.Kilohertz : Unité de fréquence valant mille hertz, enabrégé kHz.Kilojoule : Ancienne unité M.T.S. de travail d’une forceconstante de 1 sthène déplaçant son pointd’application d’un mètre. Cette unité vaut 10 3joules.Kleptoparasitisme : Désigne le comportement propre auxespèces (Labbes, Frégates…) quis’attribuent les proies capturées parKrill :d’autres espèces.Nom donné à de nombreux types de petitsanimaux semblables aux crevettes lesquellesvivent dans les océans.« Kronisme « : Cas décrit par N. Mayaud de parents deCigogne blanche dévorant leurs enfants. Surbase des travaux d’E. Schüz (1984), N. Mayaudpense que le déclenchement de ce comportementserait effectué en cas de disette, en guisede mécanisme de réduction du nombre depoussins à nourrir en cas de disette.*- L -114

Labbe:Lacinié :Lacune :Lagopède:Nom vernaculaire français donné aux oiseauxmarins appartenant aux genres Stercorarius,Catharacta (Ordre des Charadriiformes,famille des Stercorariidés), comme le Labbeparasite Stercorarius parasiticus et le GrandLabbe Catharacta skua. (Duquet, 2005).Qui se termine par des franges. C’est le casl’extrémité de la langue de certains oiseauxqui se nourrissent de nectar et de pollen,par exemple les Loriquets et les Passereauxappartenant aux familles des Coerébidés etDrépanididés, notamment l’Hémignathe des IlesHawaii.Discontinuité dans l’aire de dispersion d’uneespèce.Nom vernaculaire français donné auxgallinacés appartenant au genre Lagopus(Ordre des Galliformes, famille desTétraonidés), comme le Lagopède alpin Lagopusmutus.Lait (de pigeon) Substance crémeuse, riche en protéines,sécrétée par le jabot des Colombidés. Cetaliment à haute valeur nutritive est utiliséepour nourrir les jeunes au début de leurcroissance.Lamarckisme : Théorie, défendue par Lamarck (1744-1829),suivant laquelle l’évolution se fait par lavolonté ou est produite par del’environnement.Lamelle :Lancashire :Lancéolé :Langue :Lapsus calami :Lardoir :Bord corné et dur (ou fines plaquesdentaires) de chaque côté du bec de certainscanards.Race de Canari anglais de Posture.Se dit d’une plume dont le bout est en formede fer de lance.Organe buccal que certains Oiseaux utilisentpour se procurer leur nourriture. La longueuret la forme de la langue varientconsidérablement selon le type de régimealimentaire.Expression latine signifiant erreur(s)d’inadvertance manuscrite, c’est-à-dire faitepar un auteur en écrivant un texte, tellequ’un nom mal orthographié ; par oppositionaux erreurs de copie ou d’impression.Site (buissons ou arbustes épineux, oubarbelés) utilisé par les Pies-grièches,genre Lanius, pour y empaler leurs proies enréserve (Insectes, petits mammifères,115

Laridé:Latéral :oiseaux…).Terme fréquemment utilisé pour désigner unreprésentant non identifié de cette familled'oiseaux surtout marins, regroupant lesmouettes et les goélands. Appartenantautrefois à cette famille, les Sternes sontsouvent incluses sous cette appellation, bienqu'elles fassent partie aujourd'hui d'unefamille voisine: les Sternidés. (Duquet,2005).Qui a trait aux côtés de l’oiseau.Latérite: Sol tropical rouge vif riche en oxyde de feret alumine, résultant de l'altération desroches alumino-silicatés. Le Gypaète barbuGypaetus barbatus, du moins dans certainesrégions et suivant les sous-espèces lui doitcette coloration en se frottant la poitrinesur des terrains porteurs de latérite.Latin : Comprend le latin ancien et médiéval.Latiniser :Latinisation : Donner une forme et des caractéristiqueslatines –dont la terminaison latine ou unsuffixe latin) à un mot d’une langue autreque le latin.Laurasie : Partie septentrionale de La Pangée qui s’estformée vers la fin du paléozoïque et s’estensuite divisée en Amérique du Nord et enEurasie. Voir aussi Gondwana, La Pangée.Lectotype: Lorsqu'un taxon est décrit et nommé aposteriori à partir d'une série de typesoriginaux, le spécimen choisi comme type estappelé lectotype. Voir aussi Type. (Duquet,Lek :2005).Arène où s’affrontent les mâles des espèces àparades collectives sur un espace dégagé àmême le sol (Tétras, Combattants…).Lépidoptères : Ordre d’insectes comprenant près de 100.000espèces et dont les adultes (ou Papillons)possèdent deux paires d’ailes membraneuses etfragiles, recouvertes de fines écailles.Létal : ouLéthal :Létale(anomalie) :Gène qui entraîne la mort.Se dit d’une anomalie génétique laquelleentraîne la mort plus ou moins précoce del’individu qui la porte ; cet adjectifqualifie aussi une dose de toxique provoquantle même effet.Léthale(Température) : Température qui détermine la mort, car elle116

Leucique:Leucisme :Leucistique :Leucopathie :Lever:Liaisonfactorielle:Liaisongénétique ouLignée:Liée au sexe:Lignée :Lignée pure :Limicoles:est excessive pour l’animal qui s’y trouveexposé. Ainsi, pour le Moineau domestique àjeun, la température léthale avoisine +40° C.Oiseau atteint de leucisme. Le terme"leucistique", fréquemment utiisé, esterroné; il résulte de la francisation abusivedu terme anglais leucistic. En effet, commel'adjectif anglais melanistic se traduit enfrançais par mélanique, leucistic se traduitpar leucique. (Duquet, 2005).Aberration de la pigmentation du plumage,caractérisée par un déficit en mélanine,entraînant la présence de zones du plumagepâles ou blanches. A ne pas confondre avecl’albinisme, caractérisée par une absencetotale de pigmentation.Relatif au leucisme. Terme incorrect, voirLeucique.Cas souvent observé chez les Moineauxdomestiques de Paris, possédant une plumeblanche à l’aile ou à la queue. Plus d’1 % dela population parisienne en serait atteint.Provoquer l'envol, faire décoller un oiseaudevant soi. C'est le plus souvent en lalevant par hasard que l'on observe laBécassine sourde Lymnocryptes minimus.Tendance pour les gènes d’un même chromosome,ayant une position proche, à rester liés.Synonyme : Linkage ; Liaison génétique.Groupe d'espèces ayant d'un point de vueévolutif plus de caractères communs entreelles qu'avec tout autre espèce, soit unesuite d'ancêtres et de descendants, quimaintient son identité à l'égard des autreslignées et présente ses propres tendancesévolutives (Duquet, 2005).Caractères récessifs portés par un chromosomesexuel. De tels caractères sont transmis demère en fils.(Elevage en lignée ; voir Elevage.).Suite d’individus semblables. Ces individusconstituent une race pure. Elle peutconcerner un ou plusieurs caractères.(Pomarède, 1991).Nom collectif donné aux petits Echassiers derivage. (Bécasseaux, Huîtrier, Bécassines,117

Barges, Courlis…).Lingual:Relatif à la langue; par exemple, les tacheslinguales des oisillons.Linkage:Liaison génétique. Le terme linkage est issudu verbe anglais To link (coller, lier, enfrançais). Association de deux gènes, ouplus, non allélomorphes, qui tendent à passerde génération en génération comme une unitéinséparable, sans s'unir indépendamment l'unde l'autre; ce qui est dû au fait qu'ils sontlocalisés sur les mêmes chromosomes.Linné (Carl Von): Botaniste et médecin suédois né en 1707 àRashult et mort en 1778 à Uppsala. On luidoit la dénomination précise d'environ 4.000espèces végétales et animales et la créationde la nomenclature binominale, qui attribue àchaque espèce un nom scientifique composéde deux mots latins, déterminant le genre etl'espèce. Son nom s'écrit aussi Linnaeus; ilest abrégé L. ou encore Linn. Voir aussibinomial (système) et taxonomie.Linotte:Nom vernaculaire français donné à certainspassereaux appartenant au genre Carduelis(Ordre des Passériformes, famille desFringillidés), comme la Linotte mélodieuseCarduelis cannabina. Voir aussi (Ruelle,2002, La Linotte mélodieuse [(Cardueliscannabina (Linnaeus) 1758) ses sous-espèceset ses cousines les Linottes à bec jaune, deSomalie et du Yémen.Lipides : Famille de substances composées de carbone,d’hydrogène et d’oxygène, et appeléesordinairement graisses. C’est sur base de cesréserves énergétiques que nos oiseauxeffectuent des périples migratoiresphénoménaux en raison de leur taille et deleur poids, soit pratiquement 40.000 km, del’arctique au pack antarctique pour la Sternearctique, Sterna paradisaea, et dans desproportions moindres chez les autres espècesmais de toute façon fort appréciables. Leslipides sont aussi appelés corps gras. Commenous venons de le voir, ils constituent unélément fondamental de la matière vivante.Ils participent, comme les glucides, aumétabolisme des organismes plus qu’à saconstitution. Les huiles, le beurre et lesgraisses sont des lipides.Lipochrome : Pigments caroténoïdes des plumes. Ils sontd’origine alimentaire. Par extension, nomdonné aux canaris dépourvus de mélanines.118

Lipose :Liseré :Diastase (substance active), capable dedécomposer les graisses.Bordure d’une plume, de couleur (ou devaleur) particulière.Lissage des plumes: Comportement d'entretien du plumageconsistant, pour un oiseau, à lisser levexille de ses plumes avec son bec pourfaciliter l'accrochage des barbules entreelles et redonner une meilleure étanchéitélorsqu'elles sont neuves. (Duquet, 2005).List of Available names in Zoology: Terme désignant l’ensembledes Parties de la Liste des noms disponiblesqui ont été adoptées par la Commission.Listesystématique:Lithosphère :Litière :Littoral :Livrée :Lizard :Nom de toutes les espèces vivant dans unerégion donnée, comme le Paléarctiqueoccidental, classés dans l'ordresystématique. Ce type de liste est souventaccompagné de colonnes permettant de "cocher"les espèces observées.La partie solide, les terres de la sphèreterrestre.Accumulation de végétaux morts qui sedécomposent au pied des arbres.Zone des eaux peu profondes longeant lerivage.Synonyme de plumage (surtout s’il estbrillamment coloré).Canari de Posture d’origine anglaise.Lobe natatoire : Membrane latérale festonnée, élargissant lesdoigts de certaines espèces aquatiques(Grèves, Foulques, Phalaropes). On dit aussipalmure lobée.Lobée (patte): Caractérise la patte de certaines espècesd'oiseaux d'eau, comme les grèbes ou laFoulque macroule Fulica atra, dont chaquedoigt est bordé de part et d'autre d'unepetite palmure arrondie. (Duquet, 2005).Localité type : Endroit géographique (et, s’il y a lieu,stratigraphique) d’observation, de capture oude collecte du type porte-nom d’une espèce oud’une sous-espèce nominale.Locus :Localisation d’un gène sur un chromosomedonné. Chez un organisme diploïde, un locus adeux allèles puisqu’il y a deux chromosomeshomologués.Locustelle: Nom vernaculaire français donné aux fauvettesappartenant au genre Locustella (Ordre desPassériformes, famille des Sylviidés), commela Locustelle tachetée Locustella naevia.119

London Fancy :(Duquet, 2005).Race d’origine anglaise de Canari de Posture.Longévité : Il existe une corrélation entre la masse d’unoiseau et sa longévité, ce que Lindstedt etCalder ont traduit par la formuleL = 17,6 M 0,20 ou L est la longévité enannées, et M la masse corporelle exprimée enkg. (Lesaffre, 2000). En 2002, dans mapublication consacrée à la Linottemélodieuse, Carduelis cannabina, mesrecherches m’ont permis de distinguer troisformes de longévité : 1) la longévitépotentielle, espérance de vie maximale d’unindividu d’une espèce sous des conditionsoptimales. Comme ces conditions sont maldéfinies, elles sont plus ou moins contrôléesdans les zoos, les volières et peuventapprocher ces valeurs sans jamais lesatteindre toutefois. En 2), nous trouvons lalongévité naturelle potentielle, laquelle estl’espérance maximale de vie d’un individudans la nature, sous des conditionsnaturelles idéales. Farner (1955) cité dansmes travaux, suppose que les records desurvie maximale des individus baguésapprochent ces valeurs. En 3), la longéviténaturelle moyenne laquelle se définit commel’âge moyen atteint par des individus d’unepopulation au moment de leur mort. Commecelle-ci est une valeur moyenne, comprenantdes facteurs externes de prédation et demaladie, elle ne représente pas le potentielphysiologique d’une espèce. (Ruelle, 2002).Longueur totale: Pour un oiseau, c’est la dimension, mesuréeen ligne droite, depuis le bout du becjusqu’au bout de la rectrice la plus longue.Loral (trait): Trait, généralement sombre, visible sur leslores de nombreux oiseaux, se prolongeantparfois en arrière de l'œil par un trait ditsourcilier.Lores :Espace compris entre la base du bec et lebord antérieur de l’œil, de chaque côté de latête. Les lores peuvent être nus ou revêtusde plumes ou de vibrisses.Loriot:Nom vernaculaire français donné auxpassereaux appartenant au genre Oriolus(Ordre des Passériformes, famille desOriolidés, comme le Loriot d'Europe Oriolusoriolus.Ludwig120

(théorème de) : Théorie suivant laquelle de nouveauxgénotypes peuvent s’ajouter à une populations’ils sont capables d’utiliser de nouvellescomposantes (occuper une sous-niche nouvelle)même s’ils sont inférieures dans la nicheancestrale.Lusciniole: Nom vernaculaire français donné à une espècede fauvette appartenant au genre Acrocephalus(Ordre des Passériformes, famille desSylviidés), la Lusciniole à moustachesAcrocephalus melanopogon.Lutinos :Luxuriance :Lymphe :Lymphocytes :Mutant jaune à yeux rouges.Vigueur somatique des hybrides(hétérozygotes) qui n’ajoute rien de plus àleur valeur sélective (Mayr, 1974).Fluide baignant les cellules, dans lequelcelles-ci puisent leurs nutriments etrejettent leurs déchets. La lymphe estdrainée par les vaisseaux lymphatiques etramenée vers le sang.Une des espèces de globules blancs du sang.Lysosyme:Enzyme capable de neutraliser certainesbactéries en détruisant leur paroi.(Couzi & Lachaud, 2007. ).** *- M -Macareux:Nom vernaculaire français donné aux oiseauxmarins appartenant, dans le Paléarctiqueoccidental, aux genres Fratercula et Lunda121

(Ordre des Charadriiformes, famille desAlcidés, comme le Macareux moine Fraterculaarctica et le Macareux huppé Lunda cirrhata.(Duquet, 2005).Mâchoire: Au sens anatomique du terme, partie supérieurefixe de la mâchoire, par opposition avec lamandibule, partie inférieure mobile.Macroévolution: Voir Transspécifique (évolution).Macrogénèse : Origine soudaine de nouveaux types parMain:saltation.Partie externe de l'aile composée ducarpométacarpe et des os de trois doigts, dontun seul (doigt 2) est bien développé (deuxphalanges).Maladie deNewcastle : On l’appelle aussi « pseudo-peste aviaire »et, comme la peste aviaire, c’est une maladieinfectieuse d’origine virale réputéelégalement contagieuse et soumise àlégislation.Maladierespiratoirechronique :Malaire :Malgache:Mallophage :Malpighi :(Couche de)Manant :Mandibule :Maladie infectieuse associant des mycoplasmesà des germes microbiens secondaires ; c’estsurtout une maladie aviaire d’élevageconcentré et d’élevage industriel.Qui a trait à la région de la mandibule ; sedit en particulier des marques oblongues duplumage situées en arrière de la mandibule decertaines espèces ; s’emploie de préférence àmoustache. Voir aussi Moustache.Empire biogéographique qui couvre Madagascaret les îles adjacentes (notamment lesComores), à l'est jusqu'aux Mascareignes et aunord jusqu'aux Seychelles.Pou, parasite du plumage des oiseaux. Ceux-ci,pour s’en débarrasser, prennent des bains depoussière. C’est le cas notamment du Moineaudomestique, Passer domesticus.Partie de l’épiderme de la peau : la couche deMalpighi est la plus profonde et se trouve auvoisinage du derme.Terme de tenderie, nom que l’on donne auxoiseaux qui ne migrent pas, les sédentaires.Partie inférieure du bec. Voir aussi Maxille.Au sens anatomique du terme, partie inférieuremobile de la mâchoire composée de deuxmaxillaires. Dans le cas des oiseaux, désigneen fait les deux parties du bec: la mandibulesupérieure et la mandibule inférieure.122

Mangeoire:Manteau :Maquis:Marche:Marginales:Marginé :Marouette:Marquage :Marque :Marron:Martin:(Duquet, 2005; Ruelle, sous presse).Objet de forme variée – plateau, tube, boîte,maisonnette – servant à distribuer des graineset de la graisse aux oiseaux, pour les nourrir(notamment) en hiver. De nombreux modèlespréfabriqués sont commercialisés, mais lamangeoire peut facilement être construite.(Duquet, 2005).Zone située entre la base du cou et le haut dudos. Partie supérieure du plumage comprenantoutre le dos (des épaules au croupion), lesscapulaires, le dessus des ailes et de laqueue. Utilisé surtout lorsque cette partie ducorps est de couleur ou d’aspect uniforme (Enparlant des Goélands, par exemple.).Formation végétale dégradée, sur sol acide,résultant de la destruction de la forêtméditerranéenne par le feu. Maquis et garrigueont été regroupés récemment sous l'appellationcommune de "matorral".Mode de locomotion terrestre se caractérisantpar le déplacement d'une seule patte à lafois, l'oiseau gardant en alternance un appuisur une patte pour avancer l'autre.L'Etourneau sansonnet Sturnus vulgaris sedéplace la plupart du temps en marchant(Duquet, 2005).(Couvertures).Se dit d’un plumage dont les plumes sontpigmentées à leu extrémité et sur les bords.Synonyme d’écaillé.Nom vernaculaire français donné aux oiseauxd'eau appartenant au genre Porzana (Ordre desGruiformes, famille des Rallidés), comme laMarouette ponctuée Porzana porzana. (Duquet,2005).Tout procédé permettant d’individualiser unoiseau à l’aide d’une marque (souvent vivementcolorée) visible à distance : plaque alaire,cravate, collier…Toute tache mal définie dans le plumage d’unoiseau.D'un brun-rouge équivalent à la couleur del'enveloppe d'un marron, une fois extrait desa bogue épineuse. Le dos de la Grive litorneTurdus pilaris est marron. (Duquet, 2005).Nom vernaculaire français donné aux passereauxappartenant, dans le Paléarctique occidental,au genre Acridotheres (Ordre desPassériformes, famille des Sturnidés), commele Martin triste Acridotheres tristis. Voir123

aussi Etourneau. (Duquet, 2005).Martin-chasseur: Nom vernaculaire français donné aux martinspêcheursappartenant, dans le Paléarctiqueoccidental, au genre Halcyon (Ordre desCoraciiformes, famille des Alcédinidés), commele Martin-chasseur de Smyrne Halcyonsmyrnensis. Voir aussi la monographie de C.H.et K. Fry (1997) Martins-pêcheurs, Martinschasseurs,Guêpiers et Rolliers.Martinet:Nom vernaculaire français donné aux oiseauxappartenant, dans le Paléazrctique occieental,aux genres Apus, Tachymarptis, Chaetura,Hirundapus, Cypsiurus (Ordre des Apodiformes,famille des Apodidés), comme le Martinet noirApus apus, le Martinet à ventre blancTachymarptis melba (autrefois appelé Martinetalpin Apus melba), le Martinet ramoneurChaetura pelagica, le Martinet épineuxHirundapus caudacutus etle Martinet des palmesCypsiurus parvus. (Duquet, 2005).Martin-pêcheur: Nom vernaculaire français donné aux oiseauxd'eau appartenant, dans le Paléarctiqueoccidental, aux genres Alcedo et Megaceryle(Ordre des Coraciiformes, famille desAlcédinidés), comme le Martin-pêcheur d'EuropeAlcedo atthis et le Martin-pêcheur d'AmériqueMegaceryle alcyon. Ce terme est aussi utilisédans un sens plus large pour désigner touteespèce de la famille des Alcédinidés quel quesoit le genre auquel elle appartient. (Duquet,2005).Masque :Mattoral:Maturitésexuelle:Mauve :Maxille :Partie colorée, plus ou moins étendue, quis’étend sur le devant de la tête et recouvreles yeux (ne pas confondre avec le traitoculaire), voir ci-après.Mot espagnol désignant l'ensemble desgarrigues et des maquis qui poussent sur lessols méditerranéens, calcaires ou non.Age auquel un oiseau est physiologiquementcapable de se reproduire, généralement auxenvirons d'un an pour les passereaux, maisplusieurs années pour les grandes espèces.(Duquet, 2005).De couleur violet pâle comme les Perruchescobalt foncé.Partie supérieure du bec.Mazouté(oiseau):Oiseau victime d'une marée noire, dont leplumage est en partie ou intégralement couvert124

Mécanique(isolement) :Medulla(du rein) :Médullaire :d'hydrocarbure, de pétrole. Si l'oiseau estpeu mazouté, il est possible de le nettoyer etde lui rendre sa liberté, mais souvent ilmeurt de froid ou de noyade.Isolement reproductif en raison d’uneincompatibilité mécanique des structuresgénitales du mâle et de la femelle.Partie centrale du rein, par opposition aucortex, zone superficielle.Partie postérieure de l’encéphale située à lasuite du cervelet et qui se prolonge par lamoelle épinière.Mégaphorbiaie : Association végétale herbacée des milieuxhumides et dominée par de grandes Rosacées,la Reine des prés, Filipendula ulmaria,notamment.Méiose :Méiotique(direction) :Division cellulaire donnant les gamètes. Unecellule à 2 n chromosomes donne quatre gamètesà n chromosomes seulement. (Il y a« réduction chromatique »). Deux divisionscellulaires particulières consécutives aucours du développement des cellules germinalescaractérisées par l’appariement et laségrégation de chromosomes homologues. Lesgamètes résultats ont des lots de chromosomeshomologues réduits, c’est-à-dire haploïdes.Force capable d’altérer les mécanismes de ladivision cellulaire méiotique de telle sorteque les deux catégories de gamètes produitspar un hétérozygote n’ont pas une fréquenceégale.Mélange(hérédité par): Fusion complète des facteurs génétiques dupère et de la mère dans le rejeton. Connue àprésent pour ne pas exister !. (Mayr, 1974).Mélanines :Mélanique :Pigments sombres des plumes lesquels donnentle noir, le brun et leurs nuances. Lesmélanines sont fabriquées par la peau. Parextension, ce terme désigne les canaris àmélanines.Atteint de mélanisme.Mélanisme :Mélatonine :Aberration de la pigmentation du plumage,caractérisée par un excès de mélanine noireet/ou brune.Hormone produite par le cerveau (épiphyse)dont la production dépend de la lumièreambiante. Elle pourrait jouer un rôle dans la125

Membrane :Menacée(espèce):Mendel(lois de) :Mendélisme :Mention :Menton :Mercaptan :Mergule:Merle:Mésange:Mésangeai:reproduction.Peau qui enveloppe les différentes parties ducorps. Fine pellicule vivante qui entouretoutes les cellules animales et végétales.Espèce très vulnérable risquant de disparaîtreà court terme, en raison de ses faibleseffectifs ou de sa tendance évolutivealarmante. Selon leur niveau de vulnérabilité,les espèces menacées sont classées enplusieurs catégories réunies en une listerouge (catégories: En danger, Vulnérable,Rare) et une liste orange (catégories: Endéclin, Localisé, A préciser). (Duquet, 2005.Ces notes sont valables pour la France.).Lois relatives à la transmission descaractères héréditaires. Mendel (1822-1884)peut être considéré comme le père de lagénétique. Il a découvert les lois del’hérédité, c’est-à-dire les règles quiprésident à la transmission des caractèreshéréditaires. Ses expériences ont porté, audépart, sur le croisement de races de petitspois…Hérédité par particules ; voir aussiDevriesianisme.Désigne une donnée publiée dans la littératureornithologique.Partie située immédiatement sous le bec, audessusde la gorge.Composé organique formé de soufre, hydrogèneEt carbone.Nom vernaculaire français donné l'uniqueespèce d'oiseau marin appartenant au genreAlle (Ordre des Charadriiformes, famille desAlcidés), le Mergule nain Alle alle. (Duquet,2005).Nom vernaculaire français donné à certainspassereaux appartenant, dans le Paléarctiqueoccidental, au genre Turdus (Famille desTurdidés) comme le Merle noir Turdus merula.Nom vernaculaire français donné auxpassereaux appartenant, dans le Paléarctiqueoccidental, aux genres Parus, Aegithalos(Ordre des Passériformes, famille des Paridéset AEgithalidés), comme la Mésangecharbonnière Parus major et la Mésange àlongue queue Aegithalos caudatus.Nom vernaculaire français donné aux passereauxappartenant au genre Perisoreus (Famille des126

Mésoclimat) :Microclimat) :Mésophyte :Corvidés) comme le Mésangeai imitateurPerisoreus infaustus.Le climat d’une région limitée, par exemplel’ensemble d’une vallée ; on parlera demicroclimat pour désigner le climat d’unbiotope particulier.Plante préférant les endroits moyennementhumides.Mésoxérophyte : Plante qui croît dans des stations un peu plushumides.Mésozoïque: Synonyme d'ère secondaire.Métabolisme :Métabolite :Métacarpe :Métaphase :Métatarse :Métatarsien :Métis,Mulets :Ensemble des phénomènes biochimiques sedéroulant dans les organismes, et setraduisant par des synthèses et desdégradations de composés.Produit résultant du métabolisme.Elément du membre supérieur.Stade médian de la division cellulaire quandles chromosomes (appariés à la méiose) serépartissent dans le plan équatorial.Elément du membre supérieur des Oiseaux quel’on appelle couramment patte. Il se composed’une rangée des os du tarse qui ont fusionnéavec les os du métatarse proprement dit. Lenom exact de ce segment du membre inférieurest tarso-métatarse.Qui a trait au métatarse.Un métis est un hybride intra-spécifique,c’est-à-dire obtenu par un croisement entredeux individus de même espèce (intra= àl’intérieur). Un mulet est un hybride interspécifique(de inter= entre), obtenu encroisant deux individus d’espèces différentes.Micron :Microphage :Unité de longueur égale à la millième partied’un millimètre (abréviation µ ).Se dit d’un animal qui se nourrit departicules ou de proies microscopiques.Microphthalme : Qui a un œil de très petite dimension parrapport au volume général du corps, parexemple les Kiwis (ou Aptéryx) de Nouvelle-Zélande.Migrateur depassage :Espèce migratrice qui se reproduit dans lenord ou l’est de l’Europe et traverse nosrégions au cours de la migration vers le sud.127

Migration :De nombreuses espèces font halte pendant unepériode de quelques jours à quelques semaines,généralement au bord des plans d’eau.Déplacements saisonniers, à dates peuvariables, des oiseaux allant d’un territoirede reproduction à un territoire d’hivernage etempruntant à l’aller (migration post-nuptialeou d’automne) et au retour (migration prénuptialeou de printemps) des directionsdéterminées.Migrationaltitudinale : S’applique aux déplacements effectués parcertaines espèces montagnardes qui descendentvers les vallées en fin d’été et regagnent leshauteurs à la belle saison.Migrationd'automne:Migration enboucle :Terme souvent utilisé par les ornithologuespour parler de la migration postnuptiale, quiconduit les oiseaux de leurs lieux denidification vers leurs quartiers d'hiver.(Migration postnuptiale).Le retour des oiseaux à leur point de départs’effectue par une autre route, située plus àl’est ou plus à l’ouest que celle qu’ils ontempruntée initialement.Migration "àsaute-mouton": Type de migration (correspondant au termeanglais leap-frog migration), effectué parcertaines espèces dont les individus despopulations septentrionales vont hiverner plusau sud que les oiseaux des latitudes moyennes.Lors de leurs migrations, les oiseauxnordiques franchissent les zones dereproduction et d'hivernage des populationsméridionales et font de même en sens inverseau printemps. La plupart des Fringillesseptentrionaux, entre autres espèces,relèvent de ce type de migration (Ruelle,1986-2005).Migrationinversée :Désigne les mouvements migratoires anormaux,c’est-à-dire ne s’effectuant pas selonl’orientation voulue. Les perturbationsmétéorologiques en sont la cause essentielle.Migrationpostnuptiale: Migration effectuée après la reproduction, àsavoir (en Europe occidentale) en automne,voire dès la fin de l'été, notamment pour desespèces comme le Coucou gris Cuculus canorus,le Martinet noir Apus apus et pas mal128

Migrationprénuptiale:Migration deprintemps:d'espèces insectivores, entre autres.Migration effectuée avant la reproduction,soit, en Europe occidentale, au printemps,voire dès la fin de l'hiver.Terme souvent utilisé par les ornithologuespour parler de la migration prénuptiale, quiramène les oiseaux de leurs zones d'hivernagevers leurs aires de nidification.Migrationrampante: Caractérise les déplacements d'oiseauxmigrateurs qui, alors qu'ils sont en haltemigratoire, continuent à progresser dans lavégétation, au gré de leur recherche denourriture, dans la direction de leurmigration. Ainsi, dans un bois côtier de laManche, par exemple, les passereaux migrateursrepérés sur la lisière nord-est du bois sontretrouvés à la lisière opposée au bout dequelques heures; un élément à prendre encompte lorsqu l'on est à la recherche d'unpouillot sibérien trouvé dans un tel habitat.(Duquet, 2005).Migrationvisible:Milan:Manifestations visibles des déplacementsmigratoires des oiseaux, tels que les vols degrues ou d'oies en formation en "V", lesgroupes de rapaces s'élevant dans desascendances thermiques avant de continuer leurvoyage en planant les bandes de pinsons etautres passereaux franchissant les cols, etc.(Duquet, 2005).Nom vernaculaire français donné aux rapacesappartenant, dans le Paléarctique occidental,au genre Milvus (Ordre des Falconiformes,famille des Accipitridés), comme le Milan noirMilvus migrans.Milieu naturel: Terme général utilisé indifféremment dans lesens d'habitat ou d'écosystème. Il peut ainsiêtre question du milieu naturel de laGélinotte des bois Bonasa bonasia ou encore dela destruction de milieux naturels sensibles,tels que les zones humides ou la forêtamazonienne. Le qualificatif "naturel" tend àdifférencier ces milieux de ceux créés parl'homme – dits milieux artificiels ouanthropisés; pourtant, peu de milieux naturelsexistant aujourd'hui ne résultent pas del'action directe ou indirecte de l'homme(défrichement, exploitation forestière, mise129

Mimétique :Mimétisme :Miocène :Miroir :alaireen culture, irrigation, drainage…); c'estnotamment le cas de nombreuses forêts, despâturages, des landes à bruyères, desgarrigues et des maquis, etc. Les gravières,sablières, friches industrielles, figurententre autres parmi les milieux ditsartificiels. (Duquet, 2005).Caractérise un état de ressemblance quepossèdent certaines êtres vivants, soit avecle milieu dans lequel ils vivent, soit avecdes espèces mieux protégées ou aux dépensdesquelles ils vivent. Ainsi, le mimétismediffère de l’homochromie laquelle est lapropriété qu’ont certains insectes, poissonsou reptiles (caméléon) à prendre la couleurdes objets qui les entourent.Ressemblance dissimulatrice du plumage et desœufs (dessins et coloration) de certainesespèces avec leur milieu, à la suite d’uneélimination des aspects révélateurs parsélection naturelle. Il existe (plus rare chezles oiseaux) un mimétisme d’altitude, commechez certains Hérons, par exemple.Période géologique de l’ère tertiaire quia débuté il y a environ 25 millions d’annéeset qui a duré 15 millions d’années.Zone alaire colorée (souvent à refletsmétalliques) ; terme appliqué aux Canards.Mitochondrie : Organite des cellules végétales etanimales dont la fonction est de fabriquer, enprésence d’oxygène, des molécules riches enénergie (ATP ou adénosine triphosphate) àpartir de molécules organiques (sucres,lipides) source universelle d'énergie pour lesêtres vivants..Mitose : Division cellulaire normale, donnant deuxcellules filles identiques à 2 n chromosomes.Modificateurs : Gènes affectant l’expression phénotypique degènes situés en d’autres locus.MoineauNom vernaculaire français donné aux passereauxappartenant aux genres Passer, Petronia,Carpospiza (Ordre des Passériformes, familledes Passéridés) comme le Moineau domestiquePasser domesticus, le Moineau soulcie Petroniapetronia et le Moineau pâle Carpospizabrachydactyla. (Duquet, 2005).Moka :Couleur café, d’un noir teinté de brun.Molécule : La plus petite unité d’un élément ou d’unproduit chimique.Molinaie : Formation végétale dominée par la Molinie ou130

Monoculaire(Vision):Monogame :Canche bleue (Molinia caerulea), laquelle viten prairie humide.En raison de la position latérale des yeux desoiseaux, une part importante de leur champvisuel fournit une vision monoculaire. Onpense que les petites hochements de têtesaccadés des oiseaux lorsqu'ils marchent leurpermettent entre autres de reconstituer, endépit de leur vision monoculaire, une image entrois dimensions comparable à celle généréepar la vision binoculaire. Voir aussiBinoculaire (vision). (Duquet, 2005).Se dit du mâle qui ne s’accouple qu’à uneseule femelle.Monohybridisme: Croisement entre deux individus différant parun seul caractère.Monomère : Substance simple dont les molécules peuventêtre enchaînées entre elles pour donner unpolymère. (Pomarède, 1986).Monophylétique(Groupe):Monotypie :Monotypique :(espèce)Groupe composé par tous les individus quipartagent entre eux un ancêtre commun, et sontde ce fait plus proches les uns des autres quede tout autre individu d'un autre groupe. Voiraussi Polyphylétique.Situation survenant (1) lorsqu’un auteurétablit un genre ou un sous-genre nominal pource qu’il considère comme étant une seuleespèce taxinomique, et qu’il désigne cetteespèce par un nom disponible, cette espècenominale est l’espèce type par monotypie. ; ou(2) lorsqu’un auteur fonce un taxon nominal duniveau espèce sur un spécimen unique, sansdésigner explicitement ce dernier commel’holotype (holotype par monotypie).Espèce ne comptant qu’une seule sous-espèce(la sous-espèce nominale. C’est le cas duTarin des aulnes, Carduelis spinus, du Pinsondu Nord, Fringilla montifringilla, entreautres.Monté (oiseau): Voir Oiseau naturalisé.Monticole:Nom vernaculaire français aux passereauxappartenant, dans le Paléarctique occidental,au genre Monticola (Ordre des Passériformes,famille des Turdidés), comme le Monticole deroche Monticola saxatilis et le Monticole bleuMonticola solitarius. Les monticoles étaientautrefois appelés merles. (Duquet, 2005).131

Morphe :Morphisme :Toute forme génétique (variantindividuellement), entrant dans unpolymorphisme.Voir Polymorphisme.Morphogenèse : Processus de différenciation donnant naissanceaux organes chez l’embryon.Morphologie : Description et étude des caractéristiquesstructurales, particulièrement celles dela surface du corps.Mortalité: Paramètre d'écologie des populations,représentant le principal facteur dediminution des populations. Voir aussi Taux demortalité.Mosaïque : Se dit d’un individu dont le plumage faitcoexister des couleurs appartenant à deuxvariétés différentes. Exemple, le Canarimosaïque blanc à taches jaunes(M. Pomarède).Motif :1/ Au singulier uniquement, ensemble dedessins et/ou marques du plumage ou d’unepartie de celui-ci (par exemple motifcaudal) : 2/ Au singulier et au pluriel, selonles besoins, synonyme de marques(s) ou dedessin (s).Moucheté: Marqué de petites taches régulières; parexemple le plumage hivernal de l'Etourneausansonnet Sturnus vulgaris est moucheté deblanc.Moucheture: Petite marque, petite tache, d'une couleurdifférente de celle du fond.Moustache : Marque de la tête. Tache (ou trait) claire,sombre ou diversement colorés s’allongeant dechaque côté du bec vers le bas. Voir aussiMalaire.Mue :Phénomène sous dépendance hormonale entraînantle renouvellement total ou partiel du plumage.Destiné à compenser l’usure, la décolorationdes plumes.Mue annuelle : Terme utilisé pour les oiseaux qui ne muentqu’une fois par an.Mue arrêtée : Chez certaines espèces, la mue peuts’interrompre et ne se poursuivre qu’une foisla migration achevée.Mue ascendante: Mécanisme de mue des rémiges primairescommençant par les plumes les plus externes etse terminant par les plus internes.Mue complète: Type de mue (se produisant après lanidification) lors de laquelle toutes lesplumes d'un oiseau – rémiges, rectrices ettoutes les autres plumes de contour – sont132

enouvelées.Mue croissante: Terme technique précisant que la mue sedéroule des plumes externes (distales) versles plumes internes (proximales).Mue descendante: Mécanisme de mue des rémiges primairescommençant par les plumes les plus et seterminent par les plus externes.Muedécroissante : Terme technique précisant que la mue sedéroule des plumes internes (proximales) versles plumes externes (distales).Mue partielle : Certaines espèces subissent une mue totale àl’automne, suivie d’une autre, partielle, auprintemps, qui n’affecte alors que certainescouvertures de leur plumageMuepostjuvénile:Mue suspendue:Mulet :Mullérien(mimétisme) :Mue partielle lors de laquelle un oiseaujuvénile acquiert son plumage de premierhiver; les rémiges et les rectrices usées,d'aspect brunâtre, contrastant généralementavec le reste du plumage flambant neuf et sontune indication de l'âge de l'oiseau.Désigne l'interruption de la mue notée durantla migration postnuptiale de certaines espècesqui ont commencé leur mue après lareproduction et l'achèvement une fois surleurs lieux d'hivernage.Terme désignant un hybride interspécifique (deInter = entre) obtenu en croisant deuxindividus d’espèce différente.Similitude de plusieurs espèces qui sontrépugnantes ou toxiques pour un prédateur.Multifactoriel: Contrôlé par plusieurs locus géniques.Multivalent :Mutant :Mutation :Attachement les uns des autres de plusieurschromosomes (bivalent = deux chromosomes).Individu présentant le changement génétiqueintervenu.Altération chromosomique produisant uncaractère nouveau. Le résultat est un mutant.Tout changement qui intervient dans lematériel génétique d’une cellule et quiaboutit à une modification durable d’uncaractère. Définition de Duquet (2005):Transformation accidentelle et aléatoire de laséquence des bases composant l'ADN d'uneespèce et se traduisant par des changementsmorphologiques, le plus souvent défavorables àl'espèce. Commentaire: Duquet ne connaîtmanifestation l'élevage en volière et laculture des mutations, recherches et133

Mutationisme :Myrmécologie :Myrmécophage :volontairement provoquées par laconsanguinité.Devriesianisme.Discipline qui étudie et se rapporte auxFourmis.Mangeur de fourmis.- N -Nage:Narines :Mode de locomotion des oiseaux aquatiques,comme les grèbes et les canards – à la surfacede l'eau mais également sous l'eau pourcertaines espèces -, qui se propulsent à l'aidede leurs pattes palmées ou lobées. (Duquet,2005).Orifices externes des voies respiratoiress’ouvrant sur le maxille du bec, généralement àla base, une de chaque côté. Leur forme et leursituation sont caractéristiques (Exemple :narines tubulaires des Puffins et desPétrels.).Naturalisation: C’est le travail des taxidermistes quiconsiste à donner à un animal mort l’apparencedu vivant. C’est une méthode d’apprentissage dela vie naturelle qui n’est pas à dédaigner dansle travail didactique propre aux musées mais,hélas, ne peut remplacer les observationsréalisées dans la nature.Naturalisé :Naturaliste :Néarctique :Nécrophage :Plante ou Oiseau d’origine étrangère, qui secomportent ensuite comme des espèces indigènesdans les pays ou continents où ils étéintroduits. C’est le cas du Chardonneretélégant, du Sizerin flammé, du Verdierd’Europe, entre autres, en Australie,notamment.Personne qui se livre à l’étude des plantes,des minéraux, des animaux. Dans un sensrestreint, ce terme qualifie parfois unepersonne qui prépare des animaux pour laconservation dans les collections. Il estalors synonyme de taxidermiste.Distribution zoogéographique ou aire derépartition correspondant à l’Amérique du Nordtempérée et arctique.Oiseau qui se nourrit de déchets, de détrituset de charogne, comme les Vautours, lesCondors, les Milans. Au Moyen Age, le MilanRoyal, Milvus milvus, était le principal134

Nécrose :Nectar :Nectarien :éboueur de la Ville de Londres. De nos jours,il a presque disparu des Iles Britanniques… oùses effectifs de population sont très faibles…Destruction de tissus vivants à la suite deleur mort causée par des agents chimiques,physiques ou par des organismes pathogènes.Foyers de nécrose : amas plus ou moinsimportants de ces tissus, apparaissant à l’œilnu sur les organes dans diverses maladies, sousforme de taches jaunâtres et molles.Liquide sucré, sécrété par des planteslocalisées dans les fleurs ou les feuilles desvégétaux. Nourriture principale des Trochilidésou Colibris mais encore des Souï-mangas.Qualificatif donné, entre autres auxNectariniidés, ou Souï-mangas.Néo-darwinisme : Théorie de l’évolution de Weismann. Qualifieégalement toute théorie évolutionnistemoderne traitant de la sélection naturelle.Néontologie :Néoptile(duvet):Nerf vague :Nette:Neurone :Etude des organismes récents par opposition àPaléontologie.Voir Duvet.Appelé également nerf pneumogastrique, c’est unnerf crânien issu du bulbe rachidien et quiinnerve les poumons, l’estomac et le cœur.Nom vernaculaire français donné aux canardsappartenant, dans le Paléarctique occidental,au genre Netta (Ordre des Ansériformes, familledes Anatidés), comme la Nette rousse Nettarufina (autrefois appelée Brante roussâtre).(Duquet, 2005).Cellule du système nerveux, spécialisée dans latransmission des messages nerveux circulantdans l’organisme. Les neurones sensitifstransmettent les messages nerveux desrécepteurs sensoriels vers le système nerveuxcentral. Inversement, les neurones moteurstransmettent l’influx nerveux du systèmenerveux central vers les organes effecteurs(muscles, glandes, etc.).Neurotransmetteur : Substance chimique messagère émise par lescellules nerveuses pour transmettrel’influx nerveux à d’autres cellules nerveusesou à des cellules musculaires.Nicheécologique : Endroit particulier qu’occupe un animal dans lanature ; il comprend l’habitat, la nourriture,l’activité quotidienne, etc. Ensemble desexigences écologiques qui déterminent lalocalisation d’une espèce et le rôle qu’elle135

joue dans son écosystème.Nichée : Ensemble des oisillons nés d’une même ponteabritée dans un nid.Nicheur : Oiseau qui possède un nid et participeeffectivement à la reproduction. Cettedéfinition est stricte et ne peut pass’appliquer à un oiseau seulement observé, defaçon régulière, au même endroit.Nichoir: Construction en bois imitant une caviténaturelle, destinée à permettre la nidificationd'oiseaux cavernicoles dans les zones où lesvieux arbres creux font défaut. Divers modèlesexistent en fonction des espèces qu'ils visent:nichoirs boîte, à grande couverture, à balcon,etc. Le diamètre de l'entrée du nichoir suffitparfois à déterminer l'espèce qui pourra ypénétrer pour nicher.Nid, Nidification : Le nid est l’abri caractéristique édifiéou non par les oiseaux pour élever leursoisillons. Il existe une grande variété de nidet certaines espèces n’en édifient même pasmais se content de reprendre un ancien nid ceCorneille ou de Pie comme c’est souvent le caschez certains rapaces diurnes. Le nid, oul’aire, se trouve généralement dans lepérimètre d’un territoire, variable ensuperficie mais défendu contre toute intrusionde rival potentiel. Cette notion de défense deterritoire est plus lâche chez les espèces quinichent en colonies où, seul l’emplacement dunid est défendu. La nidification, oureproduction, traduit un psychisme élevé etrelève de phénomènes endocriniens trèscomplexes où la période de l’année, latempérature jouent un rôle primordial en vue dela reproduction et de la pérennité de l’espèce.Au sens large du mot, le nid est un emplacementoù sont pondus les œufs (pour les espèces quine construisent pas de nid). Parmi celles-ci,relevons le cas des Mégapodes australiens et deNouvelle-Guinée, lesquels enfouissent leursœufs dans une cavité creusée dans le sol,enrichie de matières végétales dont ladécomposition sert d’incubateur naturel…Nid de mâle : Terme utilisé pour définir les nids construitspar les mâles de certaines espèces, comme leTroglodyte mignon, Troglodytes troglodytes. Cesnids sont une structure externe complète maissont dépourvus de revêtement interne. Laconfection de ce dernier est le fait exclusifde la femelle appariée.136

Nidicole : Oisillon incapable de quitter le nid àl’éclosion. Les oisillons nidicoles naissentnus et aveugles et doivent être protégés au nidpar leurs parents pendant un certain temps,variable suivant les espèces. C’est le cas dela plupart des espèces en dehors de cellescitées parmi les nidifuges. Les oisillonsdoivent être couvés jusqu’à ce que les plumespoussent, en tout premier lieu un duvet,remplacé peu à peu par un plumage de juvénile.Les oisillons nidicoles sont fort exposés auxprédateurs et leur période de séjour au nidvarie suivant les espèces. A peine sortis dunid, les oisillons restent encore dépendants deleurs parents pendant une certaine période,surtout de la part du mâle puisque la femelle,bien souvent, vaque déjà à la construction,voire le ponte d’une seconde ou une troisièmecouvée.Nidifuge : Poussin capable de quitter le nid pratiquementà l’éclosion. Les oisillons nidifuges naissentcouverts de duvet et quittent le nid pouraccompagner leurs parents (Canards, Cygnes,Oies).Niverolle: Nom vernaculaire français donné aux passereauxappartenant au genre Montifringilla (Ordre desPassériformes, famille des Passéridés), commela Niverolle alpine Montifringilla nivalis(autrefois appelée Pinson des neiges.).Nocturne : Oiseau actif pendant la nuit comme c’est le casde la plupart des rapaces nocturnes, bienconditionnés pour voir, entendre et chasser lanuit.Nom :(1) Un terme servant conventionnellement àidentifier et à désigner un objet, un concept,une personne, un lieu, etc. Un nom est forméd’un mot ou d’un groupe de mots ordonnés. (2)Equivalent de : nom scientifique. (3) 2lémentd’un nom du niveau espèce.Nom binominal :Voir binom.Nom commun: Voir Nom vernaculaire.Nom d’espèceNom d’une espèce : Nom scientifique d’une taxon du rangd’espèce. Un binom, la combinaison d’un nomscientifique d’un nom générique et d’un nomspécifique (un nom intercalé, tel qu’un nomsubgénérique ou un nom intercalé du niveauespèce, lorsqu’il est utilisé, n’est pas comptécomme l’un des noms du binom.Nom de genre ouNom d’un genre : Nom scientifique d’un taxon du rang de genre.137

Nom scientifique : Nom d’un taxon par opposition à un nomvernaculaire. Le nom scientifique d’untaxon de rang supérieur à l’espèce consisteen un nom ; celui d’une espèce en deux noms(un binom) et celui d’une sous-espèce entrois noms (un trinom)Nom vernaculaire: Nom d’un animal ou d’animaux utilisé dansune langue avec une acception générale ; paropposition à un nom proposé dans le cadre de lanomenclature zoologique.Nom zoologique : Nom scientifique, dans la nomenclaturebinominale, d’un taxon animal.Nomadisme: Terme décrivant les déplacements d'une espècequi, d'une année sur l'autre, ne revienthabituellement pas sur les mêmes lieux dereproduction ou les mêmes zonesinternuptiales. C'est le cas, par exemple, desbecs-croisés qui semblent ne pas avoir de zonede nidification clairement définie maisvagabondent au gré de la fructification desconifères dont ils consomment les graines;(Duquet, 2005).Nomenclature : (1) Système de noms scientifiques. (2) Règlesadoptées pour la formation, le traitement etl’utilisation de ces noms.Nomemclaturezoologique : (1) Le système de noms scientifiques appliquésaux animaux. (2) Règles adoptées pour laformation, le traitement et l’utilisation deces noms.Nomen dubium,Nomina dubia (pluriel): Nom d’application obscure ou douteuse.Nomen novum ;Nomen nova : Equivalent de : nouveau nom de remplacement.Nomen nudumNomina nuda : Nom non conforme.Nomen oblitumNomina oblita : Nom oublié. Les nomina oblita restent des nomsdisponibles, mais leurs synonymes plus récentsen usage ont préséance sur eux.Nomen protectum : Nom qui, bien que plus récent, a préséancesur son synonyme ou son homonyme plusancien, relégué au statut de nomen oblitum.Nominale : La seule sous-espèce décrite chez une espècemonotypique, par exemple le Tarin desaulnes, Carduelis spinus ; le Pinson du Nord,Fringilla montifringilla, par les Fringilles.Nominatif : Cas grammatical latin, indiquant le sujet.Non-disjonction : Echec de la séparation des chromosomesappariés à la méiose et de leur passage aumême pôle nucléaire, le résultat en étant des138

nombres de chromosomes inégaux dans lescellules-filles.NonDimensionnelle (espèce) : Concept de l’espèce caractérisé parla non panmixie de deux dèmescoexistantes, et non compliqué par lesdimensions de l’espace et du temps.Normalisante(sélection).Notogéen(empire):Nourrissage:Nourrissagehivernal:Enlèvement par la sélection de tous les gènesqui produisent des déviations par rapport auphénotype normal (= moyen) d’une population.Voir Australien.Comportement des adultes distribuant à leurspetits la nourriture qu'ils ont collectée poureux. De même, durant l'incubation, le mâlenourrit régulièrement la femelle.Activité consistant à fournir de la nourriture(graines et graisse essentiellement) auxoiseaux pour les aider à passer l'hiver, etaussi pour le plaisir de les attirer dans lesjardins. Voir aussi Mangeoire.Noyau(cellulaire): C’est la partie la plus importante d’unecellule, élément de base des êtres vivants. Lataille du noyau, en général arrondi, est dequelques millièmes de millimètre. Le noyauabrite les chromosomes, porteurs des gènes dontdépendent la croissance et les caractéristiquesdes individus.Nuage(d'Etourneaux):Nom parfois donné aux vols d'étourneaux trèscompacts dont la forme sans cesse changeanteévoque un nuage. Ce type de comportement estsouvent dirigé en guise de défense à l'encontred'un prédateur ailé comme le Busard des roseauxcomme je l'ai observé dans la réserveornithologique de Genk, dans le Limbourg Belge.Nucal : S’applique notamment à une marque du plumagesituée à hauteur de la nuque.Nucléoplasme : Cytoplasme très spécial qui constitue le noyauNucléotide :Nuisible :cellulaire.Molécule organique formée par l’associationd’un sucre, d’une base azotée et d’acidephosphorique. L’ADN est constitué parl’enchaînement de nombreux nucléotides. Sousunitéd’ADN et d’ARN, constituée d’acidephosphorique, d’une base (purine ou pyrimidine)et d’un sucre.Notion et terme complètement périmés,139

Nuptial :Nuque :Nutriment :Nyctal:Nycthéméral :Nycthémère:Nymphe ouPupe :obsolètes, voire dangereux, qui ont gravementnuit aux effectifs de populations de certainesespèces de Rapaces nocturnes et diurnes aupoint d’en menacer la survie. Cette notion denuisible, opposée à utile n’a plus aucun sensde nos jours mais demeure ancrée dans lesmentalités de certaines personnes peu aucourant des notions de protection, d’équilibrenaturel et d’écologie.Qualifie le plumage porté le plus souvent enpériode de nidification. Peut être utiliséabsolument : « un rougequeue nuptial » signifieun « rougequeue en plumage nuptial.Partie postérieure du cou, en arrière du crâne,au-dessous de l’occiput.Substance nutritive directement assimilable etutilisable par les cellules. On distingue lesnutriments minéraux (sels minéraux) et lesnutriments organiques (glucose, acides aminés,acides gras, etc.). A ne pas confondre avec unaliment lequel n’est assimilable qu’aprèsdigestion.Nom vernaculaire français donné aux rapacesnocturnes appartenant au genre Aegolius (Ordredes Strigiformes, famille des Strigidés), commela Nyctale boréale ou Chouette de TengmalmAegolius funereus. Voir aussi Chouette.Se dit d’une période de 24 heures comportant unjour et une nuit. Désigne le cycle ou le rythmebiologique comportant une alternance desactivités physiologiques devant se déroulerdans une unité de temps de vingt-quatre heures,comprenant la succession d’une nuit et d’unjour.Période, dont la durée est proche de vingtquatreheures, comprenant un jour et une nuit.On parle de rythme nycthéméral pour désignerl'alternance des périodes de repos etd'activité d'un oiseau au cours d'unenycthémère.Stade larvaire de repos par lequel passentcertains insectes avant de devenir adultes. Lalarve s’arrête de manger et développe uneenveloppe dure immobile, à l’intérieur delaquelle se forment le corps, les organes etles ailes de l’adulte. La nymphe du papillon senomme chrysalide.*140

* *- O -Observatoire:Occasionnel :Occipital :Occiput :Océanique(Province)Ocre:Oculaire:OEdicnème:Œsophage :Oestrogènes :Œuf :Construction, généralement en bois ou enroseau, placée en bordure d'un habitat riche enoiseaux, permettant aux ornithologuesd'observer ces derniers, souvent à faibledistance, sans être vus par eux et sans lesdéranger. (Duquet, 2005).Cet adjectif a remplacé le terme accidentel. Unoiseau occasionnel est observé à un endroit,une région où il ne devrait pas se trouver.Propre à l’occiput.Partie du crâne ou de la tête allant du vertexà l’articulation de la tête avec la colonnevertébrale.Partie des mers et des océans situés au-delà duplateau continental et dont la profondeur estsupérieure à 200 mètres. L'adjectif "océanique"qualifie également les oiseaux marins vivantdans cette zone. Voir aussi Pélagique.d'une couleur brune teintée de jaune oud'orange. Le plumage de la Panure à moustachePanurus biarmicus femelle est ocre.Voir Cercle oculaire.Nom vernaculaire français donné aux limicolesappartenant au genre Burrhinus (ordre desCharadriiformes, famille des Burhinidés), commel'Oedicnème criard Burhinus oedicnemus.Tube reliant la cavité buccale à l’estomac etdans lequel passent les aliments qui ont étéavalés. L’œsophage se trouve généralement enarrière de la trachée-artère.Hormone sexuelle femelle produite par l’ovaireet qui influe sur les caractères sexuelssecondaires, sur le comportement de l’Oiseaufemelle.Cellule destinée à donner un nouvel individu.L’œuf est très généralement riche en réservesdestinées à permettre le développement del’embryon. Elles peuvent provenir de l’ovaire141

et de l’oviducte. Remarquables par leur taille,leur structure, leur beauté, les œufscomprennent le jaune produit par l’ovaire, œufvéritable au sens strict du terme, mais encorel’albumine (ou blanc) ainsi que la coquille,lesquels sont dus à l’oviducte. Le jaune esttrès riche en lipoprotéines et en vitamines. Leblanc constitue un appoint protidique et freinela perte d’eau en la retenant énergiquement. Lacoquille est riche en sels minéraux. La formede l’œuf, sa couleur, sont dues à l’oviducte.L’importance de la ponte est liée àl’alimentation mais elle dépend aussi , toutcomme son déclenchement, de facteurs externes(climat, environnement) et internes(endocriniens).(Maurice Pomarède, 1983). Laterminologie relative à la forme de l'œuf aviense traduit comme suit: ovoïde; ovoïde oblong;ovoïde au pôle aigu très arrondi; ovoïde court;ovoïde ventru; ovalaire; ovalaire court;ovalaire allongé; sphérique (sphéroïdal);elliptique; ovoïde allongé; oblong aux deuxpôles pointus; ovoïde pointu; piriforme;piriforme très pointu. La terminologie propreaux dessins de l'œuf se traduit comme suit:mouchetures clairsemées irrégulières;mouchetures denses irrégulières; avec dessinsonduleux vermiformes (veines); pointillérégulier; avec "taches de feu"; moucheturescondensées en couronne; mouchetures condenséesen calotte au gros bout; avec "balafres"; avec"cordons"; en "nuages". (Source : Verheyen,1967).Œuf clair : Se dit d’un œuf non fécondé, qui ne peut doncpas engendrer d’oisillon.Oie:Nom vernaculaire français donné aux oiseauxd'eau appartenant au genre Anser (Ordre desAnsériformes, famille des Anatidés), commel'Oie rieuse Anser albifrons. Ce terme estaussi utilisé dans un sens plus large, incluantles bernaches. Voir aussi Ouette.Oiseau: Vertébré homéotherme appartenant à la classedes Oiseaux (Aves), se caractérisant par soncorps couvert de plumes, son bec corné, sesmembres antérieurs transformés en ailes, sacapacité à voler (chez la majorité desespèces) et son mode de reproduction ovipare.La classe des Oiseaux compte, selon lestaxonomistes, entre 9.100 et 10.000 espècesdans le monde.Oiseau de cage: Même si aucun oiseau n'est prédestiné à vivre142

en captivité, certaines espèces, telles que lescanaris, les perruches, les perroquets, lesbengalis, etc., sont couramment élevés oucapturées pour être vendues en tant qu'animauxde compagnie. On donne le nom d'oiseau de cageces espèces, généralement très colorées.(Duquet, 2005).Oiseau de proie: Ancien nom donné aux rapaces diurnes, à titreindividuel ou pris dans leur ensemble.Oiseau-reliqueou Relicte :Oisillon:Oléagineux :Oligocène:Oligochètes :Espèce localisée à un secteur donné où elle seperpétue malgré des modifications climatogéologiquesayant entraîné la disparition dureste de la population. Souvent montagnards ettémoins de l’époque glaciaire, les oiseauxreliquesse rencontrent chez nous dans lesPyrénées (Pic à dos blanc) ou les Alpes(Sizerin cabaret Carduelis cabaret.). Partantde ce noyau de relique glaciaire, le Sizerinflammé cabaret, devenu depuis espèce à partentière sous le nom de Sizerin cabaret, s’estrépandu en Europe orientale, occidentale etconquiert actuellement l’Europe septentrionaleoù il se reproduit actuellement dans le sud dela Scandinavie, en sympatrie avec le Sizerinboréal, sans toutefois s’hybrider avec cedernier, ce qui confirme, si besoin en est, sonstatut d’espèce propre.Voir Pullus.Qui produit de l’huile, notamment les fruits del’Aulne dont le Tarin des aulnes, entre autresespèces, se montre friand au cours de l’hiver,ce qui l’oblige à boire très régulièrement auxpoints d’eau courante ou même presque saumâtre.Période de l'ère tertiaire comprise entrel'Eocène et le Miocène (-45 à -25 millionsd'années avant notre ère.Classe d’organismes, appartenant àl’embranchement des Annélides, plus connus sousle nom de Ver de terre ou de Lombric, proiespotentielles de pas mal d’oiseaux dont lesTurdidés, entre autres (Grives, Merles).Oligo-élément: Se dit d’un élément qui entre dans desproportions infinitésimales – mais qui estcependant indispensable – dans la constitutiond’un organisme. Leur carence est souvent àl’origine de troubles importants de métabolismecellulaire car ils agissent comme catalyseursde nombreuses réactions chimiques.Oligogénique : Se dit d’un caractère déterminé par un petitnombre de gènes.143

Olive:Omochrome :Omnivore :Ongle :Onglet:Onomatopée :Ontogénie :Ontogénèse:Oologie :Opaline :Opéron :Opposable :De la couleur verte teintée de brun d'une olivenon encore mûre. Le dos de la Bergeronnetteprintanière Motacilla flava est olive – ou vertolive.Plumage mimétique avec le milieu comme parexemple chez la Bécasse des bois ; l’Oedicnèmecriard.Se dit d’un animal se nourrissant de substancestant animales que végétales. Les omnivoress’adaptent bien aux changements de milieu etpar suite aux conditions de vie offertes parnotre environnement moderne.Prolongement corné, plus ou moins pointu, delongueur et courbure variables, qui terminel’extrémité des doigts. Les ongles des oiseauxsont parfois appelés griffes. Voir aussiSerres.Proéminence en forme d'ongle située au bout dela mandibule supérieure du bec des Anatidés.Forme et couleur de l'onglet sont un critèred'identification précieux chez les fuligules.Mot dont le son est imitatif de la chose qu’ilsignifie.Le développement d’un individu,particulièrement son embryogénèse, soit ledéveloppement de l'être vivant depuis l'œuffécondé jusqu'à l'adulte.Etude des œufs d’oiseaux, particulièrement dela coquille. Par extension, pratique malsainede la collection de coquilles d’œufs,particulièrement d’espèces rares ou en dangerd’extinction alors que les œufs sontparticulièrement bien illustrés dans desmanuels d’identification. La collection d’œufsde nos jours ne se justifie plus même pour unprétendu besoin scientifique… Sinon, elle n’estqu’un prétexte à un commerce fort lucratif.Sans commentaires si ce n’est mon oppositionsans réserves à cette pratique dangereuse pourla survie d’espèces fragiles ou rares.Mutation de la Perruche ondulée, éclaircissantla mélanine en l’étalant.Terme de génétique s’appliquant à un ensemblede gènes portés par un même chromosome et quisuccessivement concourent à l’apparition d’unenouvelle propriété de la cellule. Un gène, ditopérateur, déclenche l’intervention del’opéron. (Pomarède, 1983).Se dit du pouce quand celui-ci peut se replieren s’opposant aux autres doigts, permettant144

Orange:Orbitaire :Orbital:Ordre :Organe :Organe deCorti :OrganeSensoriel :Organique :Organisation(effet d’) :Organisme :ainsi une meilleure préhension.D'un jaune teinté de rouge, comme la peau d'uneorange. Le ventre du Martin-pêcheur d'EuropeAlcedo atthis est de couleur orange.Voir Cercle orbitaire.(Cercle). Terme incorrect. Voir Cercleorbitaire.Subdivision systématique de la classe. Il sesubdivise en sous-ordres ou, si cette séquenceest inutile, directement en familles. L’ordredes Passeriformes est le plus important.Partie du corps spécialisée pour effectuer unetâche particulière.Nom donné à la partie de l’oreille interne quiest sensible aux vibrations sonores et danslaquelle aboutit le nerf auditif.Organe regroupant de nombreux récepteurssensoriels (œil, oreille, peau).Qui provient de tissus vivants et qui renfermel’élément carbone.Interaction entre des locus adjacents en raisonde certaines caractéristiques de l’organisationdes chromosomes ;Toute forme de vie animale ou végétale ougroupe de formes vivants qui fonctionnent commeun seul être. Désigne également l’ensemble desorganes d’un même individu.Organite : Minuscule structure contenue dans la cellule.Chaque type d’organite assure dans la celluleune fonction précise (transport, synthèse,dégradation, etc…)Original :Ornitho :Ornithocorie:Qui se rapporte à la première publication d’unnom disponible. Opposé : subséquent.Diminutif d'ornithologue, désignant plusspécifiquement les birdwatcheurs, mais aussil'activité que constitue l'observation desoiseaux; on peut dire: "faire de l'ornitho".(Duquet, 2005).Dissémination des plantes à fruits charnus parle biais de leurs consommateurs (mammifères,oiseaux).Ornithologie : Discipline de la Zoologie qui traite desoiseaux.Ornithologieappliquée:Discipline scientifique étudiant lesinteractions entre les oiseaux et l'homme. Celava de l'évaluation de l'impact économique desdégâts causés par les oiseaux sur les récoltes145

et de la façon d'y remédier, à l'étude desespèces menacées par la pollution ou ladestruction des habitats et à la façon de lesprotéger. (Duquet, 2005).Ornithophage : Se dit d’un prédateur dont le régimealimentaire se compose presque exclusivementd’oiseaux (Faucon pèlerin, Falco peregrinus ;Epervier d’Europe, Accipiter nisus.Orthodromie: Les trajets accomplis par les migrateurs sontguidés par le soleil suivant l'orthodromie,soit la route de plus courte distance parcourueOrthogénèse :par les oiseaux migrateurs arctiques.Evolution des lignées phylétiques suivant unchemin rectiligne prédéterminé, sa directionn’étant pas déterminée par la sélectionnaturelle.Orthoptères : Ordre d’insectes comprenant près de 15.000espèces dont les pattes postérieures,hypertrophiées, sont adaptées au saut(Sauterelles, Criquets.).Orthorhynchie: Contraire de Clinorhynchie. L'orthorhynchies'obsrve par exemple chez lesz plongeons et lescorbeaux et est caractérisée par le fait que lebec est das le même plan que la base du crâne.(Voir Zusi, 1993)Ossificationcrânienne:Ostium:Paramètre utilisé par les bagueurs pour évaluerl'âge d'un oiseau tenu en main. Chez lespassereaux, l'ossification complète du crânes'effectue dans les deux à six mois qui suiventla sortie du nid. A l'automne, il est doncpossible de savoir si un oiseau est né dansl'année ou s'il est plus âgé, simplement enexaminant son crâne. Pour cela, il suffit demouiller les plumes de la calotte et lesécarter sur le côté (comme pour lui faire laraie au milieu !) afin de découvrir le crâne,ce qui est sans douleur pour l'oiseau.L'ossification se traduit par la formation depetits points blancs; ainsi, un crânetotalement ossifié apparaît blanc perle opaque,marqué de centaines de minuscules points . Elledébute entre les yeux et à l'arrière du crâne,d'où elle s'étend respectivement vers l'arrièreet l'avant. Dès le début de l'hiver,l'ossification est en général achevée, mais enfin d'été et à l'automne il est possiblede différencier de cette façon les oiseauxjuvéniles des adultes. Voir aussi Baguage.(Duquet, 2005).Voir Oviducte.146

Otique :Otolithes :Qui a rapport à l’oreille.Concrétions calcaires qui se trouvent dansl’oreille interne.OuestPaléarctique: Expression incorrecte. Voir PaléarctiqueOccidental.OuestPaléarctique(Espèce):Ouette:Outarde:Outils :Qualificatif donné à une espèce nichant dans lePaléarctique occidental.Nom vernaculaire français donné aux oiseauxd'eau appartenant dans le Paléarctiqueoccidental,au genre Alopochen (Ordre desAnsériformes, famille des Anatidés), commel'Ouette d'Egypte Alopochen aegyptiacus(autrefois appelée Oie d'Egypte).Nom vernaculaire français donné aux oiseauxappartenant dans le Paléarctique occidental,aux genres Tetrax, Otis, Chlamydotis, Ardeotis,Neotis (Ordre des Gruiformes, famille desOtitidés), comme l'Outarde canepetière Tetraxtetrax, l'Outarde barbue Otis tarda.Chez les Oiseaux, ils sont rares ceux qui seservent d’outils pour se procurer leurnourriture, dont le Pinson-pic de Darwin, lePercnoptère, petit vautour qui se sertlittéralement de pierres qu’il lance contre lesœufs d’Autruche pour les briser et s’ennourrir.Ouverte(population): Population librement exposée au courant degènes et sujette à un grand apport de gènesétrangers en raison de l’immigration.Ovaire :Ovale:Oviducte :Organe du corps de la femelle dans lequel sontproduits les œufs.Désigne un œuf de forme typique (ovale est tirédu latin ovum qui signifie "œuf" ayant uneextrémité large et arrondie et l'autre assezpointue, comme celui de la poule et de laplupart des oiseaux. Voir aussi Œuf.Voir Trompe de Fallope. Mais encore: Conduitgénital des oiseaux femelles, généralementdéveloppé du côté gauche seulement (la partiedroite est vestigiale chez la plupart desoiseaux, excepté quelques groupes, dont lesrapaces diurnes) st servant à l'élaboration desœufs. L'oviducte est un conduit tubulaire,constitué d'un pavillon – l'Ostium – situé aucontact de l'ovaire, se prolongeant en quatresections: le magnum où l'albumen est produit,l'isthme qui fabrique la membrane coquillière,147

Ovipare :Oviposition:Ovocyte :Ovogénèse :Ovovivipare :Ovule :l'utérus qui sécrète la coquille calcaire etcontient les glandes pigmentaires qui lacolorent et enfin le vagin par lequell'oviducte débouche dans le cloaque. Voir aussiCloaque. (Duquet, 2005).Se dit d’une espèce pondant des œufs.Dépôt des œufs, par la femelle, en un sitepropice à leur développement.Cellule sexuelle femelle n’ayant pas encoresubi les transformations se produisant lors dela ponte ou de la fécondation.Etapes conduisant à l’apparition du gamètefemelle ou ovule ; Celui-ci subit une réductionchromatique laissant persister la moitié deschromosomes caractéristiques de l’espèce. Parfécondation, de ce fait fusion avec le gamètemâle, l’ovule retrouve un nombre normal dechromosomes et devient l’œuf. (MauricePomarède, 1983).Se dit d’une espèce chez qui les œufs sedéveloppent dans le corps maternel.1/ Cellule sexuelle femelle chez les animaux.L’ovule se transforme en œuf après lafécondation par la cellule mâle.2/ Partie de l’organe reproducteur femelledes conifères et des plantes à fleurs quirenferme la cellule sexuelle femelle, ouoosphère.** *- P -Paire d'espèces: Voir Espèces jumelles.Paléarctique: Division zoologique du globe terrestre quicomprend l’Europe, l’Asie (sauf les Indes,l’Indochine et le sud de la Chine), l’Afrique aunord du Sahara et le nord de l’Arabie.Paléo-espèce: Espèce d'oiseau ayant existé à une autre époque148

Paléotropicale(Région):Palmé :Palmure :géologique,ancêtre possible d'une ou plusieursespèces actuelles mais distincte de chacuned'elles. (Duquet, 2005).Terme désignant l'ensemble formé par les empiresafrotropical et indomalais, situé au sud duPaléarctique.Qualificatif décrivant le pied, pourvue d’unepalmure, d’espèces aquatiques.Membrane interdigitale, complète ou partielle, dupied des oiseaux aquatiques. En général, le pouceest libre sauf chez les Pélécaniformes.Paludicole : Qui vit dans les marais.Palustre :Qui vit dans les marais.Pamprodactyle : Disposition des doigts de la patte danslaquelle les quatre doigts sont dirigés versl’avant : cas des Martinets, des Colious.Panache : Ornement composé par de longues plumes recourbéesvers l’arrière, comme chez le Grue cendrée.Panaché : Se dit d’un plumage taché de blanc, de jaune oude rouge, par disparition locale de la mélanine.Panachure : Il y panachure chez un animal (oiseau oumammifère) quand plusieurs gènes ne s’exprimentqu’en des régions limitées du corps, ce quiprovoque l’apparition de taches de couleurdifférente.Panadaptionnisme :Panboréal :Voir Ultradarwinisme.Se dit d’une espèce dont l’aire de dispersions’étend à toutes les régions boréales du globe.Pangée (La): Continent unique de la fin du paléozoïque quiRegroupait toutes les terres émergées et quis’est ensuite divisée entre le Gondwana au sud etla Laurasie au nord. Voir aussi sous ces termes.Panique(Envol de) Comportement d'envol soudain – apparemment sansraison apparente – de l'ensemble des oiseauxd'une bande, par exemple d'étourneaux ou delimicoles. Tous les oiseaux décollent ensemble etse reposent presque aussitôt, comme s'ils serendaient compte soudain qu'il s'agissait d'unefausse alerte. (Duquet, 2005).Panmictique: Se dit de populations à inter-croisements auhasard, l’ensemble de la population ou del’espèce formant un seul dème (populationlocale)."Panting Center" : Terme anglo-saxon signifiant littéralement« centre de halètement ». Centre nerveuxqui, en cas d’élévation de la températureambiante, déclenche certaines réactions dans149

Panure:l’organisme de l’animal ; ces réactions sontdestinées à prévenir une augmentation de latempérature interne.Nom vernaculaire français donné, dans lePaléarctique occidental, à l'unique espèce depassereau appartenant au genre Panurus (Ordre desPassériformes, famille des Timaliidés), la Panureà moustaches Panurus biarmicus (autrefois appeléeMésange à longue queue). (Duquet, 2005).Parade dedétournement : Comportement destiné à éloigner un prédateurdu nid où se trouvent des œufs ou des petits.Paradenuptiale :Paraderituelle :Manifestation nuptiale spécifique, propre au sexeactif (généralement le mâle) et destinée àséduire le partenaire passif (généralement lafemelle). Cette démonstration repose sur diversesattitudes rituelles et/ ou sur l’exhibition decertaines parties du plumage particulièrementcolorées ou des ornements comme des collerettes,des huppes, mais aussi sur des manifestationsvocales, soit à même le sol, sur l’eau, branchéou en plein vol comme chez les Rapaces.Manifestations destinées à favoriser lareconnaissance des sexes ou à provoquerl’apaisement des craintes ou les réactionsagressives du conjoint.Parade desimulation : Certaines espèces d’oiseaux, lors du nourrissagede leur jeunes, se livrent à des comportementsde diversionà l’encontre d’un intrus éventuel, comportementsdésignés comme ‘parades de simulation’ Cecomportement peut sauver ponte ou couvée de ladestruction.Paramètrebiologique: Se dit d’une grandeur mesurable permettant deprésenter de façon plus simple lescaractéristiques principales de la biologie d’uneespèce ou d’un groupe d’individus.Parapatrique: Se dit de populations ou d’espècesgéographiquement en contact mais ne sechevauchant pas et à panmixie rare ou absente.Paraphylétique: Groupe d'espèces descendant d'un seul ancêtreévolutif, mais n'incluant pas tous lesdescendants de cet ancêtre commun – à ladifférence d'un groupe monophylétique.Parapome:Combinaison de "parasite" et "pomarin" désignantun petit labbe indéterminé vu lors d'une séancede seawatching, mais excluant le Grand Labbe150

Parasiter :Parasites :Stercorarius skua. Ce terme a été créé par lesornithologues normands à la fin des années 1970,à une époque où les critères d'identification deslabbes étaient moins bien connus qu'aujourd'hui.(Duquet, 2005).Agir en parasite. Par extension, cette définitions’applique au Coucou gris, Cuculus canorus. Leparasitisme ne doit pas être confondu avec unesymbiose telle l’association étroite de deuxorganismes dépendant l’un de l’autre.Espèce vivant aux dépens d’une autre mais ne luinuisant pas forcément, la pérennité des espècesparasitées étant indispensables aux espècesparasites. Se dit pour des oiseaux tels que leCoucou gris, les Vachers en Amérique du Nord etd’autres espèces y compris une espèce de Canard,l’Erismature à tête noire. Qualifie également lekleptoparasitisme d’espèces comme les Goélands,les Labbes , les Frégates, les Corvidés, lesquelss’efforcent de dérober les proies d’autresespèces, y compris et même les Rapaces.Parasitose : Maladie due à la présence d’un parasitisme(d’origine animale ou végétale) dans l’organismed’un être vivant.Paratype:Parenté :Lorsqu'un taxon présente des variations deplumage et de morphologie importantes, sadescription est fondée sur une série de spécimensdestinés à illustrer ces variations. A l'holotypesont alors associés plusieurs autres spécimens deréférence que l'on nomme paratypes. (Duquet,2005).(Sélection de) : Sélection de caractères (et desgènes qui les commandent) parce qu’ilsaccroissent les probabilités de survie de prochesparents.Pariade : Il importe avant tout de ne pas confondre pariadeavec parade. La pariade est la formation descouples et l’accouplement en vue de lareproduction. .Parotiques : Synonyme : couvertures auriculaires ou de laPartenaire:joue.Nom souvent donné à chacun des membres d'uncouple d'oiseaux.Particules(Hérédité par) : Théorie de Mendel suivant laquelle lesfacteurs génétiques reçus de la mère et dupère ne se mélangent pas ni ne se fusionnent,mais conservent leur intégrité de génération engénération.Partiesnues du151

corps : Ce sont les parties dépourvues de toute plume :bec, pattes, tour de l’œil. A noter, toutefoisque, chez certaines espèces, le tour de l’œil etles pattes sont emplumés.Paruline:Nom vernaculaire français donné à toutes lesespèces de passereaux (ordre des Passériformes)appartenant à la famille des Parulidés, dont denombreuses espèces (genres Mniotilta, Vermivora,Parula, Dendroica, Setophaga, Seiurus,Geothlypis, Wilsonia. Certaines espèces de cesgenres sont occasionnelles en Europe de l'Ouest.Les parulines étaient autrefois appeléessylvettes. (Duquet, 2005).Passage(oiseau de) Terme généralement appliqué aux espècesmigratrices dans les pays où elles ne font quetransiter – c'est-à-dire où elles ne nichent paset n'hivernent pas -, mais où elles peuventcependant effectuer des haltes migratoires.Passage:Passant :Passée:Désigne un mouvement migratoire (ou la période,ou le moment de ce mouvement) lorsque des oiseauxtraversent une région ou un pays o* ils ne sereproduisent généralement pas.Oiseau de passage, par opposition à Manante età Jouante. Termes propres à la Wallonie.Vol crépusculaire entre les remises nocturnes etdiurnes chez la Bécasse des bois Scolopaxrusticola (Duriez & Ferrand, 2005).Passereaux : Ordre d’oiseaux occupant une place importantedans la nature par le nombre et la variété desespèces qui le composent. Les nids des passereaux(Passériformes), leurs chants, leurs adaptationsau milieu offrent souvent des particularitésremarquables.Pastel :Patagium:Pathogène :Se dit d’un plumage aux couleurs adoucies. Nomdonné à une mutation freinant la mélanisation.C'est la zone de peau comprise, à l'avant del'aile, entre l'épaule et le poignet; Chez lesgrandes espèces, on y fixe parfois une plaquealaire en matière plastique permettantl'identification de l'oiseau à distance, comme onle fait couramment pour l'étude des Cormoranshivernant en Meuse liégeoise, hutoise etnamuroise.Qui provoque les maladies. Exemple : microbepathogène.Pathognomonique: Voir Diagnostique (caractère).Patron:Terme français mieux approprié que pattern. Voirsous ce terme.Patrimoinegénétique : Ensemble des gènes possédés par une espèce.152

Patte :Membre inférieur de l’oiseau, dont le squelettecomprend le fémur, le tibia et le péroné, letarso-métatarse et les doigts au nombre de deux àquatre. Suivant la disposition de deux-ci, onpeut distinguer les oiseaux anisodactyles (ayanttrois doigts dirigés vers l’avant et un versl’arrière) ; hétérodactyles (ayant deux doigtsvers l’avant et deux vers l’arrière) ;pamprodactyles (dont les quatre doigts sonttournés vers l’avant comme chez les Martinets) ;zygodactyles (ayant deux doigts vers l’avant etdeux vers l’arrière (Pics). Le type hérérodactylese rencontre chez les Couroucous (Trogonidés)chez lesquels les deux doigts dirigés versl’avant sont le troisième et le quatrième, tandisque les doigts dirigés vers l’arrière sont lepremier et le second. Dans le type zygodactyle,les doigts tournés vers l’avant sont le second etle troisième, le premier et le quatrième étanttournés vers l’arrière. (Exemple : les Pics etles Perroquets, etc.)." Pattern " Anglicisme synonyme de patron ou de motif enlangue française. Pourquoi aller chercher ceterme puisque des vocables français peuventservir à définir les caractéristiques d’unphénomène comme la mue, les caractéristiques duplumage. A noter que je ne suis pas anglophobemais, de grâce, conservons au maximum les termesde notre belle langue française plutôt que desnober les Anglais.Patternbuccale :Pâture :Aspect général de la cavité buccale. Chez lesoisillons, celle-ci possède souvent des taches oulignes colorées qui forment un dessincaractéristique.Lieu où les oiseaux vont se nourrir.Peau :(Oiseau en) Oiseau naturalisé, non monté, à savoir sansarmature, conservé dans une collectiond’exemplaires de référence ; un oiseau en peau.C’est sur base d’une collection semblable auMusée Zoologique d’Amsterdam, de Roselins,Carpodacus/ Leucosticte, que notre collègueRoselaar a découvert et décrit une nouvelleespèce de Roselin, le Roselin de SillemLeucosticte sillemi. (Ruelle, 1998)." Peau noire " : Mélanisation intense d’un oiseau dit« suroxydé ».Peauciers153

(Muscles) : Muscles tenseurs de la peau qui agissent quandl’Oiseau ébouriffe ses plumes ou les secoue aprèsavoir pris un bain, ou inversément, les appliquecontre son corps.Pêche:Traduit les diverses techniques de prédation desoiseaux piscivores. Les hérons pêchent à l'affûthors de l'eau et harponnent les poissons avecleur bec; les martins-pêcheurs, les fous et lessternes plongent intégralement dans l'eau pourcapturer leurs proies avec le bec; les grèbes etles canards marins poursuivent leurs proies ennageant sous l'eau; le Balbuzard pêcheur Pandionhaliaetus plonge partiellement dns l'eau, lesserres en avant. (Duquet, 2005)." Pecking " Terme anglais synonyme de l’action de percer oude creuser le bois, l’écorce ou les épiphytes,souvent en arrachant des morceaux. Les pics sontcoutumiers de ce comportement de nourrissage.Pectiné :Pectoral :Se dit de l’ongle médian de certains oiseaux(les Hérons, par exemple) lequel est muni dedenticules disposées en forme de peigne.Qui se rapporte à la poitrine.Voir Bande pectorale, Ceinture pectorale.(Ceinture)Pectorale: Ensemble d'ois permettant l'ancrage etl'articulation des ailes sur le corps d'unoiseau. La ceinture pectorale – aussi appeléeceinture scapulaire – est formée des oscoracoïdes, des scapulas (ou omoplates) et desdeux clavicules réunies pour former lafourchette.(Duquet, 2005).Pélagique :Pélican:Qualifie des espèces aviennes qui passent lamajorité de leur en vie en haute mer, loin descôtes qu’elles ne regagnent que pour sereproduire (Pétrels, Puffins).Nom vernaculaire français donné aux oiseaux d'eauappartenant au genre Pelecanus (Ordre desPélécaniformes, famille des Pélécanidés), commele Pélican blanc Pelecanus onocrotalus.Pelotes deréjection : Amas plus ou moins oblong composé de déchets noncomestibles (poids, os, arêtes, écailles,éléments chitineux, graines…) et rejeté par lebec, notamment chez les oiseaux prédateurs(Rapaces nocturnes et diurnes, Goélands maiségalement d’autres espèces… dont le Martinpêcheur; le Rollier d’Europe ;les Hérons ; lesGuêpiers).Pelvienne(Ceintureà): Ensemble d'ois permettant l'ancrage etl'articulation des pattes sur le corps d'un154

oiseau. La ceinture pelvienne est formée de troisos principaux: l'ilion, l'ischion et le pubis.(Duquet, 2005).Pénétrance : Action plus ou moins marquée d’un gène dontl’action dépend des conditions de milieu, ouencore de la présence d’autres gènes.Pennes : Les plumes les plus grandes du corps d’un oiseau(rémiges, rectrices). Voir Plume de contour.Pennulum : Extrémité amincie d’une barbule qui a la formed’un fouet.Pepsine : Enzyme digestive qui se forme dans l’estomac.Peptidique: Composé de peptides, soit un agencement deplusieurs acides aminés. (Couzi & Lachaud, 2007).Percher (se): Le fait pour un oiseau de se poser à unecertaine hauteur, sur un piquet, une branche,unfil, un rocher, etc.Perchoir: Endroit où un oiseau donné a l'habitude de seposer, de se percher. Il peut s'agir d'unebranche, d'un poteau, du faîte d'un toit ou detout autre élément élevé. Les perchoirs trèsfréquentés se repèrent aux traces blancheslaissées en dessous par les fientes de l'oiseau.(Duquet, 2005).Percnoptère: Voir Vautour.Perdrix:Nom vernaculaire français donné aux gallinacésappartenant, dans le Paléarctique occidental, auxgenres Perdix, Alectoris, Ammoperdix (Ordre desGalliformes, famille des Phasianidés), comme laPerdrix grise Perdix perdix, la Perdrix rougeAlectoris rufa.Périlymphe : Liquide remplissant l’espace creusé dans le crânede l’oiseau et qui entoure l’oreille interne.Périodede chant:Précède et recouvre partiellement la périodereproduction, globalement au printemps. En été,les chants sont moins fréquents et interviennentsurtout au petit matin. Un regain d'activitévocale est noté à l'automne chez la plupart desespèces. Les chants sont en revanche très raresen hiver. (Duquet, 2005).Périodede reproduction: Période à laquelle les oiseaux nichent et sereproduisent. Généralement située auprintemps dans l'hémisphère Nord, elle varieselon les espèces, mais les mois d'avril à juinconstituent la période de reproduction de laplupart des oiseaux d'Europe. (Duquet, 2005).Périphérique(isolat) :Population isolée à la périphérie ou au-delà de155

la périphérie du domaine continu d’une espèce.Perlé : Parsemé de taches plus ou moins arrondies.Perles : ou effet de maille : fins motifs sombres sur fondclair chez les Perruches ondulées.Permafrost : Partie superficielle du sol des régions trèsFroides et qui ne dégèle jamais.Pérennité : Caractère de ce qui dure toujours ou trèslongtemps ; issu du latin perennis, éternel.Pessière : Nom donné dans certaines régions aux forêtsmonospécifiques d’Epicéas.Peste aviaire : Maladie contagieuse affectant les oiseaux etla volaille.Petit-duc: Nom vernaculaire français donné aux rapacesnocturnes appartenant, dans le Paléarctiqueoccidental, au genre Otus (Ordre desStrigiformes, famille des Strigidés), comme lePetit-duc scops Otus scops (autrefois appeléHibou petit-duc). Voir aussi Hibou.Pétrel: Nom vernaculaire français donné aux oiseauxmarins appartenant, dans le Paléarctiqueoccidental, aux genres Pterodroma, Bulweria(Ordre des Procellariiformes, famille desProcellariidés) , comme Pétrel soyeux Pterodromamollis, le Pétrel de Bulwer Bulweria bulwerii.Peuplement: Ensemble des organismes appartenant aux règnesvégétal et animal qui vivent dans un habitatdonné. Ce terme implique obligatoirement laprésence simultanée de plusieurs espècesdifférentes.Phaeomélanine ouPhéomélanine :Phalarope:Phanère :Type de pigments qui produisent les couleursbrune, rousse et beige. Elles font partie dugroupe des mélanines.Nom vernaculaire français donné aux limicolesappartenant au genre Phalaropus (Ordre desCharadriiformes, famille des Scolopacidés), commele Phalarope à bec étroit Phalaropus lobatus.(Duquet, 2005).Production de l’épiderme. Terme général désignantcette protection chez les vertébrés (poils,plumes, ongles, griffes).Phase decoloration: Il s’agit de différences de coloration (voir sousforme) qui ne tiennent pas à l’âge, au sexe, à lasous-espèce ou à la saison. Les espèces qui ontdeux phases de couleur sont dites dimorphiques ;celles qui en ont plusieurs, polymorphiques. Voiraussi Forme.Phénologie : En ornithologie, ce terme s’applique àl’organisation temporelle de phénomènes tels quela migration ou la reproduction.156

Phénotype : Ensemble des caractères individuels correspondantà une réalisation du génotype ; les caractèresles plus manifestes sont visibles. Aspect d’unindividu qui résulte de l’ensemble des gènesactifs (dominants, co-dominants ou bienépistatiques). Phénotype s’oppose au génotypelequel désigne l’ensemble des gènes présents chezl’individu.Philopatrie: Tendance d’un individu à demeurer (ou àretourner) dans son habitat (lieu de naissance ouautre localité adoptée).Photodégradation : Destruction par la lumière et lerayonnement ultraviolet du soleil, enparticulier.Photopériode : Durée du jour considérée du point de vue de seseffets biologiques sur les êtres vivants.Photopériodisme : Succession définie de lumière etd’obscurité. Le photopériodisme a denombreux effets biologiques sur les êtresvivants et en ce qui concerne la reproduction,mais aussi la vie relationnelle liée auxactivités de veille et de sommeil.Photosynthèse : Réaction biochimique spécifique des végétauxexploitant l’énergie lumineuse pour fabriquer dessucres à partir du gaz carbonique de l’air. Del’eau et de l’oxygène sont rejetés.Phragmitaie : Formation végétale dominée par les Phragmites,plus connue sous le terme de roselière.Phragmite:Nom vernaculaire français donné à deux espèces defauvettes appartenant au genre Acrocephalus(Ordre des Passériformes, famille des Sylviidés),le Phragmite des joncs Acrocephalus schoenobaenuset le Phragmite aquatique Acrocephaluspaludicola.Phylogénie : Histoire des lignées évolutives dans un grouped’organismes ; origine et évolution des taxasupérieurs.Phylum :Pluriel : Phyla. L’une des catégoriestaxinomiques supérieures comme Chordata ouArthropoda.Physiologie: Science qui traite des fonctions organiques(exemple : physiologie de la reproduction ou dela digestion).Phytoplancton : Ensemble des micro-organismes appartenant aurègne végétal et vivant en suspension dans l’eau.Piaf:Nom d'argot donné au Moineau domestique Passerdomesticus. Dans un sens plus large, désigne dansle jargon ornithologique un oiseau quel qu'ilsoit; par exemple: "J'ai vu un piaf bizarre"; ouencore: "Il y avait beaucoup de piafs sur la côte157

ce matin". (Duquet, 2005).Pic:Nom vernaculaire français donné aux oiseauxgrimpeurs appartenant, dans Paléarctiqueoccidental, aux genres Picus, Dendrocopus,Dryocopus, Picoides (Ordre des Piciformes,famille des Picidés), comme le Pic vert, Picusviridis (autrefois appelé Pivert).Pie : Animal ou oiseau qui a des taches de couleurscontrastantes, particulièrement noires etblanches, rappelant le plumage de la Pie bavarde,Pica pica.Pied : Ensemble des doigts et de la cheville (tarsométatarse).Dans le langage courant, désigneseulement des doigts.Pie-grièche: Nom vernaculaire français donné aux passereauxappartenant au genre Lanius (Ordre desPassériformes, famille des Laniidés), comme laPie-grièche écorcheur Lanius collurio.Piéter: Pour un oiseau, s'enfuir en marchant ou encourant dans l'herbe plutôt que de s'envoler. Ceterme provient du vocabulaire cynégétique ettraduit assez bien le sens donné par les ornithosau verbe anglais to skulk (littéralement " secacher, se tenir caché, rôder furtivement"),utilisé pour décrire le comportement de certainspipits et locustelles qui se déplacent enmarchant cachés dans l'herbe et se montrentrarement à découvert. (Duquet, 2005).Pigeon: Nom vernaculaire français donné aux oiseauxappartenant au genre Columba (Ordre desColumbiformes, famille des Columbidés), comme lePigeon colombin Columba oenas.Pigment : Substances qui donnent leurs couleurs aux plumes.Pingouin:Pinson:Nom vernaculaire français donné à l'unique espèced'oiseau marin appartenant au genre Alca (Ordredes Charadriiformes, famille des Alcidés), lePingouin torda Alca torda. Cette espèce étaitautrefois appelée Petit Pingouin, par comparaisonavec le Grand Pingouin Pinguinus impennis del'Atlantique Nord qui fut exterminé vers 1840 parla chasse. Ce dernier avait des ailestransformées en ailerons, tout comme les manchotsde l'hémisphère Sud qui sont souvent appelés, àtort pingouins en raison de leur nom anglaispenguin.Nom vernaculaire français donné aux passereauxappartenant au genre Fringilla (Ordre desPassériformes, famille des Fingillidés), comme lePinson des arbres Fringilla coelebs. Voir aussima monographie consacrée au Pinson des arbres et158

aux autres espèces de Pinsons (Ruelle, 1988).Pipit: Nom vernaculaire français donné aux passereauxappartenant, dans le Paléarctique occidental, augenre Anthus (Ordre des Passériformes, familledes Motacillidés), comme le Pipit farlouse Anthuspratensis (autrefois appelé Pipit des prés).Piriforme : En forme de poire. Terme décrivant la forme decertains types d’œufs.Piscivore : Qui se nourrit de poissons. Tel est le cas duBalbuzard pêcheur, ou fluviatile ; des Pygargues,entre autres espèces.« Pishing » Terme et anglicisme d’origine onomatopéiqueconsistant à produire un son chuintant, répétéavec la bouche afin d’inciter certains passereaux(Parulidés, Sylviidés…) à s’approcher del’observateur. J’ai à plusieurs reprises faitcette expérience avec le Pouillot véloce,Phylloscopus collybita.Pivert: Ancien nom donné au Pic vert Picus viridis, etPar extension à tous les pics.Plage alaire : Terme imprécis désignant une zone alaire d’unecoloration ou d’une valeur différente du restede l’aile (visible sur l’aile fermée et/ouPlané :Plaquefrontale:ouverte).Se dit du vol sans effort durant lequel l’oiseaudescend légèrement ou utilise les couches densesde l’air (courant aérien ascendant) les aileslargement étalées et tendues.Plaque cornée colorée surmontant le bec, auniveau du front, de certains représentants de lafamille des Rallidés, comme la Foulque macrouleFulica atra ou bien la Talève sultane Porphyrioporphyrio.Plaqueincubatrice: Zone ventrale subissant, lors de la nidification,un dénudation associé à une circulation sanguinesuperficielle importante permettant d’assurerl’incubation des œufs.Plasmatique: Qui se rapporte au plasma,partie liquide du sang.Plastron : Tache contrastée, souvent sombre, sous le bec decertaines espèces, se prolongeant sur la gorge etla poitrine.Plate-formede nidification: Support plat fixé sur un poteau ou flottantsur l'eau, destiné à favoriser laconstruction d'un nid de Cigogne blanche Ciconiaciconia dans le premier cas, ou l'installation desternes dans le second. Il existe des variantes159

destinées aux guifettes ou aux rapaces. (Duquet,2005).Pléiotrope : Gène agissant sur plusieurs caractères distincts.Pléiotropie: Capacité d’un gène d’affecter plusieurscaractères, c’est-à-dire plusieurs aspects duphénotype.Pléistocène(refuges du) Zones favorables situées au sud de la frontièredes glaces où des espèces et des populations ontsurvécu aux périodes de glaciation.Pléniglaciaire : Glaciations à leur intensité maximale.Plexus:Entrelacement de filets nerveux.Ploïdie :Plongée:Plongeon:Plongeur :Plumagecomplet :Terme se rapportant au nombre de lotschromosomiques.Chute verticale ou oblique, dont le départ sefait en vol (fous, sternes, balbuzards) ou depuisun perchoir (martins-pêcheurs), conduisant unoiseau à pénétrer en partie ou entièrement dansl'eau pour y capturer des poissons. (Duquet,2005).Nom vernaculaire français donné aux oiseaux d'eauappartenant au genre Gavia (Ordre desGaviiformes, famille des Gaviidés), comme lePlongeon arctique Gavia arctica. (Duquet, 2005).Se dit des oiseaux aquatiques qui recherchentleur nourriture en plongeant.Equivalent de « plumage adulte » traduisant unaboutissement ; le plumage est dit « complet «lorsque toutes les plumes immatures ont étéremplacées par des plumes adultes.Plumaged’éclipse : Voir aussi Eclipse. Durant l’été, après la mue,les Canards de surface mâles revêtent un plumagesemblable à celui des femelles, dit d’éclipse. Al’automne, ils retrouvent leur livréehabituelle.Plumageféminin :Plumagefrais :Plumagejuvénile :Terme (surtout utilisé pour définir les plumagesdes canards) servant à désigner non seulement leplumage d’une femelle mais aussi celui d’un mâleen plumage inter-nuptial (ou d’éclipse) ou d’unjeune lorsqu’il rappelle celui de la femelle. Onparle aussi de plumage « de type féminin « .Caractérise un plumage frais, nouveau, résultantde la mue.Souvent les jeunes oiseaux présentent à l’envol160

une livrée différente de celle qu’ils aurontà l’âge adulte. Cette livrée peut s’appeler« plumage juvénile ».Plumageinter-nuptial : Plumage hivernal, porté entre deux saisonsde reproduction.Plumage nuptial : Se dit du plumage d’un oiseau ayant revêtuun plumage plus brillant, plus coloré, portéen période de reproduction, surtout dans le chefdu mâle. Ce plumage, parfois totalement différentdu plumage inter-nuptial, s’acquiert par une mueou par usure des plumes comme chez le Pinson duNord, Fringilla montifringilla.Plumage detransition: Plumage apparaissant en cours de mue etprésentant à la fois des caractères des livréesnuptiale et hivernale.Plume :Plume decontour :Revêtement dermique du corps des oiseaux, deforme très diverse, composé d’une substancecornée (kératine) qui se retrouve dans toutes lesphanères des vertébrés supérieurs : poil, cheveu,vibrisse, écaille, plumage, griffe.. La plume estle caractère distinctif de la classe des oiseaux,le plus absolu et le plus apparent.Ce sont les plumes visibles, par opposition auduvet.Plumesnaissantes: Plumes encore incrustées dans leurs follicules.Plumes devol :Plumée:Plumule:Pluvier:Ces plumes sont les rémiges primaires ousecondaires mais les tertiaires sont parfoisconsidérées comme autant de plumes de vol.Ensemble de restes, composés essentiellement deplumes éparpillés, d'un oiseau ayant été mangépar un rapace. Le Faucon pèlerin Falco peregrinusplume généralement ses proies au même endroit,appelé lardoir, recouvert de nombreuses pluméeset situé dans la partie haute de la falaise oùil niche. Voir aussi Lardoir.Petite plume très simple, formant le "duvet" desoiseaux composés d'un court calamus (pas derachis) sur lequel est fixée une touffe de barbeslisses, dépourvues de barbicelles et donc libres.Voir aussi duvet.Nom vernaculaire français donné aux limicolesappartenant, dans le Paléarctique occidental, augenre Pluvialis et à certaines espèces du genreCharadrius (Ordre des Charadriiformes, familledes Charadriidés), comme le Pluvier bronzéPluvialis dominica (autrefois appelé Pluvier161

dominicain) et le Pluvier asiatique Charadriusasiaticus (parfois appelé Gravelot asiatique).Voir aussi Gravelot.Pneumatisation : Présence d’air dans certains os des oiseaux.La moelle disparaît des os longs et se trouveremplacée par de l’air qui les rend plus légers.Pochejugulaire:Poche de peau extensible, située à hauteur dumenton, sous la mandibule inférieure de certainsoiseaux (Cormorans ou Corvidés). Elle estutilisée pour transporter la nourriture destinéeaux jeunes ou aux cachettes alimentaires. Despoches « de nourriture » se développent dans lefond de la cavité buccale du Bouvreuil pivoinePyrrhula pyrrhula ; du Durbec des sapins Pinicolaenucleator ; du Bouvreuil ou Roselin githagineRhodopechys githaginea ; du Roselin brun àcouronne grise Leucosticte arctoa tephrocotis.(Ruelle, 1992 ; Le Bouvreuil pivoine (Pyrrhulapyrrhula) et autres espèces affines du genrePyrrhula.Poecilotherme : Animal dont la température interne varie enPoids:Poignet :fonction de celle du milieu ambiant.Les oiseaux sont plus légers qu'ils n'yparaissent; en voici quelques exemples: quelque10 grammes pour les petites mésanges, environ 70grammes pour un étourneau, moins de 1 kilo pourune buse et à peine 3 kg pour une cigogne. Lepoids des oiseaux est important car c'est de luique dépend leur capacité à voler. Actuellement,compte tenu de la densité de l'air et del'envergure nécessaire pour voler, le poids devol maximal d'un oiseau est de 10-15 kg. Avec uneenvergure ne dépassant pas 2,40 m pour un poidspouvant atteindre 14,3 kg, le Cygne tuberculéCygnus olor est l'un des oiseaux les plus lourdscapable de voler activement, et pas seulement deplaner. (Duquet, 2005).Articulation médiane de l’aile, saillante dès quecelle-ci est à moitié repliée.Poïkilotherme : Se dit d’un animal dont la températurecorporelle est largement tributaire de latempérature extérieure. Voir ci-dessusPoecilotherme.Pointe del'aile:Poitrine :Polliciale:Partie distale de l'aile formée par les rémigesprimaires externes.Zone s’étendant de la gorge au ventre et entreles côtés du cou, jusqu’au niveau antérieur desflancs.Se dit des plumes implantées sur le pouce162

(= alula).Pollution : Action de souiller par libération de matièresnocives l’atmosphère, les eaux, le sol ou lesaliments, empoisonnant ainsi le milieu, lesanimaux ou les plantes qui y vivent.Polyallélie : Particularité telle que, à un genre dominant,correspondent plusieurs allélomorphes récessifs.Ces derniers présentent des dominantescroissantes les uns par rapport aux autres.Synonyme : allélisme multiple.Polyandrie : Mode de reproduction où deux mâles vivent avecune seule femelle. Ce comportement fait partie dela Polygamie. Des cas ont été observés chezl’Accenteur mouchet Prunella modularis et chezles Phalaropes.Polybrachygynie : Se dit d’individus mâles qui peuvents’apparier avec plus d’une femelle chaquesaison sans pour autant prolonger le lien social.Polygamie : Désigne dans un couple l’appariement d’un mâleavec plusieurs femelles mais tout aussi bienplusieurs femelles avec un seul mâle. Pour descaractères plus spécifiques, voir Polyandrie,Polygynie, Polygynandrie, termes plus spécialisésmais inclus dans l’acte de PolygamiePolygènes : Gènes contribuant à l’apparition d’un mêmecaractère (taille par exemple). Gènes contrôlantun caractère conjointement avec un petit nombred’autres gènes.Polygénie : Elle concerne un caractère qui dépend denombreux gènes ayant individuellement une actionassez faible.Polygynie :Mode de reproduction où un mâle vit avec deux ouplusieurs femelles. Ce comportement fait partiede la Polygamie. Des cas ont été observés chezl’Accenteur mouchet, Prunella modularis.Polygynandrie : Mode de reproduction où plusieurs mâles viventavec plusieurs femelles. Ce comportement faitpartie de la Polygamie. Des cas ont été observéschez l’Accenteur mouchet, Prunella modularis.Polymère :La réaction chimique qui permet d’enchaîner deuxmolécules de monomère et, par suite, d’obtenir unpolymère, soit la polymérisation.Polymorphisme : Existence simultanée de plusieurs phénotypesdiscontinus ou gènes dans une population, dont lafréquence du type même le plus rare ne peut pasêtre maintenue par une mutation récurrente.Polyphage :Qui se nourrit sur plusieurs catégoriesdifférentes de nourriture telle une espèce deplantes hôtes.Polyphénisme : Existence dans une population de plusieursphénotypes et dont les différences entre eux ne163

ésultent pas de différences génétiques.Polyphylétique: Groupe systématique hétérogène composé deplusieurs groupes monophylétiques. Voir aussiMonophylétique.Polyploïdie: Condition où le nombre des lots chromosomiquesnucléaires est un multiple (plus grand que 2) desnombres haploïdes.Polytopique:(Sous-espèce) Sous-espèce composée de populations trèsséparées mais à phénotype identique.Polytopisme: Théorie de l’apparition simultanée de formesidentiques (espèces, par exemple) dans deux ouplusieurs régions très éloignées les unes desautres.Polytypique: Se dit d’une catégorie qui contient deux ou plusde deux catégories immédiatement subordonnées,comme une espèce contenant plusieurs sousespèces.Pomasite: Contraction de "pomarin" et "parasite", désignantun petit labbe indéterminé vu lors d'une séancede seawatching, mais excluant le Grand LabbeStercorarius skua. (Duquet, 2005).Pompe: Groupe de rapaces ou de cigognes s'élevant endécrivant des cercles dans une ascendancethermique, généralement lors de leurs migrations.Ponctué: Marqué de petites taches rondes en forme depoints; par exemple, le plumage gris de laPintade de Numidie Numida meleagris est ponctuéPonte :de blanc.Action de pondre les œufs ; époque ou période dela ponte ; ensemble des œufs d’une même couvée,pondus par une seule femelle adulte. Deuxfemelles pontent parfois dans le même nid mais cen’est pas fréquent.Ponte deremplacement : Ponte faite pour remplacer la ponte normalelorsque celle-ci a été détruite avantl’incubation et, à fortiori, avant que cettedernière ne soit trop avancée. Le nombre des œufsd’une ponte de remplacement est généralementmoins élevé que la ponte originale.Poolgénétique:Ensemble des gènes propres à une espèce.Population : Ensemble des organismes appartenant à une uniqueespèce et vivant dans une localité définie.Implique une notion de génétique, car unepopulation n’est constituée que par des individussusceptibles, par leur proximité, de se croiserentre eux. Ainsi, les Moineaux domestiquesparisiens possèdent un patrimoine génétique164

Populationlocale :vraisemblablement différent des Moineauxmoscovites.La communauté des individus à panmixiepotentielle dans un lieu donné.Populationniste : Celui qui considère les phénomènes variablescomme les populations d’individus (ou desévénements individuels) avec des statistiquescalculables ; le contraire du Typologiste.Porphyrine : Pigments déterminant des couleurs rouges dans leplumage des oiseaux.Porteur :Individu présentant un gène caché par un gènedominant (synonyme : split).Position « cis » : Position des gènes lorsqu’ils sont portéspar le même chromosome.Position « trans » : Position des gènes lorsqu’ils ne sont pasportés par le même chromosome.Possible(nicheur): Selon la codification européenne des indices dereproduction, la nidification d'une espèce estconsidérée comme possile dans les cas suivants,classés par ordre croissant: oiseau vu en périodede nidification dans un milieu favorable (indice1); mâle chantant en période de reproduction (2).(Duquet, 2005. Ces données sont valables enFrance).Postnuptial: Qui fait suite à la nidification (migrationpost-nuptiale, mue post-nuptiale).Postnuptiale(Migration):Egalement appelée migration d'automne, elleconduit les oiseaux de leurs zones dereproduction vers leurs quartiers d'hivernage.Post-oculaire : Qui est situé en arrière de l’œil.Posture : Variétés de canaris d’origine anglaise, ditsde posture dont le Bossu lequel ne résulte pasd’une déformation osseuse, mais d’undéveloppement différent des masses musculaires.Relevons parmi les variétés de ces canaris, leBossu belge qui remonterait à l’an 1700 ; leScotch Fancy, le Hoso, le Border Fancy, le FifeFancy, le Norwich, le Yorkshire, le Bernois, leRaza espanola, le Gloster Fancy, le Huppéallemand, le Crested, le Frisé Parisien…Postured’intimidation : Comportement destiné à chasser un intrus ouun concurrent tant dans le domaine sexuelque dans les situations où l’oiseau se nourrit.Pouillot: Nom vernaculaire français donné aux fauvettesappartenant, dans le Paléarctique occidental, augenre Phylloscopus (Ordre des Passériformes,165

famille des Sylviidés), comme le Pouillot vélocePhylloscopus collybita.Poule : S’emploie pour désigner la femelle de certainsgroupes, en particulier chez les Galliformes.Poule d'eau: Voir Gallinule.Poule sultane: Voir Talève.Pouncing :Poussin :Ppb:Ppm :Ppt:Terme anglais qualifiant la capture d’une proieposée sur un substrat (tronc, feuille, sol) parun oiseau qui s’abat d’un perchoir et se pose,même brièvement, pour la saisir.Très jeunes oiseaux recouverts de duvet àleur naissance. Voir Pullus.Parties par milliard.Parties par million.Partis par trillion.Prairie : Vaste région des Etats-Unis et du Canada quicorrespond à peu près aux bassins moyen etsupérieur du Mississippi. Les pluies y sont tropfaibles pour permettre à la forêt de s’implanter,mais suffisantes pour entretenir une herbe assezhaute.Pré-adaptation : Possession des propriétés nécessaires pourpermettre un passage dans une niche ou unhabitat nouveau. Une structure est pré-adaptée sielle peut assurer une nouvelle fonction sansinterférer avec la fonction originale.Précopulatoire : Se dit d’un comportement précédantl’accouplement (offrandes, salutations,courbettes).Prédateur : Se dit de tout animal (ou espèce animale) senourrissant d’autres êtres vivants et accusé àtort de commettre des dégâts dans les cultures,les élevages. S’applique surtout aux rapaces et àquelques espèces piscivores et en général à unanimal qui chasse et se nourrit de ses proies.Prédominant: (usage) Voir usage prédominant.Pré-dortoir :Rassemblement d’oiseaux précédant l’installationau dortoir proprement dit.Préfixe : Lettre ou groupe de lettres rattaché avant leradical d’un mot et habituellement employé pourformer des mots dérivés, et non pas comme un motséparé.Première: Dans le jargon des ornithologues, on parle de"première" française, européenne ou ouestpaléarctiquepour désigner la premièreobservation d'une espèce occasionnellerespectivement en France ou en Europe ou dans le166

Paléarctique occidental (Duquet, 2005).Premièreannée: Ce terme qui s'écrit généralement 1 ère année,désigne un oiseau dans sa première année civile,c'est-à-dire de sa naissance au 31 décembre del'année de celle-ci, même si cette périoderecouvre deux plumages (juvénile et 1 er hiver).Prénuptial : Qui précède la nidification : migrationprénuptiale, mue prénuptiale.Pré-tirage : Travail publié séparément, distingué par une datede publication propre, avant sa parution dans untravail cumulatif ou collectif. Les pré-tiragespeuvent être des travaux publiés au regard de lanomenclature zoologique.Primaire : Rémige primaire, fixée aux os métacarpiens.Principe de la NomenclatureBinominale :Principe selon lequel le nomscientifique d’une espèce, et noncelui d’un taxon d’un autre rang, est un binom.L’emploi de trinom pour les noms de sous-espèces,ou celui de noms uninominaux pour les taxons audessus du niveau espèce est compatible avec cePrincipe. Pour rappel, Carduelis carduelis, nomscientifique du Chardonneret élégant est unbinom. Par contre, celui de la sous-espècenominale du même Chardonneret, Cardueliscarduelis carduelis, est un trinom pourmieux différencier la forme nominale de lasous-espèces britannique Carduelis carduelisbritannica ou d’autres sous-espècesau nombre de 9 pour les sous-espèces à tête noireet de 3 pour les espèces à tête grise, lesquellesseront peut-être bientôt séparées de Cardueliscarduelis.Prioritéd’un nom oud’un acte nomenclatural : Antériorité fixée par la date depublication.Proavis :Probing :Animal hypothétique qui aurait fait la transitionentre les Reptiles ancêtres des Oiseaux qui nevolaient pas du tout et l’Archaeopteryx, le plusancien Oiseau connu, capable de se déplacer dansles airs mais d’un vol réduit toutefois et plutôtplané.Action mécanique sur le substrat mais plussuperficielle que le terme pecking. Probingpourrait se traduire par fouiller, sonder. Il serapporte à un comportement de nourrissage propreaux Mésanges, Sittelles et Grimpereaux des forêtstempérées.167

Procaryotes: Les microorganismes (virus, bactéries, alguesbleues) qui manquent d’un noyau bien défini et deméiose.Projectionprimaire :Longueur des rémiges primaires apparaissant audelàdes rémiges tertiaires sur l’aile fermée ;peut constituer un important élémentd’identification.Procréation: Action de procréer ou de donner la vie.Progestérone: Hormone progestative (qui favorise la nidationde l’œuf), sécrétée par le corps jaune.Programmegénétique : Ensemble des instructions nécessaires audéveloppement et au fonctionnement d’unorganisme, inscrites sur l’ADN contenu dans lenoyau de toutes les cellules. Chacune de cesinstructions est qualifiée de gène.Prolactine : Hormone favorisant la contraction des muscleslisses de l’utérus (déclenchement des couleurs del’accouchement) et des glandes mammaires –allaitement chez les mammifères) ; chez lesoiseaux, elle joue un rôle dans l’apparition descaractères sexuels secondaires et la constitutiondes réserves de graisse.Prolificité: C’est l’aptitude d’un couple ou d’une populationà produire un certain nombre de descendantsviables sur une période donnée –en général uneannée). Elle dépend de facteurs extérieurs etpropres à l’espèce ou à un individu : elle peutaugmenter avec le nombre plus ou moins élevé decycles de reproduction productifs. Alors que lafécondité peut être appréciée au nombre de jeuneséclos, chez les oiseaux, la prolificité seramesurée au nombre de jeunes produits par uncouple, à l’envol, dans la majorité des cas.Propigment : Pigment en voie de formation.Protéolytique : Qualifie une enzyme capable de transformer lesprotéines en substances chimiques plussimples.Protoculture : Transmission de technique alimentaire oud’autres comportements dans une populationd’Oiseaux ou de Mammifères, par le truchementde l’observation et de l’imitation.Protoplasme: Ensemble du cytoplasme, du noyau et des autresorganites vivants d’une cellule.Protide : Appellation sous laquelle on regroupe toutes lessubstances organiques azotées : elles peuventêtre soit des molécules simples, soit desmolécules très complexes. Substance organique168

azotée constituant l’essentiel de la matièrevivante.Protozoaire: Animal formé d’une seule cellule.Protractile: Qui peut étiré en avant comme la langue desPics entre autres.Proximal : Se dit d’organes d’un oiseau situés près ducentre du corps ou du point d’attache d’unmembre. (La partie proximale d’une plume, del’aile.)(Contraire : distale).Psammophile : Qui aime le sable ou des substrats meublescomparables comme par exemple des arènes.Pseudo-allèles : Gènes situés dans des locus très proches etqui réagissent physiologiquement par de nombreuxaspects comme s’ils étaient des allèles et entrelesquels le crossing-over est rare.Pseudo-gamie: Développement parthénogénétique de la celluleovulaire après que la membrane de l’œuf ait étépénétrée par le gamète mâle.Psittacisme : Chez l’Homme, répétition inconhérente de parolesentendues antérieurement, par rapport au registrePtérylie :vocal des Psittacidés.Région ou zone bien déterminée du corps d’unoiseau sur laquelle sont implantées les plumes decontour. Il en existe 13 au total tête (1), ditecéphalique ; ventre (2), dites ventrales ; queue(1) caudale ; milieu du dos (1) dorsale ouspinale ; base de l’aile (2), humérales ; aile(2), alaires ; base de la patte (2), fémorales ;cuisse (2) crurale.Ptylonorhynchidae : Famille avienne regroupant les quelque 20espèces de Jardiniers ou Oiseaux satin ouOiseaux à berceaux.Puffin:Pullus.Pupille:Pur :Pygargue:Nom vernaculaire français donné aux oiseauxmarins appartenant, dans le Paléarctiqueoccidental, aux genres Puffinus, Calonectris(Ordre des Procellariiformes, famille desProcellariidés), comme le Puffin semblablePuffinus assimilis et le Puffin cendréCalonectris diomedea. (Duquet, 2005).Pluriel : Pulli : Nom donné aux poussins dansleur premier âge, qu’ils soient nus (nidicoles)ou couverts de duvet (nidifuges) et nidicoles enphase de croissance ultérieure.Partie centrale noire de l'œil, correspondant àl'ouverture de l'iris.Individu dont tous les gènes s’expriment et, parsuite, homozygote ou mutant pour un allèlerécessif.Nom vernaculaire français donné aux aiglesappartenant, dans le Paléarctique occidental, au169

Pygostyle :genre Haliaeetus (Ordre des Falconiformes,famille des Accipitridés), comme le Pygargue àqueue blanche Haliaeetus albicilla.Dernier os de la colonne vertébrale des Oiseauxrésultant de la fusion de plusieurs vertèbrescaudales. C’est sur le pygostyle que sont fixéesles grandes plumes de la queue, appeléesrectrices.** *- Q -Quadrat : Terme abrégé pour « recensement par la méthodedes quadrats » laquelle consiste à cartographierles points où les oiseaux sont vus ou entendus età en déduire les territoires de nidification.Quaternaire: (Ere). Subdivision supérieure de l’EreCénozoïque, dont le début remonte à 1,64millions d’années, caractérisée par de grandesglaciations.Quémande denourriture: Comportement propre aux pulli et à la femelle enincubation pour quémander de la nourriture aumâle.oiseaux quémandant de la nourritureQuémander: Désigne la façon dont les oisillons réclament dela nourriture à leurs parents en piaillant, lebec grand couvert.Queue : Ensemble des plumes portées par le croupion desoiseaux. Les grandes plumes ou rectrices fontoffice de gouvernail. Elles contribuent àl’équilibre de l’oiseau et servent de frein àl’atterrissage. Les petites plumes, sus-caudaleset sous-caudales, renforcent les tectrices(plumes de couverture) et peuvent jouer un rôleimportant dans la parade nuptiale.170

*- R -Race :Race type:Synonyme de sous-espèce mais ce dernier terme estplus approprié car le vocable race fait penser àvariété et je préfère réserver ces deux vocablesaux races domestiques et aux variétés de fleurs.Certains auteurs la considèrent comme unesubdivision d’une espèce locale qui correspond àun groupe d’individus dont les caractèresbiologiques sont constants et se conservent parla génération.Voir Sous-espèce nominale.Rachis :Racine dubec :Radeau :Synonyme ; hampe. C’est la partie distale,pleine, du tuyau d’une plume, portant lesvexilles. Axe plein d’une plume faisant suite aucalamus. Le rachis supporte une double rangée debarbes qui composent les vexilles internes etexternes. Voir Vexille.Ce terme est ambigu puisqu’il peut désigner tantla base de la (des) mandibule(s) que la partie dela tête située juste avant le bec. Au point devue anatomique, la racine du bec est la base dela (des) mandibule(s).Rassemblement dense d’oiseaux aquatiques(Alcidés, Canards) posés sur l’eau, en mersurtout.Radical (d’un nom) : (1) Partie (ou totalité) du nom du genretype à laquelle est ajoutée laterminaison standard du niveau famille ou (2)Partie d’un nom à laquelle est ajoutée unedésinence du génitif pour former une épithèteconsistant en un nom au génitif. (3) Partie d’unnom à laquelle est ajouté un suffixe.Radio-pistage ouRadio-tracking : Terme désignant un procédé d’étude desdéplacements d’oiseaux et d’autres animauxpar pistage radio. Munis d’un émetteurminiaturisé fixé sur une plume centrale de la171

RaieLatérale:queue ou sur le dos à l’aide d’un harnais léger,les sujets sont localisés à l’aide d’un ou dedeux récepteurs. Cette dernière méthode permetdes repérages plus précis par relais croisés. Enfauconnerie, cette technique est régulièrementutilisée pour retrouver ou rester en contact avecles oiseaux de chasse. Voir Télémétrie.Ligne sombre bordant chaque côté de la calotte decertains oiseaux, au-dessus du sourcil, commechez le Roitelet huppé Regulus regulus.Raiesommitale : Marque médiane de la tête, excellent critèred’identification chez certaines espèces.Râle: Nom vernaculaire français donné aux oiseaux d'eauappartenant, dans le Paléarctique occidental,aux genres Rallus, Crex, Limnocorax (Ordre desGruiformes, famille des Rallidés), comme le Râled'eau Rallus aquaticus, le Râle des genêts Crexcrex. (Duquet, 2005).Ramé (vol) : Se dit du vol des oiseaux lorsqu’ils abaissentpuis relèvent successivement leurs ails afin deprogresser dans l’air.Ramphotèque: Gaine cornée de couleur et de forme variables,recouvrant les mandibules supérieures etinférieures du bec des oiseaux, adaptée au régimealimentaire (filtration, décorticage …).Ramus mandibulaire: Chaque moitié de la mandibule inférieuredu bec d'un oiseau. Les rami (pluriel deramus) mandibulaires – également appelésmaxillaires – sont séparés par un tissu moudepuis la base du bec jusqu'à l'angle du gonys,où ils se soudent pour former le gonys. Voiraussi Gonys, Mâchoire, Mandibule. (Duquet, 2005).Rang : En matière de nomemclature, position d’un taxondans la hiérarchie taxinomique (par exemple,toutes les familles sont à un même rang, situéRapace:entre la superfamille et la sous-famille).Terme général désignant des oiseaux prédateurs àbec crochu et aux pieds puissants transformés enserres; il concerne d'une part les rapacesdiurnes (vautours, aigles, buses, faucons, etc.),d'autre part les rapaces nocturnes (chouettes ethiboux).Rare (oiseau): Désigne une espèce d'oiseau n'appartenant pasrégulièrement dans une zone géographiquedonnée, où elle est alors dite "occasionnelle".Le qualificatif "rare" s'applique aussi à uneespèce qui niche, migre ou hiverne en très petitnombre dans une région, un pays donné, et qui est172

Rareté:alors qualifiée de nicheur, d'hivernant oude migrateur rare. Les oiseaux rares présententpour la majorité des ornithologues (même pourceux qui s'en défendent…) un attrait toutparticulier. Voir aussi CHN. (Duquet, 2005).Dans le jargon des ornithos, synonyme d'oiseaurare.Rassenkreis: Terme de la langue allemande, synonyme d’espècepolytypique et non "cercle de races" pièged’une traduction littérale.Rateau:Ratites :Rayé:Rayonnementadaptatif:Rayure :Recapture:Terme à connotation moqueuse désignant, ans lejargon des ornithos, une erreur d'identificationdans laquelle l'observateur s'enferme avecinsistance, en dépit de la démonstration faitepar d'autres ornithos de la méprise. Tous lesornithos, même expérimentés, commettent deserreurs d'identification, notamment lorsqu'ils'agit d'un oiseau vu brièvement ou dans demauvaises conditions, mais "faire un rateau"témoigne d'une obstination, d'un refus d'admettreque l'on s'est trompé. (Duquet, 2005. Ce termes'applique en France, tout particulièrement).Oiseaux dont le sternum est dépourvu de bréchetdont l’Autruche, l’Emeu, les Casoars, lesNandous, les Kiwis ou Aptéryx.Marqué longitudinalement de bandes, de lignescontrastées, généralement assez épaisses; parexemple, la tête du Phragmite aquatiqueAcrocephalus paludicola est rayée de noir et decrème.Divergence évolutive des membres d’une seulelignée phylétique en une série de niches ou dezones adaptatives différentes.Tache allongée, disposée dans le sens de lalongueur de l’oiseau.Dans le vocabulaire des bagueurs, désigne le faitde capturer pour la deuxième fois (ou plus) unmême oiseau, identifié par sa bague. Voir aussiBaguage.Recensement: Détermination ou évaluation d’effectifs depopulations d’oiseaux au sens plus large qu’unsimple comptage ponctuel.Récepteursensoriel:RécepteurCapteur en contact avec le milieu extérieur ousitué dans les organes. Le récepteur est capablede détecter les variations d’une composantephysique (variation de la lumière, de la pressionsanguine, des vibrations sonores) ou chimique etde les transformer en messages nerveux.173

spécifique: Molécule située à la surface de cellules ditescellules cibles, qui peut se lier de manièrecomplémentaire à une molécule messagère etparticulière (hormone, neurotransmetteur, etc.).Récessif :Gène dont l’action est masquée par celle d’ungène allèle dit dominant. Un caractère récessifdouble devient cependant visible.Récessivité : Impossibilité pour un gène d’exprimer saprésence dans le phénotype de l’hétérozygote.Recombinaison : Association nouvelle de deux caractères chezun descendant. Les deux gènes correspondantsse trouvent réunis sur un même chromosome à lasuite d’un crossing-over.Rectrices :Nom donné aux plumes raides de la queue,implantées sur le coccyx, qui forme la queue desoiseaux. On distingue les rectrices centrale (oumédianes) et les rectrices externes ou latérales.Chez certaines espèces, dont les Pics, lesrectrices sont particulièrement rigides et leurpermettent de mieux prendre appui à même le troncdes arbres.Réductionchromatique: Elle consiste en la réduction de moitié dunombre des chromosomes d’un individu. Laréduction chromatique est obtenue grâce à deuxdivisions cellulaires, dont l’ensemble forme laméiose. Au cours de celle-ci, chaque chromosomese fissure en long et les moitiés se répartissentdans quatre cellules filles. La stérilité deshybrides s’explique par l’impossibilité d’obtenirune réduction chromatique correcte.(M. Pomarède).Réductionisme : Croyance suivant laquelle les phénomènescomplexes peuvent s’expliquer entièrement enles réduisant aux parties composantes les pluspetites possibles et en expliquant celles-ci.Régionsbiogéographiques: Voir Empires biogéographiques.Règled’Allen :Régle deBergmann :Règle deLes parties proéminentes du corps d’un animal(tels que queue, oreilles et membres) sontplus courtes chez les animaux des régions plusfroides que chez les mêmes espèces dans lesrégions plus chaudes (Holmes, 1979)Une espèce homéotherme a la taille du corps pluspetite dans les parties plus chaudes son aire derépartition que dans les plus froides (Holmes,1979).174

Gloger :Règle deHesse :Règle deMayr :La pigmentation mélanique chez les espèces à sangchaud varie avec le climat, devenant plus intensesous les climats plus chauds et régressant dansles régions plus froides. Selon Rensch (1938),cette règle se manifeste chez les oiseaux commesuit : « « « …dans un même groupe de races,les formes habitant les régions plus chaudes etplus humides montrent une pigmentation mélaniqueplus importantes ; les formes des régions chaudeset sèches ont une plus forte proportion dephaeomélanines rougeâtres et jaunâtres et moinsd’eumélanines noirâtres (couleurs du désert), lesraces des régions plus froides ont moins dephaeomélanines et à la limite moinsd’eumélanine » » »Parmi les animaux à sang chaud, les formes vivantdans les régions froides possèdent un cœur d’unpoids plus élevé que celles habitant les régionschaudes. Le nombre d’œufs pondus d’une régionaugmente avec son éloignement de l’Equateur.Les travaux de ce grand taxinomiste montrent queLes sous-espèces d’oiseaux des pays froids sontplus migratrices que celles des pays chauds (Enraison des conditions climatiques et de lapénurie de nourriture).Règle deRubner:Rubner, étudiant le métabolisme basal de diversesespèces en 1880, montra que les petits animauxproduisent plus de chaleur que les gros par unitéde surface. Ses études ont été complétées bienplus tard par des notions venant tempérer etmodifier ses constatations; car d'autresphénomènes rentrent en ligne de compte comme lerythme cardiaque, le volume sanguin, lesperformances du rein… (Couzi & Lachaud, 2007).Régionbiogéographique : Zone du globe envisagée schématiquement sousl’aspect de ses particularités zoologiques,botaniques et climatiques.Règne : Catégorie de rang le plus élevé dans laclassification Hiérarchique.Régression: Désigne l'évolution défavorable d'une populationd'oiseaux dont les effectifs diminuent fortement.Actuellement, la plupart des espèces d'oiseaux, ycompris celles qui sont réputées "communes", sonten régression numérique (c'est-à-dire en déclin),175

en raison notamment de la destruction de leurshabitats par les activités humaines. Voir aussiTendance (évolutive). (Duquet, 2005).Regroupement: Ce terme, qui traduit le mot anglais lumping,désigne le fait pour un taxonomiste de regrouperdeux ou plusieurs taxons, jusqu'alors considéréscomme des espèces distinctes, pour en faire lessous-espèces d'une seule et même espèce. Cettedécision repose sur des critères morphologiques,comportementaux mais aussi génétiques. Voiraussi Séparation. (Duquet, 2005).Régurgiter : Faire revenir par le bec les pelotes deréjection. Voir sous ce terme. Ce termes’applique également à l’action qui consiste àfaire revenir par le bec la nourritureprédigérée, ou intacte, ramollie au préalabledans le jabot des parents pour en nourrir lesoisillons. Les graines trop dures pour lesoisillons des granivores, sauf chez les Pinsons,doivent absolument être ramollies pour leursoisillons. C’est le cas des Tarins, desChardonnerets, des Verdiers. Les Pinsonsnourrissent de proies vivantes et sont de ce faitclassés dans une sous-famille différente, lesFringillinae, alors que les Chardonnerets,Tarins… sont des Carduelinae, sous-familleséparée des Fringillinés mais faisant partietoutes deux de la grande famille des Fringillidés(Fringillidae).Réintroduction: Opération, souvent lourde et délicate,consistant à libérer des individus d'uneespèce donnée dans une région où cette espèce adisparu (souvent exterminée par l'homme), mais oùles conditions de sa survie demeurent réunies;Les oiseaux libérés proviennent de parcszoologiques, d'élevages spéciaux ou sont prélevésdans la nature dans des régions où l'espèce enquestion est encore très abondante. (Duquet,2005).Rejeter :(1) Ne pas retenir un travail à l’égard de lanomenclature zoologique, en application desdispositions du Code. (2) Eliminer le nom d’untaxon en faveur d’un autre nom, en applicationdes dispositions du Code ou par suite d’unedécision taxinomiqueRelique (Population): Population d'oiseaux isolée du reste del'aire de répartition de l'espèce,traduisant une distribution ancienne plus vastede cette espèce. Dans les Alpes et le Jura, laChevêchette d'Europe Glaucidium passerinum estainsi une espèce relique ou relictuelle,176

Rémiges :Rémiz:Repasse :Reposoir :Répresseur(gène) :Reprise :l'essentiel de la population mondiale de cettepetite chouette se trouvant aujourd'hui dans lataïga sibérienne. (Duquet, 2005). A l'origine,avant son expansion phénoménale, le Sizerincabaret Carduelis cabaret était une espècerelictuelle vivant uniquement dans les Alpes,avant de se répandre et de coloniser une grandepartie de l'Europe (Ruelle, 1991).Nom donné aux grandes plumes voilières des ailes.En partant du corps de l’oiseau, on distingue lesrémiges tertiaires, les secondaires et lesprimaires, lesquelles sont les plus longues.Les rémiges primaires, les plus longues et lesplus externes, sont rattachées au doigt del’oiseau ; ce sont elles qui assurent la pousséepermettant à l’oiseau d’avancer. Les rémigessecondaires sont plus courtes et rattachées àl’avant-bras. Elles assurent la portance del’oiseau.Nom vernaculaire français donné aux passereauxappartenant, dans le Paléarctique occidental, augenre Remiz (Ordre des Passériformes, famille desRémizidés) comme la Rémiz penduline Remizpendulinus (autrefois appelée Mésange rémiz).C’est un procédé qui consiste à diffuserl’émission vocale d’une espèce dans le but del’attirer tout spécialement à la saison dereproduction où les mâles cantonnés se montrenttrès territoriaux du moins chez certaines espècesdotées d’un chant territorial fort développé.Cette technique de repasse du chant ne peut êtreutilisée que par des ornithologues dûment avertiset uniquement dans un but scientifique car ellepourrait donner lieu à certains abus (captureillicite) ou perturber le mâle cantonné lorsde sa reproduction.Site fréquenté par exemple par des Limicoles, desCormorans réunis à marée haute ou par un ouplusieurs Rapaces. Les reposoirs, tout comme lesdortoirs, trahissent leur présence , nonseulement par les oiseaux eux-mêmes maiségalement par l’accumulation des fientesblanches, lesquelles font transition sur lavégétation ou dans l’environnement immédiat dureposoir.Gène supprimant l’expression phénotypique d’ungène situé en un autre locus.Récupération d’une bague, préalablement placée àla patte d’un oiseau lors d’opérations debaguement. Très souvent, surtout chez des espèces177

gibier ou chassées, les reprises sont effectuéessur des oiseaux tirés mais aussi trouvés morts,parfois vivants. A ces derniers, les bagueursposent généralement une autre bague après avoirrelevé toutes les indications utiles pour lestransmettre au Centre de Baguement de l’oiseaurepris. Les reprises d’oiseaux bagués permettentnon seulement de suivre le trajet migratoire desoiseaux, mais également leur vitesse de migrationainsi que l’étude de la dynamique despopulations.Reproduction: Désigne le fait pour un animal de s'accoupler etd'avoir une descendance. Voir aussiNidification.Reproductionsexuée :Mode de reproduction basé sur l’union de deuxcellules sexuelles ; il aboutit à la formationd’une cellule œuf.Réservenaturelle : Zone protégée à intérêt scientifique où l’hommen’intervient que par nécessité et seulement surdes bases écologiques bien étudiées.Ressource :(du milieu) Tout objet de l’environnement nécessaire à lasurvie ou à la reproduction des individus(Exemple : nourriture, abris, partenairessexuels).Réticulé :Se dit du tarse dont les petites écailles sontdisposées de façon à former un réseau.Rétrocroisement: Désigne le fait pour un oiseau hybride des'accoupler et de se reproduire avec unindividu appartenant à la même espèce que l'un deses parents. Le rétrocroisement a pour effet defaire réapparaître dans la descendance lescaractères de l'espèce parente avec laquellel'hybride s'accouple. (Duquet, 2005).Rétro-migration :Voir sous migration inversée. Il arrivesouvent que des oiseaux lors de leurmigration de printemps en direction du nord-est,fassent subitement marche arrière et volent ànouveau dans la direction d’où ils viennent, leplus souvent en raison de conditions climatiquessubitement défavorables ou lors d’un coup defroid (gelée, neige).Réversible : Se dit du doigt externe de certaines espècesd’oiseaux (Rapaces et Pics, par exemple), dont ledoigt externe est orienté vers l’arrière. Decette façon l’oiseau peut immobiliser une proiedans ses pattes en faisant passer deux doigts enavant et deux doigts en arrière.Réversion :Mutation qui a pour effet de rétablir, au moins178

partiellement, le phénotype normal chez un sujetprésentant un phénotype mutant.Rhamphotèque: Pellicule (ou étui) cornée recouvrant le bec desoiseaux. Voir aussi Bec et Ramphotèque.Rhinothèque: Etui kératinisé du maxille ou maxillairesupérieur.Rhodopine : Synonyme de pourpre rétinien. Pigment rouge quise trouve sur les cellules de la rétine.Particulièrement abondant chez les espècesnocturnes, il existe aussi chez les autresOiseaux mais fait défaut sur une paire de leurrétine.Rhynchée: Nom vernaculaire français donné aux limicolesappartenant au genre Rostratula (Ordre desCharadriiformes, famille des Rostratulidés),comme la Rhynchée peinte Rostratula benghalensis.(Duquet, 2005).Ribosome : Petit organite présent en grand nombre dans lacellule qui assemble les acides aminés pourfabriquer des protéines.Ripicole: Qualifie les oiseaux qui vivent sur les bergesdes lacs, étangs, canaux, rivières et fleuves,comme le Martin-pêcheur d'Europe Alcedo atthis oule Chevalier guignette Actitis hypoleucos.(Duquet, 2005).Ripisylve: Forêt linéaire qui pousse sur les berges descours d'eau. Dans les régions tempérées, lesripisylves également appelées forêts rivulairesou ripicoles, sont surtout composées d'aulnes, desaules, de frênes et de bouleaux. (Duquet, 2005).Ritualisé : Se dit d’un comportement qui a évolué sous uneforme stéréotypée bien caractéristique, sous lapression sélective de sa fonction decommunication.Robin: Nom vernaculaire français donné aux passereauxappartenant au genre Tarsiger (Ordre desPassériformes, famille des Turdidés), comme leRobin à flancs roux Tarsiger cyanurus (parfoisappelé Rossignol à flancs roux). (Duquet, 2005).Roitelet: Nom vernaculaire français donné aux fauvettesappartenant au genre Regulus (Ordre desPassériformes, famille des Sylviidés), comme leRoitelet à triple bandeau Regulus ignicapillus.(Duquet, 2005).Rollier: Nom vernaculaire français donné aux oiseaux trèscolorés appartenant au genre Coracias (Ordre desCoraciiformes, famille des Coraciidés), comme leRollier d'Europe Coracias garrulus.Ronde : Réunion hivernale, itinérante de passereaux,surtout Mésanges, Roitelets, Grimpereaux, occupésà rechercher leur nourriture en groupe en se179

maintenant continuellement en contact par descris de ralliement incessants. C’est unespectacle de toute beauté de voir ainsi évoluerune ronde de Mésanges à longue queue Aegithaloscaudatus.Rose: D'un rouge très pâle, comme le bec et les pattesdu Flamand rose Phoenicopterus roseus.Roselin: Nom vernaculaire français donné à certainspassereaux appartenant, dans le Paléarctiqueoccidental, aux genres Rhodopechys, Carpodacus,Uragus (Ordre des Passériformes, famille desFringillidés), comme le Roselin à ailes rosesRhodopechys sanguinea, le Roselin cramoisiCarpodacus erythrinus, le Roselin à longue queueUragus sibiricus. Les roselins du genreRhodopechys étaient autrefois appelés bouvreuils.(Duquet, 2005). Dans ma monographie consacrée auxRoselins, j'ai traité les espèces des genresCarpodacus, Leucosticte, Urocynchramus,véritables roselins propres aux zones duPaléarctique et du Néarctique (Holarctique), àl'exception des espèces propres aux genresRhodopechys, Uragus. (Ruelle, 2005).Rossignol: Nom vernaculaire français donné à certainesespèces de passereaux appartenant au genreLuscinia (Ordre des Passériformes, famille desTurdidés), comme le Rossignol philomèle Lusciniamegarhynchos.Roucoulement: Manifestation vocale propre aux Pigeons,Colombes et Tourterelles (Columbidés) danslaquelle les onomatopées : rou, rou … sontrépétées, roulées et coulées sur un ton tendre etmonotone. Roucoulade, roucoulement en découlent.Rougegorge: Nom vernaculaire français donné aux passereauxappartenant, dans le Paléarctique occidental, augenre Erithacus (Ordre des Passériformes, familledes Turdidés), comme le Rougegorge familierErithacus rubecula.Rougequeue: Nom vernaculaire français donné aux passereauxappartenant au genre Phoenicurus (Ordre desPassériformes, famille des Turdidés), comme leRougequeue noir Phoenicurus ochruros,Le Rougequeue à front blanc PhoenicurusRouille:phoenicurus.D'un rouge-brun un peu plus clair que le roux,comme la queue et les taches alaires du Mésangeaiimitateur Perisoreus infaustus.Rousserolle: Nom vernaculaire français donné à la plupart desespèces de fauvettes appartenant, dans lePaléarctique occidental, au genre Acrocephalus(Ordre des Passériformes, famille des Sylviidés),180

Roux:Rubino :Rudérale :comme la Rousserolle effarvatte Acrocephalusscirpaceus.D'un brun plus ou moins foncé teinté de rouge oud'orange. La queue de l'Agrobate rouxCercothricas galactotes est rousse. (Duquet,2005).Mutant rouge à yeux rouges.Plante qui croît dans un milieu fortementtransformé par l’homme (généralement riche enmatières azotées) : décombres, terrains vagues.Les graines de ces plantes sont une véritableprovende pour les oiseaux granivores.Ruffinisme : Coloration rose-brunâtre du plumage, observéechez la Corneille noire Corvus corone. Les sujetsporteurs de cette coloration ont généralement lesmandibules et les ongles presque blancs.Rufipenne:Rupestre:Nom vernaculaire français donné aux passereauxappartenant dans le Paléarctique occidental, augenre Onychognathus (Ordre des Passériformes,famille des Sturnidés), comme le Rufipenne deTristram Onychognathus tristramii. (Duquet,2005).Qualifie les oiseaux vivant dans les rochers,qu'il s'agisse de falaises, d'éboulis, etc.,comme le Tichodrome échelette Tichodroma muraria,le Faucon pèlerin Falco peregrinus. On parleaussi d'espèce rupicole.Rut (Cri de) Au printemps, ce cri, nommé également cri depluie, et lancé interminablement par le Pinsondes arbres, Fringilla coelebs, en guised’avertissement sonore aux rivaux potentiels. Cecri se fait surtout entendre par temps pluvieuxd’où son autre appellation.Rypisylve :Ensemble des essences végétales bordant lesfleuves.Rythme nycthéméral : Voir sous nycthéméral.*- S -Sac aérien : Poche en relation avec le système respiratoire.Ces sacs, à paroi mince et transparente, sont181

Sac fécal :Sahélienne(zone):caractéristiques des oiseaux chez lesquels ilscommuniquent avec les poumons. Situés entre lesorganes, ils constituent une réserve d’air et ilsrendent la respiration très efficaces. Ilsfavorisent également le chant. Le systèmerespiratoire des oiseaux est relié à des os creuxet à des sacs membraneux qui assurent uneventilation efficace des poumons pendant le vol.Le sac aérien extérieur très visible chez lesmâles des Frégates en période de reproduction estun attribut sexuel.Amas gélatineux contenant la fiente, excrétée parles oisillons au nid, et permettant le transportdes excréments par les adultes. Le nid resteainsi propre. A défaut d'emporter les sacesfécaux, les adultes les ingurgitent parfois cardans ceux-ci subsiste encore pas mal denourriture.Zone s'étendant d'ouest en est sur toute lafrange méridionale du Sahara, couverte de savanesparsemées d'arbres et de buissons épineux. Denombreux oiseaux migrateurs européens hivernentdans cette région, où les sécheresses fréquentesmenacent régulièrement leur survie hivernale.(Duquet; 2005).Saint-Esprit(faire le): Type de vol stationnaire, caractéristique decertains rapaces, notamment le Faucon crécerelleFalco tinnunculus, consistant à battre des ailesrapidement, le corps en oblique, en restantparfaitement sur place. Voir aussi Volstationnaire."Sallying" Terme anglais désignant la capture au vol d’uninsecte par un oiseau qui s’élance d’un perchoiret y revient aussitôt (Flycatching, Hawking).C’est le comportement classique du Gobemouchegris Muscicapa striata.Salmonellose : Groupe de maladies dues aux salmonelles,Satiné :communes à l’homme et aux animaux (zoonoses).Sarcelle: Nom vernaculaire français donné àl'unique espèce d'oiseau d'eau appartenant augenre Marmaronetta, la Sarcelle marbréeMarmaronetta angustirostris et à quelques espècesdu genre Anas (Ordre des Ansériformes, familledes Anatidés) comme la Sarcelle d'hiver Anascrecca.En élevage, se dit d’un plumage fin et brillant.Ce terme désigne également une mutation du canariet des Fringilles, liée au sexe, qui en réduisantla mélanine rend la sous-plumes plus souple et182

plus brillante. Les yeux sont rougeâtres.Saturnisme : Intoxication par le plomb. Maladie grave etrépandue, correspondant à un empoisonnement parle plomb, touchant tout particulièrement lesAnatidés et résultant de l'ingestion de plombs dechasse ou de pêche. Les symptômes du saturnismesont une perte de poids, une certaine léthargieet, dans les stades ultimes, une paralysiemusculaire. Dans les régions fortement chasséesde longue date (baie de Somme, Brière, Camargue,etc.). La mortalité liée au saturnisme estestimée à 5-10 % des canards fréquentant cesrégions. (Duquet, 2005; Ruelle, sous presse).Saumon :En élevage, se dit d’un plumage rouge ou rosemoucheté de blanc. D'un rose légèrement orangé,comparable à la chair du saumon. Les partiesinférieures de la Pie-grièche à poitrine roseLanius minor sont lavées de saumon.Sautillement: Mode de locomotion terrestre se caractérisantpar le déplacement simultané des deux pattes del'oiseau par le biais d'un petit saut en avant.Le Moineau domestique Passer domesticus sedéplace en sautillant. Voir aussi Marche.Sauvage :Sauvagine :Savane :Type : Etat qui est le plus souvent représenté etqui correspond, en général, au génotype dominant.C’est un nom collectif qui désigne sur un plancynégétique soit l’ensemble des oiseaux qui ontle goût de sauvagine (oiseaux de mer, d’étang oude marais), soit les peaux de bêtes sauvage quiservent à la confection de fourrures communes.Paysage herbacé de la zone tropicale, souventparsemé d’arbres."Scanning" : Terme anglais synonyme de surveillance de la partd’un oiseau en chasse active, un instant arrêtépour surveiller autour de lui. Cette catégories’applique aux espèces très mobiles.Scapulaires: Ce sont les plumes de l’épaule et ce termescapulaire s’emploie pour désigner l’unequelconque des plumes qui recouvrent le pli de labase de l’aile, soit la ptérylie humérale.Schrizochrome: Oiseau atteint de schizochromie.Schizochromie (Leucisme) : Perte partielle de pigmentation.Anomalie de la coloration d'un oiseau résultantde l'absence d'un ou de plusieurs pigments duplumage. Les oiseaux schizochromes se distinguentpar la présence de taches blanches en lieu etplace de marques habituellement d'une autrecouleur. En cas de schizochromie affectant tousles pigments noirs, l'oiseau peut sembleralbinos, mais les parties nues conservent183

généralement leur couleur habituelle, ceci enraison de la persistance des autres pigments. Laschizochromie est une source majeure d'aberrationde la coloraton des oiseaux. Voir aussiAlbinisme, Flavisme, Leucisme, Mélanisme.Scirpaie : Formation végétale dominée par les Scirpes(Scirpus sp.).Sclérotique: Membrane qui forme l'enveloppe externe du globeoculaire.Schorre : Partie supérieure de la zone intertidale enmilieu vaseux (estuaires), colonisé par desvégétaux halophytes) (supportant la salinité).Scutellé :Désigne le tarse couvert de scutelles oud’écailles, courtes plaques cornées imbriquéesles unes dans les autres, comme chez de nombreuxpassereaux.Scutellée-bottée: Caractérise la patte d'un oiseau dont laface antérieure du tarse est de typescutellé, tandis que sa face postérieure est detype botté.Scutellée-réticulée: Caractérise la patte d'un oiseau dont laface antérieure du tarse et la partiesupérieure des doigts sont de type scutellé,tandis que la face postérieure du tarse et laface inférieure des doigts sont de type réticulé.(Duquet, 2005).Scutelles : Plaques de corne qui recouvrent le tarse decertaines espèces.Seawatching: Anglicisme désignant une technique d'observationSection :– également appelée guet à la mer.Partie d’une phrase constituée d’une successionde notes, ou de syllabes de même structure.Sédentaires: Rémiges servant au vol et fixées à l’ulna del’aile. Le plumes qui se trouvent le plus près ducorps sont connues sous le nom de tertiaires.Même si elles sont de forme ou de couleurdifférentes, elles sont parfois assimilées à dessecondaires spécialisées. Voir Tertiaires.Sédentaires: Même si elles sont rares, les espècescomplètement sédentaires, au sens strict du mot,caractérisent les oiseaux hivernant normalementsur leur territoire de reproduction ou, au plusdans un rayon limité de quelques kilomètres. Ausens large, sédentaires se dit d’une espèce dontles aires de reproduction d’hivernage occupent unmême espace géographique. Entre le véritablesédentaire et le vrai migrateur, il existe touteune gamme de cas intermédiaires variant selon lestypes, les populations et les conditionsécologiques ambiantes.Segmentation: En embryologie, désigne l’ensemble des premières184

divisions de la cellule œuf.Secondaire(intergradation) : Intergradation ou hybridation de deuxpopulations distinctes et précédemmentisolées (ou de groupes de populations) le longd’un zone de contact secondaire).Sélection : Pratique consistant à écarter les sujets lesmoins intéressants en vue de la reproduction envolière (malingres, mal colorés, etc.) au profitdes meilleurs sujets.Sélectionnaturelle:Selle :Dans la nature, la sélection naturelle favoriseles espèces d’oiseaux les mieux adaptées à unmilieu bien déterminé. Processus évolutifconduisant à la diffusion des adaptationsgénétiques dans les populations (expansiondémographique des individus au meilleur succès dereproduction).Zone dorsale tranchant, par sa coloration, sur lereste du plumage.Sémantique : Signification d’un message visuel, acoustique,chimique (odeur). Exemple : l’Hirondelle decheminée émet un cri d’alarme lorsqu’elle estattaquée par un Faucon hobereau. Ce cri a unesignification (donc une valeur sémantique).Semi-espèce: Les espèces qui composent une super-espèce ;également, populations ayant acquis certains desattributs du rang de l’espèce mais pas latotalité ; cas frontière entre espèce et sousespèceSemi-géographique(spéciation) :Semi-nidicole:Division d’une espèce le long des lignesd’intergradation secondaire ou le long delignes de fort contraste écologique.Oisillon dont le développement à l'éclosionn'est pas achevé (bien qu'un peu plus avancéque celui d'un oisillon nidicole). Yeuxouverts (hérons, rapaces diurnes) ou clos(rapaces nocturnes), corps couvert de duvet,les oisillons semi-nidicoles sont capables dese tenir sur leurs pattes et de manger seuls.Ils ne peuvent quitter le nid avant d'êtreentièrement développés et emplumés, soitplusieurs semaines après l'éclosion. Ils sontdonc dépendants des adultes qui les couventdurant leurs premiers jours et lesnourrissent, souvent encore plusieurs joursaprès qu'ils ont quitté le nid. Les grandséchassiers (ordre des Ciconiiformes), leschouettes et les hiboux (ordre des185

Semi-nidifuge:Semi-palmée(patte):Semiplume:Strigiformes,), les rapaces diurnes (ordre desAccipitriformes et des Falconiformes), commepar exemple l'Aigle royal Aquila chrysaetos,ont des oisillons semi-nidicoles. Voir aussiNidicole, Nidifuge. (Duquet, 2005).Oisillon dont le développement à l'éclosionest assez avancé (mais pas autant que celuid'un oisillon nidifuge). Yeux couverts, corpscouvert de duvet dense, les poussins seminidifugesquittent le nid dès qu'ils sontcapables de marcher. Ils sont nourris parleurs parents, pendant quelques jours encoreaprès avoir quitté le nid. Les grèbes (ordredes Podicipédiformes), les mouettes etgoélands (famille des Laridés), comme parexemple la Mouette rieuse Larus ridibundus,ont des poussins semi-nidifuges. Voir aussiNidifuge, Nidicole.(Duquet, 2005).Caractérise la patte des tétras, des lagopèdeset de certains limicoles – gravelots oupluviers – dont les trois doigts antérieurssont reliés par une petite palmure sur leurmoitié basale. Voir aussi Lobée (patte, Palmée(patte). Duquet, 2005).Type de duvet présentant un rachis assezdéveloppé bien que non rigide. Les semiplumesont une forme intermédiaire entre les plumesde contour et les duvets au sens strict.(Duquet, 2005).Semper virens : Nom donné aux végétaux gardant leurs feuillestoute l’année.Sensu : Terme latin signifiant « au sens de…). Souventemployé pour qualifier l’acceptation d’un nom parun auteur, cité, différent de celle de l’auteuroriginal.Sensu lato : Terme latin signifiant « au sens large ». Opposéà Sensu stricto.Sensu stricto : Terme latin signifiant « au sens strict.Souvent employé pour qualifier un nom,lorsqu’il se rapporte à un taxon nominal dans lesens étroit de son taxon subordonné nominatif.(Opposé : Sensu lato.=.Séparation:Ce terme, qui traduit le mot anglais splitting,désigne le fait pour un taxonomiste de séparerdeux ou plusieurs sous-espèces d'une même espècepour les considérer comme autant d'espècesdistinctes. Comme dns le cas d'un regroupement,cette décision repose sur des critèresmorphologiques, comportementaux mais aussigénétiques. Voir aussi Regroupement. (Duquet,186

Separatum :Pluriel :Separata :2005).Voir : tiré-à-part.Septum :Serin:Serre :SexeSexualité :Cloison intermédiaire entre deux cavités.Exemple :septum des fosses nasales, du cœur(entre les deux oreillettes).Nom vernaculaire français donné à la plupart despassereaux appartenant au genre Serinus (Ordredes Péssériformes, famille des Fringillidés),comme le Serin cini Serinus serinus. (Ruelle,1999, monographie consacrée su genre Serinus).Partie inférieure de la patte des Rapaces, quicomprend les doigts. Les serres sont constituéesde telle sorte que l’oiseau puisse capturer saproie, l’immobiliser et la tuer.Le sexe des animaux est d’origine génétique maissa réalisation est hormonale. La présence deschromosomes sexuels XX ou XY(hétérochromosomes) provoque l’apparitiond’hormones sexuelles (testostérone,folliculine…) qui commandent le développement desorganes génitaux et des caractères sexuelssecondaires (plumage, chant…)Des troublesendocriniens, survenant en cours de croissance ouplus tard, peuvent provoquer une baisse de lasexualité et même une inversion sexuelle. Chezles oiseaux, les diverses manifestations de lasexualité (chant, ponte, nourrissage des jeunes…)sont fortement influencées par le milieuenvironnant et notamment par la lumière et latempérature. De mauvaises conditions d’élevagepeuvent entraîner la perte du chant, l’absence deponte, l’abandon des jeunes, etc. (M. Pomarède).Sex-ratio :Sexe-ratio : Terme d’origine anglaise, parfois francisé enSexe-ratio. C’est une notion traduisant lacomposition d’une population d’oiseaux donnée, enfonction de la répartition des sexes. L’étude dusex-ratio peut démontrer une proportion plusforte de mâles ou de femelles, ou bien unéquilibre entre les sexes. On calcule le plussouvent les variations par rapport à cet étatd’équilibre.Sexuelles(Glandes) : Ce sont les testicules chez les Oiseaux mâles etSibérien:l’ovaire gauche chez les Oiseaux femelles.Nom donné , dans le jardon des ornithologues, auxoiseaux occasionnels originaires de Sibérie et187

d'Asie septentrionale, apparaissant en Europe del'Ouest (surtout à l'automne). Voir aussiYankees.Sifflement(des ailes):Les battements d'ailes des oiseaux sontgénéralement silencieux ou presque, maisproduisent chez quelques espèces des sifflementsayant parfois une signification nuptiale. C'estle cas, par exemple , des canards ou encorede l'Outarde canepetière Tetrax tetrax mâle.(Duquet, 2005).Signal : Stimulus à fonction de communication.Silver : Terme anglais d’élevage pour argenté. S’appliqueà des perruches dont une mutation a supprimé lecaroténoïde.Site denidification: Zone géographique restreinte au sein delaquelle un ou quelques couples d'une espèced'oiseaux donnée se reproduisent. Ce terme estaussi utilisé pour désigner l'emplacement précischoisi par un oiseau pour construire sont nid.(Duquet, 2005).Sittelle: Nom vernaculaire français donné aux passereauxgrimpeurs appartenant au genre Sitta (Ordre desPassériformes, famille des Sittidés) comme laSittelle torchepot, Sitta europaea.Sizerin: Nom vernaculaire français donné à certainespassereaux appartenant actuellement au genreCarduelis (autrefois Acanthis) (Ordre desPassériformes, famille des Fringillidés), commele Sizerin flammé Carduelis flammea, le Sizerincabaret Carduelis cabaret. Certains espèces deSizerins vivent en Eurasie mais d'autres sereproduisent uniquement dans la ceinturecircumpolaire et dans d'autres biotopes tant enAmérique du Nord qu'en Eurasie. Voir mamonographie consacrée au Sizerins (1991).Société animale : Regroupement d’animaux de la même espèce etdont l’organisation est basée sur larépartition des tâches et la cohérence de lacommunication.Soies cornées : Nom donné à de petites plumes qui ontl’apparence de poils raides, car elles sontdépourvues de barbes (ou en ont des barbes trèscourtes et espacées) et qui recouvrent lesnarines de certains Oiseaux (Corbeaux, parexemple).Soies rictales : Poils très fins à la base de la mandibulesupérieure.Sole plantaire : Partie inférieure de la patte d’un oiseau sur188

Solipède :laquelle porte le poids du corps lorsquel’oiseau est debout ou perché.Qui n’a q’un seul pied.Somatique : Relatif au corps ; se dit des cellules qui nesont pas les cellules germinales.Sonagramme : Spectre de l’énergie sonore d’un son en fonctiondu temps et de la fréquence.Sonar : Système. Ensemble d’organes émetteurs etrécepteurs de sons qui permettent à un animal dese diriger dans l’obscurité sans le secours desyeux. Un système sonar sert à l’écholocation.Outre les Chauves-souris et les Dauphins, chezles Mammifères, chez les oiseaux, par contre,seules quelques espèces s’en servent pour seguider, le Guacharo et certains Martinets.Souille : Sous-étage arbustif.Souimanga: Nom vernaculaire français donné aux passereauxdes genres Anthreptes, Nectarinia et à d'autresgenres d'autres zones géographiques.Soumission : (Posture de) : Assujettissement. Attitude adoptéepar l’animal dominé au cours du combatintra-spécifique. Elle peut exercer surl’agression une telle inhibition que le combatcesse.Sourcil : Marque allongée, (claire sur fond sombre oul’inverse), située au-dessus de l’œil decertaines espèces. C’est un bon critèred’identification.Sous-caudales : Se dit des plumes recouvrant la portion basaleinférieure de la queue.Sous-espèces : Agrégat de populations locales d’une espècehabitant une subdivision géographique dudomaine de l’espèce et dont la taxinomie diffèredes autres populations de l’espèce. Termeofficiellement retenu par le Code internationalde nomenclature Zoologique et préféré à « race ».La sous-espèce type ou nominale est considéréecomme le taxon de référence (par rapport auxautres sous-espèces). Son appellationsubspécifique est identique à l’appellationspécifique. Le Chardonneret élégant « type « estconnu sous la dénomination trinominale Cardueliscarduelis carduelis tandis que la sous-espèceCarduelis carduelis britannica est la sous-espècequi vit aux Iles Britanniques, aux Iles Anglo-Normandes et avec une population établie auxPays-Bas.Sous-famille : Groupe faisant partie d’une même famille maisqui présente des caractères différents.189

Catégorie du niveau famille située au-dessous dela famille.Sous-genre : Catégorie du niveau genre située au-dessus dugenre.Sous-tribu : (1) Catégorie du niveau famille située au-dessousde la tribu. (2) Taxon du rang de sous-tribu. Lesnoms de sous-tribu ont la terminaison standard –ina.Sp.:(Se prononce spé ou espé. Abréviation du termespecies qui signifie espèce, place" derrière unnom de genre pour indiquer que l'espèce n'a pasété identifiée ou que l'on parle de l'ensembledes représentants du genre en question. Parexemple, un busard gris non identifié Circus sp.désigne soit un Busard Saint-Martin Circuscyaneus, soit un Busard cendré Circus pygargus,soit un Busard pâle C. Pallidus, et l'expression"les mésanges Parus sp." concernent l'ensembleSpatule:des espèces de mésanges. (Duquet, 2005).Nom vernaculaire français donné aux échassiersappartenant au genre Platalea (Ordre desciconiiformes, famille des Threskiornithidés),comme la Spatule blanche Platalea leucorodia.Spéciation : La division d’une lignée phylétique ; processusde multiplication des espèces ; l’origine desdiscontinuités entre les populations causées parle développement des mécanismes reproducteursd’isolement.Spécimen :Exemplaire d’un animal, d’un fossile ou dutravail d’un animal, ou d’une partie de ceux-cicomme types porte-nom.Specis inquiranda, Pluriel Specis inquirandae :Terme latin signifiant une espèce identifiéeavec doute, nécessitant des recherchessupplémentaires.Spéculum : Tache colorée sur le côté externe des rémigessecondaires de l’aile. Le spéculum est souventd’une couleur vive et plus ou moins chatoyant.C’est chez les Canards qu’on le trouve le plusfréquemment.Spermatozoïde : Cellule sexuelle mâle des végétaux et desSpicule :Splitting:animaux.Désigne les petites protubérances pointues etdures qui se trouvent sur les pieds du Balbuzardpêcheur ou fluviatile, Pandion haliaeëtus pourlui permettre de mieux saisir ses proies, despoissons.Voir Séparation.Sporadique : Se dit d’oiseaux ou d’espèces très localisés encertains points, dont la dispersion est190

Spot:Squameuse:irrégulière et sans continuité. Utilisé surtoutpour la distribution géographique des oiseauxd’une espèce, qu’ils soient nicheurs oumigrateurs. Se dit aussi d’apparitionsirrégulières (irruptions) d’oiseaux dont ladispersion est sporadique.Mot tiré de l'anglais pour désigner, dans lejardon des ornithologues de terrain, un endroit,un site propice à l'observation de nombreux oul'endroit précis pour voir une espèce donnée.Anglicisme d'emploi douteux, à mon sens, car ilexiste des termes français appropriés dont site.Qui ressemble ou est couvert d'écaille.Squelette: Ensemble des os du corps. On distingue deuxgrands ensembles: le squelette axial, formé parle crâne, la colonne vertébrale, les côtes et lesternum; le squelette appendiculaire, constituédes ailes, des pattes et des ceintures pectoraleet pelvienne. (Duquet, 2005).Statolithes: Concrétions calcaires situées dans les organes del’équilibration (canaux semi-circulaires prochesde l’oreille interne) et qui ont pour fonction destimuler les cellules nerveuses. (J. Dorst,Stat.nov. :1971).Expression parfois utilisée pour indiquer qu’unnom, antérieurement appliqué à une entité infraspécifique,est utilisé au niveau espèce. Cetemploi n’est pas conseillé.Sténophage : Se dit d’une espèce au régime alimentaireétroitement spécialisé. Le Gypaète barbu Gypaetusbarbatus et la Bondrée apivore Pernis apivorussont des sténophages : le premier se nourrit d’os(moelle et ligaments) et la seconde du couvaind’Hyménoptères (Guêpes, Abeilles).Sténotherme: Qui a des exigences thermiques strictes, c’est-àdirequi ne tolère qu’une gamme étroite detempératures ; par opposition à eurytherme : quitolère une large gamme de températures.Sténotopique : Qualifie les espèces inféodées à des habitatsspécifiques et peu diversifiés.Steppe :Paysage à végétaux adaptés à l’aridité desrégions à climats très continentaux.Stercoraire: Nom alternatif des Labbes, par préférence auxmœurs partiellement charognardes de ces oiseauxproches des Goélands. En effet, Stercoris, enlatin signifie excréments, ordures.Stérile :Sterne:Incapable de produire des gamètes viables, de cefait impossible de se reproduire.Nom vernaculaire français donné aux oiseaux d'eauappartenant, dans le Paléarctique occidental au191

genre Sterna (Ordre des Charadriiformes, familledes Sternidés), comme la Sterne pierregarinSterna hirundo. (Duquet, 2005).Sternum : Nom scientifique de l’os pectoral dont la crêteou « quille « est le bréchet. La forme estutilisée comme critère dans la classification.Stimuli-signaux : Signaux sonores (cris, chant), visuels(forme, couleur, mouvement), tactiles ouchimiques (odeurs, goût) qui excitent l’organedes sens correspondants et provoquent un réactioninstinctive de la part de l’animal qui perçoitles signaux.Stimulus :Pluriel : Stimuli. Cause souvent minime, capablede déclencher divers phénomènes physiologiques.La variation de la durée du jour est le stimulusqui déclenche la mue ou la reproduction.Stockage de(nourriture): Comportement propre à quelques espècesd'oiseaux, notamment les corvidés et les pies,consistant à cacher de la nourriture –généralement des cônes, des noisettes, desglands, etc. – à l'époque où celle-ci abonde, eten vue de la manger ultérieurement en hiver encas de disette. Les stocks de nourriture peuventêtre enterrés (cas des corvidés) ou entreposésdans un arbres creux ou une fissure comme le Picglandivore Melanerpes formicivorus, en Amériquedu Nord. Le Geai des chênes, Garrulus glandarius,par contre est un spécialiste dansl'enfouissement en terre de glands – qu'il neretrouve pas toujours, et participe ainsiactivement à une régénération appréciable de laforêt. (Duquet, 2005; Ruelle sous presse).Strate :En milieu forestier, désigne chacune des couchesconstituées par les espèces végétales de mêmetaille, qui déterminent un habitat particulier.On distingue typiquement 4 strates : arborée (lesarbres), arbustive (les arbustes), herbacée (lesherbes et les fougères) et muscinale (lesmousses).Stratification: Structure verticale de la végétationmontagnarde.Stress : Etat dépressif dû à des influences néfastes,psychiques ou physiques : peur, maladie, froid,chaleur, etc. et qui peut diminuer la résistancedes oiseaux.Stridulation : Son aigu et perçant, manifestation vocale decertains oiseaux (Bruants, Locustelles)ressemblant aux émissions sonores propres àcertains insectes qu’elles caractérisent.Strié:Marqué longitudinalement de fines lignes192

Stries:contrastées; par exemple, le ventre du Bruantzizi Emberiza cirlus femelle est strié.Petites lignes parallèle se détachant sur un fondde couleur différente.Subadulte ou sub-adulte : Se dit d’un oiseau pratiquementadulte mais présentant encorecertaines traces de plumage propre à l’immature,c'est-à-dire bientôt mûr sexuellement;Subantarctique : Se dit des régions situées en bordure del’Antarctique.Subelliptique: Désigne un œuf nettement allongé s’amincissantaux extrémités dont l'une est un peu plus largeque l'autre. Dans sa forme extrême, ce typeproduit un œuf dit biconique comme celui desgrèbes. Voir aussi Œuf et le traité de R.F.Verheyen, Oologia Belgica (1967).Subjectif,Subjective :Dépendant du jugement ou résultant d’uneinterprétation personnelle ; par contrasteavec objectif.Substitution(fardeau de) : Coût pour une population du remplacement d’unallèle par un autre au cours detransformations évolutives ;Subterminal:Désigne ce qui est près du bout.Succès dereproduction: (Pour un individu): nombre de rejetonsatteignant un âge donné (l'âge du sevrage oul'âge adulte, par exemple.).Suffixe : Lettre ou groupe de lettres formant uneterminaison latine telle que –ella ou istes danscertains noms génériquesSuperciliaire : Se dit de la région des sourcils.Super-espèce : Qualifie les espèces qui descendent d’unancêtre commun et qui sont presque oucomplètement allopatriques. Elles sont dénomméescollectivement super-espèce. Ce terme peuts’appliquer non seulement aux espèces dont larépartition ne se chevauche pas géographiquementmais aussi à celles qui, tout en vivant àproximité, sont strictement confinées àdifférents habitats. Groupe monophylétiqued’espèces entièrement ou essentiellementallopatriques qui sont soit morphologiquementtrop différentes pour être comprises dans uneseule espèce soit qui font preuve d’isolementreproductif dans une zone de contact. Voir aussiAllo-espèce.193

Superfamille. Pluriel : Superfamilles : Catégorie du niveaufamille située audessus de la famille ; la plus élevée parmicelles, dont les noms sont réglementés par leCode International de Nomemclature Zoologique.Super-gène : Segment chromosomique protégé contre le crossingoveret qui est transmis comme s’il ne formaitqu’un seul gène.Supérieure(catégorie) : Catégorie taxonomique d’un rang supérieur àcelui de l’espèce : genre, famille, ordre, etc.Super-prédateur : Ce terme caractérise un animal, maillon dela chaîne alimentaire (Végétaux,phytophages, prédateurs, super-prédateurs,nécrophages) situé en position subterminale.Un super-prédateur régule lespopulations situées dans le cadre de soncontrôle (comme les phytophages ou d’autresprédateurs). En ce sens, l’Epervierd’Europe, Accipiter nisus, est un superprédateurdans la mesure où son éventail deproies comporte aussi des animauxinsectivores, par exemple. Il ne l’est pasexclusivement, cependant, car il constitueégalement une proie potentielle pourd’autres animaux, oiseaux ou mammifères.C’est une des raisons pour laquelle il serapréférable de parler de réseau alimentaire,plutôt que de chaîne.Supracoracoïde : Muscle qui relève l’aile au cours du vol. Onl’appelle aussi moyen pectoral. Il s’insèresur le sternum, la clavicule, l’os coracoïdeet l’humérus.Surdominance : Supériorité de l’hétérozygote sur les deuxcatégories d’homozygotes.Surrection : Soulèvement d’une portion de l’écorceSus :terrestre.Préfixe désignant ce qui est au dessus, parexemple sus-caudales.Sus-alaires: Ensemble des petites, moyennes et grandescouvertures de la face supérieure de l'aile d'unoiseau, aussi appelées couvertures sus-alaires.Sus-caudales: Couvertures sus-caudales. Se dit des plumesrecouvrant la portion basale supérieure de laqueue.Suspendu :Syllabe :Se dit des nids sphériques pendants qui sontfixés par un pédoncule à une branche d’arbres ouà quelque paroi, et qui ne sont pas soutenus parle fond.Son constitué d’au moins deus notes disjointes.194

Sylvicole : Oiseau ou espèce vivant en milieu forestier, oudans des lieux suffisamment boisés.Sylviidé: Terme fréquemment utilisé pour désigner unreprésentant non identifié de cette famille depassereaux, regroupant les fauvettes, lesrousserolles, les pouillots, etc. (Duquet, 2005).Symbiose : Association d’interdépendance entre deux espèces.Relation à bénéfice réciproque entre deuxorganismes d’espèces différentes.Symbiote : L’un des partenaires d’une symbiose. Se dit aussisymbionte.Sympatrie : Existence de deux ou de plus de deux populationsdans la même zone ; plus précisément existenced’une population en condition reproductrice àl’intérieur du domaine de déplacement desindividus d’une autre population.Sympatrique: Relatif à des espèces, des taxons ou despopulations qui habitent la même airegéographique ou dont les aires de répartition echevauchent. Contraire : allopatrique.Sympatrique(spéciation): Spéciation sans isolement géographique ;acquisition des mécanismes d’isolement àl’intérieur d’un dème.Sympatriques: Se dit des espèces voisines dans laclassification et ayant une répartitiongéographique identique ou dont les aires derépartition se recouvrent partiellement.Exemple : dans une partie de l’Allemagne(Holstein oriental, Mecklembourg et région deLübeck), le Rossignol philomèle et le Rossignolprogné sont sympatriques, car les deux espècesse rencontrent dans les mêmes biotopes.Symphyse : Articulation semi-mobile réalisée par uncartilage fibreux qui relie deux os. La symphysepubienne est celle des deux pubis, os du bassin.Synapse :Zone de communication entre deux neuronesconstituant le lieu de passage de l’influxnerveux par l’intermédiaire d’un messagerchimique.Synchrone(éclosion): Eclosion simultanée (ou presque) de tous les œufsd'une même couvée; Les éclosions sont synchroneslorsque l'incubation débute une fois que la ponteest complète; tous les œufs sont donc couvés enmême temps et éclosent le même jour. C'est ce quise produit chez la plupart des espèces. VoirAsynchrone, Eclosion. (Duquet, 2005).Syndactyle : Soudure partielle des 3 doigts antérieurs despattes chez le Martin-pêcheur de Smyrne, Halcyonsmyrnensis, ordre des Coraciiformes.195

Synécologie: Etude les relations (compétition, mutualisme,co-évolution) entre des partenaires ou desensembles : communautés et biocénoses.Synonyme : L’un des deux ou de plus de deux nomsscientifiques de même rang, employés pour dénoterle même taxon taxinomique.Synonymie : (1) Relations entre synonymes. (2) Liste deSynsacrum :synonymes.Ensemble osseux résultat de la fusion desvertèbres lombaires, sacrées et de quelquesvertèbres caudales. Le synsacrum est pratiquementsoudé à la ceinture pelvienne formée de trois oseux aussi réunis : l’ilion, l’ischion et lepubis.Synthétique(théorie) : La théorie évolutionniste courante qui est unesynthèse des meilleures composantes desnombreuses théories précédemment proposées, avecla mutation et la sélection comme élémentsfondamentaux.Synthétiques(létaux) :Syntype:Chromosomes létaux dérivant de chromosomesnormalement viables.La description d'un taxon repose parfois non surun holotype unique mais sur une série despécimens qui forme alors un ensemble desyntypes; Parmi ces syntypes, on peut désignerofficiellement aujourd'hui un spécimen commeseule et unique référence dans cette série; on ledésigne alors comme lectotype, les autresspécimens devenant des paratypes. Voir aussiType. (Duquet, 2005; Ruelle sous presse).Synzoochorie: L'oiseau exploite des caches dont il "oublie"certaines (Blondel, 2008). C'est notamment lecas du Geai des chênes, Garrulus glandarius,lequel participe à une regénération nonnégligeable de la forêt mais d'autres espèces enfont tout autant (Ruelle, 2006).Syrinx :Syrrhapte:Appareil vocal propre aux oiseaux, situé à labifurcation des deux bronches. Il se compose demembranes vibratoires liées à des muscles quichangent leur position. L’air chassé du grandsac aérien claviculaire fait vibrer les membranesqui, selon leur position, produisent des sonsvariables. Les muscles de la syrinx manquent àplusieurs groupes aviens, notamment chez lesTantales, les Vautours, et varient dans leurdisposition. Ils atteignent leur plus grandecomplexité chez les Passériformes chanteurs.Nom vernaculaire français donné aux oiseauxappartenant au genre Syrrhaptes (Ordre des196

Ptéroclidiformes, famille des Ptéroclididés),comme le Syrrhapte paradoxal Syrrhaptesparadoxus. (Duquet, 2005).Systématique: Discipline scientifique ayant pour objet l’étudedes principes de la classification des êtresvivants. On dit aussi taxonomie ou mieuxtaxinomie. La systématique comprend deux partiesdistinctes : la classification et lanomenclature. La classification a pour objet lerangement des êtres vivants dans des catégories(classe, ordre, famille, genre, espèces, sousespèces)en fonction de leurs relations deparenté en accord avec leur évolution. Lanomenclature a pour objet les règles établiespour donner une forme légale aux nomsscientifiques des groupes, surtout de l’espèce.Systémique : Mutation défendue par R. Goldschmidt, quiréorganiserait fondamentalement le plasmagerminal et permettrait l’origine de typesd’organismes entièrement nouveaux.Systèmehyoïdien:SystèmePorte:Qui a un rapport à l'hyoïde: os de la partiesupérieure du cou au-dessus du larynx.Système qui relie deux réseaux capillaires dumême type (veineux artériel). (Couzi & Lachaud,2007)** *- T -Tacheté:Tacheture :Tadorne:Marqué de taches contrastées, de taille et dedensité variables; par exemple, le Canard colvertAnas platyrhynchos femelle a un plumage tacheté.Ensemble de petites taches, terme cependant peuusité, ce qui est dommage…Nom vernaculaire français donné aux oiseaux d'eauappartenant au genre Tadorna (Ordre desAnsériformes, famille des Anatidés), comme leTadorne de Belon Tadorna tadorna.197

Taïga : Paysage à forêts de Conifères et de bouleaux,sous les climats froids, mais où l’été est encoremarqué. La taïga forme une ceinture dans lesrégions boréales d'Eurasie – Scandinavie etSibérie – et d'Amérique du Nord, en moyenne entre45 degrés et 60 degrés (localement jusqu'à 70degrés) de latitude Nord. La taïga est constituéede diverses espèces de pins, d'épicéas, de sapinset de mélèzes; en Scandinavie, le pin sylvestreet l'épicéa dominent. (Duquet, 2005; Ruelle, souspresse).Tailled’une ponte : C’est le nombre d’œufs d’une ponte.Taille:d'un oiseau: Longueur d'un oiseau, mesurée du bout du bec aubout de la queue, celui-ci étant couché à platsur le dos, la tête dans l'axe du corps.Taillis : Type de forêt issu de rejets d’une même souche.Taillis sousfutaie :Talève:Talon :Type de forêt composé d’un niveau de taillis.Nom vernaculaire français donné aux oiseaux d'eauappartenant au genre Porphyrio (Ordre desGruiformes, famille des Rallidés), comme laTalève sultane Porphyrio porphyrio (autrefoisappelée Poule sultane ou Porphyrion bleu).Elément de la patte, articulation située entre letibia et le tarso-métatarse, dite aussiarticulation tibio-tarsienne. C’est sur leurstalons que les jeunes Rapaces se mettent enposition défensive lors de leur manipulation parles ornithologues.Tambourinage: Manifestation sonore obtenue, chez les Pics, parpercussion d’un support (tronc, branche, etc...)à l’aide du bec. Les tambourinages desdifférentes espèces possèdent leurscaractéristiques propres qui permettent d’enidentifier l’auteur.Tarier:Tarin:Nom vernaculaire français donné aux passereauxappartenant au genre Saxicola (Ordre desPassériformes, famille des Turdidés), comme leTarier pâtre Saxicola torquata et le Tarier després Saxicola rubetra, qui étaient autrefoisappelés respectivement Traquet pâtre et Traquettarier (Duquet, 2005).Nom vernaculaire français donné à certainspassereaux appartenant au genre Carduelis (Ordredes Passériformes, famille des Fringillidés),comme le Tarin des aulnes Carduelis spinus. Voiraussi ma monographie de 1995, consacrée auxTarins du genre Carduelis, ancien genre Spinus.198

Tarse : Partie inférieure de la patte des oiseauxprécédent le pied. On nomme communément cetterégion la patte bien qu’en fait elle fasse partiedu pied. Le tarse, dont les divers éléments sontsoudés, correspond à la partie intérieure du piedhumain ; son nom exact est « tarso-métatarse » ;il est de longueur variable et généralementrecouvert d’écailles (de forme et de dimensionvariables, plus rarement de plumes. Les écaillesde la patte rappellent l’ascendance reptiliennedes oiseaux.Tarsométatarse: Voir Patte.Tautonymie :Tautonyme :Emploi du même mot pour le nom d’un taxon duniveau genre et pour l’épithète de l’une desespèce et/ou sous-espèces qui y est incluse.TautonymieLinnéenne : Orthographe identique d’un nouveau nom génériqueou subgénérique établi avant 1931 et d’un nomantérieur à 1758 cité comme synonyme d’une seuledes espèces ou sous-espèces qui y estoriginalement incluse.Taux demortalité:Taux desurvie:Paramètre utilisé pour évaluer l'évolution d'unepopulation d'oiseaux. Le taux de mortalitécorrespond à la proportion d'individus morts à lafin d'une période déterminée par rapport aunombre d'individus vivants au début decette période. Le taux de mortalité annuel despetits passereaux est de l'ordre de 70 % tandisqu'il n'est que de 20 % chez les martinets et d'àpeine 3 % chez les albatros. De la même façon, lenombre d'individus survivants rapporté àl'effectif de départ détermine le taux de survie.Voir aussi Espérance de vie. (Duquet, 2005;Ruelle 1986 à 2005 pour l'étude de la mortalitéchez les Fringilles).Voir Taux de mortalité.Taxinomie :Taxonomie :Taxinomique : Théorie et pratique de la classification desorganismes. Science ayant pour objet laclassification des êtres vivants ou lesfossiles.Taxon ; pluriel :Taxons ouTaxa :Une unité taxinomique, qu’elle ait ou non un nom,par exemple une population ou un groupe de199

Taxon d’originehybride :populations d’organismes souvent considérés commephylogénétiquement apparentés, et ayant descaractères communs qui différencient cetteunité,(par exemple une population géographique,une espèce, un genre, une famille, un ordre)d’autres unités comparables. Un taxon comprendtous les taxons qui lui sont subordonnés, ainsique les organismes individuels qui s’yapportent.Taxon provenant de l’hybridation entre d’autrestaxons, ayant les caractéristiques génétiquesdes clones, et incapables de survivre seuls dansla nature.Taxon nominal : Concept nomenclatural correspondant à un taxondénoté par un nom disponible et fondé sur untype porte-nom (toutefois, pour les niveaux genreou espèce, le type peut ne pas avoir étéeffectivement fixé).TaxonTaxinomique ouTaxonTaxonomique : Taxon (par exemple famille, genre, espèce)incluant tous les taxons nominaux et lesindividus quels qu’ils soient, qu’un zoologisteconsidère, à un moment donné, comme entrant dansla circonscription d’un taxon zoologique ; Untaxon taxinomique est dénoté par le nom valideparmi les noms disponibles des taxons nominauxinclus.TaxonZoologique : Taxon naturel d’animaux, auquel un nom peut ounon avoir été attribué.Tchagra:Tectrices :Télémétrie:Téléoptile:Nom vernaculaire français donné aux passereauxappartenant au genre Tchagra (Ordre desPassériformes, famille des Laniidés), comme leTchagra à tête noire Tchagra senegala (autrefoisappelé Téléphone tchagra. (Duquet, 2005).Egalement appelées plumes de contour, ellesrecouvrent le corps de l’oiseau et lui donnent sasilhouette générale, une parfaite étanchéité deson plumage et une température constante.Technique de suivi d'un oiseau par le biais d'unmini-émetteur radio ou plus récemment par l'usaged'une balise Argos miniaturisée fixée sur le dosde cet oiseau. Cette technique a permis desdécouvertes intéressantes sur les trajetsmigratoires de certains rapaces et des cigognes.L'anglicisme radio tracking est égalementutilisé.(Duquet, 2005).200

(Duvet)Voir Duvet.Télescope:Télomère :Températureinterne :Instrument optique constitué d'un long tubecontenant un assemblage de lentilles et deprismes qui agrandissent très fortement l'imageobtenue. Le télescope – souvent appelé télé oulongue-vue par les ornithologues - permet desgrossissements allant de 20 x à 80 x, nettementsupérieurs à ceux des jumelles. Il est équipésoit d'oculaires à grossissement fixe (20 x, 30 xou 40 x), soit d'un zoom (20-60 x ou 20-80 x).Matériel supposé situé à l’extrémité d’unchromosome et présentant certaines propriétés quel’on ne trouve pas dans le reste du chromosome.La température de l’organisme des oiseaux,animaux au métabolisme élevé, dépasse les 40° C.Tendanceévolutive: Paramètre statistique évaluant le sens devariation des effectifs d'une espèce d'oiseaudonnée. Celle-ci peut être en augmentation,stable ou en déclin. (Duquet, 2005).Tératologie: Etude des anomalies structurales,particulièrement des monstruosités et desmalformations.Terminaison: Partie rajoutée à un radical pour former un nom.Terminaisondu génitif : (1) Désinence d’une épithète qui marque legénitif dans le nom d’une personne, d’un lieu,d’un hôte ou d’une autre entité associée autaxon ; elle s’adapte au genre grammatical et aunombre (pluriel par exemple en –i pour un homme,-ae pour une femme, -orum pour plus d’un homme,-arum pour plusieurs femmes. (2) Lettres à la find’un nom du niveau genre latin ou grec augénitif, qui sont supprimées pour former unradical avant d’y ajouter une terminaisonstandard du niveau famille.Terminaisonlatine :Lettres à la fin d’un nom du niveau genre (quidoit être ou être traité comme un nom singulierou nominal) qui peuvent indiquer son genregrammatical. Désinence d’une épithète adjectiveou participiale, latine ou latinisée, qui doits’accorder au genre grammatical du nom génériqueauquel l’épithète est combinée.Terminaison standard(du niveau famille) : Terminaison conventionnelle ajoutée àla fin du radical d’un nom du niveau201

famille pour en signifier le rang, comme –idaepour les noms de familleTerrier : Cavité creusée dans la terre, le sable compactpar certaines espèces (Macareux, Chouettes,Hirondelles de rivage, Guêpiers ; Martinspêcheurs),pour s’y reproduire. Le boyau d’accèsest appelé tunnel ou cheminée alors que le nidlui-même est la chambre de ponte.Territoire : Partie du domaine vital d’un individu ou d’ungroupe social activement défendue contre lesintrusions. Espace géographique d’étenduevariable qu’un individu ou un couple d’oiseauxs’approprie et défend comme étant le sien et surlequel il se reproduit. Le territoire estrestreint au nid chez certaines espèces grégairesalors qu’il peut atteindre 10 kilomètres de rayonou plus chez les grands Rapaces.Territorial: Se dit d’un animal généralement mâle, chez lesMammifères et les Oiseaux, qui se constitue unterritoire, le délimite par des manifestationsacoustiques ou autres, y attire une femelle pours’y reproduire et le défend contre tout rivalpotentiel.Tertiaires : Voir sous Rémiges. Rémiges implantées à hauteurde l’humérus.Tertiaire(Ere) :Période géologique dont la durée a été estimée à65 millions d’années et qui a pris fin il y aenviron 1 million d’années.Test ‘cistrans’ : Test qui sert à déterminer la positionTesticule :exacte de deux mutations et leur relation.Glande reproductrice mâle responsable de laproduction des cellules mâles ou spermatozoïdes.Testostérone : Hormone sécrétée par les testicules.‘Tête barrée’: Terme d’aviculture, utilisé pour les Perruchesondulées en plumage d’immature. Les barres oustries s’étendent alors jusqu’à la cire du bec.‘Tête lisse’ : Terme d’aviculture pour qualifier des oiseauxsans huppe.Tétraploïde: Polyploïde possédant quatre lots de chromosomeshaploïdes, résultant normalement du doublementd’un nombre diploïde de chromosomes ;Tétras: Nom vernaculaire français donné aux gallinacésappartenant, dans le Paléarctique occidental, augenre Tetrao (Ordre des Galliformes, famille desTétraonidés), comme le Grand Tétras Tetraourogallus et le Tétras lyre Tetrao tetrix, quiétaient autrefois appelés respectivement GrandCoq de bruyère et Petit Coq de bruyère. (Duquet,2005).202

Thécodontes: Vaste groupe hétérogène de reptiles fossilesayant vécu au Trias, et duquel ont émergé lesdinosaures. (Couzi & Lachaud, 2007).Thermophile : Plantes et Animaux, mais aussi Oiseaux quirecherchent la chaleur.Thermorégulation : Régulation de la température interne sousla dépendance d’un centre nerveux situédans le cerveau de l’Oiseau. Ce contrôleautomatique apparaît tardivement chez lesoisillons nidicoles mais est plus précoce, maistoutefois imparfait chez les poussins nidifuges.Théropodes: Sous-ordre de dinosaures saurischiens.L'étymologie du nom signifie pieds de bêtesauvage. Ces dinosaures étaient présents surl'ensemble de la planète pendant toute la périodeThyroïde :du Mésozoïque. (Couzi & Lachaud, 2007).Glande endocrine intervenant puissamment dans lecomportement animal. Chez les oiseaux, elle estdouble et située à la base du cou. La thyroïdeagit sur la croissance, la sexualité, l’activitédes individus et la mue. Toute mue correspond àune intense activité de la thyroïde. En général,une baisse de l’activité des gonades précèdecette action de la thyroïde, d’où le repos sexuelet la perte du chant. La thyroïde a une actionstimulante sur la mélanogenèse, et elle favorisedonc la pigmentation ; son hyperfonctionnementpeut provoquer un remplacement du brun par dunoir. Un fonctionnement insuffisant provoque unretard de croissance. (Maurice Pomarède, 1984).Thyréotropes : Qualifie des hormones produites surtout par unepartie de l’hypophyse, qui ont pour activité destimuler les fonctions de la thyroïde.Thyroxine :Tibia :Hormone indispensable à la croissance et audéveloppement de l’individu. Elle sert aussi pourstimuler le métabolisme général.Os de la jambe généralement soudé au péroné surune partie de celui-ci et à la rotule, qui luiest associée chez certains types.Tibio-tarse : Nom correct pour le segment de la patte desOiseaux qui correspond à la jambe chez l’Homme.Chez l’Oiseau, le squelette du tibio-tarsecomprend le tibia, le péroné (soudé auprécédent) et, réunie à la base de ces deux os,une rangée d’os du tarse, d’où la formation d’unos tibio-tarsien.Tichodrome:Nom vernaculaire français donné à l'unique espècede passereau grimpeur appartenant au genreTichodroma (Ordre des Passériformes, famille desTichodromadidés), le Tichodrome échelette203

Tichodroma muraria. (Duquet, 2005).Tiercelet: Terme de fauconnerie désignant le mâle de faucons(plus rarement d'autres rapaces), environ untiers plus petit que la femelle.Timbre : Sensation influencée par les composants d’un son,leur nombre, leur situation dans l’air audible,leur relation avec le fondamental, leursintensités relatives (Leipp, 1976 ; Leroy, 1979).Le timbre est une qualité spécifique d’un son,qui est indépendante de sa hauteur et de sonintensité (Metzmacher, 1991).Tirasse : Longue pièce de filet couché sur le sol, utiliséeà l’origine pour la capture des cailles et desperdrix, adoptée ensuite pour la capture desFringilles et des Alouettes. Ces filets sontprohibés depuis plus de 30 ans en Belgique oùtoute tenderie est abolie depuis 1972.Tiré-à-part : Copie (separatum) extraite d’un périodique, d’unlivre ou d’un ouvrage, en vue d’être distribuée(habituellement par l’auteur ou les auteurs), etextrait de l’ouvrage qui contient ce travail. Letiré à part se distingue du pré-tirage parl’absence d’une date propre de publication.Toilette :Toilettemutuelle :Tomies :Topaze :Soins du plumage.Echange de soins de plumage, le plus souvententre sujets du même sexe. C’est l’allopreeningdes anglophones.Bords coupants ou lamellés de la mandibule et dumaxille.Nom donné à une mutation du canari qui rend leplumage brun ou brunâtre et l’œil rougeâtre. Larépartition de la mélanine est différente decelle du canari ino et du canari satiné.Topographie: En ornithologie, ce terme désigne la définitionet la dénomination des différentes parties ducorps, du plumage et des partis nues d'un oiseau,généralement illustrées par un schéma annoté(Duquet, 2005).Topotype ouTopotypique: Terme, non réglementé par le code, qui désigne unspécimen originaire de la localité type del’espèce ou de la sous-espèce à laquelle on pensequ’il appartient, qu’il s’agisse ou non d’unspécimen de la série type.Torcol: Nom vernaculaire français donné aux oiseauxgrimpeurs appartenant au genre Jynx (Ordre desPiciformes, famille des Picidés), comme le Torcolfourmilier Jynx torquilla.Toundra :Dans les régions de climat froid, formationvégétale qui comprend quelques graminées, des204

lichens et quelques arbres nains formant depetits buissons (saules et bouleaux).Touracine : Pigment rouge, difficilement soluble dans l’eau,que l’on trouve dans les plumes des espècesappartenant à la famille des Musophagidés(Touracos) d’Afrique.Touracoverdine : Pigment vert, également propre aux Touracos.Tournepierre: Nom vernaculaire français donné aux limicolesappartenant au genre Arenaria (Ordre desCharadriiformes, famille des Scolopacidés), commele Tournepierre à collier Arenaria interpres.(Duquet, 2005).Tourterelle: Nom vernaculaire français donné aux oiseauxappartenant aux genres Streptopelia, Oenas,Zenaida (Ordre des Columbiformes, famille desColumbidés) comme la Tourterelle turqueStreptopelia decaocto.Trace fossile : Voir ichnotaxon.Trait jugulaire: Raie sombre située au centre de la gorge decertains rapaces comme l'Epervier à piedscourts Accipiter badius.Trait oculaire : Trait coloré et fin, situé en travers del’œil.Trait d’union : Signe topographique, - , utilisé pour laponctuation et pour réunir ensemble deuxparties d’un nom composé spécifique ou subspécifiquesi la première partie est uneTransect :seule lettre latine.Parcours recoupant divers milieux et le longduquel on effectue des relevés ou desrecensements.Transgénique : Se dit d’un individu génétiquement modifié(OGM).Transition(Plumage de): Plumage intermédiaire entre le plumage nuptialet le plumage hivernal, ou entre le plumagejuvénile et le plumage adulte, etc.Transitoire(polymorphisme) : Polymorphisme qui existe pendant la périodeoù un allèle est en cours de remplacementpar un allèle supérieur.Translittération :Translittérer :Transcription littérale ; remplacement deslettres d’un alphabet par des lettreséquivalentes d’un autre alphabet. Les nomsscientifiques doivent être écrits en lettreslatines, et par suite les noms formés à partir demots qui ne sont pas latins peuvent nécessiterune translittération.205

Translocation : Anomalie génétique consistant dans la ruptured’un chromosome dont un fragment va seraccorder à un autre chromosome. Ce dernier de cefait acquiert des gènes supplémentaires, alorsque le premier en perd. Il peut en résulterl’apparition d’un caractère nouveau et donc unemutation. La translocation, comme la duplication(doublement d’une portion de chromosome),intervient dans l’apparition d’espèces nouvelles,et contribue ainsi à l’évolution du Monde vivant.(Maurice Pomarède, 1984).Transport denourriture: Désigne le faut pour un oiseau d'apporter – dansson bec ( à manger pour ses petits. Le transportde nourriture constitue un indice de nidificationcertaine.Transspécifique :(évolution)Travail :Travailanonyme :Phénomène et processus évolutifs au-dessusdu niveau de l’espèce, tels que l’origine denouveaux taxa supérieurs, de nouveaux organes, detendances évolutives, l’extinction des faunes,etc.Tout texte ou illustration, qu’il soit publié ounon, et qu’il contienne ou non une dénégationd’intention de publication.Travail publié dans lequel le nom de l’auteur oudes auteurs ne peut pas $etre déterminé d’aprèsle contenu.Travaild’un animal : Le résultat de l’activité d’un animal (parexemple terriers, perforations, galles, nids,tubes de vers, cocons, pistes), mais non unepartie de l’animal lui-même ; s’applique aussi àdes traces fossiles mais non à des reste fossilestels que les moules internes, les impressionsexternes et les remplacements.Trias:Tribu :Trille :Période la plus ancienne de l'ère Secondaire,D'une durée de 45 millions d'années.1) Catégorie à l’intérieur du niveau famille,située au-dessous de la sous-famille. 2) Taxon durang de tribu. Les noms de tribu ont pourterminaison standard – ini.Répétition rapide de syllabes plus ou moinsidentiques (Leroy, 1979). Emission rapide de deuxnotes alternées de tonalité voisine (souventaiguës), de durée variable.Trinom : ouTrinominal : Combinaison d’un nom générique, d’un nomspécifique et d’un nom subspécifique, qui ,ensemble, constituent le nom scientifique d’une206

Troglodyte:Trompe deFallope :sous-espèce. Ainsi, la dénomination trinominaledu Pinson des arbres, forme nominale, estFringilla coelebs coelebs pour le distinguer duPinson des arbres, originaires des IlesBritanniques, Fringilla coelebs gengleri.Nom vernaculaire français donné aux passereauxappartenant au genre Troglodytes, famille desTroglodytidés comme le Troglodyte mignonTroglodytes troglodytes seule espèce européenned'un genre largement réparti en Amérique du Nord.Conduit, droit ou gauche, allant de l’ovaire àl’angle supérieur de l’utérus.Trophique: Qui est relatif à la nutrition, à l'alimentationdes oiseaux – par exemple, interactionstrophiques, chaîne trophique, réseau trophique.Tubercule : Renflement charnu ou osseux à la base sommitaledu maxille du bec de certains oiseaux dont leCygne tuberculé.Turdidé: Terme fréquemment utilisé pour désigner unreprésentant non identifié de cette famille depassereaux, regroupant les traquets, les merles,les grives, les rougequeues, etc. Il estgénéralement précisé s'il s'agit d'un petitturdidé (rossignols, rougequeues, traquets,tariers, etc) ou d'un grand turdidé (merles,grives, monticoles). (Duquet, 2005).Turnix: Nom vernaculaire français donné aux oiseauxappartenant, dans le Paléarctique occidental, augenre Turnix (Ordre des Turniciformes, familledes Turnicidés), comme le Turnix mugissant Turnixsylvatica (autrefois appelé Turnix d'Andalousie).(Duquet, 2005).Twitcher, Twitcheur: Equivalent anglais francisé de cocher,cocheur.Type : Terme utilisé seul, ou en composition, pourdénoter le statut particulier d’un spécimen.Termes particuliers où la notion de type estutilisée : allotype ; cotype ; génotype ;hapantotype ; holotype ; lectotype ; néotype ;paralectotype ; paratype ; syntype.Type porte-nom : Le genre type, l’espèce type, l’holotype, lelectotype, la série de syntypes (qui,ensemble, forment le type porte-nom), ou lenéotype, qui constitue l’étalon objectif deréférence permettant de déterminer l’applicationdu nom d’un taxon.Type sauvage : Individu que l’on rencontre dans la nature. Songénotype est riche en gènes dominants qui encommandent l’aspect.207

Tyrosinase : Diastase commune chez les animaux et lesvégétaux, dont l’action est importante dans laproduction des pigments foncés mélanines).Tyrosine : Acide aminé dont dérivent les hormones de laglande thyroïde.*- U -Ubiquiste : Espèce peu spécialisée qui peut, en conséquence,se rencontrer partout.‘Ulna’ : Le plus robuste des deux os de l’avant-bras, surlequel sont fixés les rémigessecondaires(Synonyme : Cubitus).Ululement : Du verbe ululer, issu du latin ulare, hurler. Onécrivait aussi hululer. Manifestation vocaledes rapaces nocturnesUltradarwinisme : ouPanadaptionnisme : Théorie évolutionniste dogmatique, selonlaquelle tout caractère fixé ou fréquentdans une espèce constitue une adaptation.Uninominal : Qui constitue en un seul mot, par exemple lesnoms du niveau famille et ceux du niveau genre.Uropygienne : Voir aussi : Glande uropygienne. Glande situéesur le croupion, sécrétant une substance grasseutilisée pour l’entretien du plumage. Cetteglande de type sébacé, située sur le croupiondes oiseaux, c’est—à dire à l’extrémité du dos,juste avant la queue, est divisée en deux lobeset produit une sécrétion grasse. C’est la seuleglande qui existe dans la peau des oiseaux.Ceux-ci utilisent sa sécrétion pour entretenirleur plumage au cours de la toilette etl’imperméabiliser. (Ruelle, 1997).Usageprédominant(d’un nom) ; L’usage d’un nom qui est adopté par au moins unemajorité substantielle des auteurs qui se sontle plus récemment intéressés au taxon concerne(indépendamment de la date à laquelle leurstravaux ont été publiés.Utérus: Voir Oviducte.208

*- V -‘V’ :Vagin:Valeur desurvie :Formation de vol utilisée par des oiseaux d’assezgrande taille (Oies, Grues, etc…) afind’économiser l’énergie dépensée au vol sur delongues distances, en migration notamment.Voir Oviducte.(D’un caractère) : contribution d’un caractère àla survie ou au succès de reproduction moyen desindividus qui le possèdent.Valide :Validité :Qualifie un nom ou un acte nomenclaturaldisponible qui est objectivement acceptabled’après les dispositions du Code International deNomenclature Zoologique.Non valide: Qualifie un nom ou un acte nomenclatural quin’est pas valide d’après les dispositions duCode.Potentiellementvalide :Vanneau:Variance :Valide nomenclaturalement ; dont la nomvalidité ne résulte que de considérationsubjectives (taxinomiques)Nom vernaculaire français donné aux limicolesappartenant aux genres Vanellus, Hoplopterus(Ordre des Charadriiformes, famille desCharadriidés), comme le Vanneau sociable Vanellusgregarius (autrefois appelé Pluvier sociable) etle Vanneau éperonné Hoplopterus spinosus.(Duquet, 2005).Une statistique de l’échantillon, relative auxécarts par rapport à la moyenne.Variationgéographique: La plupart des espèces qui ont une vaste airede répartition présentent des variations detaille ou de plumage en fonction des régions oùelles vivent. Cette variation géographique estparfois à peine perceptible, parfois trèsévidente comme dans le cas des sous-espèces de laBergeronnette printanière Motacilla flava.(Duquet, 2005).VariationIndividuelle: Chaque individu d'une population d'oiseau209

Variété :Vautour:Vecteur :Ventral :Ventre :donnée diffère normalement des autres par desdétails de plumage – longueur, forme oupigmentation de certaines plumes, couleur. Unefois notées, ces différences peuvent permettre lareconnaissance individuelle de l'oiseau (Duquet,2005).Type d’individu distinct du type sauvage. Peutrésulter d’une ou de plusieurs mutations(Synonyme : phénotype). Terme ambigu de lataxinomie classique (linéenne) pour un groupehétérogène comprenant des variations nongénétiques du phénotype, des morphes, des animauxdomestiques et des races géographiques. (Ruelle,1997).Nom vernaculaire français donné aux rapacescharognards appartenant aux genres Gyps,Aegypius, Neophron, Torgos, Necrosyrtes (Ordresdes Falconiformes, famille des Accipitridés),comme le Vautour fauve Gyps fulvus, le Vautourmoine Aegypius monachus. Ce terme est aussiutilisé dans un sens plus large pour désignertous les rapaces charognards,y compris le Gypaètebarbu Gypaetus barbatus. (Duquet, 2005).Animal ou oiseau transportant et transmettant ungerme pathogène (protozoaire, bactérie, virus)d’un hôte à l’autre.Qui a trait à la surface inférieure, paropposition à dorsal.Partie inférieure de la face ventrale del’oiseau, entre la poitrine et la queue.Ventriculesuccenturié : Ou Estomac glandulaire : Partie de l’estomacsituée à l’extrémité de l’œsophage. Sedistingue de l’estomac proprement dit ou gésierpar la présence sur ses parois internes deglandes produisant le suc gastrique qui assurela digestion des aliments avec les sucsdéversés dans l’intestin grêle. Extérieurement,l’estomac glandulaire a la forme d’un fuseaudont les parois sont très extensibles chez lesespèces qui avalent de gros morceaux denourriture (Albatros, Goélands, Cormorans, parexemple.).Venturon : Nom vernaculaire français donné à deux espècesde passereaux appartenant au genre Serinus(Ordre des Passériformes, famille desFringillidés, le Venturon montagnard Serinuscitrinella, le Venturon corse Serinuscorsicana. Voir aussi ma monographie de 1999,le Serin cini et ses cousins, les Serinseuropéens, africains et asiatiques.210

Verdier: Nom vernaculaire français donné à certainspassereaux appartenant au genre Carduelis (Ordredes Passériformes, famille des Fringillidés),comme le Verdier d'Europe Carduelis chloris. Voirma monographie de 1997 relative aux Verdiers.Vermiculé :Qualifie les fines taches, sur les œufs ou leplumage, ayant la forme de ligne onduleuses,ressemblant à des vers ou aux traces laissées parde nombreux petits vers.Vermiculure: Fines taches allongées et ondulées. Le termevermiculations est la traduction incorrecte del'anglais vermiculations et ne doit pas êtreemployé. (Duquet, 2005).Vermillon:Vermivore :Vernaculaire:(Nom)Véroter :Rouge vif comme la calotte du Pic noir Dryocopusmartius.Qui se nourrit de Vers. Exemples : Bécasse desbois Scolopax rusticola ; Bécasse américaine,Scolopax minor.Nom d’un animal ou d’animaux utilisé dans unelangue avec une acceptation générale ; paropposition à un nom proposé dans le cadre de lanomenclature zoologique.En parlant des Limicoles, notamment desBécassines et de la Bécasse des bois, ce terme,probablement emprunté au vocabulaire de la pêche,signifie rechercher et de petits animalcules dansla vase, matin et soir, dans les prairies basseset les terrains marécageux.Vert bouteille: D'un vert assez foncé, comparable à la couleurdu verre de certaines bouteilles de vin. Latête du Canard colvert Anas platyrhynchos estvert bouteille. (Duquet, 2005).Vert olive:Vertébral :Vertébré :Voir Olive.Axe central du corps des Vertébrés (Poissons,Reptiles, Amphibiens, Oiseaux et Mammifères),formé par la juxtaposition d’un nombre variabled’os courts, les vertèbresAnimal dont le corps est soutenu par unsquelette interne osseux ou cartilagineux et dontl’axe principal est constitué par une colonnevertébrale renfermant la moelle épinière. Lesvertébrés sont les poissons, les amphibiens, lesreptiles, les oiseaux et les mammifères. Ondistingue plusieurs parties (cervicale, dorsale,lombaire et caudale). La colonne vertébrale desOiseaux présente les caractères suivants :vertèbres dorsales plus ou moins soudées,vertèbres lombaires réunies pour former lesynsacrum, plusieurs vertèbres caudalesfusionnées en un pygostyle ou urostyle.211

Vestigiales: Réduit à l'étaét de vestige.Vexille : Partie latérale d’une plume. On distingue levexille interne, partie proximale du corps et levexille externe, partie distale du corps.Il y a émargination lorsque les vexilles, surtoutexternes, présentent une largeur qui n’est pasconstante, plus exactement un rétrécissement duvexille en sa partie supérieure.Vibrisses : Plumes réduites à un fil (semblable à un poil),réunies en touffes autour du bec de certainesespèces (Engoulevent d’Europe, Caprimulguseuropaeus). Elles ont un rôle tactile etpermettent de localiser les proies.Vineux: Littéralement, de même couleur que le vin rouge.La poitrine de la Fauvette pitchou Sylvia undataet d'un rouge vineux.Vire : Terrasse longue et étroite, plus ou moinshorizontale, à diverses hauteurs le long d’unefalaise. C’est un des sites préférés de certainsrapaces rupestres dont le Faucon pèlerin, Falcoperegrinus.Viréo: Nom vernaculaire français donné aux passereauxappartenant au genre Vireo (Ordre desPassériformes, famille des Viréonidés), comme leViréo à œil rouge Vireo olivaceus. (Duquet,2005).Vision: Sens le plus développé chez la plupart desoiseaux. Les oiseaux ont une acuité visuelleremarquable, nettement supérieure à celle del'homme. Les espèces diurnes perçoiventparfaitement les couleurs, mais il semble que cene soit pas le cas des oiseaux nocturnes. Voiraussi Vision binoculaire, vision monoculaire.(Duquet, 2005).Visiteurd’été :Visiteurd’hiver :Vitellus:Espèce migratrice ne séjournant dans un pays quepour s’y reproduire.Oiseau migrateur ne séjournant dans un pays quependant son hivernage ou son passage de printempset d’automne.Partie centrale de l'œuf – également appelée"jaune" – formée des részerves nutritivesnécessaires au développement de l'embryon; Levitellus est très riche en lipides. Voir aussiAlbumen, Chalazes, Œuf. (Duquet, 2005).Vocalisations: Ensemble des émissions sonores des oiseauxproduites par un organe particulier, le syrinxsitué dans la gorge. Elles se composent pourchaque espèce de divers cris et du chant. Lesvocalisations jouent un rôle essentiel dans la212

communication entre congénères. (Duquet, 2005).Voie demigration: Chemin théorique suivi par les oiseauxmigrateurs pour rallier leurs zones dereproduction et leurs quartiers d'hiver. La voieatlantique est une importante voie migratoire, demême que la vallée du Rhône, ou encore lesdétroits de la Méditerranée: Gibraltar à l'ouestet le Bosphore à l'est. (Duquet, 2005).Voile:(vol à) :Voilier :Voix :Vol battu ouramé :Type de vol économique demandant une dépensed’énergie minime, pratiqué surtout par desoiseaux d’assez grande envergure. Il consiste àutiliser des courants d’air chaud ascendants sansqu’il y ait mouvement des ailes ; C’est le volplané intégral des Cigogne, des grands RapacesIndique la qualité de vol chez l’oiseau : un bon,un mauvais voilier.L’immense majorité des Oiseaux est capabled’émettre des sons, cris ou chant, et les espèceschez lesquelles on observe un mutisme à peu prèsabsolu sont vraiment rares ; il s’agit parexemple de la Cigogne blanche adulte (les petitsémettent des sifflements quand ils sont au nid),de quelques Vautours et des Pélicans. Lesmanifestations vocales jouent avant tout le rôlede moyen de communication sociale entre individusd’une même espèce. Elles ont donc une valeurd’information. On sépare généralement les cris duchant, les premiers se caractérisent par leurbrièveté, le chant par sa longueur et sesmodulations. (J. Dorst, 1971).L’oiseau, pour s’envoler, prend appui sur l’airpar des battements d’ailes rapides et répétés,comme s’il ramait…Volbourdonnant: C’est un vol voisin de celui des Insectes, quin’est pratiqué que par les oiseaux-mouches,Colibris de la famille des Trochilidés. Leursailes vibrent, permettant de voler sur place oude se déplacer dans tous les plans, même enarrière. C’est un mode de nourrissage qui n’estpropre qu’à ces oiseaux ; en vol stationnaire,ils pompent le suc des fleurs, en guise denourriture.Vol chanté:Manifestation nuptiale de certains oiseaux,combinant l'émission du chant de l'espèce et unvol nuptial particulier. Le vol papillonnant duSerin cini Serinus serinus, accompagné dugazouillis roulé de l'espèce, en est un bon213

exemple. Voir aussi Ruelle (1999) pour samonographie consacrée au genre Serinus. D'autresespèces comme l'Alouette des champs Alaucaarvensis, le Pipit des prés ou farlouse Anthuspratensis et.. d'autres sont coutumières de cetype de comportement.Vol en feston: Vol nuptial effectué par certains rapaces commela Buse variable Buteo buteo dans les environsdu nid, consistant à décrire une trajectoire trèsonduleuse, en alternant des descentes en piquéset des ressources abruptes. (Duquet, 2005).Vol enformation: Type de vol utilisé par les grands oiseauxmigrateurs comme les grues ou les oies, formantdes lignes ou des "V". Les vols en formationpermettent aux oiseaux de profiter du sillageaérodynamique de l'oiseau qui les précède. A lafaçon de coureurs cyclistes, les migrateurs serelaient régulièrement en tête de la formation.(Duquet, 2005).Vol glissé: Voir Vol plané.Vol en ligne: Voir Vol en formation.Vol nuptial: Démonstration aérienne liée aux préludes del’accouplement. Chez certaines espèces, dont lesRapaces, les figures exécutées sont fortcomplexes et très spectaculaires dans le chef decertaines grandes espèces et des Faucons.Vol piqué: Type de vol consistant, pour un oiseau, à selaisser tomber en oblique ou à la verticale, lesailes fermées. Le Faucon pèlerin Falco peregrinusa recours au vol piqué pour chasser les oiseauxen vol; il peut ainsi atteindre des vitessesvertigineuses dépassant 200 km/h. Il fautpréciser que certains auteurs font état devitesses nettement supérieures à celles citéesVol plané :par Duquet (2005).L’oiseau glisse sur l’air, les ailes étendues etpresque immobiles. Il profite des ascendancesd’air chaud pour s’élever en cercles pour planerde nouveau. Ce vol est typique des grandsRapaces, des Cigognes, des Vautours qui planent àgrande hauteur, restant en contact visuel lesuns avec les autres, pour plonger ensuite versune charogne ou autre proie. Ce comportementattire inévitablement leurs congénères pourparticiper à la curée.Volstationnaire: Type de vol, également appelé "vol sur place",consistant, pour un oiseau, à se placer faceau vent et à se maintenir immobile sans battre214

Vol en "V":Volant(jeune):Volée :‘Volier’ :Voyelle deliaison :des ailes. Le Circaète Jean-le-Blanc Circaetusgallicus pratique régulièrement le volstationnaire pour chasser les reptiles. Lorsquele vent n'est pas assez fort, il doit battre desailes pour se maintenir sur place, à la façond'un Faucon crécerelle Falco tinnunculus. Voiraussi Faire le Saint-Esprit. (Duquet, 2005).Voir Vol en formation.Oisillon capable de voler, mais en général encoreaccompagné de ses parents.Selon Littré, désigne une « troupe d’oiseaux quivolent tous ensemble ». Ce terme, hélas, n’estplus guère utilisée en France mais bien enBelgique notamment dans les dialectes wallons deLa province de Liège.Groupe d’oiseaux en vol comme l’évoque ce termepropre à notre patrimoine linguistique mais cebeau vocable n’est plus en vigueur de nos jourset on peut le regretter…Voyelle qui réunit deux mots de manière à formerun seul mot. Lorsque le second des deux combinéscommence par une voyelle, une voyelle de liaisonn’est pas nécessaire.*- W -Wallace(Ligne de)Ligne imaginaire qui sépare les îles Bali etLombok dans l’archipel de la Sonde. Pour lezoogéographe Wallace (1823-1913), cette lignemarquait la frontière entre la faune du Sud-Estasiatique et celle de l’Australasie.(Jean Dorst, 1971).*- X -XanthochromieVoir Flavisme.Xanthophylle : Pigment jaune qui accompagne la chlorophylle,215

et dont la présence se manifeste souvent enautomne, peu avant la chute des feuilles. Leterme xanthophylle désigne plus généralementun caroténoïde oxygéné, ce qui n’est pas le casdu carotène. Les xanthophylles peuvent produireune couleur jaune, brune ou rougeâtre chezdivers végétaux et animaux, comme, par exemple,la fucoxanthine des algues brunes,l’astaxanthine des crustacés, l’actinoérythrinedes anémones de mer, lacanthaxanthine des plumes d’oiseaux, etc…(Pomarède).‘Xanthorisme’ : Absence de toute pigmentation.‘Xanthrochroïsme’ : Varié lutinos des Psittacidés.Xérophyte ouXérophile :Xylophage:Espèces de plantes croissant habituellement dansdes stations très sèches.Qualifie les espèces animales (insectes laplupart du temps) qui consomment du bois mort oudépérissant. (Couzi & Lachaud, 2007).*- Y -Yankees:Yogai :Nom donné dans le jargon des ornithologues auxoiseaux occasionnels originaires d'Amérique duNord, apparaissant (surtout à l'automne) enEurope de l'Ouest. Voir aussi Sibériens.Technique japonaise très ancienne consistant àexposer des Oiseaux captifs à la lumière debougies pour augmenter artificiellement la duréedu jour et les faire chanter en plein hiver.Cette coutume est basée sur le fait qu’auprintemps c’et l’allongement de la durée du jourqui incite les Oiseaux mâles à chanter, parce quel’éclairement agit, par voie indirecte, sur lesglandes à sécrétion interne et le comportement ;(Jean Dorst, 1971).216

*- Z -Zoned'hybridation: Zone de chevauchement des aires de répartitionde deux espèces proches au sein de laquelleles cas d'hybridation entre ces deux espècessont assez fréquents. Voir aussi Sympatrie.(Duquet, 2005).Zonesbiogéographiques: Voir Empires biogéographiques.‘Zoocénose’: Ensemble des animaux vivants dans un mêmebiotope.Zooérythrine : Pigment rouge qui existe dans le plumage duFaisan doré, Chrysolophus pictus.Zoologique :(nomenclature) :1) Le système de noms scientifiques appliquésaux animaux. 2) Règles adoptées pour laformation, le traitement et l’utilisation deces noms.Zoologique,taxon : Voir taxon.Zoologiste: Toute personne qui étudie les animaux, quelle quesoit sa profession.Zygodactyle: Disposition des orteils dont deux sont dirigésvers l’avant et deux vers l’arrière.Particularité propre aux Pics, Perroquets,Toucans, Jacamars, Barbus, Indicateurs, Tamatias,Coucous. Voir aussi Anysodactyle, Pamprodactyle.Zygote : Nom donné à l’œuf par la fusion de deux gamètes.Chez l’oiseau, le jaune de l’œuf est le zygote.Cellule diploïde née par fécondation de larencontre de deux gamètes. La définition repriseci-après est celle de l’excellent éleveur etgénéticien, mon ami Maurice Pomarède : « « C’estun nom donné par les biologistes au résultat dela fécondation de l’ovule par un spermatozoïde.Le zygote est souvent enveloppé de réserves etprotégé par une enveloppe cornée ou calcaire.Chez les oiseaux, le jaune de l’œuf représente lezygote ; il provient de l’ovaire alors que leblanc et la coquille sont fabriqués parl’oviducte.Z.W. : Ces initiales sont employées par les généticienspour désigner les chromosomes sexuels ou217

hétérochromosomes des oiseaux. En effet,contraire à ce que l’on observe chez les autresvertébrés et la plupart des animaux, le mâlepossède deux chromosomes sexuels semblables ZZalors que la femelle n’en a qu’un seul Z oudeux différents WZ. Cependant, dans un souci devulgarisation, on emploie également pour lesoiseaux les lettres X et Y , le mâles’écrivant alors XX et la femelle XY (canari)ou X chez la Perruche ondulée.Note au lecteur :Ce projet de lexique/glossaire n’est pas exempt d’erreurs,lacunes, répétitions et encore moins de néologismes. Il n’aqu’un but, faciliter une recherche rapide à l’ornithologue, augénéticien, à l’éleveur, au documentaliste, sans avoir recoursà la consultation de plusieurs dictionnaires spécialisés. Ilest avant tout un petit outil de travail et j’en appelle àl’indulgence du lecteur pour toute erreur ou oubli car, commeil en prendra connaissance dans la bibliographie annexée, j’aidû travailler avec un véritable fouillis de documents divers,guides, dictionnaires plus ou moins spécialisés, sans vouloirfaire de plagiat, mais animé du double souci d’aider lelecteur mais également rendre hommage aux auteurs dont lestravaux sont cités dans la bibliographie. J’ai consultéd’autres documents, fort nombreux, de ma bibliothèquepersonnelle mais mon lecteur comprendra qu’il n’est paspossible de citer tous ces travaux et je le regrette pour cesauteurs. J’ai dû faire un choix, arbitraire peut-être maisnécessaire.Je serais vivement obligé à tout lecteur de me faire part deses remarques, critiques, impressions afin d’améliorer ceprojet, de l’augmenter de façon assez sensible et d’en faireun véritable lexique/glossaire. Je remercie d’avance monlecteur de son aide, de son intérêt et de sa compréhension.Marcel Ruelle. Le 5/11/2003. Verlaine en HesbayeLiégeoise.243, Grand Route ; 4537Verlaine. E-mail/Courriel :Marcel.Ruelle.@belgacom.netTél. 04 / 259 46 79.Bibliographie sommaire.218

ALEXANDRE, J.-F. & G. LESAFFRE. 1984. Regardez vivre lesoiseaux. Tome 1. Delachaux & Niestlé, Lausanne ;318 pp.ANDRE, J.-P. 1990. Les maladies des oiseaux de cages et devolières. Editions du Point Vétérinaire, Maisons-Alfort ; 380 pp.BLONDEL, J. 2008. De l'observation des oiseaux à celle deleurs molécules: une sagua d'ornithologie.Alauda 76(4): 271-278.BOURDIAL, I. 2000. La vie et l’écologie. Larousse, Paris ;144 pp.CAMPBELL, B. & E. LACK. 1985. A Dictionary of Birds. Poyser,London; 670 pp.CRACRAFT, J. 1983. Species concept and speciation analysis.Current ornithology 1: : 159187.COUZI, L. & LACHAUD, L. 2007. La vie des oiseaux. EditionsSud Ouest, Bordeaux.CUISIN, M. 1969. Dictionnaire des oiseaux. Larousse, Paris.,252 pp.D'AMICO, F. 2004. Utilisation d'un hydrosystème de montagnepar les oiseaux de rivière: variations d'abondanceet de connectivité. Alauda 72(3): 173-185.DORST, J. 1971. La Vie des Oiseaux. Tome 1. Bordas, Paris ;383 pp.DUBOIS, P.J. & DUQUET, M. 1996. Guide de l'ornithologue et dubirdwatcheur. La passion des oiseaux. Sang de laterre, Paris.DUQUET, M. 1993. Glossaire d’Ecologie Fondamentale. Nathan,Paris ; 127 pp.GYLSTORFF, I. & F. GRIMM. 1987. Vogelkrankheiten. Ulmer,Stuttgart ; 609 pp.HEYMER, A. 1977. Vocabulaire éthologique. Allemand-Anglais-Français. Paul Parey, Berlin und Hamburg. PressesUniversitaires de France, Paris; 238 pp.ICZN. 1999. International code for zoological nomenclature.Fourth Edition. The International Trust forZoological Nomenclature, London.IMMELMANN, K. 1982. Dictionnaire de l’éthologie. Traduit del’allemand par Anne Ruwet. Mardaga, Liège ; 293 pp.INTERNATIONAL TRUST FOR ZOOLOGICAL NOMENCLATURE. 1999. Code ofZoological Nomenclature. International44 FourthEdition; London. 305 pp.KING, R.C. ; W.D. STANSFIELD. 1997. A Dictionary of Genetics.Fifth Edition. Oxford University Press, Oxford ; 438pp.LEAHY, C. 1982. The Birdwatcher’s Companion. An EncyclopediaHandbook of North American Birdlife. Robert Hale,London ; 917 pp.LEROY, Y. 1979. L’Univers sonore animal. Rôles et évolution deLa communication acoustique. Gauthier-Villars,219

Paris ; 350 pp.LEROY, Y. 1987. L’Univers odorant de l’animal. Lesstipulations chimiques dans les communicationset les comportements des animaux. Boubée, Paris.375 pp.LESAFFRE, G. 2000. Le manuel de l’Ornithologie. Les outils,Le terrain, les conseils, la terminologie.Delachaux et Niestlé, Lausanne ; 271 pp.L’HERITIER, Ph. 1979. Dictionnaire de génétique. Masson,Paris ; 261 pp.LINCOLN, R.J. ; G.A. BOXSHALL ; P.F. CLARK. 1984. A dictionaryof ecology, evolution and systematics. CambridgeUniversity Press, Cambridge, London; 298 pp.MACK, R.; E. MEISONNIER. 1991. Dictionnaire des TermesVétérinaies et Animaliers. Français-Anglais ;Anglais-Français. Editions du Point Vétérinaire,Maisons-Alfort ; 576 pp.MAYR, E. 1974. Populations, espèces et évolution. Hermann,Paris ; 496 pp.POMAREDE, M. 1984. Petit Dictionnaire Biologique. Journaldes Oiseaux, Paris ; avril et différentes numéros decette revue d’élevage et d’aviculture, aujourd’huidisparue.POMAREDE, M. 1991. La science des beaux oiseaux. Génétiqueappliquée aux oiseaux de cage et de volière.Editions du Point Vétérinaire, Maisons-Alfort ;160 pp.POMAREDE, M. 1992. Le Canari. Précis de canariculture. 2 èmeédition. Editions du Point Vétérinaire, Maisons-Alfort ; 351 pp.PROCTOR, N.S. & LYNCH, P.J. 1993. Manual of Ornithology: AvianStructure and Function. Yale University Press, NewHaven and London.RUELLE, M. 1997. Le Verdier d’Europe [(Carduelis chlorisLinné)] et ses cousins, les Verdiers orientaux. Chezl’auteur à Verlaine en Hesbaye Liégeoise ; 393 pp.RUELLE, M. 2000. Position taxonomique des Fringilles.Nomenclature Scientifique. Glossaire des nomsFrançais, Anglais, Américains, Allemands,Néerlandais, Flamands, Espagnols, Italiens, locauxet régionaux. Leur répartition sommaire. Lexiquedes noms Français et Anglais. Chez l’auteur, àVerlaine.Courriel / Mail : Marcel.Ruelle@belgacom.net.TILLIER, S. 1992. Encyclopédie du Règne Animal, de A à Z.Bordas, Paris ; 496 pp.VERHEYEN, René. Texte revu et compléte par Rudolf VERHEYEN;1967. Oologia Belgica. Institut royal des sciencesnaturelles de Belgique, Bruxelles.YEATMAN-BERTHELOT, D. & JARRY, G. 1994. Nouvel atlas desoiseaux nicheurs de France, 1985-1989. Société220

ornithologique de France, Paris.*221