Passerelle avril-mai 2012 n°131 - Centre de Culture Populaire
Passerelle avril-mai 2012 n°131 - Centre de Culture Populaire
Passerelle avril-mai 2012 n°131 - Centre de Culture Populaire
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Passerelle</strong> n° 131 <strong>avril</strong> - <strong>mai</strong> <strong>2012</strong><br />
C e n t r e d e C u l t u r e P o p u l a i r e<br />
Editorial<br />
P r o g r a m m e d e s a c t i v i t é s c u l t u r e l l e s a v e c l e s C o m i t é s d ’ E n t r e p r i s e<br />
Des vidéastes amateurs,<br />
accompagnés d’Emmauelle Schies<br />
réalisatrice toulousaine,<br />
pour cette huitième édition <strong>de</strong><br />
création audiovisuelle,<br />
ont posé leur caméra à Saint Nazaire.<br />
L’actualité <strong>de</strong> la presse nationale a<br />
inspiré ces amateurs éclairés plein<br />
d’humour.<br />
Autres ren<strong>de</strong>z-vous, trois théâtres<br />
amateurs nazairiens invitent à découvrir<br />
le travail <strong>de</strong> quatre troupes régionales<br />
<strong>de</strong> théâtre.<br />
C’est bien là <strong>de</strong>s valeurs que défend le<br />
<strong>Centre</strong> <strong>Culture</strong> <strong>Populaire</strong>, entre pièces<br />
théâtrales qui témoignent du travail et <strong>de</strong><br />
créations <strong>de</strong> salariés.<br />
Donner à découvrir une autre manière<br />
<strong>de</strong> pratiquer une culture populaire<br />
réjouissante à la portée <strong>de</strong> tous.<br />
Chantal Chaumarel<br />
La Prési<strong>de</strong>nte<br />
Emil Zátopek<br />
Clôture du Prix Pelloutier BD <strong>2012</strong><br />
La sélection Quand le sport coince la bulle nous emmène à courir entre<br />
les feuillages, au bord <strong>de</strong> l’eau.<br />
Dans le cours d’une préparation <strong>de</strong> sélection <strong>de</strong> prix littéraire, il y a<br />
beaucoup <strong>de</strong> variations d’humeur. Entre le joyeux enthousiasme du<br />
départ, le calme heureux <strong>de</strong> l’arrivée, le changement est certainement<br />
très important. A mesure que les lectures avancent, le lecteur se<br />
déplace d’un extrême à l’autre. Il s’incorpore <strong>de</strong> plus en plus au récit<br />
choisi, les images inspirées <strong>de</strong>s textes développent en lui un bien-être<br />
physique…<br />
Comme dans la marche ou la course à pieds, quand les délices causés<br />
par chaque inhalation d’air, chaque durcissement <strong>de</strong>s muscles <strong>de</strong>s bas<br />
<strong>de</strong>s cuisses, amènent à un nouveau regard, plus ouvert qu’au départ !<br />
C’est sur ces considérations <strong>de</strong> lecteurs sportifs que nous organiserons<br />
le 2 juin prochain à partir <strong>de</strong> 9h30 <strong>de</strong>ux courses inter-CE ! Avec, pour<br />
stimuler les gambettes, <strong>de</strong>s lots à gagner pour vos bibliothèques ou<br />
Comités d’Entreprise !<br />
Courir à vive allure ne veut pas dire qu’on progresse, et moins encore<br />
en ligne droite… alors nous vous proposons <strong>de</strong>ux courses en boucle<br />
autour <strong>de</strong> l’étang : une première course – relais, <strong>de</strong> 3km 665 et une<br />
<strong>de</strong>uxième <strong>de</strong> fond, <strong>de</strong> 11km !<br />
Quand le soleil frappera à la verticale vers midi la surface <strong>de</strong> l’étang<br />
du bois Joalland, nous annoncerons le classement <strong>de</strong>s équipes et les<br />
3 ban<strong>de</strong>s <strong>de</strong>ssinées qui ont gagné vos préférences, autour d’un apéro<br />
pétillant offert par le <strong>Centre</strong> <strong>de</strong> <strong>Culture</strong> <strong>Populaire</strong> !<br />
Couvertures, tables, recettes printanières et autres gourmandises<br />
seront alors <strong>de</strong> sortie pour partager un pique-nique sportif et littéraire.<br />
Pour la digestion pétanque, palets et molki !!!<br />
Ouvert à tous, lecteurs, participants <strong>de</strong>s courses, curieux, supporters :<br />
RDV à 9h30 au parking <strong>de</strong> l’étang du Bois Joalland proche<br />
<strong>de</strong> la base nautique, adjacent à la piste <strong>de</strong> BMX.<br />
Pour les courses : inscriptions par équipe <strong>de</strong> 3 dont 1 personne<br />
au moins appartenant à un <strong>de</strong>s CE inscrits au Prix, s’inscrire<br />
auprès du CE ou du CCP.
c<br />
RISQUES DE PROJECTION N° 4<br />
Spéciale Se<strong>mai</strong>ne <strong>de</strong> Création Audiovisuelle <strong>2012</strong><br />
Activité en<br />
partenariat<br />
Pieds dans<br />
le Paf<br />
et<br />
<strong>Centre</strong> <strong>de</strong><br />
<strong>Culture</strong><br />
<strong>Populaire</strong>.<br />
Vendredi 4 <strong>avril</strong><br />
il ya aussi <strong>de</strong>s<br />
Risques <strong>de</strong> projection<br />
à 13 h. à la BCE <strong>de</strong><br />
MAN Diesel<br />
Cette année, pour la 8 ème année <strong>de</strong> la<br />
se<strong>mai</strong>ne <strong>de</strong> Création Audiovisuelle, 14<br />
personnes ont pris la caméra avec le<br />
soutien <strong>de</strong> bénévoles <strong>de</strong> l’atelier vidéo<br />
BKTV.<br />
Cette expérience d’une se<strong>mai</strong>ne <strong>de</strong><br />
création audiovisuelle a été encadrée<br />
par la réalisatrice toulousaine<br />
Emmanuelle Schies. Ils se sont donnés<br />
comme objectif <strong>de</strong> porter leur regard<br />
sur la ville et <strong>de</strong> permettre à chacun <strong>de</strong><br />
s’exprimer par l’image.<br />
Les 4 courts métrages réalisés,<br />
notamment par <strong>de</strong>s salariés adhérents<br />
au CCP, sont à découvrir lors <strong>de</strong> cette<br />
projection spéciale :<br />
- parodie d’un fameux article du Figaro,<br />
- film suédé (refait avec les moyens du bord),<br />
- portrait dans la nuit<br />
- doc : Coques en stock…<br />
Un DVD réunissant les courts<br />
métrages réalisés sera disponible au<br />
CCP au prix <strong>de</strong> 10 €.<br />
PRIX PELLOUTIER <strong>2012</strong><br />
« Quand le sport coince la bulle »<br />
Illustration : ©Jokolo<br />
CASSE-CROÛTE LITTÉRAIRE<br />
À la médiathèque du CIE STX<br />
Vendredi 6 <strong>avril</strong> <strong>de</strong> 12h à 13h30<br />
Le <strong>Centre</strong> <strong>de</strong> <strong>Culture</strong> <strong>Populaire</strong> et les CE vous<br />
invitent à rencontrer Bruno Lezin, autour du Tour<br />
<strong>de</strong>s géants, et <strong>de</strong> son livre sur le tour <strong>de</strong> France.<br />
Inscriptions avant le 2 <strong>avril</strong> CE ou CCP<br />
Et aussi : exposition sur le cyclisme du 5 au<br />
25 <strong>avril</strong> Bibliothèque du CIE STX :<br />
<strong>mai</strong>llots jaunes, journal Loto et moult curiosités<br />
passionnantes sur le tour <strong>de</strong> France.<br />
À la bibliothèque du CE MAN Diesel<br />
Vendredi 27 <strong>avril</strong> <strong>de</strong> 12h à 14h<br />
Nous aurons le plaisir d’échanger sur la BD L’enragé <strong>de</strong><br />
Baru et sur la boxe <strong>de</strong>s années 50 à Saint-Nazaire avec notre<br />
invité Guy Béliot entraîneur au Boxing club nazairien.<br />
Il évoquera son musée <strong>de</strong> la boxe, pourra répondre<br />
à nos questions au vu <strong>de</strong>s articles <strong>de</strong> presse déposés<br />
à la bibliothèque <strong>de</strong> chez MAN.<br />
Démonstration <strong>de</strong> pattes d’ours et<br />
utilisation <strong>de</strong> gants <strong>de</strong> boxe.<br />
Inscriptions avant le 20<br />
<strong>avril</strong> CE ou CCP<br />
Mardi 3 <strong>avril</strong> 20h30, Entrée libre<br />
Bar Ville-Port rue Henri Gautier, Saint-Nazaire<br />
Huit ban<strong>de</strong>s <strong>de</strong>ssinées sur le sport et <strong>de</strong>s auteurs invités.<br />
Au <strong>Centre</strong> <strong>de</strong> <strong>Culture</strong> <strong>Populaire</strong>, dans les bibliothèques <strong>de</strong>s CE.<br />
RENCONTRE AVEC<br />
CHRISTIAN COROUGE ET MICHEL PIALOUX<br />
Une proposition du<br />
<strong>Centre</strong> nantais <strong>de</strong><br />
sociologie (CENS)<br />
et du<br />
<strong>Centre</strong> d’histoire<br />
du travail (CHT)<br />
avec la participation<br />
du <strong>Centre</strong> <strong>de</strong> <strong>Culture</strong><br />
<strong>Populaire</strong><br />
Livres<br />
<strong>de</strong>s auteurs<br />
et +<br />
avec<br />
la librairie<br />
Voix au Chapitre<br />
Rencontre avec Christian Corouge ouvrier <strong>de</strong> Peugeot<br />
et Michel Pialoux sociologue, autour <strong>de</strong> l’ouvrage :<br />
Résister à la chaîne Editions Agone 2011<br />
Au début <strong>de</strong>s années 1980, le sociologue Michel Pialoux<br />
rencontre Christian Corouge, ouvrier et syndicaliste<br />
CGT chez Peugeot-Sochaux <strong>de</strong>puis la fin <strong>de</strong>s années<br />
1960. Ils entament un long dialogue aussi bien sur le<br />
travail à la chaîne qui cherche à abrutir l’ouvrier que sur<br />
l’importance <strong>de</strong> la culture, comme arme <strong>de</strong> résistance.<br />
Christian Corouge analyse également les métho<strong>de</strong>s<br />
employées par l’entreprise pour gérer la <strong>mai</strong>n-d’œuvre,<br />
autrement dit pour la diviser et empêcher qu’elle s’unisse<br />
et ne remette en question un mo<strong>de</strong> <strong>de</strong> production brutal ;<br />
et parallèlement comment les ouvriers sochaliens<br />
sont parvenus à lutter et à faire vivre au quotidien la<br />
solidarité.<br />
Résister à la chaîne est un témoignage<br />
fort et riche sur la condition ouvrière<br />
contemporaine et sur la difficulté<br />
d’entraîner dans l’action <strong>de</strong>s<br />
travailleurs soumis à <strong>de</strong>s statuts<br />
différents (CDI, CDD, intérim…).<br />
F E S T I V A L T H É Â T R E<br />
spectacle annulé<br />
en cours <strong>de</strong> remplacement<br />
Tarifs public CCP<br />
1 spectacle 10 € 8 €<br />
2 spectacles 16 € 14 €<br />
3 spectacles 18 € 15 €<br />
4 spectacles 20 € 16 €<br />
V e n d r e d i 2 0 - 2 0 h 3 0 « M o r t d ¹ u n c o m m i s v o y a g e u r » d ¹ A r t h u r M i l l e r<br />
p a r l e t h é â t r e d e l ¹ I f ( D i n a n )<br />
Grand classique du théâtre américain qui nous parle <strong>de</strong> la réussite sociale ma<strong>de</strong> in USA,<br />
<strong>de</strong> ses limites catastrophiques, <strong>de</strong>s rêves brisés d¹une société qui a cru aux néons du<br />
capitalisme.<br />
S a m e d i 2 1 - 1 7 h<br />
Programmation spectacle en cours<br />
S a m e d i 2 1 - 2 0 h 3 0 « M e r a p i » x x x x x x x x x x x x x<br />
c r é a t i o n d e s P i q u é t é r o s<br />
Les Piquétéros travaillent d¹après <strong>de</strong>s témoignages recueillis<br />
dans les usines <strong>de</strong> Brest.<br />
Deux jeunes femmes, coincées entre l¹ANPE et la précarité.<br />
Elles s¹en sortent (!) par la rigola<strong>de</strong>, les copains, le rêve...<br />
jusqu¹à quand ? jusqu¹à quoi ?<br />
D i m a n c h e 2 2 - 1 6 h 3 0 « P r e s q u e C a r m e n » x<br />
c r é a t i o n d u T h é â t r e T i n t a m a r r e<br />
La chaîne Hyperfour réunit le personnel <strong>de</strong> ses magasins à<br />
la Bourboule, pour un grand concours culturel. Nous allons<br />
suivre les répétitions <strong>de</strong> « Carmen » dirigées par Mme Croque,<br />
chef du personnel, sur fond <strong>de</strong> relations sociales tendues entre<br />
caissières, électriciens etc. Pas triste.<br />
Le théâtre témoigne du travail, du non<br />
travail, <strong>de</strong> la vie quotidienne avec, sans,<br />
pour, contre cette « valeur travail » qui nous<br />
écrase, nous valorise, nous plaît ou nous<br />
tue, <strong>mai</strong>s nous colle à la peau d¹une façon<br />
ou d¹une autre.<br />
> SE BATTRE POUR ?<br />
> SE BATTRE CONTRE ?<br />
> EN RIRE ?<br />
------<br />
Le débat est ouvert <strong>de</strong>puis longtemps, et n¹est pas clos.<br />
Vous êtes disponible<br />
pour participer à<br />
l’organisation :<br />
affichage, billetterie,<br />
bar, restauration,<br />
appelez Bernard au :<br />
06 99 32 96 03<br />
J e u d i 2 6 a v r i l 2 0 1 2 à 2 0 h 3 0<br />
Agora 1901 - Salle 2 - entrée libre<br />
Vend. 20, sam. 21, dim. 22 <strong>avril</strong> <strong>2012</strong>, théâtre Jean Bart<br />
Billetterie sur place, réservations CE ou CCP 02 40 53 50 04
Antoine CHoPLin<br />
En rési<strong>de</strong>nce au CCP, passage en <strong>avril</strong><br />
Le <strong>de</strong>rnier bulletin Ecrits <strong>de</strong> photos n° 3 qui accompagne<br />
l’accueil d’Antoine par le CCP est disponible au CCP et chez les<br />
partenaires.<br />
Prochains ren<strong>de</strong>z-vous avec Antoine Choplin<br />
- 20 <strong>avril</strong> : échanges et partages <strong>de</strong>s photographies avec le groupe<br />
<strong>de</strong> travail Choplin, au Comité d’Entreprise <strong>de</strong> la SIDES<br />
- 23 <strong>avril</strong> : séjour angevin avec la DACC d’Angers<br />
- 24 <strong>avril</strong> séjour nantais avec l’ACENER pour le Héron <strong>de</strong><br />
Guernica, sélection du prix <strong>de</strong>s lecteurs nantais<br />
- 25 <strong>avril</strong> : rencontre avec<br />
<strong>de</strong>s lycéens <strong>de</strong> Guéran<strong>de</strong> avec<br />
l’association le Sel <strong>de</strong>s Mots<br />
- 26 - 27 <strong>avril</strong> : découverte<br />
<strong>de</strong> la Brière et retour à la<br />
montagne.<br />
Ecrits <strong>de</strong> photos n°3<br />
Ecrits <strong>de</strong> photos accompagne l’accueil d’Antoine Choplin en 2011 - <strong>2012</strong><br />
Édito<br />
Nos regards ont changé sans<br />
être bien sûrs <strong>de</strong> pouvoir dire<br />
avec exactitu<strong>de</strong> la nature <strong>de</strong> ce<br />
changement. Entre chien et loup.<br />
Les séjours d’Antoine, ses paroles,<br />
son écriture, son écoute, nous<br />
amènent à redécouvrir notre espace<br />
<strong>de</strong> vie. D’où venons-nous, qui<br />
sommes-nous, en tant qu’habitants<br />
<strong>de</strong> ce territoire <strong>de</strong> chaque matin<br />
et <strong>de</strong> chaque soir, âmes <strong>de</strong> notre<br />
estuaire quotidien ? En tant que<br />
travailleurs, avec nos <strong>mai</strong>ns, avec<br />
nos têtes, <strong>de</strong> cet espace <strong>de</strong> vie que<br />
nous partageons entre la Loire et<br />
l’océan ? En tant que lecteurs <strong>de</strong><br />
ses romans, découvreurs <strong>de</strong> ses<br />
personnages attachants, dépositaires<br />
<strong>de</strong> questionnements sur la liberté et,<br />
sur l’engagement. Comment aimonsnous<br />
lire ? Comment aimons-nous<br />
écrire ?<br />
La présence <strong>de</strong> notre écrivain venu <strong>de</strong><br />
loin nous offre l’infini <strong>de</strong>s possibles :<br />
réinventer nos limites, redécouvrir<br />
notre pont, témoigner <strong>de</strong> ce que nous<br />
sommes, ou <strong>de</strong> ce que nous croyons<br />
être, et explorer sans cesse notre<br />
environnement proche pour mieux<br />
l’habiter.<br />
Nous arrivons au printemps. Les<br />
rencontres <strong>de</strong> ce troisième séjour<br />
s’annoncent riches <strong>de</strong> nouveaux<br />
matériaux à partager. De notre ville<br />
portuaire, Antoine ira à Angers, à<br />
Nantes, à Guéran<strong>de</strong>, puis à Saint-<br />
Joachim, enfin, au cœur <strong>de</strong> notre<br />
Brière. Nous brûlons déjà <strong>de</strong> l’accueillir<br />
encore.<br />
Anne Tessier<br />
13 mars <strong>2012</strong><br />
Ponts<br />
Bien sûr, le pont est le lieu <strong>de</strong><br />
toutes métaphores. Le parcourir,<br />
c’est franchir un obstacle, faire la<br />
jonction entre les mon<strong>de</strong>s, se relier<br />
les uns aux autres.<br />
J’ai marché sur le pont <strong>de</strong> Saint-<br />
Nazaire, c’était en janvier. La<br />
force du lieu s’est imposée à moi<br />
d’emblée. J’en gar<strong>de</strong> quelques<br />
images fortes.<br />
J’ai éprouvé cette sensation<br />
d’effraction. De marcheur<br />
incongru. Elle m’a été soufflée par<br />
l’étroitesse du passage réservé à<br />
mon pas ; <strong>mai</strong>s tout autant par le<br />
regard <strong>de</strong>s automobilistes, croisé<br />
parfois, au vol.<br />
Je n’ai pas cherché à traverser<br />
le pont. Ma quête s’en est tenue<br />
au gain du point culminant. Il ne<br />
s’agissait que d’offrir au regard<br />
un brin <strong>de</strong> hauteur, <strong>de</strong> perspective.<br />
D’élégance. Envers les paysages<br />
insolites et grandioses.<br />
C’était la fin du jour. La lumière<br />
cédait, l’horizon s’effaçait dans<br />
l’empoigna<strong>de</strong> que se donnaient<br />
ciel et océan. Le froid était vif.<br />
Au loin, c’était le bout <strong>de</strong>s terres,<br />
l’extrémité du mon<strong>de</strong>. Partout,<br />
l’offensive <strong>de</strong>s crépuscules.<br />
Enfin, et ce n’est pas le moindre,<br />
nous étions <strong>de</strong>ux ici. Un complice<br />
a guidé mes pas, et je lui en suis<br />
reconnaissant. Son regard à lui, à<br />
l’égal du mien, comme <strong>de</strong>s cerfvolants<br />
à l’aplomb du fleuve, <strong>de</strong> la<br />
ville, <strong>de</strong>s mon<strong>de</strong>s finissants.<br />
Les jours ont passé.<br />
Je sens <strong>mai</strong>ntenant se préciser<br />
la chimie intime <strong>de</strong> l’allégorie.<br />
De mon pont. Elle emprunte<br />
aux singularités <strong>de</strong> ce parcours<br />
<strong>de</strong> janvier ; étrangeté, élégance,<br />
finitu<strong>de</strong>, partage. Voilà pour mon<br />
pont, et voilà aussi, peut-être, pour<br />
un possible lexique <strong>de</strong> quelquesuns<br />
<strong>de</strong> nos matériaux <strong>de</strong> femmes<br />
et d’hommes ; parmi ceux qui,<br />
au plus profond, nous tiennent<br />
ensemble.<br />
Antoine Choplin<br />
SOIREE CINE-DEBAT<br />
« Les résistances » Bassidji<br />
Ren<strong>de</strong>zvous<br />
proposé en<br />
partenariat<br />
par le<br />
<strong>Centre</strong> <strong>de</strong><br />
<strong>Culture</strong><br />
<strong>Populaire</strong><br />
et<br />
le fanal<br />
Plus d’info :<br />
http://www.<br />
b a s s i d j i -<br />
lefilm.com<br />
Ce ren<strong>de</strong>z-vous, est l’occasion <strong>de</strong> projeter <strong>de</strong>s films témoins<br />
d’une actualité cinématographique militante et engagée, <strong>de</strong><br />
montrer les actes <strong>de</strong> résistance d’hier et d’aujourd’hui sur<br />
<strong>de</strong>s sujets <strong>de</strong> société liés à l’actualité.<br />
Pour cette 2 ème édition, nous avons souhaité montrer comment par leur cinéma<br />
<strong>de</strong>s artistes iraniens nous informent et font acte <strong>de</strong> résistance.<br />
Débat en présence d’un spécialiste du cinéma iranien.<br />
Bassidji - documentaire – Iran – réalisé par Mehran Tamadon - 2011.<br />
« Tourné bien avant la crise provoquée par la réélection contestée <strong>de</strong> Mahmoud<br />
Ahmadinejad, le film <strong>de</strong> Mehran Tamadon nous plonge au coeur du régime<br />
iranien et <strong>de</strong> ses mécanismes idéologiques. Ce film qui ne pourrait plus être<br />
réalisé dans la situation politique actuelle, offre un regard inédit sur les gardiens<br />
<strong>de</strong> la Révolution islamique, ceux-là même qui ont réprimé violemment les<br />
mouvements contestataires du mois <strong>de</strong> juin <strong>de</strong>rnier. Avec pour seules armes,<br />
une caméra, un micro et <strong>de</strong> nombreuses interrogations, le réalisateur iranien<br />
Mehran Tamadon est parti à la rencontre <strong>de</strong> membres <strong>de</strong>s bassidjis. A la fois<br />
organisation militaire, structure <strong>de</strong> militantisme politique et lieu d’activités<br />
citoyennes et sociales, cette milice populaire, qui s’est sacrifiée à la guerre<br />
lors <strong>de</strong> l’attaque <strong>de</strong> l’Iran par Saddam Hussein, est aujourd’hui le principal<br />
pilier <strong>de</strong> soutien populaire au régime iranien. Elle réunit en son sein les plus<br />
extrêmes défenseurs <strong>de</strong> la République islamique.<br />
Infatigable, Mehran Tamadon essaie <strong>de</strong> comprendre sans ja<strong>mai</strong>s stigmatiser<br />
ou diaboliser ses interlocuteurs. Il se fait le porte-parole d’un autre mo<strong>de</strong><br />
<strong>de</strong> vie auquel beaucoup <strong>de</strong> jeunes iraniens aspirent. Sans complexe, il leur<br />
parle <strong>de</strong> son expérience en Occi<strong>de</strong>nt, où il vit en infidèle avec sa compagne<br />
sans être marié, alors qu’eux refusent même <strong>de</strong> regar<strong>de</strong>r une femme dans<br />
les yeux. »<br />
Renseignements dans votre CE ou bibliothèque et,<br />
au <strong>Centre</strong> <strong>de</strong> <strong>Culture</strong> <strong>Populaire</strong> : 02 40 53 50 04<br />
le fanal, Vendredi 25 <strong>mai</strong> 20h30<br />
entrée 5,50 €, 4,50 € réduit<br />
CULTURES PARTAgéES à TRIgNAC<br />
Expressions ouvrières, Impressions d’artistes<br />
Une collaboration <strong>Centre</strong> <strong>de</strong> <strong>Culture</strong> <strong>Populaire</strong> et<br />
<strong>Centre</strong> <strong>Culture</strong>l Lucie Aubrac.<br />
● Expositions<br />
du samedi 12 <strong>mai</strong> au vendredi 1 er juin <strong>2012</strong><br />
• « La vie <strong>de</strong> château »<br />
Exposition <strong>de</strong> photographies sur le thème du travail <strong>de</strong> Serge<br />
Lhermitte. Cet artiste est invité en rési<strong>de</strong>nce sur le territoire par<br />
le <strong>Centre</strong> <strong>de</strong> <strong>Culture</strong> <strong>Populaire</strong>, à partir d’octobre prochain.<br />
• «Fragments d’histoire sociale en Loire-Atlantique»<br />
Exposition du <strong>Centre</strong> d’Histoire du Travail : 16 panneaux sur<br />
30 luttes, actions et revendications sociales qui ont marqué la<br />
Loire-Atlantique <strong>de</strong>puis 150 ans.<br />
Serge Lhermitte et Christophe Patillon du CHT présenteront leur<br />
exposition lors du vernissage le samedi 12 <strong>mai</strong> à 18h30,<br />
● Soirée projection «L’envers du décor» et échanges<br />
jeudi 24 <strong>mai</strong> <strong>2012</strong> à 19h<br />
Le mon<strong>de</strong> du travail prend la caméra :<br />
5 agents d’entretien <strong>de</strong> la ville <strong>de</strong> Saint-Nazaire se sont initiés<br />
en compagnie <strong>de</strong> Marc Picavez à l’écriture et à la caméra pour<br />
mettre en scène leur travail quotidien.<br />
Documentaire Marc Picavez (26 mn)<br />
<strong>Centre</strong> <strong>Culture</strong>l Lucie-Aubrac<br />
Vernissage vendredi 12 <strong>mai</strong> à 18h30<br />
ESTUAIRE <strong>2012</strong> Croisière sur la Loire<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Estuaire Nantes Saint-Nazaire Le paysage, l’art et le fleuve<br />
A Nantes, Saint-Nazaire et sur les 60 km <strong>de</strong> l’estuaire <strong>de</strong> la Loire qui les relient, le<br />
musée à ciel ouvert d’Estuaire vous emmène à la découverte d’un territoire fascinant,<br />
<strong>de</strong> ses richesses environnementales et patrimoniales.<br />
Depuis 2007, la collection constituée est signée <strong>de</strong>s plus grands artistes d’aujourd’hui :<br />
Daniel Buren, Atelier Van Lieshout , Gilles Clément, Jimmie Durham, Tatzu Nishi,<br />
Tadashi Kawamata, Ange Leccia, François Morellet, Mrzyk et Moriceau, Roman<br />
Signer, Felice Varini ou encore Erwin Wurm.<br />
En <strong>2012</strong>, 8 nouvelles œuvres rejoignent ce parcours artistique, soit 29 œuvres :<br />
chacune gui<strong>de</strong> vers un lieu atypique ou un site remarquable <strong>de</strong> l’estuaire.<br />
Pour cette 3 ème édition, avec le service Art Contemporain <strong>de</strong> la Ville <strong>de</strong> Saint<br />
Nazaire, le <strong>Centre</strong> <strong>de</strong> <strong>Culture</strong> Poulaire et les CE vous proposent :<br />
• 10h00 ren<strong>de</strong>z-vous au Grand Café<br />
Nous vous invitons à <strong>de</strong>s visites guidées pour découvrir ou redécouvrir <strong>de</strong>s œuvres<br />
installées dans la ville : Le jardin du tiers paysage <strong>de</strong> Gilles Clément sur le toit<br />
<strong>de</strong> l’ancienne base <strong>de</strong>s sous-marins, Suite <strong>de</strong> triangles <strong>de</strong> Felice Varini sur le toit<br />
<strong>de</strong> la terrasse panoramique. Cette déambulation permettra également <strong>de</strong> découvrir<br />
les nouvelles expositions présentées au centre d’art contemporain Le Grand Café,<br />
ainsi qu’au LIFE..<br />
• Chacun est invité à amener son pique-nique que nous prendrons sous la Halle<br />
ou sur le bord <strong>de</strong> mer si le temps le permet. Le CCP offre les boissons.<br />
• 15h00 vous embarquez sur le quai <strong>de</strong> Saint-<br />
Nazaire pour la remontée <strong>de</strong> la Loire jusqu’à<br />
Nantes pour une croisière fluviale propice à<br />
la découverte du fleuve et <strong>de</strong> ses paysages sur<br />
60 kilomètres « magie <strong>de</strong>s couleurs mêlées<br />
du paysage et <strong>de</strong> l’art contemporain ».<br />
• Retour par train (TER) selon le programme<br />
(en cours) <strong>de</strong>s manifestations sur Nantes et<br />
à la convenace <strong>de</strong> chacun.<br />
Départ NANTES à 19h00 Arrivée SAINT NAZAIRE à 19h35<br />
Départ NANTES à 20h33 Arrivée SAINT NAZAIRE à 21h17<br />
Départ NANTES à 22h22 Arrivée SAINT NAZAIRE à 23h02<br />
Départ NANTES à 23h25 Arrivée SAINT NAZAIRE à 00h01<br />
Dimanche 17 juin, nombre <strong>de</strong> places limité<br />
30 € adulte, 10 € enfants 4 à 17 ans, gratuit - <strong>de</strong> 3 ans Inscriptions CE ou CCP 02 40 53 50 04
Bord <strong>de</strong> mère»<br />
Bord <strong>de</strong> mère est un ouvrage à 24 <strong>mai</strong>ns issu du<br />
désir du Comité d’Entreprise d’Enfance et Famille<br />
d’explorer l’histoire <strong>de</strong> l’œuvre Jeanne Henry,<br />
<strong>de</strong>venue Société <strong>de</strong> Protection <strong>de</strong> l’Enfance puis<br />
association Enfance et Famille.<br />
Nous avons forgé ce livre au fil <strong>de</strong> plusieurs étapes<br />
inspirées <strong>de</strong> la démarche <strong>de</strong> collecte <strong>de</strong> souvenirs <strong>de</strong><br />
travail initiée par le <strong>Centre</strong> <strong>de</strong> <strong>Culture</strong> <strong>Populaire</strong> en<br />
2008 aboutissant à la publication <strong>de</strong> Travailleurs <strong>de</strong><br />
l’Estuaire par Cénomane en 2009.<br />
Au début <strong>de</strong> l’été 2010 le Comité d’Entreprise<br />
d’Enfance et Famille a cherché à renouer <strong>de</strong>s liens<br />
avec <strong>de</strong>s enfants ayant été accueillis <strong>de</strong>s années 50<br />
aux années 90, en familles ou en foyers , aujourd’hui<br />
adultes <strong>de</strong> 20 à 65 ans.<br />
LE LIVRE • Mardi 3 <strong>avril</strong> 20h30,<br />
Bar Ville-Port<br />
C<br />
• Mercredi 4 <strong>mai</strong> 12h30-14h00<br />
Éditions Cénomane<br />
Ce texte collectif BCE MAN a été élaboré, par le<br />
Famille, au cours d'une quinzaine d<br />
témoignage Prix Pelloutier d'adultes sur leur histoire<br />
Les Auteurs<br />
sionnels <strong>de</strong> la Protection <strong>de</strong> l'Enfanc<br />
Nous avons collecté leurs souvenirs, ainsi que ceux <strong>de</strong> travailleurs sociaux ayant soixante Casse-croûte et quatre-vingt, littéraire quatre-vingt-d<br />
accompagné ces enfants : veilleur <strong>de</strong> nuit, éducatrice Monique spécialisée, Cousin directrice <strong>de</strong> Dans • Vendredi sa préface 6 <strong>avril</strong> au CIE livre, STX Sylvain Coh<br />
Alain Geffray<br />
foyer, secrétaire administrative, maîtresse <strong>de</strong> <strong>mai</strong>son. Nous avons ainsi enregistré « Dire l'enfance est loin d'être une s<br />
Chantal Guillotin<br />
M Lezin : vélo<br />
particulièrement, celle qui n'a pas é<br />
une vingtaine <strong>de</strong> voix bouleversantes que nous avons André retranscrites Legendre mot à mot, au<br />
essentiels. • Vendredi C'est 27 <strong>avril</strong> l'enfance CE MAN <strong>de</strong>s foyers,<br />
plus près <strong>de</strong> leur tessiture.<br />
Laurent Nicol<br />
“<strong>de</strong>uxième M Belliot <strong>mai</strong>son”, : boxe nous dit-on. Pud<br />
Marilou Paulard<br />
Depuis quelques années le Nous avons pris le Jean-Jacques parti d’une Pierrecréation littéraire et <strong>de</strong> la séparation. Des souvenirs à fl<br />
Attribution du Prix<br />
Comité d’Entreprise offre aux enfants <strong>de</strong> fiction, dont l’écriture Bernard Plot<br />
et d’autres mères que les siens pour f<br />
serait guidée par un<br />
<strong>de</strong> la société un livre pour noël et<br />
Anne Tessier<br />
Pour Samedi les auteurs 2 juin, Bois <strong>de</strong> ces Joalland textes il fallai<br />
écrivain. Respecter au plus juste la parole donnée<br />
pour rester dans cette démarche, la<br />
Viviane Touahri<br />
sans ajouter, sans trahir la parole do<br />
commission culture et bibliothèque a a été notre exigence la plus présente, tout en ayant courageusement Festival Théâtre revenues du passé p<br />
décidé d’offrir un livre pour chaque décidé <strong>de</strong> ne pas nous Textes inscrire écrits dans dans le cadre une dimension bousculés. Vend 20 Sam (…) 21 Dim 22 <strong>avril</strong><br />
naissance, le choix s’est porté sur<br />
<strong>de</strong>s ateliers d’écriture<br />
documentaire.<br />
Une enfance nue, disait Pialat. On y<br />
Théâtre Jean Bart<br />
l’achat du livre <strong>de</strong> l’association<br />
<strong>de</strong> la rési<strong>de</strong>nce <strong>de</strong> Sylvain Coher<br />
«Enfance et Famille»<br />
Sylvain Coher a au animé <strong>Centre</strong> <strong>de</strong>s <strong>Culture</strong> ateliers <strong>Populaire</strong> d’écriture<br />
<strong>de</strong> Saint-Nazaire.<br />
visant à transformer ces témoignages pour qu’ils<br />
<strong>Culture</strong>s partagées<br />
A l’unanimité, les membres <strong>de</strong> la<br />
soient lisibles par tous. Nous l’avons choisi pour Vernissage vendredi 12 <strong>mai</strong><br />
commission culture et bibliothèque <strong>de</strong><br />
MAN Diesel ont décidé d’offrir le livre son expérience du travail <strong>de</strong> la langue, âprement <strong>Centre</strong><br />
BON DE<br />
culturel<br />
COMMANDE<br />
Trignac<br />
proposé par « Enfance et Famille » au aiguisée, pour son regard À retourner d’aigle sur au <strong>Centre</strong> nos textes, <strong>de</strong> <strong>Culture</strong><br />
Cinéma<br />
<strong>Populaire</strong>,<br />
«Résistances»<br />
16, rue Jacques-Jollin<br />
personnel <strong>de</strong> MAN Diesel ayant eu et pour les précieux outils d’écriture qu’il accompagné nous <strong>de</strong> votre règlement, avant le 18 ma<br />
une naissance dans l’année 2011.<br />
donne à affûter et à réaffûter sans cesse.<br />
Vendredi 25 <strong>mai</strong> 20h30<br />
le fanal Saint-Nazaire<br />
Douze autour d’une table, nous avons travaillé ces témoignages NOM : ………………………………………………………………………………………… vertigineux, dont la<br />
PRÉNOM : …………………<br />
force, la pu<strong>de</strong>ur et l’humilité nous laissaient pantelants <strong>de</strong> timidité. Sylvain Coher nous Estuaire <strong>2012</strong><br />
a très vite emmenés dans une écriture à la fois heurtée et ciselée. Cette forme littéraire Dimanche 17 juin<br />
particulière que vous allez découvrir au fil <strong>de</strong>s pages<br />
ADRESSE<br />
s’est imposée<br />
: ……………………………………………………………………………………………………………………………<br />
à nous petit à petit Croisière sur la Loire<br />
en vagues successives tissant au fil d’une année d’ateliers ce chant troublant qu’est<br />
……………………………………………………………………………………………………………………………<br />
Bord <strong>de</strong> Mère.<br />
Nous vous invitons à le lire avec<br />
<strong>Centre</strong> <strong>de</strong> <strong>Culture</strong> <strong>Populaire</strong><br />
comman<strong>de</strong> …………………… exemplaires <strong>de</strong><br />
lenteur. Vous ressentirez peut-être<br />
16 Bord rue <strong>de</strong> Jacques mère au prix Jollinier spécial <strong>de</strong> souscri<br />
Le <strong>Centre</strong> <strong>de</strong><br />
Je retirerai ma comman<strong>de</strong> au CCP, à parution, début <strong>avril</strong> <strong>2012</strong>.<br />
dans la forme d’écriture choisie <strong>Culture</strong> <strong>Populaire</strong><br />
44600 Saint-Nazaire<br />
une sensation d’inconfort, une vous accueillera Montant total <strong>de</strong> ma comman<strong>de</strong> : 02 40 53 50 04<br />
………………………… euros TTC<br />
quête <strong>de</strong> douceur, d’un endroit au Salon du livre<br />
www.ccp.asso.fr<br />
où se poser. Cette forme nous associatif qui se Mo<strong>de</strong> <strong>de</strong> règlement.<br />
par chèque en espèces<br />
a semblé vibrer en résonnance tiendra à AGORA<br />
Le CCP est soutenu par<br />
avec ces enfances bousculées.<br />
la Ville <strong>de</strong> Saint-Nazaire,<br />
Samedi 31 mars<br />
le Département,<br />
Nous remercions toutes les<br />
<strong>de</strong> 10h à 12h30 et<br />
la Région,<br />
personnes qui nous ont offert<br />
la Direction régionale <strong>de</strong>s affaires culturelles.<br />
<strong>de</strong> 14h à 18h.<br />
leurs témoignages.<br />
Anne Tessier<br />
Bord <strong>de</strong> mère<br />
Préface<br />
<strong>de</strong> Sylvain Coher<br />
Textes <strong>de</strong><br />
Monique Cousin<br />
Alain Geffray<br />
Chantal Guillotin<br />
André Legendre<br />
Laurent Nicol<br />
Marilou Paulard<br />
Jean-Jacques Pierre<br />
Bernard Plot<br />
Anne Tessier<br />
Viviane Touahri<br />
écrits dans le cadre<br />
<strong>de</strong> la rési<strong>de</strong>nce <strong>de</strong> Sylvain Coher<br />
au <strong>Centre</strong> <strong>de</strong> <strong>Culture</strong> <strong>Populaire</strong><br />
<strong>de</strong> Saint-Nazaire<br />
AGENDA<br />
Bord <strong>de</strong> m<br />
Vidéothèque du CCP<br />
• Mardi 16h - 18h00<br />
Préface <strong>de</strong> Sylvain Coher<br />
• Vendredi 16h - 19h00<br />
Salon<br />
96 pages,<br />
du<br />
format<br />
livre<br />
12<br />
associatif<br />
x 19,5 cm.<br />
Prix public : 12,00 euros TTC.<br />
ISBN 978-2-916329--45-1<br />
Samedi 31 mars<br />
Risques <strong>de</strong> projection