Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Revue</strong> <strong>CRDP</strong><br />
Volume 3 N˚ 1 2014<br />
Bonjour à tous,<br />
Il me fait plaisir de vous présenter la troisième édition de la revue <strong>CRDP</strong>, revue juridique syndicale touchant le milieu<br />
policier, dans laquelle vous trouverez plusieurs sujets d’actualité.<br />
Le septième colloque du Cercle des Représentants de la Défense des Policiers (<strong>CRDP</strong>) ayant eu lieu à Québec au<br />
mois de mars dernier, plusieurs conférences diffusées lors de cet évènement ont été adaptées dans le but de vous être<br />
maintenant présentées sous forme d’articles, rédigés par des professionnels ayant à cœur la défense des policiers et<br />
des agents de la paix.<br />
Soulignons que le <strong>CRDP</strong> comporte aussi, en plus de son colloque et de sa revue annuelle, des réunions et des<br />
consultations entre spécialistes pratiquant diverses disciplines, traitant des enjeux touchant notre communauté policière,<br />
notamment la portée de la récente décision de la Cour suprême dans l’Arrêt Schaeffer.<br />
Je porte à votre attention que le prochain colloque du <strong>CRDP</strong> qui se tiendra en 2015 sera différent! En effet, dans un<br />
esprit d’ouverture et dans le but de répondre aux difficultés de notre profession, nous préparons la tenue d’un Sommet<br />
interdisciplinaire sur l’usage de la force. Vous trouverez donc aux pages suivantes les détails de ce projet en progression.<br />
En terminant, je tiens à remercier toutes les personnes engagées qui participent et supportent le Cercle des représentants<br />
de la défense des policiers. Il va sans dire que vous faites la différence et que vous contribuez grandement à l’amélioration<br />
des connaissances et à la protection des policiers et des agents de la paix qui sont, rappelons-nous, nos protecteurs de<br />
la cité!<br />
Bonne lecture!<br />
Jacques Painchaud LL.M. (Droit)<br />
Vice-président à la Discipline et à la déontologie APPQ<br />
Coordonnateur du Cercle des représentants de la défense des policiers (<strong>CRDP</strong>)<br />
04 Mot du président de la FPPVQ<br />
05 Mot du président de l’APPQ<br />
06 Sommet interdisciplinaire sur l’usage de la force<br />
08 Les enjeux relatifs aux infractions liées à la conduite automobile<br />
12 Les eaux troubles d’une mission de paix en Haïti<br />
14 La fouille préventive : la Cour suprême du Canada divisée<br />
16 Les restrictions sur le tatouage, vont-elles à l’encontre des<br />
dispositions de la Charte?<br />
18 L’obligation de « rendre compte » : Qu’en est-il à l’ombre de<br />
l’arrêt Schaeffer de la cour suprême?<br />
22 Usage de l’arme à feu : la police québécoise doit-elle s’inspirer<br />
des bobbies de Londres ?<br />
24 Une délégation de la GRC comparaît devant la Cour suprême<br />
du Canada<br />
25 Lorsqu’un animal sauvage est en ville et menace la sécurité<br />
publique<br />
26 L’article 119 (2) de la Loi sur la police : où en sommes-nous<br />
28 Blessés lors d’une intervention, vous avez des recours en<br />
responsabilité civile, faites-les valoir!<br />
12<br />
22<br />
26<br />
REVUE <strong>CRDP</strong> | Volume 3 N˚ 1 2014 3