1 L E X I Q U E / G L O S S A I R E. Noms techniques ... - vingolato.be

Chant ensourdine :sections bien différenciées, comportant, engénéral, une grande variété de sons (noteset/syllabes). Elle est impliquée dansdifférentes fonctions, par exemple dans ladéfense territoriale, la formation du couple,la synchronisation des partenaires potentiels.Parfois, le répertoire d’une espèce comporteplusieurs variantes de ces émissions. Dans cecas ; chacune de celles-ci est qualifiée de" phrase " (Metzmacher, 1991).Désigne le chant atténué (subsong desanglophones), parfois émis, par exemple, parles Fauvettes, Sylvia sp. et les Grives,Turdus sp. mais aussi le Pinson des arbres,Fringilla coelebs (Ruelle, 1988).Chantonnement : Voir chant en sourdine ou subsong.Chardonneret:Charognard :Chat-huantChevalier:Chevêche:Chevêchette:Nom vernaculaire français donné à certainspassereaux appartenant au genre Carduelis,famille des Fringillidés tant en Amérique duNord comme le Chardonneret jaune Carduelistristis qu'en Eurasie où l'espèce la plustypique est le Chardonneret élégant Cardueliscarduelis. (Voir Ruelle, 1993).Qualifie les oiseaux mangeurs de charognes,notamment la plupart des Vautours et mêmecertains Aigles.Ancien nom donné à la Chouette hulotte Strixaluco.Nom vernaculaire français des Limicolesappartenant aux genres Tringa, Actitis,Heteroscelus, Catoptrophorus (Ordre desCharadriiformes, famille des Scolopacidés)comme le Chevalier guignette Actitishypoleucos. (Duquet, 2005).Nom vernaculaire français donné aux chouettesappartenant, dans le Paléarctique occidental,au genre Athene (Ordre des Strigiformes,famille des Strigidés), comme la Chevêched'Athéna Athene noctua (autrefois appeléeChouette chevêche).Nom vernaculaire français donné aux chouettesappartenant, dans le Paléarctique occidental,au genre Glaucidium (Ordre des Strigiformes,famille des Strigidés), comme la Chevêchetted'Europe Glaucicium passerinum (autrefoisappelée Chouette chevêchette). Vingt-troisespèces font parties de ce genre, tant à Cuba,qu'au Pérou, en Amazonie, que dans les régionsaustrales. (Duquet, 2005, Ruelle, sous40