Catalogue de détails - Jmb51.net
Catalogue de détails - Jmb51.net
Catalogue de détails - Jmb51.net
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Catalogue</strong> <strong>de</strong> détails<br />
Produits pour la construction saine<br />
issus <strong>de</strong> matériaux naturels renouvelables<br />
Construction<br />
CONTENU<br />
Détails <strong>de</strong> raccords<br />
Maison très basse consommation<br />
Systèmes bois massif<br />
Support maçonné<br />
Bâti ancien<br />
Rénovation<br />
01 / 2009, sous réserve <strong>de</strong> toutes modifications ultérieures.<br />
L‘habitat sain, naturellement
<strong>Catalogue</strong> <strong>de</strong> détails<br />
Contenu STEICO catalogue <strong>de</strong> détails – STEICOprotect<br />
A Détails <strong>de</strong> Raccords<br />
A-1 MUR<br />
A-1-1- 1-2<br />
A-1-1- 1-1<br />
A-1-1- 2<br />
A-1-1- 3<br />
A-1-1- 4<br />
A-1-1- 5<br />
A-1-1- 6<br />
A-1-1- 7<br />
A-1-1- 8<br />
Soubassement,sous-sol chauffé (profil <strong>de</strong> départ métallique)<br />
Soubassement, Sous-sol chauffé<br />
Soubassement, Sous-sol non chauffé<br />
Soubassement, Faça<strong>de</strong> en bois<br />
Soubassement, sortie <strong>de</strong> plain pied<br />
Soubassement, Entrée surélevée (protégée <strong>de</strong>s projections d‘eau)<br />
Soubassement avec mortier colle<br />
Soubassement avec isolation périphérique<br />
Soubassement, Raccord <strong>de</strong> terrasse<br />
9<br />
10<br />
11<br />
12<br />
13<br />
14<br />
15<br />
16<br />
17<br />
A-1-2- 1-1<br />
A-1-2- 1-2<br />
Mur extérieur, angle sortant<br />
Mur extérieur, angle sortant, Ouverture <strong>de</strong> montage<br />
18<br />
19<br />
A-1-2- 2-1<br />
A-1-2- 2-2<br />
A-1-2- 2-3<br />
A-1-2- 2-4<br />
Mur extérieur, angle rentrant, Joint <strong>de</strong> dilatation<br />
Mur ext., angle rentrant, Joint <strong>de</strong> dilatation imposé par le syst. constructif<br />
Mur extérieur, angle rentrant, étanchéité <strong>de</strong>s joints<br />
Mur extérieur, angle rentrant, Raccord d‘angle<br />
20<br />
21<br />
22<br />
23<br />
A-1-2- 3-1<br />
A-1-2- 3-2<br />
Surface extérieure du mur, joint <strong>de</strong> dilatation<br />
Surface extérieure du mur, raccord longitudinal<br />
24<br />
25<br />
A-1-2-6-1<br />
Treillis d‘armature d‘angle (ouverture du bâtiment)<br />
26<br />
A-1-3-1<br />
Sortie <strong>de</strong> balcon<br />
27<br />
A-1-4-1<br />
A-1-4-2<br />
A-1-4-3<br />
A-1-4-4<br />
A-1-4-5<br />
Raccord latéral sur ouverture<br />
Raccord latéral sur ouverture avec panneau d‘habillage<br />
Raccord latéral sur ouverture avec appui <strong>de</strong> fenêtre en pierre<br />
Raccord haut sur ouverture avec débord<br />
Raccord bas d‘ouverture avec appui en aluminium<br />
28<br />
29<br />
30<br />
31<br />
32
<strong>Catalogue</strong> <strong>de</strong> détails<br />
A-1-4-6<br />
Raccord bas d‘ouverture avec appui en pierre<br />
33<br />
A-1-5-1<br />
A-1-5-2<br />
A-1-5-3<br />
A-1-5-4<br />
A-1-5-5<br />
A-1-5-6<br />
Raccord d‘ouverture avec rail <strong>de</strong> volet roulant masqué<br />
Raccord d‘ouverture avec rail <strong>de</strong> volet roulant apparent<br />
Raccord d‘ouverture avec rail <strong>de</strong> volet roulant clipsé<br />
Raccord d‘ouverture avec coffre <strong>de</strong> volet roulant masqué<br />
Raccord d‘ouverture avec volet roulant <strong>de</strong> sécurité apparent<br />
Raccord d‘ouverture avec volet roulant pré-assemblé<br />
34<br />
35<br />
36<br />
37<br />
38<br />
39<br />
A-1-5-7 Raccord d‘ouverture avec store (1)<br />
A-1-5-8 Raccord d‘ouverture avec store (2)<br />
40<br />
41<br />
A-1-5-9<br />
Raccord d‘ouverture avec coffre <strong>de</strong> volet roulant, panneau d‘habillage<br />
42<br />
A-2 PLANCHER / PLAFOND<br />
A-2-1-1 Raccord d‘étages joint <strong>de</strong> panneaux, solivage (1)<br />
A-2-1-2 Raccord d‘étages joint <strong>de</strong> panneaux, solivage (2)<br />
43<br />
44<br />
A-2-1-3<br />
A-2-1-4<br />
A-2-1-5<br />
A-2-1-6<br />
Raccord d‘étages faça<strong>de</strong> bois/enduit<br />
Raccord d‘étages bois/enduit (therm)<br />
Raccord d‘étages bois/enduit (therm au raccord)<br />
Raccord d‘étages avec solivage contre muraillère<br />
45<br />
46<br />
47<br />
48<br />
A-3-1-1<br />
A-3-1-2<br />
A-3-1-3<br />
A-3 TOITURE<br />
Egout avec cache moineaux<br />
Egout sans cache moineaux<br />
Egout avec débord <strong>de</strong> toit <strong>de</strong> 60 cm<br />
49<br />
50<br />
51<br />
A-3-3-1<br />
Raccord d‘appentis ventilé<br />
52<br />
A-3-3-2 Raccord d‘appentis non ventilé (1)<br />
A-3-3-3 Raccord d‘appentis non ventilé (2)<br />
53<br />
54<br />
A-3-4-1 Jouée <strong>de</strong> lucarne, mur filant (1)<br />
A-3-4-2 Jouée <strong>de</strong> lucarne, mur filant (2)<br />
55<br />
56
<strong>Catalogue</strong> <strong>de</strong> détails<br />
PH Maison Très Basse Consommation<br />
PH-1 MUR<br />
PH-1-1-1<br />
Soubassement <strong>de</strong> vi<strong>de</strong> sanitaire<br />
57<br />
PH-1-2-1<br />
PH-3-1-1<br />
PH-3-1-2<br />
PH-3-1-3<br />
PH-3-1-4<br />
Mur extérieur, angle sortant Passivhaus<br />
Egout avec contre lattage renforcé<br />
Egout avec panneau bois en débord<br />
Egout avec Poutre en I en débord<br />
Egout avec faux chevron<br />
PH-2 PLANCHER / PLAFOND<br />
PH-3 TOITURE<br />
58<br />
59<br />
60<br />
61<br />
62<br />
PH-3-2-1 Rive (1)<br />
PH-3-2-2 Rive (1)<br />
PH-3-2-3 Rive sans chevron <strong>de</strong> rive<br />
PH-3-2-4 Rive avec chevron <strong>de</strong> rive<br />
63<br />
64<br />
65<br />
66<br />
MH-1-1-1<br />
MH-1-1-2<br />
MH-1-1-3<br />
MH-1-1-4<br />
MH-1-1-5<br />
MH Systèmes Bois Massif<br />
MH-1 MUR<br />
Soubassement, Entrée surélevée (sans projections d‘eaux)<br />
Soubassement avec mortier colle (BM)<br />
Soubassement, raccord sur terrasse (BM)<br />
Soubassement avec isolation périphérique (BM)<br />
Soubassement, sortie <strong>de</strong> plain pied (BM)<br />
67<br />
68<br />
69<br />
70<br />
71<br />
MH-1-4-1<br />
MH-2-1-1<br />
MH-2-1-2<br />
Raccord latéral sur ouverture (BM)<br />
MH-2 PLANCHER / PLAFOND<br />
Raccord <strong>de</strong> planchers d‘étage avec solivage + renfort <strong>de</strong> charge<br />
Raccord <strong>de</strong> planchers d‘étage, système en bois massif<br />
72<br />
73<br />
74
<strong>Catalogue</strong> <strong>de</strong> détails<br />
MH-3 TOITURE<br />
MH-3-1-1<br />
Egout avec sur-épaisseur et charpente apparente<br />
75<br />
MW-1-1-1<br />
MW-1-1-2<br />
MW-1-1-3<br />
MW-1-1-4<br />
MW Support Maçonné<br />
MW-1 MUR<br />
Soubassement, Hors projections d‘eaux<br />
Soubassement, Hors projections d‘eaux (décalage <strong>de</strong> maçonnerie)<br />
Soubassement, mortier colle (SM)<br />
Soubassement, mortier colle (therm) (SM)<br />
76<br />
77<br />
78<br />
79<br />
MW-1-2-1 Bâti ancien, Joint <strong>de</strong> dilatation (1)<br />
MW-1-2-2 Bâti ancien, Joint <strong>de</strong> dilatation (2)<br />
MW-1-2-3 Bâti ancien, Compriban<strong>de</strong> (1)<br />
MW-1-2-4 Bâti ancien, Compriban<strong>de</strong> (2)<br />
80<br />
81<br />
82<br />
83<br />
MW-1-4-1<br />
MW-1-4-2<br />
MW-1-4-3<br />
MW-1-4-4<br />
MW-1-4-5<br />
Raccord latéral sur ouverture (SM)<br />
Raccord latéral sur ouverture avec panneau d‘habillage (SM)<br />
Raccord haut sur ouverture avec panneau (SM)<br />
Raccord bas d‘ouverture avec appui en aluminium (SM)<br />
Raccord latéral sur ouverture existante (SM)<br />
84<br />
85<br />
86<br />
87<br />
88<br />
MW-2 PLANCHER / PLAFOND
<strong>Catalogue</strong> <strong>de</strong> détails<br />
MW-3 TOITURE<br />
MW-3-1-1<br />
MW-3-1-2<br />
Raccord latéral sur ouverture existante (SM)<br />
Egout <strong>de</strong> charpente traditionnelle (rénovation)(2)<br />
89<br />
90<br />
MW-3-1-3 Egout <strong>de</strong> charpente à chevrons-fermes + corniche (rénovation) (1)<br />
MW-3-1-4 Egout <strong>de</strong> charpente à chevrons-fermes + corniche (rénovation) (2)<br />
MW-3-1-5 Egout <strong>de</strong> charpente à chevrons-fermes + Pieds <strong>de</strong> chevrons (rénovation) (1)<br />
MW-3-1-6 Egout <strong>de</strong> charpente à chevrons-fermes + Pieds <strong>de</strong> chevrons (rénovation) (2)<br />
91<br />
92<br />
93<br />
94<br />
MW-3-2-1 Rive (Rénovation <strong>de</strong> toit) (1)<br />
MW-3-2-2 Rive (Rénovation <strong>de</strong> toit) (2)<br />
95<br />
96<br />
MW-3-2-3<br />
Rive, avant - après (Rénovation <strong>de</strong> faça<strong>de</strong>)<br />
97<br />
MW-3-2-4 Rive avec Chevron <strong>de</strong> rive, avant - après (Faça<strong>de</strong> 1)<br />
MW-3-2-5 Rive avec Chevron <strong>de</strong> rive, avant - après (Faça<strong>de</strong> 2)<br />
98<br />
99<br />
FW Bâti Ancien<br />
FW-1 MUR<br />
FW-1-1-1 Ossature secondaire (Coupe verticale 1)<br />
FW-1-1-2 Ossature secondaire (Coupe verticale 2)<br />
FW-1-1-3 Ossature secondaire (Coupe verticale 3)<br />
100<br />
101<br />
102<br />
SH-1-1-1<br />
SH Rénovation<br />
SH-1 MUR<br />
Soubassement, hors <strong>de</strong>s projections d‘eaux (STEICOwall)<br />
103<br />
SH-1-4-1<br />
SH-1-4-2<br />
Raccord latéral sur ouverture existante (STEICOwall)<br />
Raccord bas sur ouverture avec appui <strong>de</strong> fenêtre en aluminium (STEICOwall)<br />
104<br />
105<br />
SH-1-7-1<br />
Montage isolation renforcée (STEICOwall)<br />
106
<strong>Catalogue</strong> <strong>de</strong> détails<br />
Contenu STEICO catalogue <strong>de</strong> détails – Tous raccords<br />
a Détails <strong>de</strong> Raccords<br />
a-1 MUR<br />
a-1-2- 5-1<br />
a-1-2- 5-2<br />
Raccord en T, mur int. contre mur ext.<br />
Raccord en T, mur int. contre mur ext.<br />
107<br />
108<br />
a-2 PLANCHER / PLAFOND<br />
a-2-1-1 Raccord d‘étages, muraillère mince (1)<br />
a-2-1-2 Raccord d‘étages, muraillère mince (2)<br />
a-2-1-3 Raccord d‘étages, muraillère mince (3)<br />
a-2-1-4 Raccord d‘étages (3.1)<br />
109<br />
110<br />
111<br />
112<br />
a-3-1-1<br />
a-3-1-1<br />
a-3-1-1<br />
a-3-1-1<br />
a-3-1-1<br />
a-3 TOITURE<br />
Fenêtre <strong>de</strong> toit, isolation sur chevron<br />
Fixation par vis à double pas, isolation sur chevron<br />
Fixation par vis à simple pas, isolation sur chevron<br />
Fixation <strong>de</strong> poutres en I non porteuses, isolation sur chevron<br />
Noue, isolation sur chevron<br />
113<br />
114<br />
115<br />
116<br />
117<br />
a-3-6-1<br />
a-3-6-2<br />
a-3-6-3<br />
Faîtage, chevron avec élément <strong>de</strong> liaison<br />
Faîtage, Elément <strong>de</strong> liaison<br />
Faîtage, doublage<br />
118<br />
119<br />
120
<strong>Catalogue</strong> <strong>de</strong> détails<br />
ph Maison Passive<br />
ph-1 MUR<br />
ph-1-1-1<br />
Soubassement sans sous-sol<br />
121<br />
ph-1-1-2<br />
Mur extérieur, angle sortant avec STEICOuniversal<br />
122<br />
ph-2-1-1<br />
ph-2-1-2<br />
Plancher d‘étage avec mur filant<br />
ph-2 PLANCHER / PLAFOND<br />
Plancher d‘étage avec solivage apparent<br />
123<br />
124<br />
ph-3-6-1<br />
ph-3-6-2<br />
ph-3-6-3<br />
ph-3 TOITURE<br />
Faîtage, Caissons préfabriqués<br />
Faîtage, Entretoise (conventionelle)<br />
Faîtage, Entretoise (Caissons préfabriqués)<br />
125<br />
126<br />
127<br />
b Fixation<br />
b-1 MUR<br />
b-1-7-1 Plan d‘agrafage 1.300 x 590<br />
b-1-7-2 Plan d‘agrafage 2.600 x 1.250<br />
128<br />
129<br />
b-1-7-3<br />
b-1-7-4<br />
Répartition pour les Chevilles à rosace - support continu<br />
Répartition pour les Chevilles à rosace - Sur montant d‘ossature<br />
130<br />
131<br />
Légen<strong>de</strong> 1<br />
Légen<strong>de</strong> 2<br />
Décodage abréviations et numéros – Métho<strong>de</strong><br />
132<br />
133<br />
134
* STEICO AG * HANS-RIEDL-STRASSE 21 * D-85622 FELDKIRCHEN * TEL 0 89 - 99 15 51 0 FAX: 0 89 - 99 15 51 26 WWW.STEICO.COM *<br />
Composition du mur:<br />
- Plaque <strong>de</strong> plâtre cartonnée<br />
- Panneau bois (OSB)<br />
jointé avec ban<strong>de</strong> adhésive<br />
étanche à l'air aux raccords<br />
- STEICO wall + STEICO zell<br />
- STEICO protect<br />
- Système d'enduit<br />
Composition du plancher:<br />
- Revêtement <strong>de</strong> sol (ex. PVC, Parquet)<br />
- Chape sèche<br />
(par ex. élément <strong>de</strong> chape Fermacell<br />
2E22; 25mm élément <strong>de</strong> chape)<br />
- 40mm STEICO therm<br />
- Membrane PE ou étanchéité bitumineuse<br />
- Dalle brute béton armé<br />
Profil <strong>de</strong> départ Aluminium<br />
(collé sur le chant)<br />
Ban<strong>de</strong> adhésive (ban<strong>de</strong> pare vapeur)<br />
raccord étanche à l'air<br />
STEICO protect<br />
Profil <strong>de</strong> départ et<br />
<strong>de</strong> raccord en tôle<br />
Pare vapeur<br />
STEICO ultralam<br />
Mortier <strong>de</strong> semelle<br />
Compriban<strong>de</strong><br />
min 30 cm<br />
Enduit <strong>de</strong> la<br />
partie du<br />
soubassement<br />
soumis aux<br />
projections d'eaux<br />
à traiter suivant<br />
les prescriptions<br />
du fournisseur d'enduits<br />
Enduit bitumineux<br />
Isolation périphérique<br />
du soubassement<br />
Sous condition <strong>de</strong> vérification statique<br />
Soubassement,Sous-sol chauffé (Profil <strong>de</strong> départ métallique)<br />
Détail Nr.:<br />
Date:<br />
A-1-1-1-2<br />
17-11-2008 Echelle: 1 : 7,5<br />
F R A N C E S A S<br />
STEICO France SAS<br />
47, rue <strong>de</strong> l‘école<br />
67330 IMSHEIM<br />
France<br />
Tél. :: +33 (0) 3 88 03 14 90<br />
Fax :: +33 (0) 3 88 03 14 91<br />
e-Mail :: info.fr@steico.com<br />
Internet :: www.steico.fr
* STEICO AG * HANS-RIEDL-STRASSE 21 * D-85622 FELDKIRCHEN * TEL 0 89 - 99 15 51 0 FAX: 0 89 - 99 15 51 26 WWW.STEICO.COM *<br />
Composition du mur:<br />
- Plaque <strong>de</strong> plâtre cartonnée<br />
- Panneau bois (OSB)<br />
jointé avec ban<strong>de</strong> adhésive<br />
étanche à l'air aux raccords<br />
- STEICO wall + STEICO zell<br />
- STEICO protect<br />
- Système d'enduit<br />
Composition du plancher:<br />
- Revêtement <strong>de</strong> sol (ex. PVC, Parquet)<br />
- Chape sèche<br />
(par ex. élément <strong>de</strong> chape Fermacell<br />
2E22; 25mm élément <strong>de</strong> chape)<br />
- 40mm STEICO therm<br />
- Menbrane PE ou étanchéité bitumineuse<br />
- Dalle brute béton armé<br />
Ban<strong>de</strong> adhésive (ban<strong>de</strong> pare vapeur)<br />
raccord étanche à l'air<br />
STEICO protect<br />
Profil <strong>de</strong> départ<br />
(collé sur le chant)<br />
Pare vapeur<br />
STEICO ultralam<br />
Mortier <strong>de</strong> semelle<br />
Compriban<strong>de</strong><br />
min 30 cm<br />
Enduit <strong>de</strong> la partie du<br />
soubassement soumis<br />
aux projections d'eaux<br />
à traiter suivant les<br />
prescriptions du fournisseur<br />
d'enduits<br />
Enduit bitumineux<br />
Isolation périphérique<br />
du soubassement<br />
Sous condition <strong>de</strong> vérification statique<br />
Soubassement, Sous-sol chauffé<br />
Détail Nr.:<br />
Date:<br />
A-1-1-1-1<br />
15-11-2008 Echelle: 1 : 7,5<br />
F R A N C E S A S<br />
F R A N C E S A S<br />
STEICO France SAS<br />
STEICO 47, rue France <strong>de</strong> l‘école SAS<br />
47, 67330 rue <strong>de</strong> IMSHEIM l‘école<br />
67330 France IMSHEIM<br />
France Tél. : +33 (0) 3 88 03 14 90<br />
Tél. Fax : +33 : (0) (0) 33888030314149091<br />
Fax e-Mail : +33 : (0) info.fr@steico.com<br />
3 88 03 14 91<br />
e-Mail Internet : info.fr@steico.com<br />
: www.steico.fr<br />
Internet : www.steico.fr
* STEICO AG * HANS-RIEDL-STRASSE 21 * D-85622 FELDKIRCHEN * TEL 0 89 - 99 15 51 0 FAX: 0 89 - 99 15 51 26 WWW.STEICO.COM *<br />
Composition du mur:<br />
- Plaque <strong>de</strong> plâtre cartonnée<br />
- Panneau bois (OSB)<br />
jointé avec ban<strong>de</strong> adhésive<br />
étanche à l'air aux raccords<br />
- STEICO wall + STEICO zell<br />
- STEICO protect<br />
- Système d'enduit<br />
Composition du plancher:<br />
- Revêtement <strong>de</strong> sol (ex. PVC, Parquet)<br />
- Chape sèche (par ex. élément <strong>de</strong> chape Fermacell<br />
2E11; 20mm élément <strong>de</strong> chape)<br />
- 5mm STEICO un<strong>de</strong>rfloor<br />
- Pare vapeur<br />
- Panneau bois (OSB)<br />
- STEICO joist + STEICO zell<br />
- Menbrane PE ou étanchéité bitumineuse<br />
- Dalle brute béton armé<br />
Ban<strong>de</strong> adhésive<br />
(ban<strong>de</strong> pare vapeur)<br />
raccord étanche à l'air<br />
Profil <strong>de</strong> départ<br />
(collé sur le chant)<br />
STEICO ultralam<br />
Mortier <strong>de</strong> semelle<br />
min 30 cm<br />
Enduit <strong>de</strong> la partie<br />
du soubassement<br />
soumis aux projections<br />
d'eaux<br />
à traiter suivant<br />
les prescriptions<br />
du fournisseur<br />
d'enduits<br />
Membrane bitumineuse<br />
Enduit bitumineux<br />
Isolation périphérique<br />
du soubassement<br />
Panneau <strong>de</strong> drainage<br />
Sous condition <strong>de</strong> vérification statique<br />
Soubassement, Sous-sol non chauffé<br />
Détail Nr.:<br />
Date:<br />
A-1-1-2<br />
17-11-2008<br />
Echelle:<br />
1 : 7,5<br />
F R A N C E S A S<br />
F R A N C E S A S<br />
STEICO France SAS<br />
STEICO 47, rue France <strong>de</strong> l‘école SAS<br />
47, 67330 rue <strong>de</strong> IMSHEIM l‘école<br />
67330 France IMSHEIM<br />
France Tél. : +33 (0) 3 88 03 14 90<br />
Tél. Fax : +33 : (0) (0) 33888030314149091<br />
Fax e-Mail : +33 : (0) info.fr@steico.com<br />
3 88 03 14 91<br />
e-Mail Internet : info.fr@steico.com<br />
: www.steico.fr<br />
Internet : www.steico.fr
* STEICO AG * HANS-RIEDL-STRASSE 21 * D-85622 FELDKIRCHEN * TEL 0 89 - 99 15 51 0 FAX: 0 89 - 99 15 51 26 WWW.STEICO.COM *<br />
Grille anti-insectes<br />
Profil bois avec jeu<br />
pour écoulement <strong>de</strong> l'eau<br />
(ventilation arrière)<br />
mini. 200 cm²/m<br />
Ban<strong>de</strong> adhésive<br />
(ban<strong>de</strong> pare vapeur)<br />
raccord étanche à l'air<br />
Chanfrein<br />
Pièce goutte d'eau<br />
STEICO ultralam<br />
Membrane<br />
bitumineuse<br />
Couche <strong>de</strong> gravier avec<br />
une taille <strong>de</strong> 16/32 mm<br />
min 300<br />
cm<br />
Mortier <strong>de</strong> semelle<br />
min 200cm<br />
Sous condition <strong>de</strong> vérification statique<br />
Soubassement, Faça<strong>de</strong> en bois<br />
Détail Nr.:<br />
Date:<br />
A-1-1-3<br />
17-11-2008<br />
Echelle:<br />
1 : 7,5<br />
F R A N C E S A S<br />
F R A N C E S A S<br />
STEICO France SAS<br />
47, rue <strong>de</strong> l‘école<br />
STEICO 67330 France IMSHEIM SAS<br />
47, France rue <strong>de</strong> l‘école<br />
67330 Tél. : IMSHEIM +33 (0) 3 88 03 14 90<br />
France Fax : +33 (0) 3 88 03 14 91<br />
Tél. e-Mail : +33 : (0) info.fr@steico.com<br />
3 88 03 14 90<br />
Fax Internet : +33 (0) : www.steico.fr<br />
3 88 03 14 91<br />
e-Mail : info.fr@steico.com<br />
Internet : www.steico.fr
* STEICO AG * HANS-RIEDL-STRASSE 21 * D-85622 FELDKIRCHEN * TEL 0 89 - 99 15 51 0 FAX: 0 89 - 99 15 51 26 WWW.STEICO.COM *<br />
Panneau fibro-ciment<br />
STEICO protect<br />
Profil <strong>de</strong> départ<br />
(collé sur le chant)<br />
min 60<br />
Compriban<strong>de</strong><br />
Zone <strong>de</strong> projections d'eaux min. 30 cm<br />
Chanfrein<br />
Enduit <strong>de</strong> soubassement<br />
dans la zone <strong>de</strong> projections<br />
d'eaux à traiter suivant<br />
les prescriptions<br />
du fournisseur d'enduits<br />
Composition du mur:<br />
- Plaque <strong>de</strong> plâtre cartonnée<br />
- Contre lattage (cloison technique)<br />
- Panneau bois (OSB)<br />
jointé avec ban<strong>de</strong> adhésive étanche<br />
à l'air aux raccords<br />
- STEICO wall + STEICO flex<br />
- STEICO protect<br />
- Système d'enduit<br />
Ban<strong>de</strong> adhésive (ban<strong>de</strong> pare vapeur)<br />
raccord étanche à l'air<br />
Niveau <strong>de</strong>ssus sol fini<br />
Membrane bitumineuse<br />
Tuyau<br />
<strong>de</strong> drainage<br />
Enduit bitumineux<br />
Mortier <strong>de</strong> semelle<br />
Panneau <strong>de</strong> drainage<br />
Isolation périphérique<br />
du soubassement<br />
Sous condition <strong>de</strong> vérification statique<br />
Soubassement, sortie <strong>de</strong> plain pied<br />
Détail Nr.:<br />
Date:<br />
A-1-1-4<br />
17-11-2008<br />
Echelle:<br />
1 : 5<br />
F R A N C E S A S<br />
F R A N C E S A S<br />
STEICO France SAS<br />
STEICO 47, rue France <strong>de</strong> l‘école SAS<br />
47, 67330 rue <strong>de</strong> IMSHEIM l‘école<br />
67330 France IMSHEIM<br />
France Tél. : +33 (0) 3 88 03 14 90<br />
Tél. Fax : +33 : (0) (0) 33888030314149091<br />
Fax e-Mail : +33 : (0) info.fr@steico.com<br />
3 88 03 14 91<br />
e-Mail Internet : info.fr@steico.com<br />
: www.steico.fr<br />
Internet : www.steico.fr
* STEICO AG * HANS-RIEDL-STRASSE 21 * D-85622 FELDKIRCHEN * TEL 0 89 - 99 15 51 0 FAX: 0 89 - 99 15 51 26 WWW.STEICO.COM *<br />
Composition du mur:<br />
- Plaque <strong>de</strong> plâtre cartonnée<br />
- Contre lattage (cloison technique)<br />
- Panneau bois (OSB)<br />
jointé avec ban<strong>de</strong> adhésive étanche à l'air aux raccords<br />
- STEICO wall + STEICO flex<br />
- STEICO protect<br />
- Système d'enduit<br />
Profil <strong>de</strong> départ<br />
(collé sur le chant)<br />
Compriban<strong>de</strong><br />
Ban<strong>de</strong> adhésive (ban<strong>de</strong> pare vapeur)<br />
raccord étanche à l'air<br />
Chanfrein<br />
STEICO ultralam<br />
Membrane bitumineuse<br />
Mortier <strong>de</strong> semelle<br />
Zone <strong>de</strong> projections d'eaux min. 30 cm<br />
Enduit <strong>de</strong> soubassement<br />
dans la zone <strong>de</strong> projections<br />
d'eaux<br />
à traiter suivant<br />
les prescriptions<br />
du fournisseur d'enduits<br />
Enduit bitumineux<br />
Isolation périphérique<br />
du soubassement<br />
Sous condition <strong>de</strong> vérification statique<br />
Soubassement, Entrée surélevée (protégée <strong>de</strong>s projections d'eau)<br />
Détail Nr.:<br />
Date:<br />
A-1-1-5<br />
17-11-2008<br />
Echelle:<br />
1 : 5<br />
F R A N C E S A S<br />
F R A N C E S A S<br />
STEICO France SAS<br />
47, rue <strong>de</strong> STEICO l‘école France SAS<br />
67330 IMSHEIM 47, rue <strong>de</strong> l‘école<br />
France 67330 IMSHEIM<br />
Tél. : +33 France (0) 3 88 03 14 90<br />
Fax : +33 Tél. (0): 3 +33 88 03 (0) 14 3 88 9103 14 90<br />
e-Mail : Fax info.fr@steico.com<br />
: +33 (0) 3 88 03 14 91<br />
Internet e-Mail : www.steico.fr : info.fr@steico.com<br />
Internet : www.steico.fr
* STEICO AG * HANS-RIEDL-STRASSE 21 * D-85622 FELDKIRCHEN * TEL 0 89 - 99 15 51 0 FAX: 0 89 - 99 15 51 26 WWW.STEICO.COM *<br />
Composition du mur:<br />
Zone <strong>de</strong> projections d'eaux min. 30 cm<br />
Enduit dans la zone<br />
<strong>de</strong> projections d'eaux<br />
à traiter suivant<br />
les prescriptions<br />
du fournisseur d'enduits:<br />
- Enduit <strong>de</strong> 1ère couche<br />
avec treillis d'armature<br />
- Mortier colle,<br />
hydrophobe,<br />
à base <strong>de</strong> ciment<br />
- Couche <strong>de</strong> finition<br />
Profil <strong>de</strong> départ<br />
(collé sur le chant)<br />
STEICO ultralam<br />
- Plaque <strong>de</strong> plâtre cartonnée<br />
- Contre lattage (cloison technique)<br />
- Panneau bois (OSB)<br />
jointé avec ban<strong>de</strong> adhésive étanche<br />
à l'air aux raccords<br />
- STEICO wall + STEICO flex<br />
- STEICO protect<br />
- Système d'enduit<br />
Ban<strong>de</strong> adhésive<br />
(ban<strong>de</strong> pare vapeur)<br />
raccord étanche à l'air<br />
Membrane bitumineuse<br />
Compriban<strong>de</strong><br />
Mortier <strong>de</strong> semelle<br />
Remblais / gravier<br />
(drainage)<br />
Protection d'étanchéité<br />
<strong>de</strong> soubassement<br />
Isolation périphérique<br />
du soubassement<br />
Enduit bitumineux<br />
Sous condition <strong>de</strong> vérification statique<br />
Soubassement avec mortier colle<br />
Détail Nr.:<br />
Date:<br />
A-1-1-6<br />
17-11-2008<br />
Echelle:<br />
1 : 5<br />
F R A N C E S A S<br />
F R A N C E S A S<br />
STEICO France SAS<br />
47, rue <strong>de</strong> l‘école<br />
STEICO France SAS<br />
67330 IMSHEIM<br />
47, rue <strong>de</strong> l‘école<br />
France<br />
67330 IMSHEIM<br />
Tél. : +33 (0) 3 88 03 14 90<br />
France<br />
Fax : +33 (0) 3 88 03 14 91<br />
Tél. : +33 (0) 3 88 03 14 90<br />
e-Mail : info.fr@steico.com<br />
Fax : +33 (0) 3 88 03 14 91<br />
Internet : www.steico.fr<br />
e-Mail : info.fr@steico.com<br />
Internet : www.steico.fr
* STEICO AG * HANS-RIEDL-STRASSE 21 * D-85622 FELDKIRCHEN * TEL 0 89 - 99 15 51 0 FAX: 0 89 - 99 15 51 26 WWW.STEICO.COM *<br />
Coller les chants<br />
avec STEICOprotect<br />
Mastic-colle<br />
min 60 mm<br />
Isolation périphérique<br />
du soubassement<br />
sur panneau fibro-ciment<br />
min 30 cm<br />
Profil <strong>de</strong> départ<br />
(collé sur le chant)<br />
STEICO ultralam<br />
Isolation périphérique<br />
du soubassement<br />
Sous condition <strong>de</strong> vérification statique<br />
Soubassement avec isolation périphérique<br />
Détail Nr.:<br />
Date:<br />
A-1-1-7<br />
14-11-2008<br />
Echelle:<br />
1 : 5<br />
F R A N C E S A S<br />
F R A N C E S A S<br />
STEICO France SAS<br />
47, rue <strong>de</strong> l‘école<br />
STEICO France SAS<br />
67330 IMSHEIM<br />
47, rue <strong>de</strong> l‘école<br />
France<br />
67330 IMSHEIM<br />
Tél. : +33 (0) 3 88 03 14 90<br />
France<br />
Fax : +33 (0) 3 88 03 14 91<br />
Tél. : +33 (0) 3 88 03 14 90<br />
e-Mail : info.fr@steico.com<br />
Fax : +33 (0) 3 88 03 14 91<br />
Internet : www.steico.fr<br />
e-Mail : info.fr@steico.com<br />
Internet : www.steico.fr
* STEICO AG * HANS-RIEDL-STRASSE 21 * D-85622 FELDKIRCHEN * TEL 0 89 - 99 15 51 0 FAX: 0 89 - 99 15 51 26 WWW.STEICO.COM *<br />
Zone <strong>de</strong> projections d'eaux min. 30 cm<br />
Enduit dans la zone<br />
<strong>de</strong> projections d'eaux<br />
à traiter suivant<br />
les prescriptions<br />
du fournisseur d'enduits:<br />
- Enduit <strong>de</strong> 1ère couche<br />
avec treillis d'armature<br />
- Mortier colle,<br />
hydrophobe,<br />
à base <strong>de</strong> ciment<br />
- Enduit <strong>de</strong> finition<br />
Profil <strong>de</strong> départ<br />
(collé sur le chant)<br />
Compriban<strong>de</strong><br />
STEICO ultralam<br />
Composition du mur:<br />
- Plaque <strong>de</strong> plâtre cartonnée<br />
- Contre lattage (cloison technique)<br />
- Panneau bois (OSB)<br />
jointé avec ban<strong>de</strong> adhésive étanche<br />
à l'air aux raccords<br />
- STEICO wall + STEICO flex<br />
- STEICO protect<br />
- Système d'enduit<br />
Mortier <strong>de</strong> semelle<br />
Grille<br />
Lit <strong>de</strong> sable et <strong>de</strong> gravier<br />
Enduit bitumineux<br />
Isolation périphérique<br />
du soubassement<br />
Panneau <strong>de</strong> drainage<br />
Sous condition <strong>de</strong> vérification statique<br />
Soubassement, Raccord <strong>de</strong> terrasse<br />
Détail Nr.:<br />
Date:<br />
A-1-1-8<br />
17-11-2008<br />
Echelle:<br />
1 : 5<br />
F R A N C E S A S<br />
F R A N C E S A S<br />
STEICO France SAS<br />
47, rue <strong>de</strong> l‘école<br />
STEICO France SAS<br />
67330 IMSHEIM<br />
47, rue <strong>de</strong> l‘école<br />
France<br />
67330 IMSHEIM<br />
Tél. : +33 (0) 3 88 03 14 90<br />
France<br />
Fax +33 (0) 88 03 14 91<br />
Tél. : +33 (0) 3 88 03 14 90<br />
e-Mail : info.fr@steico.com<br />
Fax : +33 (0) 3 88 03 14 91<br />
Internet : www.steico.fr<br />
e-Mail : info.fr@steico.com<br />
Internet : www.steico.fr
* STEICO AG * HANS-RIEDL-STRASSE 21 * D-85622 FELDKIRCHEN * TEL 0 89 - 99 15 51 0 FAX: 0 89 - 99 15 51 26 WWW.STEICO.COM *<br />
Collage éventuel suivant la largeur du montant<br />
Panneau à chant droit<br />
Renfort d'angle<br />
avec treillis<br />
d'armature<br />
Agrafe<br />
Ban<strong>de</strong> adhésive<br />
(ban<strong>de</strong> pare vapeur)<br />
raccord étanche à l'air<br />
Composition du mur:<br />
- Plaque <strong>de</strong> plâtre cartonnée<br />
- Panneau bois (OSB)<br />
jointé avec ban<strong>de</strong> adhésive étanche<br />
à l'air aux raccords<br />
- STEICO wall + STEICO flex<br />
- STEICO protect<br />
- Système d'enduit<br />
Sous condition <strong>de</strong> vérification statique<br />
Mur extérieur, angle sortant<br />
Détail Nr.:<br />
Date:<br />
A-1-2-1-1<br />
15-11-2008 Echelle: 1 : 2,5<br />
F R A N C E S A S<br />
F R A N C E S A S<br />
STEICO France SAS<br />
47, rue <strong>de</strong> l‘école<br />
STEICO France SAS<br />
67330 IMSHEIM<br />
47, rue <strong>de</strong> l‘école<br />
France<br />
67330 IMSHEIM<br />
Tél. : +33 (0) 3 88 03 14 90<br />
France<br />
Fax : +33 (0) 3 88 03 14 91<br />
Tél. : +33 (0) 3 88 03 14 90<br />
e-Mail : info.fr@steico.com<br />
Fax : +33 (0) 3 88 03 14 91<br />
Internet : www.steico.fr<br />
e-Mail : info.fr@steico.com<br />
Internet : www.steico.fr
* STEICO AG * HANS-RIEDL-STRASSE 21 * D-85622 FELDKIRCHEN * TEL 0 89 - 99 15 51 0 FAX: 0 89 - 99 15 51 26 WWW.STEICO.COM *<br />
Collage éventuel suivant la largeur du montant<br />
Panneau à chant droit<br />
Renfort d'angle<br />
avec treillis<br />
d'armature<br />
Agrafe<br />
à tête large<br />
Lè <strong>de</strong> pare<br />
vapeur collé<br />
Vis max.<br />
d = 6 mm<br />
(préperçage)<br />
Ouverture <strong>de</strong> montage,<br />
panneau bois<br />
(par ex. OSB)<br />
à remettre en place<br />
et étancher à l'air<br />
STEICO flex<br />
á mettre<br />
en place lors<br />
du montage<br />
aprés vissage<br />
Ban<strong>de</strong> adhésive<br />
Composition du mur:<br />
- Plaque <strong>de</strong> plâtre cartonnée<br />
- Panneau bois (OSB)<br />
jointé avec ban<strong>de</strong> adhésive étanche<br />
à l'air aux raccords<br />
- STEICO wall + STEICO flex<br />
- STEICO protect<br />
- Système d'enduit<br />
Sous condition <strong>de</strong> vérification statique<br />
Mur extérieur, angle sortant, Ouverture <strong>de</strong> montage<br />
Détail Nr.:<br />
Date:<br />
A-1-2-1-2<br />
17-11-2008<br />
Echelle:<br />
1 : 5<br />
F R A N C E S A S<br />
F R A N C E S A S<br />
STEICO France SAS<br />
47, rue <strong>de</strong> l‘école<br />
STEICO France SAS<br />
67330 IMSHEIM<br />
47, rue <strong>de</strong> l‘école<br />
France<br />
67330 IMSHEIM<br />
Tél. : +33 (0) 3 88 03 14 90<br />
France<br />
Fax : +33 (0) 3 88 03 14 91<br />
Tél. : +33 (0) 3 88 03 14 90<br />
e-Mail : info.fr@steico.com<br />
Fax : +33 (0) 3 88 03 14 91<br />
Internet : www.steico.fr<br />
e-Mail : info.fr@steico.com<br />
Internet : www.steico.fr
* STEICO AG * HANS-RIEDL-STRASSE 21 * D-85622 FELDKIRCHEN * TEL 0 89 - 99 15 51 0 FAX: 0 89 - 99 15 51 26 WWW.STEICO.COM *<br />
Ban<strong>de</strong> adhésive (ban<strong>de</strong> pare vapeur)<br />
raccord étanche à l'air<br />
Ban<strong>de</strong><br />
adhésive<br />
Profil pour joint<br />
<strong>de</strong> dilatation<br />
Agrafe<br />
à tête large<br />
Percement<br />
<strong>de</strong> montage<br />
Composition du mur:<br />
- Plaque <strong>de</strong> plâtre cartonnée<br />
- Panneau bois (OSB)<br />
jointé avec ban<strong>de</strong> adhésive étanche<br />
à l'air aux raccords<br />
- STEICO wall + STEICO flex<br />
- STEICO protect<br />
- Système d'enduit<br />
Sous condition <strong>de</strong> vérification statique<br />
Mur extérieur, angle rentrant, Joint <strong>de</strong> dilatation<br />
Détail Nr.:<br />
Date:<br />
A-1-2-2-1<br />
15-11-2008<br />
Echelle:<br />
1 : 5<br />
F R A N C E S A S<br />
F R A N C E S A S<br />
STEICO France SAS<br />
47, rue <strong>de</strong> l‘école<br />
STEICO France SAS<br />
67330 IMSHEIM<br />
47, rue <strong>de</strong> l‘école<br />
France<br />
67330 IMSHEIM<br />
Tél. : +33 (0) 3 88 03 14 90<br />
France<br />
Fax : +33 (0) 3 88 03 14 91<br />
Tél. : +33 (0) 3 88 03 14 90<br />
e-Mail : info.fr@steico.com<br />
Fax : +33 (0) 3 88 03 14 91<br />
Internet : www.steico.fr<br />
e-Mail : info.fr@steico.com<br />
Internet : www.steico.fr
* STEICO AG * HANS-RIEDL-STRASSE 21 * D-85622 FELDKIRCHEN * TEL 0 89 - 99 15 51 0 FAX: 0 89 - 99 15 51 26 WWW.STEICO.COM *<br />
INT.<br />
Ban<strong>de</strong> adhésive (ban<strong>de</strong> pare vapeur)<br />
raccord étanche à l'air<br />
Vissage<br />
Ban<strong>de</strong><br />
adhésive<br />
Profil pour joint<br />
<strong>de</strong> dilatation<br />
Agrafe<br />
à tête large<br />
Percement <strong>de</strong> montage,<br />
panneau bois (par ex. OSB)<br />
à remettre en place<br />
après vissage et étancher à l'air<br />
Percement <strong>de</strong> montage<br />
(d=80-120mm),<br />
STEICO protect<br />
à mettre en oeuvre<br />
après vissage<br />
EXT.<br />
INT.<br />
Composition du mur:<br />
- Plaque <strong>de</strong> plâtre cartonnée<br />
- Panneau bois (OSB)<br />
jointé avec ban<strong>de</strong> adhésive étanche<br />
à l'air aux raccords<br />
- STEICO wall + STEICO flex<br />
- STEICO protect<br />
- Système d'enduit<br />
Sous condition <strong>de</strong> vérification statique<br />
Mur ext., angle rentrant, Joint <strong>de</strong> dilatation imposé par le syst. constructif<br />
Détail Nr.:<br />
Date:<br />
A-1-2-2-2<br />
15-11-2008<br />
Echelle:<br />
1 : 5<br />
F R A N C E S A S<br />
F R A N C E S A S<br />
STEICO France SAS<br />
47, rue <strong>de</strong> l‘école<br />
STEICO France SAS<br />
67330 IMSHEIM<br />
47, rue <strong>de</strong> l‘école<br />
France<br />
67330 IMSHEIM<br />
Tél. : +33 (0) 3 88 03 14 90<br />
France<br />
Fax : +33 (0) 3 88 03 14 91<br />
Tél. : +33 (0) 3 88 03 14 90<br />
e-Mail : info.fr@steico.com<br />
Fax : +33 (0) 3 88 03 14 91<br />
Internet : www.steico.fr<br />
e-Mail : info.fr@steico.com<br />
Internet : www.steico.fr
* STEICO AG * HANS-RIEDL-STRASSE 21 * D-85622 FELDKIRCHEN * TEL 0 89 - 99 15 51 0 FAX: 0 89 - 99 15 51 26 WWW.STEICO.COM *<br />
Ban<strong>de</strong> adhésive (ban<strong>de</strong> pare vapeur)<br />
raccord étanche à l'air<br />
Ban<strong>de</strong><br />
adhésive<br />
Compriban<strong>de</strong><br />
Agrafe<br />
à tête large<br />
Percement<br />
<strong>de</strong> montage<br />
Composition du mur:<br />
- Plaque <strong>de</strong> plâtre cartonnée<br />
- Panneau bois (OSB)<br />
jointé avec ban<strong>de</strong> adhésive étanche<br />
à l'air aux raccords<br />
- STEICO wall + STEICO flex<br />
- STEICO protect<br />
- Système d'enduit<br />
Sous condition <strong>de</strong> vérification statique<br />
Mur extérieur, angle rentrant, étanchéité <strong>de</strong>s joints<br />
Détail Nr.:<br />
Date:<br />
A-1-2-2-3<br />
15-11-2008<br />
Echelle:<br />
1 : 5<br />
F R A N C E S A S<br />
F R A N C E S A S<br />
STEICO France SAS<br />
47, rue <strong>de</strong> l‘école<br />
STEICO France SAS<br />
67330 IMSHEIM<br />
47, rue <strong>de</strong> l‘école<br />
France<br />
67330 IMSHEIM<br />
Tél. : +33 (0) 3 88 03 14 90<br />
France<br />
Fax : +33 (0) 3 88 03 14 91<br />
Tél. : +33 (0) 3 88 03 14 90<br />
e-Mail : info.fr@steico.com<br />
Fax : +33 (0) 3 88 03 14 91<br />
Internet : www.steico.fr<br />
e-Mail : info.fr@steico.com<br />
Internet : www.steico.fr
* STEICO AG * HANS-RIEDL-STRASSE 21 * D-85622 FELDKIRCHEN * TEL 0 89 - 99 15 51 0 FAX: 0 89 - 99 15 51 26 WWW.STEICO.COM *<br />
Ban<strong>de</strong> <strong>de</strong> plâtre<br />
à mettre en oeuvre<br />
après étanchéité<br />
à l'air <strong>de</strong> l'angle<br />
Ban<strong>de</strong> adhésive (ban<strong>de</strong> pare vapeur)<br />
raccord étanche à l'air<br />
Ban<strong>de</strong> adhésive<br />
Profil pour joint<br />
<strong>de</strong> dilatation<br />
Agrafe<br />
à tête large<br />
Percement<br />
<strong>de</strong> montage<br />
Composition du mur:<br />
- Plaque <strong>de</strong> plâtre cartonnée<br />
- Panneau bois (OSB)<br />
jointé avec ban<strong>de</strong> adhésive<br />
étanche à l'air aux raccords<br />
- STEICO wall + STEICO flex<br />
- STEICO protect<br />
- Système d'enduit<br />
Sous condition <strong>de</strong> vérification statique<br />
Mur extérieur, angle rentrant, Raccord d'angle<br />
Détail Nr.:<br />
Date:<br />
A-1-2-2-4<br />
15-11-2008<br />
Echelle:<br />
1 : 5<br />
F R A N C E S A S<br />
F R A N C E S A S<br />
STEICO France SAS<br />
47, rue <strong>de</strong> l‘école<br />
STEICO France SAS<br />
67330 IMSHEIM<br />
47, rue <strong>de</strong> l‘école<br />
France<br />
67330 IMSHEIM<br />
Tél. : +33 (0) 3 88 03 14 90<br />
France<br />
Fax : +33 (0) 3 88 03 14 91<br />
Tél. : +33 (0) 3 88 03 14 90<br />
e-Mail : info.fr@steico.com<br />
Fax : +33 (0) 3 88 03 14 91<br />
Internet : www.steico.fr<br />
e-Mail : info.fr@steico.com<br />
Internet : www.steico.fr
* STEICO AG * HANS-RIEDL-STRASSE 21 * D-85622 FELDKIRCHEN * TEL 0 89 - 99 15 51 0 FAX: 0 89 - 99 15 51 26 WWW.STEICO.COM *<br />
Agrafe à tête large<br />
Profil <strong>de</strong> joint<br />
<strong>de</strong> dilatation<br />
avec un jeu<br />
<strong>de</strong> 10 mm à 20 mm<br />
Vissage<br />
Sous condition <strong>de</strong> vérification statique<br />
Surface extérieure du mur, joint <strong>de</strong> dilatation<br />
Détail Nr.:<br />
Date:<br />
A-1-2-3-1<br />
14-11-2008 Echelle: 1 : 2,5<br />
F R A N C E S A S<br />
F R A N C E S A S<br />
STEICO France SAS<br />
47, rue <strong>de</strong> l‘école<br />
STEICO France SAS<br />
67330 IMSHEIM<br />
47, rue <strong>de</strong> l‘école<br />
France<br />
67330 IMSHEIM<br />
Tél. : +33 (0) 3 88 03 14 90<br />
France<br />
Fax +33 (0) 88 03 14 91<br />
Tél. : +33 (0) 3 88 03 14 90<br />
e-Mail : info.fr@steico.com<br />
Fax : +33 (0) 3 88 03 14 91<br />
Internet : www.steico.fr<br />
e-Mail : info.fr@steico.com<br />
Internet : www.steico.fr
* STEICO AG * HANS-RIEDL-STRASSE 21 * D-85622 FELDKIRCHEN * TEL 0 89 - 99 15 51 0 FAX: 0 89 - 99 15 51 26 WWW.STEICO.COM *<br />
Ouverture <strong>de</strong> montage,<br />
panneau bois (par ex. OSB)<br />
à remettre en place<br />
après vissage et étancher à l'air<br />
Vissage<br />
Agrafe à tête large<br />
Ban<strong>de</strong> adhésive<br />
Composition du mur:<br />
- Plaque <strong>de</strong> plâtre cartonnée<br />
- Panneau bois (OSB)<br />
jointé avec ban<strong>de</strong> adhésive étanche<br />
à l'air aux raccords<br />
- STEICO wall + STEICO flex<br />
- STEICO protect<br />
- Parement extérieur non représenté<br />
Sous condition <strong>de</strong> vérification statique<br />
Surface extérieure du mur, raccord longitudinal<br />
Détail Nr.:<br />
Date:<br />
A-1-2-3-2<br />
15-11-2008 Echelle: 1 : 7,5<br />
F R A N C E S A S<br />
F R A N C E S A S<br />
STEICO France SAS<br />
47, rue <strong>de</strong> l‘école<br />
STEICO France SAS<br />
67330 IMSHEIM<br />
47, rue <strong>de</strong> l‘école<br />
France<br />
67330 IMSHEIM<br />
Tél. : +33 (0) 3 88 03 14 90<br />
France<br />
Fax : +33 (0) 3 88 03 14 91<br />
Tél. : +33 (0) 3 88 03 14 90<br />
e-Mail : info.fr@steico.com<br />
Fax : +33 (0) 3 88 03 14 91<br />
Internet : www.steico.fr<br />
e-Mail : info.fr@steico.com<br />
Internet : www.steico.fr
* STEICO AG * HANS-RIEDL-STRASSE 21 * D-85622 FELDKIRCHEN * TEL 0 89 - 99 15 51 0 FAX: 0 89 - 99 15 51 26 WWW.STEICO.COM *<br />
STEICO protect<br />
Profil goutte d'eau<br />
Appui <strong>de</strong> fenétre<br />
Montage du treillis d'armature sur STEICO protect:<br />
1. Treillis d'armature d'angle<br />
2. Poser le treillis d'armature diagonal<br />
3. Poser le treillis d'armature courant<br />
Treillis d'armature d'angle (ouverture du bâtiment)<br />
Détail Nr.:<br />
Date:<br />
A-1-2-6-1<br />
18-11-2008<br />
Echelle:<br />
-<br />
F R A N C E S A S<br />
F R A N C E S A S<br />
STEICO France SAS<br />
47, rue <strong>de</strong> l‘école<br />
STEICO France SAS<br />
67330 IMSHEIM<br />
47, rue <strong>de</strong> l‘école<br />
France<br />
67330 IMSHEIM<br />
Tél. : +33 (0) 3 88 03 14 90<br />
France<br />
Fax : +33 (0) 3 88 03 14 91<br />
Tél. : +33 (0) 3 88 03 14 90<br />
e-Mail : info.fr@steico.com<br />
Fax : +33 (0) 3 88 03 14 91<br />
Internet : www.steico.fr<br />
e-Mail : info.fr@steico.com<br />
Internet : www.steico.fr
* STEICO AG * HANS-RIEDL-STRASSE 21 * D-85622 FELDKIRCHEN * TEL 0 89 - 99 15 51 0 FAX: 0 89 - 99 15 51 26 WWW.STEICO.COM *<br />
Cf détail A-1-4-5<br />
Compriban<strong>de</strong><br />
Pare<br />
vapeur<br />
Niveau <strong>de</strong>ssus sol fini<br />
STEICO ultralam<br />
Ban<strong>de</strong> adhésive (ban<strong>de</strong> pare vapeur)<br />
raccord étanche à l'air<br />
STEICO therm<br />
STEICO ultralam<br />
Bois<br />
massif<br />
Sous condition <strong>de</strong> vérification statique<br />
Etanchéité durable<br />
Composition du mur:<br />
- Parement intérieur non représenté<br />
- Panneau bois (OSB)<br />
jointé avec ban<strong>de</strong> adhésive étanche<br />
à l'air aux raccords<br />
- STEICO wall / STEICO flex<br />
- STEICO protect<br />
Sortie <strong>de</strong> balcon<br />
Détail Nr.:<br />
Date:<br />
A-1-3-1<br />
18-11-2008<br />
Echelle:<br />
1 : 7,5<br />
F R A N C E S A S<br />
F R A N C E S A S<br />
STEICO France SAS<br />
47, rue <strong>de</strong> l‘école<br />
STEICO France SAS<br />
67330 IMSHEIM<br />
47, rue <strong>de</strong> l‘école<br />
France<br />
67330 IMSHEIM<br />
Tél. : +33 (0) 3 88 03 14 90<br />
France<br />
Fax : +33 (0) 3 88 03 14 91<br />
Tél. : +33 (0) 3 88 03 14 90<br />
e-Mail : info.fr@steico.com<br />
Fax : +33 (0) 3 88 03 14 91<br />
Internet : www.steico.fr<br />
e-Mail : info.fr@steico.com<br />
Internet : www.steico.fr
* STEICO AG * HANS-RIEDL-STRASSE 21 * D-85622 FELDKIRCHEN * TEL 0 89 - 99 15 51 0 FAX: 0 89 - 99 15 51 26 WWW.STEICO.COM *<br />
EXT.<br />
ca. 1527<br />
- 20 mm<br />
Treillis d'armature<br />
About d'appui<br />
adapté aux ETICS<br />
Renfort d'angle<br />
avec treillis d'armature<br />
Appui <strong>de</strong> fenêtre<br />
aluminium<br />
Compriban<strong>de</strong> (cf détail A-1-4-6)<br />
Profil <strong>de</strong> dilatation à enduire<br />
STEICO wall ou KVH<br />
Ban<strong>de</strong> adhésive<br />
Composition du mur:<br />
- Plaque <strong>de</strong> plâtre cartonnée<br />
- Panneau bois (OSB)<br />
jointé avec ban<strong>de</strong> adhésive étanche<br />
à l'air aux raccords<br />
- STEICO wall ou KVH<br />
/ STEICO flex<br />
- STEICO protect<br />
- Système d'enduit<br />
INT.<br />
Sous condition <strong>de</strong> vérification statique<br />
Raccord latéral sur ouverture<br />
Détail Nr.:<br />
Date:<br />
A-1-4-1<br />
15-11-2008<br />
Echelle:<br />
1 : 2,5<br />
F R A N C E S A S<br />
F R A N C E S A S<br />
STEICO France SAS<br />
47, rue <strong>de</strong> l‘école<br />
STEICO France SAS<br />
67330 IMSHEIM<br />
47, rue <strong>de</strong> l‘école<br />
France<br />
67330 IMSHEIM<br />
Tél. : +33 (0) 3 88 03 14 90<br />
France<br />
Fax +33 (0) 88 03 14 91<br />
Tél. : +33 (0) 3 88 03 14 90<br />
e-Mail : info.fr@steico.com<br />
Fax : +33 (0) 3 88 03 14 91<br />
Internet : www.steico.fr<br />
e-Mail : info.fr@steico.com<br />
Internet : www.steico.fr
* STEICO AG * HANS-RIEDL-STRASSE 21 * D-85622 FELDKIRCHEN * TEL 0 89 - 99 15 51 0 FAX: 0 89 - 99 15 51 26 WWW.STEICO.COM *<br />
EXT.<br />
Treillis d'armature<br />
STEICO protect Mastic-colle<br />
Renfort d'angle<br />
avec treillis d'armature<br />
Appui <strong>de</strong> fenêtre<br />
aluminium<br />
Panneau d'habillage STEICO protect<br />
Compriban<strong>de</strong> (cf détail A-1-4-6)<br />
Profil <strong>de</strong> dilatation à enduire<br />
STEICO wall ou KVH<br />
Ban<strong>de</strong> adhésive<br />
Composition du mur:<br />
- Plaque <strong>de</strong> plâtre cartonnée<br />
- Panneau bois (OSB)<br />
jointé avec ban<strong>de</strong> adhésive étanche<br />
à l'air aux raccords<br />
- STEICO wall ou KVH<br />
/ STEICO flex<br />
- STEICO protect<br />
- Système d'enduit<br />
INT.<br />
Sous condition <strong>de</strong> vérification statique<br />
Raccord latéral sur ouverture avec panneau d'habillage<br />
Détail Nr.:<br />
Date:<br />
A-1-4-2<br />
18-11-2008 Echelle: 1 : 2,5<br />
F R A N C E S A S<br />
F R A N C E S A S<br />
STEICO France SAS<br />
47, rue <strong>de</strong> l‘école<br />
STEICO France SAS<br />
67330 IMSHEIM<br />
47, rue <strong>de</strong> l‘école<br />
France<br />
67330 IMSHEIM<br />
Tél. : +33 (0) 3 88 03 14 90<br />
France<br />
Fax : +33 (0) 3 88 03 14 91<br />
Tél. : +33 (0) 3 88 03 14 90<br />
e-Mail : info.fr@steico.com<br />
Fax : +33 (0) 3 88 03 14 91<br />
Internet : www.steico.fr<br />
e-Mail : info.fr@steico.com<br />
Internet : www.steico.fr
* STEICO AG * HANS-RIEDL-STRASSE 21 * D-85622 FELDKIRCHEN * TEL 0 89 - 99 15 51 0 FAX: 0 89 - 99 15 51 26 WWW.STEICO.COM *<br />
EXT.<br />
Raccord avec l'appui<br />
en pierre étanché par<br />
STEICO protect Mastic-colle<br />
Appui <strong>de</strong> fenêtre en pierre (cf détail A-1-4-6)<br />
Treillis d'armature<br />
STEICO protect Mastic-colle<br />
Renfort d'angle<br />
avec treillis d'armature<br />
Panneau d'habillage STEICO protect<br />
Compriban<strong>de</strong> (cf détail A-1-4-6)<br />
Profil <strong>de</strong> dilatation à enduire<br />
STEICO wall ou KVH<br />
Ban<strong>de</strong> adhésive<br />
Composition du mur:<br />
- Plaque <strong>de</strong> plâtre cartonnée<br />
- Panneau bois (OSB)<br />
jointé avec ban<strong>de</strong> adhésive<br />
étanche à l'air aux raccords<br />
- STEICO wall ou KVH<br />
/ STEICO flex<br />
- STEICO protect<br />
- Système d'enduit<br />
INT.<br />
Sous condition <strong>de</strong> vérification statique<br />
Raccord latéral sur ouverture avec appui <strong>de</strong> fenêtre en pierre<br />
Détail Nr.:<br />
Date:<br />
A-1-4-3<br />
08-01-2009<br />
Echelle:<br />
1 : 2,5<br />
F<br />
F<br />
R<br />
R<br />
A<br />
A<br />
N<br />
N<br />
C<br />
C<br />
E<br />
E<br />
S<br />
S<br />
A<br />
A<br />
S<br />
S<br />
STEICO France SAS<br />
STEICO France SAS<br />
47, rue <strong>de</strong> l‘école<br />
47, rue <strong>de</strong> l‘école<br />
67330 IMSHEIM<br />
67330 IMSHEIM<br />
France<br />
France<br />
Tél. : +33 (0) 3 88 03 14 90<br />
Tél. : +33 (0) 3 88 03 14 90<br />
Fax : +33 (0) 3 88 03 14 91<br />
Fax : +33 (0) 3 88 03 14 91<br />
e-Mail : info.fr@steico.com<br />
e-Mail : info.fr@steico.com<br />
Internet : www.steico.fr<br />
Internet : www.steico.fr
* STEICO AG * HANS-RIEDL-STRASSE 21 * D-85622 FELDKIRCHEN * TEL 0 89 - 99 15 51 0 FAX: 0 89 - 99 15 51 26 WWW.STEICO.COM *<br />
Treillis d'armature<br />
STEICO wall ou KVH<br />
INT.<br />
EXT.<br />
Ban<strong>de</strong> adhésive<br />
Compriban<strong>de</strong><br />
Profil<br />
goutte d'eau<br />
Profil <strong>de</strong> dilatation<br />
à enduire<br />
Composition du mur:<br />
- Plaque <strong>de</strong> plâtre cartonnée<br />
- Panneau bois (OSB)<br />
jointé avec ban<strong>de</strong> adhésive<br />
étanche à l'air aux raccords<br />
- STEICO wall ou KVH / STEICO flex<br />
- STEICO protect<br />
- Système d'enduit<br />
Sous condition <strong>de</strong> vérification statique<br />
Raccord haut sur ouverture avec débord<br />
Détail Nr.:<br />
Date:<br />
A-1-4-4<br />
18-11-2008<br />
Echelle:<br />
1 : 2,5<br />
F R A N C E S A S<br />
F R A N C E S A S<br />
STEICO France SAS<br />
STEICO 47, rue France <strong>de</strong> l‘école SAS<br />
47, 67330 rue IMSHEIM <strong>de</strong> l‘école<br />
67330 FranceIMSHEIM<br />
France Tél. : +33 (0) 3 88 03 14 90<br />
Tél. Fax : +33 (0) 3 88 03 14 91 90<br />
Fax e-Mail : +33 : info.fr@steico.com<br />
(0) 3 88 03 14 91<br />
e-Mail Internet : info.fr@steico.com<br />
: www.steico.fr<br />
Internet : www.steico.fr
* STEICO AG * HANS-RIEDL-STRASSE 21 * D-85622 FELDKIRCHEN * TEL 0 89 - 99 15 51 0 FAX: 0 89 - 99 15 51 26 WWW.STEICO.COM *<br />
INT.<br />
EXT.<br />
Etanchéité ouverte<br />
à la diffusion<br />
Compriban<strong>de</strong><br />
Ban<strong>de</strong> adhésive<br />
Profil <strong>de</strong> débord<br />
STEICO wall ou KVH<br />
Composition du mur:<br />
- Plaque <strong>de</strong> plâtre cartonnée<br />
- Panneau bois (OSB)<br />
jointé avec ban<strong>de</strong> adhésive<br />
étanche à l'air aux raccords<br />
- STEICO wall ou KVH<br />
/ STEICO flex<br />
- STEICO protect<br />
- Système d'enduit<br />
Sous condition <strong>de</strong> vérification statique<br />
Raccord bas d'ouverture avec appui en aluminium<br />
Détail Nr.:<br />
Date:<br />
A-1-4-5<br />
19-11-2008<br />
Echelle:<br />
1 : 2,5<br />
F R A N C E S A S<br />
F R A N C E S A S<br />
STEICO France SAS<br />
47, rue <strong>de</strong> l‘école<br />
STEICO France SAS<br />
67330 IMSHEIM<br />
47, rue <strong>de</strong> l‘école<br />
France<br />
67330 IMSHEIM<br />
Tél. : +33 (0) 3 88 03 14 90<br />
France<br />
Fax : +33 (0) 3 88 03 14 91<br />
Tél. : +33 (0) 3 88 03 14 90<br />
e-Mail : info.fr@steico.com<br />
Fax : +33 (0) 3 88 03 14 91<br />
Internet : www.steico.fr<br />
e-Mail : info.fr@steico.com<br />
Internet : www.steico.fr
* STEICO AG * HANS-RIEDL-STRASSE 21 * D-85622 FELDKIRCHEN * TEL 0 89 - 99 15 51 0 FAX: 0 89 - 99 15 51 26 WWW.STEICO.COM *<br />
INT.<br />
EXT.<br />
Sous condition <strong>de</strong> vérification statique<br />
Appui <strong>de</strong> fenêtre en pierre<br />
Ban<strong>de</strong> adhésive<br />
Compriban<strong>de</strong><br />
STEICO wall ou KVH<br />
Mortier colle ou enduit<br />
<strong>de</strong> soubassement spécifique<br />
Composition du mur:<br />
- Plaque <strong>de</strong> plâtre cartonnée<br />
- Panneau bois (OSB)<br />
jointé avec ban<strong>de</strong> adhésive<br />
étanche à l'air aux raccords<br />
- STEICO wall ou KVH<br />
/ STEICO flex<br />
- STEICO protect<br />
- Système d'enduit<br />
Croquis <strong>de</strong> mise<br />
en oeuvre<br />
<strong>de</strong>s compriban<strong>de</strong>s<br />
Raccord bas d'ouverture avec appui en pierre<br />
Détail Nr.:<br />
Date:<br />
A-1-4-6<br />
19-11-2008<br />
Echelle:<br />
1 : 2,5<br />
F R A N C E S A S<br />
F R A N C E S A S<br />
STEICO France SAS<br />
47, rue <strong>de</strong> l‘école<br />
STEICO France SAS<br />
67330 IMSHEIM<br />
47, rue <strong>de</strong> l‘école<br />
France<br />
67330 IMSHEIM<br />
Tél. : +33 (0) 3 88 03 14 90<br />
France<br />
Fax +33 (0) 88 03 14 91<br />
Tél. : +33 (0) 3 88 03 14 90<br />
e-Mail : info.fr@steico.com<br />
Fax : +33 (0) 3 88 03 14 91<br />
Internet : www.steico.fr<br />
e-Mail : info.fr@steico.com<br />
Internet : www.steico.fr
* STEICO AG * HANS-RIEDL-STRASSE 21 * D-85622 FELDKIRCHEN * TEL 0 89 - 99 15 51 0 FAX: 0 89 - 99 15 51 26 WWW.STEICO.COM *<br />
EXT.<br />
Treillis d'armature<br />
Renfort d'angle<br />
avec treillis d'armature<br />
Appui <strong>de</strong> fenêtre aluminium<br />
Compriban<strong>de</strong> (cf détail A-1-4-6)<br />
Profil <strong>de</strong> dilatation à enduire<br />
Rail <strong>de</strong> volet roulant<br />
Ban<strong>de</strong> adhésive<br />
Composition du mur:<br />
- Plaque <strong>de</strong> plâtre cartonnée<br />
- Panneau bois (OSB)<br />
jointé avec ban<strong>de</strong> adhésive<br />
étanche à l'air aux raccords<br />
- STEICO wall ou KVH<br />
/ STEICO flex<br />
- STEICO protect<br />
- Système d'enduit<br />
INT.<br />
Sous condition <strong>de</strong> vérification statique<br />
Raccord d'ouverture avec rail <strong>de</strong> volet roulant masqué<br />
Détail Nr.:<br />
Date:<br />
A-1-5-1<br />
15-11-2008<br />
Echelle:<br />
1 : 2,5<br />
F R A N C E S A S<br />
F R A N C E S A S<br />
STEICO France SAS<br />
47, rue <strong>de</strong> l‘école<br />
STEICO France SAS<br />
67330 IMSHEIM<br />
47, rue <strong>de</strong> l‘école<br />
France<br />
67330 IMSHEIM<br />
Tél. : +33 (0) 3 88 03 14 90<br />
France<br />
Fax : +33 (0) 3 88 03 14 91<br />
Tél. : +33 (0) 3 88 03 14 90<br />
e-Mail : info.fr@steico.com<br />
Fax : +33 (0) 3 88 03 14 91<br />
Internet : www.steico.fr<br />
e-Mail : info.fr@steico.com<br />
Internet : www.steico.fr
* STEICO AG * HANS-RIEDL-STRASSE 21 * D-85622 FELDKIRCHEN * TEL 0 89 - 99 15 51 0 FAX: 0 89 - 99 15 51 26 WWW.STEICO.COM *<br />
EXT.<br />
Treillis d'armature<br />
Renfort d'angle<br />
avec treillis d'armature<br />
STEICO protect Mastic-colle<br />
Appui <strong>de</strong> fenêtre aluminium<br />
Compriban<strong>de</strong> (cf détail A-1-4-6)<br />
Rail <strong>de</strong> volet<br />
roulant rapporté<br />
Ban<strong>de</strong> adhésive<br />
Composition du mur:<br />
- Plaque <strong>de</strong> plâtre cartonnée<br />
- Panneau bois (OSB)<br />
jointé avec ban<strong>de</strong> adhésive<br />
étanche à l'air aux raccords<br />
- STEICO wall ou KVH<br />
/ STEICO flex<br />
- STEICO protect<br />
- Système d'enduit<br />
INT.<br />
Sous condition <strong>de</strong> vérification statique<br />
Raccord d'ouverture avec rail <strong>de</strong> volet roulant apparent<br />
Détail Nr.:<br />
Date:<br />
A-1-5-2<br />
19-11-2008<br />
Echelle:<br />
1 : 2,5<br />
F R A N C E S A S<br />
F R A N C E S A S<br />
STEICO France SAS<br />
47, rue <strong>de</strong> l‘école<br />
STEICO France SAS<br />
67330 IMSHEIM<br />
47, rue <strong>de</strong> l‘école<br />
France<br />
67330 IMSHEIM<br />
Tél. : +33 (0) 3 88 03 14 90<br />
France<br />
Fax : +33 (0) 3 88 03 14 91<br />
Tél. : +33 (0) 3 88 03 14 90<br />
e-Mail : info.fr@steico.com<br />
Fax : +33 (0) 3 88 03 14 91<br />
Internet : www.steico.fr<br />
e-Mail : info.fr@steico.com<br />
Internet : www.steico.fr
* STEICO AG * HANS-RIEDL-STRASSE 21 * D-85622 FELDKIRCHEN * TEL 0 89 - 99 15 51 0 FAX: 0 89 - 99 15 51 26 WWW.STEICO.COM *<br />
EXT.<br />
Treillis d'armature<br />
Renfort d'angle<br />
avec treillis d'armature<br />
Appui<br />
<strong>de</strong> fenêtre aluminium<br />
Rail <strong>de</strong> volet roulant<br />
Compriban<strong>de</strong> (cf détail A-1-4-6)<br />
Ban<strong>de</strong> adhésive<br />
Composition du mur:<br />
- Plaque <strong>de</strong> plâtre cartonnée<br />
- Panneau bois (OSB)<br />
jointé avec ban<strong>de</strong> adhésive<br />
étanche à l'air aux raccords<br />
- STEICO wall ou KVH<br />
/ STEICO flex<br />
- STEICO protect<br />
- Système d'enduit<br />
INT.<br />
Sous condition <strong>de</strong> vérification statique<br />
Raccord d'ouverture avec rail <strong>de</strong> volet roulant clipsé<br />
Détail Nr.:<br />
Date:<br />
A-1-5-3<br />
19-11-2008<br />
Echelle:<br />
1 : 2,5<br />
F R A N C E S A S<br />
F R A N C E S A S<br />
STEICO France SAS<br />
47, rue <strong>de</strong> l‘école<br />
STEICO France SAS<br />
67330 IMSHEIM<br />
47, rue <strong>de</strong> l‘école<br />
France<br />
67330 IMSHEIM<br />
Tél. : +33 (0) 3 88 03 14 90<br />
France<br />
Fax : +33 (0) 3 88 03 14 91<br />
Tél. : +33 (0) 3 88 03 14 90<br />
e-Mail : info.fr@steico.com<br />
Fax : +33 (0) 3 88 03 14 91<br />
Internet : www.steico.fr<br />
e-Mail : info.fr@steico.com<br />
Internet : www.steico.fr
* STEICO AG * HANS-RIEDL-STRASSE 21 * D-85622 FELDKIRCHEN * TEL 0 89 - 99 15 51 0 FAX: 0 89 - 99 15 51 26 WWW.STEICO.COM *<br />
Treillis d'armature<br />
STEICO protect<br />
Mastic-colle<br />
Ban<strong>de</strong> adhésive<br />
Profil <strong>de</strong> dilatation<br />
à enduire<br />
Profil goutte d'eau<br />
INT.<br />
EXT.<br />
Sous condition <strong>de</strong> vérification statique<br />
Raccord d'ouverture avec coffre <strong>de</strong> volet roulant masqué<br />
Détail Nr.:<br />
Date:<br />
A-1-5-4<br />
15-11-2008<br />
Echelle:<br />
1 : 2,5<br />
F R A N C E S A S<br />
F R A N C E S A S<br />
STEICO France SAS<br />
STEICO 47, rue France <strong>de</strong> l‘école SAS<br />
47, 67330 rue <strong>de</strong> IMSHEIM l‘école<br />
67330 France IMSHEIM<br />
France Tél. : +33 (0) 3 88 03 14 90<br />
Tél. Fax : +33 : +33 (0) (0) 338888030314149091<br />
Fax e-Mail : +33 : (0) info.fr@steico.com<br />
3 88 03 14 91<br />
e-Mail Internet : info.fr@steico.com<br />
: www.steico.fr<br />
Internet : www.steico.fr
* STEICO AG * HANS-RIEDL-STRASSE 21 * D-85622 FELDKIRCHEN * TEL 0 89 - 99 15 51 0 FAX: 0 89 - 99 15 51 26 WWW.STEICO.COM *<br />
Composition du mur:<br />
- Plaque <strong>de</strong> plâtre cartonnée<br />
- Panneau bois (OSB)<br />
(étanche à l'air aux raccords)<br />
- STEICO wall ou KVH<br />
/ STEICO flex<br />
- STEICO protect<br />
- Système d'enduit<br />
Treillis d'armature<br />
STEICO protect<br />
Profil <strong>de</strong> départ<br />
Compriban<strong>de</strong><br />
Ban<strong>de</strong> adhésive<br />
Volet <strong>de</strong> sécurité<br />
INT.<br />
EXT.<br />
Sous condition <strong>de</strong> vérification statique<br />
Raccord d'ouverture avec volet roulant <strong>de</strong> sécurité apparent<br />
Détail Nr.:<br />
Date:<br />
A-1-5-5<br />
19-11-2008<br />
Echelle:<br />
1 : 2,5<br />
F R A N C E S A S<br />
F R A N C E S A S<br />
STEICO France SAS<br />
STEICO 47, rue France <strong>de</strong> l‘école SAS<br />
47, 67330 rue <strong>de</strong> IMSHEIM l‘école<br />
67330 France IMSHEIM<br />
France Tél. : +33 (0) 3 88 03 14 90<br />
Tél. Fax : +33 : +33 (0) (0) 338888030314149091<br />
Fax e-Mail : +33 : (0) info.fr@steico.com<br />
3 88 03 14 91<br />
e-Mail Internet : info.fr@steico.com<br />
: www.steico.fr<br />
Internet : www.steico.fr
* STEICO AG * HANS-RIEDL-STRASSE 21 * D-85622 FELDKIRCHEN * TEL 0 89 - 99 15 51 0 FAX: 0 89 - 99 15 51 26 WWW.STEICO.COM *<br />
INT.<br />
EXT.<br />
Treillis d'armature<br />
Ban<strong>de</strong> adhésive<br />
(ban<strong>de</strong> pare vapeur)<br />
raccord étanche à l'air<br />
Profil <strong>de</strong> départ<br />
(collé sur le chant)<br />
Sous condition <strong>de</strong> vérification statique<br />
Raccord d'ouverture avec volet roulant pré-assemblé<br />
Détail Nr.:<br />
Date:<br />
A-1-5-6<br />
19-11-2008 Echelle: 1 : 2,5<br />
F R<br />
F R<br />
A<br />
A<br />
N<br />
N<br />
C<br />
C<br />
E<br />
E<br />
S A<br />
S A<br />
S<br />
S<br />
STEICO France SAS<br />
STEICO France SAS<br />
47, rue <strong>de</strong> l‘école<br />
47, rue <strong>de</strong> l‘école<br />
67330 IMSHEIM<br />
67330 IMSHEIM<br />
France<br />
France<br />
Tél. : +33 (0) 3 88 03 14 90<br />
Tél. : +33 (0) 3 88 03 14 90<br />
Fax : +33 (0) 3 88 03 14 91<br />
Fax : +33 (0) 3 88 03 14 91<br />
e-Mail : info.fr@steico.com<br />
e-Mail : info.fr@steico.com<br />
Internet : www.steico.fr<br />
Internet : www.steico.fr
* STEICO AG * HANS-RIEDL-STRASSE 21 * D-85622 FELDKIRCHEN * TEL 0 89 - 99 15 51 0 FAX: 0 89 - 99 15 51 26 WWW.STEICO.COM *<br />
Treillis d'armature<br />
Etanchéité durable<br />
Isolant haute<br />
performance<br />
STEICO protect<br />
Mastic-colle<br />
Ban<strong>de</strong> adhésive<br />
STEICO protect<br />
Profil <strong>de</strong> départ<br />
Profon<strong>de</strong>ur <strong>de</strong> montage<br />
suivant prescriptions<br />
du fabricant<br />
INT.<br />
EXT.<br />
Sous condition <strong>de</strong> vérification statique<br />
Raccord d'ouverture avec store (1)<br />
Détail Nr.:<br />
Date:<br />
A-1-5-7<br />
18-07-2008<br />
Echelle:<br />
1 : 2,5<br />
F R A N C E S A S<br />
F R A N C E S A S<br />
STEICO France SAS<br />
47, rue <strong>de</strong> l‘école<br />
STEICO France SAS<br />
67330 IMSHEIM<br />
47, rue <strong>de</strong> l‘école<br />
France<br />
67330 IMSHEIM<br />
Tél. : +33 (0) 3 88 03 14 90<br />
France<br />
Fax : +33 (0) 3 88 03 14 91<br />
Tél. : +33 (0) 3 88 03 14 90<br />
e-Mail : info.fr@steico.com<br />
Fax : +33 (0) 3 88 03 14 91<br />
Internet : www.steico.fr<br />
e-Mail : info.fr@steico.com<br />
Internet : www.steico.fr
* STEICO AG * HANS-RIEDL-STRASSE 21 * D-85622 FELDKIRCHEN * TEL 0 89 - 99 15 51 0 FAX: 0 89 - 99 15 51 26 WWW.STEICO.COM *<br />
Etanchéité durable<br />
Ban<strong>de</strong> adhésive<br />
STEICO protect<br />
Mastic-colle<br />
Profil <strong>de</strong> départ<br />
INT.<br />
EXT.<br />
Sous condition <strong>de</strong> vérification statique<br />
Raccord d'ouverture avec store (2)<br />
Détail Nr.:<br />
Date:<br />
A-1-5-8<br />
14-11-2008<br />
Echelle:<br />
1 : 2,5<br />
F R A N C E S A S<br />
F R A N C E S A S<br />
STEICO France SAS<br />
STEICO 47, rue France <strong>de</strong> l‘école SAS<br />
47, 67330 rue <strong>de</strong> IMSHEIM l‘école<br />
67330 France IMSHEIM<br />
France Tél. : +33 (0) 3 88 03 14 90<br />
Tél. Fax : +33 : (0) (0) 33888030314149091<br />
Fax e-Mail : +33 : (0) info.fr@steico.com<br />
3 88 03 14 91<br />
e-Mail Internet : info.fr@steico.com<br />
: www.steico.fr<br />
Internet : www.steico.fr
* STEICO AG * HANS-RIEDL-STRASSE 21 * D-85622 FELDKIRCHEN * TEL 0 89 - 99 15 51 0 FAX: 0 89 - 99 15 51 26 WWW.STEICO.COM *<br />
EXT.<br />
Appui <strong>de</strong> fenêtre en aluminium<br />
Treillis d'armature<br />
STEICO protect Mastic-colle<br />
Renfort d'angle<br />
avec treillis d'armature<br />
Panneau d'habillage STEICO protect<br />
Compriban<strong>de</strong> (cf détail A-1-4-6)<br />
Profil <strong>de</strong> dilatation à enduire<br />
Rail <strong>de</strong> volet roulant<br />
Ban<strong>de</strong> adhésive<br />
Composition du mur:<br />
- Plaque <strong>de</strong> plâtre cartonnée<br />
- Panneau bois (OSB)<br />
jointé avec ban<strong>de</strong> adhésive<br />
étanche à l'air aux raccords<br />
- STEICO wall ou KVH<br />
/ STEICO flex<br />
- STEICO protect<br />
- Système d'enduit<br />
INT.<br />
Sous condition <strong>de</strong> vérification statique<br />
Raccord d'ouverture avec coffre <strong>de</strong> volet roulant, panneau d'habillage<br />
Détail Nr.:<br />
Date:<br />
A-1-5-9<br />
15-11-2008<br />
Echelle:<br />
1 : 2,5<br />
F R A N C E S A S<br />
F R A N C E S A S<br />
STEICO France SAS<br />
47, rue <strong>de</strong> l‘école<br />
STEICO France SAS<br />
67330 IMSHEIM<br />
47, rue <strong>de</strong> l‘école<br />
France<br />
67330 IMSHEIM<br />
Tél. : +33 (0) 3 88 03 14 90<br />
France<br />
Fax +33 (0) 88 03 14 91<br />
Tél. : +33 (0) 3 88 03 14 90<br />
e-Mail : info.fr@steico.com<br />
Fax : +33 (0) 3 88 03 14 91<br />
Internet : www.steico.fr<br />
e-Mail : info.fr@steico.com<br />
Internet : www.steico.fr
* STEICO AG * HANS-RIEDL-STRASSE 21 * D-85622 FELDKIRCHEN * TEL 0 89 - 99 15 51 0 FAX: 0 89 - 99 15 51 26 WWW.STEICO.COM *<br />
Composition du mur:<br />
Liaison résistante<br />
à l'arrachement et<br />
à la compression<br />
- Plaque <strong>de</strong> plâtre cartonnée<br />
- Contre lattage (cloison technique)<br />
- Panneau bois (OSB)<br />
jointé avec ban<strong>de</strong> adhésive<br />
étanche à l'air aux raccords<br />
- STEICO wall / STEICO flex<br />
- STEICO protect<br />
- Système d'enduit<br />
Conseil: poncer<br />
les joints <strong>de</strong> panneaux<br />
après montage<br />
>= 10 cm<br />
Pare vapeur<br />
Ban<strong>de</strong> adhésive (ban<strong>de</strong> pare vapeur)<br />
raccord étanche à l'air<br />
STEICO ultralam<br />
Adapter la pièce<br />
à insérer<br />
Epaisseur<br />
<strong>de</strong> la 1er couche<br />
<strong>de</strong> min. 4 mm<br />
STEICO ultralam<br />
>= 10 cm<br />
STEICO ultralam<br />
Entretoise éventuellement<br />
nécessaire<br />
(ép. <strong>de</strong> mur > 16 cm)<br />
Sous condition <strong>de</strong> vérification statique<br />
Composition du plancher:<br />
- Revêtement <strong>de</strong> sol (carrelage)<br />
- Chape sèche<br />
(par ex. élément <strong>de</strong> chape Fermacell 2E11)<br />
- STEICO standard<br />
- Panneau bois (OSB)<br />
jointé avec ban<strong>de</strong> adhésive étanche<br />
à l'air aux raccords<br />
- STEICO joist / STEICO flex<br />
- Film anti-poussières<br />
- Lattage<br />
- Plaque <strong>de</strong> plâtre cartonnée<br />
Raccord d'étages joint <strong>de</strong> panneaux, solivage (1)<br />
Détail Nr.:<br />
Date:<br />
A-2-1-1<br />
19-11-2008<br />
Echelle:<br />
1 : 5<br />
F R A N C E S A S<br />
F R A N C E S A S<br />
STEICO France SAS<br />
STEICO 47, rue France <strong>de</strong> l‘école SAS<br />
47, 67330 rue <strong>de</strong> IMSHEIM l‘école<br />
67330 France IMSHEIM<br />
France Tél. : +33 (0) 3 88 03 14 90<br />
Tél. Fax : +33 : (0) (0) 33888030314149091<br />
Fax e-Mail : +33 : (0) info.fr@steico.com<br />
3 88 03 14 91<br />
e-Mail Internet : info.fr@steico.com<br />
: www.steico.fr<br />
Internet : www.steico.fr
* STEICO AG * HANS-RIEDL-STRASSE 21 * D-85622 FELDKIRCHEN * TEL 0 89 - 99 15 51 0 FAX: 0 89 - 99 15 51 26 WWW.STEICO.COM *<br />
Composition du mur:<br />
Liaison résistante<br />
à l'arrachement et<br />
à la compression<br />
- Plaque <strong>de</strong> plâtre cartonnée<br />
- Contre lattage (cloison technique)<br />
- Panneau bois (OSB)<br />
jointé avec ban<strong>de</strong> adhésive<br />
étanche à l'air aux raccords<br />
- STEICO wall / STEICO flex<br />
- STEICO protect<br />
- Système d'enduit<br />
Conseil:<br />
poncer les joints<br />
<strong>de</strong> panneaux<br />
après montage<br />
Pare vapeur<br />
>= 10 cm >= 10 cm<br />
Adapter<br />
la pièce à insérer<br />
Epaisseur<br />
<strong>de</strong> la 1er couche<br />
<strong>de</strong> min. 4 mm<br />
STEICO ultralam<br />
STEICO ultralam<br />
STEICO ultralam<br />
Ban<strong>de</strong> adhésive (ban<strong>de</strong> pare vapeur)<br />
raccord étanche à l'air<br />
Entretoise éventuellement nécessaire<br />
(ép. <strong>de</strong> mur > 16 cm)<br />
Sous condition <strong>de</strong> vérification statique<br />
Composition du plancher:<br />
- Revêtement <strong>de</strong> sol (carrelage)<br />
- Chape sèche (Fermacellélément<br />
<strong>de</strong> chape 2E11)<br />
- STEICO standard<br />
- Panneau bois (OSB)<br />
jointé avec ban<strong>de</strong> adhésive<br />
étanche à l'air aux raccords<br />
- STEICO joist / STEICO flex<br />
- Film anti-poussières<br />
- Lattage<br />
- Plaque <strong>de</strong> plâtre cartonnée<br />
Raccord d'étages joint <strong>de</strong> panneaux, solivage (2)<br />
Détail Nr.:<br />
Date:<br />
A-2-1-2<br />
15-11-2008<br />
Echelle:<br />
1 : 5<br />
F R A N C E S A S<br />
F R A N C E S A S<br />
STEICO France SAS<br />
STEICO 47, rue France <strong>de</strong> l‘école SAS<br />
47, 67330 rue <strong>de</strong> IMSHEIM l‘école<br />
67330 France IMSHEIM<br />
France Tél. : +33 (0) 3 88 03 14 90<br />
Tél. Fax : +33 : +33 (0) (0) 338888030314149091<br />
Fax e-Mail : +33 : (0) info.fr@steico.com<br />
3 88 03 14 91<br />
e-Mail Internet : info.fr@steico.com<br />
: www.steico.fr<br />
Internet : www.steico.fr
* STEICO AG * HANS-RIEDL-STRASSE 21 * D-85622 FELDKIRCHEN * TEL 0 89 - 99 15 51 0 FAX: 0 89 - 99 15 51 26 WWW.STEICO.COM *<br />
Composition du mur:<br />
- Plaque <strong>de</strong> plâtre cartonnée<br />
- Contre lattage (cloison technique)<br />
- Panneau bois (OSB) jointé<br />
avec ban<strong>de</strong> adhésive<br />
étanche à l'air aux raccords<br />
- STEICO wall / STEICO flex<br />
- STEICO protect (special)<br />
- Bardage R et L vertical + Lattage<br />
+ Contre lattage<br />
Au rez <strong>de</strong> chaussée :<br />
Système d'enduit sur STEICO protect<br />
Liaison résistante<br />
à l'arrachement et<br />
à la compression<br />
Pare vapeur<br />
Ban<strong>de</strong> adhésive<br />
(ban<strong>de</strong> pare vapeur)<br />
raccord étanche à l'air<br />
STEICO ultralam<br />
Protection anti insectes<br />
STEICO ultralam<br />
Pièce goutte d'eau<br />
Chanfrein<br />
STEICO ultralam<br />
Ban<strong>de</strong> adhésive<br />
Entretoise éventuellement nécessaire<br />
(ép. <strong>de</strong> mur > 16 cm)<br />
Composition du plancher:<br />
Sous condition <strong>de</strong> vérification statique<br />
- Revêtement <strong>de</strong> sol (carrelage)<br />
- Chape sèche<br />
(par ex. élément <strong>de</strong> chape Fermacell 2E11)<br />
- STEICO standard<br />
- Panneau bois (OSB)<br />
jointé avec ban<strong>de</strong> adhésive étanche<br />
à l'air aux raccords<br />
- STEICO joist / STEICO flex<br />
- Film anti-poussières<br />
- Lattage<br />
- Plaque <strong>de</strong> plâtre cartonnée<br />
Raccord d'étages faça<strong>de</strong> bois/enduit<br />
Détail Nr.:<br />
Date:<br />
A-2-1-3<br />
19-11-2008<br />
Echelle:<br />
1 : 5<br />
F R A N C E S A S<br />
F R A N C E S A S<br />
STEICO France SAS<br />
STEICO 47, rue France <strong>de</strong> l‘école SAS<br />
47, 67330 rue <strong>de</strong> IMSHEIM l‘école<br />
67330 France IMSHEIM<br />
France Tél. : +33 (0) 3 88 03 14 90<br />
Tél. Fax : +33 : +33 (0) (0) 338888030314149091<br />
Fax e-Mail : +33 : (0) info.fr@steico.com<br />
3 88 03 14 91<br />
e-Mail Internet : info.fr@steico.com<br />
: www.steico.fr<br />
Internet : www.steico.fr
* STEICO AG * HANS-RIEDL-STRASSE 21 * D-85622 FELDKIRCHEN * TEL 0 89 - 99 15 51 0 FAX: 0 89 - 99 15 51 26 WWW.STEICO.COM *<br />
Composition du mur:<br />
- Plaque <strong>de</strong> plâtre cartonnée<br />
- Contre lattage (cloison technique)<br />
- Panneau bois (OSB)<br />
jointé avec ban<strong>de</strong> adhésive<br />
étanche à l'air aux raccords<br />
- STEICO wall / STEICO flex<br />
- STEICO therm max. 30 mm<br />
- STEICO protect (special, universal)<br />
- Bardage R et L vertical + Lattage<br />
+ Contre lattage<br />
Au rez <strong>de</strong> chaussée :<br />
Système d'enduit sur STEICO protect<br />
Liaison résistante<br />
à l'arrachement et<br />
à la compression<br />
Pare vapeur<br />
Ban<strong>de</strong> adhésive (ban<strong>de</strong> pare vapeur)<br />
raccord étanche à l'air<br />
STEICO ultralam<br />
Protection anti insectes<br />
STEICO ultralam<br />
Pièce goutte d'eau<br />
STEICO ultralam<br />
Chanfrein<br />
Ban<strong>de</strong> adhésive<br />
Entretoise éventuellement<br />
nécessaire<br />
(ép. <strong>de</strong> mur > 16 cm)<br />
Composition du plancher:<br />
Sous condition <strong>de</strong> vérification statique<br />
- Revêtement <strong>de</strong> sol (carrelage)<br />
- Chape sèche<br />
(par ex. élément <strong>de</strong> chape Fermacell 2E11)<br />
- STEICO standard<br />
- Panneau bois (OSB)<br />
jointé avec ban<strong>de</strong> adhésive étanche<br />
à l'air aux raccords<br />
- STEICO joist / STEICO flex<br />
- Film anti-poussières<br />
- Lattage<br />
- Plaque <strong>de</strong> plâtre cartonnée<br />
Raccord d'étages bois/enduit (therm)<br />
Détail Nr.:<br />
Date:<br />
A-2-1-4<br />
15-11-2008<br />
Echelle:<br />
1 : 5<br />
F R A N C E S A S<br />
F R A N C E S A S<br />
STEICO France SAS<br />
47, rue <strong>de</strong> l‘école<br />
STEICO France SAS<br />
67330 IMSHEIM<br />
47, rue <strong>de</strong> l‘école<br />
France<br />
67330 IMSHEIM<br />
Tél. : +33 (0) 3 88 03 14 90<br />
France<br />
Fax : +33 (0) 3 88 03 14 91<br />
Tél. : +33 (0) 3 88 03 14 90<br />
e-Mail : info.fr@steico.com<br />
Fax : +33 (0) 3 88 03 14 91<br />
Internet : www.steico.fr<br />
e-Mail : info.fr@steico.com<br />
Internet : www.steico.fr
* STEICO AG * HANS-RIEDL-STRASSE 21 * D-85622 FELDKIRCHEN * TEL 0 89 - 99 15 51 0 FAX: 0 89 - 99 15 51 26 WWW.STEICO.COM *<br />
Composition du mur:<br />
- Plaque <strong>de</strong> plâtre cartonnée<br />
- Contre lattage (cloison technique)<br />
- Panneau bois (OSB)<br />
jointé avec ban<strong>de</strong> adhésive<br />
étanche à l'air aux raccords<br />
- STEICO wall / STEICO flex<br />
- STEICO protect (special)<br />
- Bardage R et L vertical + Lattage<br />
+ Contre lattage<br />
Au rez <strong>de</strong> chaussée:<br />
Système d'enduit sur<br />
STEICO protect<br />
Liaison résistante<br />
à l'arrachement et<br />
à la compression<br />
Pare vapeur<br />
Ban<strong>de</strong> adhésive (ban<strong>de</strong> pare vapeur)<br />
raccord étanche à l'air<br />
Ancrage<br />
par équerre<br />
STEICO ultralam<br />
STEICO therm<br />
STEICO ultralam<br />
Protection<br />
anti insectes<br />
Pièce goutte<br />
d'eau<br />
STEICO ultralam<br />
Chanfrein<br />
Ban<strong>de</strong> adhésive<br />
Composition du plancher:<br />
Sous condition <strong>de</strong> vérification statique<br />
- Revêtement <strong>de</strong> sol (carrelage)<br />
- Chape sèche<br />
(par ex. élément <strong>de</strong> chape Fermacell 2E11)<br />
- STEICO standard<br />
- Panneau bois (OSB)<br />
jointé avec ban<strong>de</strong> adhésive<br />
étanche à l'air aux raccords<br />
- STEICO joist / STEICO flex<br />
- Film anti-poussières<br />
- Lattage<br />
- Plaque <strong>de</strong> plâtre cartonnée<br />
Raccord d'étages bois/enduit (therm au raccord)<br />
Détail Nr.:<br />
Date:<br />
A-2-1-5<br />
19-11-2008<br />
Echelle:<br />
1 : 5<br />
F R A N C E S A S<br />
F R A N C E S A S<br />
STEICO France SAS<br />
47, rue <strong>de</strong> l‘école<br />
STEICO France SAS<br />
67330 IMSHEIM<br />
47, rue <strong>de</strong> l‘école<br />
France<br />
67330 IMSHEIM<br />
Tél. : +33 (0) 3 88 03 14 90<br />
France<br />
Fax : +33 (0) 3 88 03 14 91<br />
Tél. : +33 (0) 3 88 03 14 90<br />
e-Mail : info.fr@steico.com<br />
Fax : +33 (0) 3 88 03 14 91<br />
Internet : www.steico.fr<br />
e-Mail : info.fr@steico.com<br />
Internet : www.steico.fr
* STEICO AG * HANS-RIEDL-STRASSE 21 * D-85622 FELDKIRCHEN * TEL 0 89 - 99 15 51 0 FAX: 0 89 - 99 15 51 26 WWW.STEICO.COM *<br />
Agrafe<br />
>= 10 cm >= 10 cm<br />
Pièce parfaitement<br />
ajustée<br />
Liaison résistante<br />
à l'arrachement et<br />
à la compression<br />
STEICO ultralam<br />
STEICO ultralam<br />
Ban<strong>de</strong> adhésive<br />
Isolation<br />
Epaisseur<br />
<strong>de</strong> la 1er<br />
couche <strong>de</strong> min. 4 mm<br />
Muraillère en<br />
STEICO ultralam<br />
Liaison mécanique<br />
Composition du mur:<br />
Sous condition <strong>de</strong> vérification statique<br />
- Plaque <strong>de</strong> plâtre cartonnée<br />
- Latte <strong>de</strong> renfort pour STEICO ultralam<br />
- Panneau bois (OSB)<br />
jointé avec ban<strong>de</strong> adhésive étanche<br />
à l'air aux raccords<br />
- STEICO wall / STEICO flex<br />
- STEICO protect<br />
- Système d'enduit<br />
Raccord d'étages avec solivage contre muraillère<br />
Détail Nr.:<br />
Date:<br />
A-2-1-6<br />
19-11-2008<br />
Echelle:<br />
1 : 5<br />
F R A N C E S A S<br />
F R A N C E S A S<br />
STEICO France SAS<br />
47, rue <strong>de</strong> l‘école<br />
STEICO France SAS<br />
67330 IMSHEIM<br />
47, rue <strong>de</strong> l‘école<br />
France<br />
67330 IMSHEIM<br />
Tél. : +33 (0) 3 88 03 14 90<br />
France<br />
Fax : +33 (0) 3 88 03 14 91<br />
Tél. : +33 (0) 3 88 03 14 90<br />
e-Mail : info.fr@steico.com<br />
Fax : +33 (0) 3 88 03 14 91<br />
Internet www.steico.fr<br />
e-Mail : info.fr@steico.com<br />
Internet : www.steico.fr
* STEICO AG * HANS-RIEDL-STRASSE 21 * D-85622 FELDKIRCHEN * TEL 0 89 - 99 15 51 0 FAX: 0 89 - 99 15 51 26 WWW.STEICO.COM *<br />
Composition <strong>de</strong> la toiture:<br />
- Parement intérieur (PPC, Lattage)<br />
- Etanchéité à l'air<br />
(étanche à l'air aux raccords)<br />
- Chevron + STEICO flex<br />
- Ecran <strong>de</strong> sous-toiture sd < 0,2 m<br />
(par ex. pente <strong>de</strong> toit > 20°)<br />
- Contre lattage<br />
- Lattage<br />
- Couverture<br />
Composition du mur:<br />
- Plaque <strong>de</strong> plâtre cartonnée<br />
- Panneau bois<br />
- STEICO wall / STEICO flex<br />
- STEICO protect<br />
- Système d'enduit<br />
Cache moineaux<br />
en rainure dans le chevron<br />
Pare vapeur<br />
sd = env. 3 m<br />
Grille<br />
anti-insectes<br />
Chanfrein<br />
Pièce goutte d'eau<br />
Compriban<strong>de</strong><br />
Sous condition <strong>de</strong> vérification statique<br />
Egout avec cache moineaux<br />
Détail Nr.:<br />
Date:<br />
A-3-1-1<br />
14-11-2008<br />
Echelle:<br />
1 : 7,5<br />
F R A N C E S A S<br />
F R A N C E S A S<br />
STEICO France SAS<br />
STEICO 47, rue France <strong>de</strong> l‘école SAS<br />
47, 67330 rue <strong>de</strong> IMSHEIM l‘école<br />
67330 France IMSHEIM<br />
France Tél. : +33 (0) 3 88 03 14 90<br />
Tél. Fax : +33 : (0) (0) 33888030314149091<br />
Fax e-Mail : +33 : (0) info.fr@steico.com<br />
3 88 03 14 91<br />
e-Mail Internet : info.fr@steico.com<br />
: www.steico.fr<br />
Internet : www.steico.fr
* STEICO AG * HANS-RIEDL-STRASSE 21 * D-85622 FELDKIRCHEN * TEL 0 89 - 99 15 51 0 FAX: 0 89 - 99 15 51 26 WWW.STEICO.COM *<br />
Composition <strong>de</strong> la toiture:<br />
- Parement intérieur (PPC, Lattage)<br />
- Etanchéité à l'air (étanche à l'air aux raccords)<br />
- Chevron + STEICO flex<br />
- Ecran <strong>de</strong> sous-toiture sd < 0,2 m<br />
(Par ex. pour pente <strong>de</strong> toit > 20°)<br />
- Contre lattage<br />
- Lattage<br />
- Couverture<br />
Composition du mur:<br />
- Plaque <strong>de</strong> plâtre cartonnée<br />
- Panneau bois<br />
- STEICO wall / STEICO flex<br />
- STEICO protect<br />
- Système d'enduit<br />
Compriban<strong>de</strong><br />
Chanfrein<br />
Pare vapeur<br />
sd = env. 3 m<br />
Grille<br />
anti-insectes<br />
Pièce goutte d'eau<br />
Sous condition <strong>de</strong> vérification statique<br />
Egout sans cache moineaux<br />
Détail Nr.:<br />
Date:<br />
A-3-1-2<br />
14-11-2008<br />
Echelle:<br />
1 : 7,5<br />
F R A N C E S A S<br />
F R A N C E S A S<br />
STEICO France SAS<br />
STEICO 47, rue France <strong>de</strong> l‘école SAS<br />
47, 67330 rue <strong>de</strong> IMSHEIM l‘école<br />
67330 France IMSHEIM<br />
France Tél. : +33 (0) 3 88 03 14 90<br />
Tél. Fax : +33 : +33 (0) (0) 338888030314149091<br />
Fax e-Mail : +33 : (0) info.fr@steico.com<br />
3 88 03 14 91<br />
e-Mail Internet : info.fr@steico.com<br />
: www.steico.fr<br />
Internet : www.steico.fr
* STEICO AG * HANS-RIEDL-STRASSE 21 * D-85622 FELDKIRCHEN * TEL 0 89 - 99 15 51 0 FAX: 0 89 - 99 15 51 26 WWW.STEICO.COM *<br />
STEICO universal<br />
Valeur indicative<br />
pour pente <strong>de</strong> toit > 35° - 40°<br />
Composition <strong>de</strong> la toiture:<br />
- Plaque <strong>de</strong> plâtre cartonnée<br />
- Panneau bois (OSB)<br />
étanche à l'air aux raccords<br />
- STEICO joist avec renfort<br />
d'âme / STEICO zell<br />
- STEICO universal / à l'égout<br />
Panneau bois + Ecran <strong>de</strong> sous-toiture<br />
- Contre lattage<br />
- Lattage<br />
- Couverture (non représentée)<br />
Section <strong>de</strong>s contre<br />
lattes suivant contraintes<br />
Compriban<strong>de</strong><br />
Chanfrein<br />
STEICO ultralam<br />
STEICO ultralam<br />
Renfort d'âme nécessaire,<br />
serre joints-encollage<br />
STEICO ultralam<br />
Pièce rapportée<br />
Grille<br />
anti-insectes<br />
Pièce goutte d'eau<br />
60 cm<br />
Composition du mur:<br />
- Plaque <strong>de</strong> plâtre cartonnée<br />
- Panneau bois (OSB)<br />
jointé avec ban<strong>de</strong> adhésive étanche<br />
à l'air aux raccords<br />
- STEICO wall / STEICO zell<br />
- STEICO protect<br />
- Système d'enduit<br />
Sous condition <strong>de</strong> vérification statique<br />
Egout avec débord <strong>de</strong> toit <strong>de</strong> 60 cm<br />
Détail Nr.:<br />
Date:<br />
A-3-1-3<br />
19-11-2008<br />
Echelle:<br />
1 : 10<br />
F R A N C E S A S<br />
F R A N C E S A S<br />
STEICO France SAS<br />
47, rue <strong>de</strong> l‘école<br />
STEICO France SAS<br />
67330 IMSHEIM<br />
47, rue <strong>de</strong> l‘école<br />
France<br />
67330 IMSHEIM<br />
Tél. : +33 (0) 3 88 03 14 90<br />
France<br />
Fax : +33 (0) 3 88 03 14 91<br />
Tél. : +33 (0) 3 88 03 14 90<br />
e-Mail : info.fr@steico.com<br />
Fax : +33 (0) 3 88 03 14 91<br />
Internet : www.steico.fr<br />
e-Mail : info.fr@steico.com<br />
Internet : www.steico.fr
* STEICO AG * HANS-RIEDL-STRASSE 21 * D-85622 FELDKIRCHEN * TEL 0 89 - 99 15 51 0 FAX: 0 89 - 99 15 51 26 WWW.STEICO.COM *<br />
Echelle : 1 : 2,5<br />
Grille<br />
anti-insectes<br />
WAKA-Flex<br />
min. 15 cm<br />
STEICO protect<br />
Profil <strong>de</strong> départ<br />
Compriban<strong>de</strong><br />
Grille anti-insectes<br />
STEICO universal<br />
WAKA-Flex<br />
Ecran <strong>de</strong> sous-toiture<br />
Composition <strong>de</strong> la toiture:<br />
- Plaque <strong>de</strong> plâtre cartonnée<br />
- Panneau bois (OSB)<br />
jointé avec ban<strong>de</strong> adhésive<br />
étanche à l'air aux raccords<br />
- STEICO joist / STEICO flex<br />
- STEICO universal<br />
- Ecran <strong>de</strong> sous-toiture<br />
- Contre lattage<br />
- Lattage<br />
- Couverture<br />
Ban<strong>de</strong> adhésive<br />
(ban<strong>de</strong> pare vapeur)<br />
raccord durablement<br />
étanche à l'air<br />
Composition <strong>de</strong> la toiture:<br />
- Plaque <strong>de</strong> plâtre cartonnée<br />
- Panneau bois (par ex. OSB)<br />
étanche à l'air aux raccords<br />
- STEICO joist / STEICO flex<br />
- STEICO universal<br />
- Ecran <strong>de</strong> sous-toiture<br />
- Contre lattage<br />
- Lattage<br />
- Couverture<br />
Composition du mur:<br />
- Plaque <strong>de</strong> plâtre cartonnée<br />
- Panneau bois (OSB)<br />
jointé avec ban<strong>de</strong> adhésive<br />
étanche à l'air aux raccords<br />
- STEICO wall / STEICO flex<br />
- STEICO protect<br />
- Système d'enduit<br />
Sous condition <strong>de</strong> vérification statique<br />
Raccord d'appentis ventilé<br />
Détail Nr.:<br />
Date:<br />
A-3-3-1<br />
14-11-2008<br />
Echelle:<br />
1 : 5<br />
F R A N C E S A S<br />
F R A N C E S A S<br />
STEICO France SAS<br />
STEICO 47, rue France <strong>de</strong> l‘école SAS<br />
47, 67330 rue <strong>de</strong> IMSHEIM l‘école<br />
67330 France IMSHEIM<br />
France Tél. : +33 (0) 3 88 03 14 90<br />
Tél. Fax : +33 : (0) (0) 33888030314149091<br />
Fax e-Mail : +33 : (0) info.fr@steico.com<br />
3 88 03 14 91<br />
e-Mail Internet : info.fr@steico.com<br />
: www.steico.fr<br />
Internet : www.steico.fr
* STEICO AG * HANS-RIEDL-STRASSE 21 * D-85622 FELDKIRCHEN * TEL 0 89 - 99 15 51 0 FAX: 0 89 - 99 15 51 26 WWW.STEICO.COM *<br />
Composition <strong>de</strong> la toiture:<br />
- Plaque <strong>de</strong> plâtre cartonnée<br />
- Panneau bois (OSB)<br />
étanche à l'air aux raccords<br />
- STEICO joist / STEICO flex<br />
- STEICO universal<br />
- Ecran <strong>de</strong> sous-toiture<br />
- Contre lattage<br />
- Lattage<br />
- Couverture<br />
Cheville à visser<br />
STEICO protect<br />
Profil <strong>de</strong> raccord <strong>de</strong> zinguerie<br />
(étanche à l'air aux raccords)<br />
min. 15 cm<br />
WAKA-Flex<br />
Feuillard (14° - 45°)<br />
Tuile chatière<br />
Composition du mur:<br />
- Plaque <strong>de</strong> plâtre cartonnée<br />
- Panneau bois<br />
(OSB) jointé avec ban<strong>de</strong> adhésive<br />
étanche à l'air aux raccords<br />
- STEICO wall / STEICO flex<br />
- STEICO protect<br />
- Système d'enduit<br />
Sous condition <strong>de</strong> vérification statique<br />
Raccord d'appentis non ventilé (1)<br />
Détail Nr.:<br />
Date:<br />
A-3-3-2<br />
14-11-2008<br />
Echelle:<br />
1 : 5<br />
F R A N C E S A S<br />
F R A N C E S A S<br />
STEICO France SAS<br />
STEICO 47, rue France <strong>de</strong> l‘école SAS<br />
47, 67330 rue <strong>de</strong> IMSHEIM l‘école<br />
67330 France IMSHEIM<br />
France Tél. : +33 (0) 3 88 03 14 90<br />
Tél. Fax : +33 : (0) (0) 33888030314149091<br />
Fax e-Mail : +33 : (0) info.fr@steico.com<br />
3 88 03 14 91<br />
e-Mail Internet : info.fr@steico.com<br />
: www.steico.fr<br />
Internet : www.steico.fr
* STEICO AG * HANS-RIEDL-STRASSE 21 * D-85622 FELDKIRCHEN * TEL 0 89 - 99 15 51 0 FAX: 0 89 - 99 15 51 26 WWW.STEICO.COM *<br />
Echelle: 1 : 2,5<br />
Profil <strong>de</strong> soubassement<br />
Tôle<br />
WAKA-Flex<br />
min. 15 cm<br />
Profil <strong>de</strong> soubassement<br />
Compriban<strong>de</strong><br />
STEICO protect<br />
Cheville à visser<br />
WAKA-Flex<br />
Feuillard (14° - 45°)<br />
Composition <strong>de</strong> la toiture:<br />
- Plaque <strong>de</strong> plâtre cartonnée<br />
- Panneau bois (OSB)<br />
jointé avec ban<strong>de</strong> adhésive<br />
étanche à l'air aux raccords<br />
- STEICO joist / STEICO flex<br />
- STEICO universal<br />
- Ecran <strong>de</strong> sous-toiture<br />
- Contre lattage<br />
- Lattage<br />
- Couverture<br />
Tuile chatière<br />
Composition du mur:<br />
- Plaque <strong>de</strong> plâtre cartonnée<br />
- Panneau bois (OSB)<br />
( étanche à l'air aux raccords)<br />
- STEICO wall / STEICO flex<br />
- STEICO protect<br />
- Système d'enduit<br />
Sous condition <strong>de</strong> vérification statique<br />
Raccord d'appentis non ventilé (2)<br />
Détail Nr.:<br />
Date:<br />
A-3-3-3<br />
14-11-2008<br />
Echelle:<br />
1 : 5<br />
F R A N C E S A S<br />
F R A N C E S A S<br />
STEICO France SAS<br />
STEICO 47, rue France <strong>de</strong> l‘école SAS<br />
47, 67330 rue <strong>de</strong> IMSHEIM l‘école<br />
67330 France IMSHEIM<br />
France Tél. : +33 (0) 3 88 03 14 90<br />
Tél. Fax : +33 : (0) (0) 33888030314149091<br />
Fax e-Mail : +33 : (0) info.fr@steico.com<br />
3 88 03 14 91<br />
e-Mail Internet : info.fr@steico.com<br />
: www.steico.fr<br />
Internet : www.steico.fr
* STEICO AG * HANS-RIEDL-STRASSE 21 * D-85622 FELDKIRCHEN * TEL 0 89 - 99 15 51 0 FAX: 0 89 - 99 15 51 26 WWW.STEICO.COM *<br />
Echelle: 1 : 1<br />
STEICO protect Mastic-colle<br />
Compriban<strong>de</strong><br />
Ban<strong>de</strong> à solin<br />
Composition du mur:<br />
- Système d'enduit<br />
- STEICO protect<br />
- STEICO wall / STEICO flex<br />
- Panneau bois<br />
- Plaque <strong>de</strong> plâtre cartonnée<br />
Composition <strong>de</strong> la toiture:<br />
- Plaque <strong>de</strong> plâtre cartonnée<br />
- Lattage<br />
- Pare vapeur jointé avec ban<strong>de</strong><br />
adhésive et étanche à l'air aux raccords<br />
- STEICO joist / STEICO flex<br />
- STEICO universal<br />
- Ecran <strong>de</strong> sous-toiture<br />
- Contre lattage<br />
- Lattage<br />
- Couverture<br />
Wakaflex<br />
Sous condition <strong>de</strong> vérification statique<br />
Jouée <strong>de</strong> lucarne, mur filant (1)<br />
Détail Nr.:<br />
Date:<br />
A-3-4-1<br />
19-11-2008<br />
Echelle:<br />
1 : 5<br />
F R A N C E S A S<br />
F R A N C E S A S<br />
STEICO France SAS<br />
STEICO 47, rue France <strong>de</strong> l‘école SAS<br />
47, 67330 rue <strong>de</strong> IMSHEIM l‘école<br />
67330 France IMSHEIM<br />
France Tél. : +33 (0) 3 88 03 14 90<br />
Tél. Fax : +33 : (0) (0) 33888030314149091<br />
Fax e-Mail : +33 : (0) info.fr@steico.com<br />
3 88 03 14 91<br />
e-Mail Internet : info.fr@steico.com<br />
: www.steico.fr<br />
Internet : www.steico.fr
* STEICO AG * HANS-RIEDL-STRASSE 21 * D-85622 FELDKIRCHEN * TEL 0 89 - 99 15 51 0 FAX: 0 89 - 99 15 51 26 WWW.STEICO.COM *<br />
Cheville à visser<br />
Echelle: 1 : 1<br />
Composition du mur:<br />
- Système d'enduit<br />
- STEICO protect<br />
- STEICO wall / STEICO flex<br />
- Panneau bois<br />
- Plaque <strong>de</strong> plâtre cartonnée<br />
STEICO protect<br />
Profil <strong>de</strong> raccord<br />
<strong>de</strong> zinguerie<br />
(étanche à l'air<br />
aux raccords)<br />
Joint en mousse<br />
Ban<strong>de</strong> <strong>de</strong> rive<br />
pour évacuation <strong>de</strong>s eaux<br />
Composition <strong>de</strong> la toiture:<br />
- Plaque <strong>de</strong> plâtre cartonnée<br />
- Lattage<br />
- Pare vapeur jointé<br />
avec ban<strong>de</strong> adhésive et<br />
étanche à l'air aux raccords<br />
- STEICO joist / STEICO flex<br />
- STEICO universal<br />
- Ecran <strong>de</strong> sous-toiture<br />
- Contre lattage<br />
- Lattage<br />
- Couverture<br />
Sous condition <strong>de</strong> vérification statique<br />
Jouée <strong>de</strong> lucarne, mur filant (2)<br />
Détail Nr.:<br />
Date:<br />
A-3-4-2<br />
15-11-2008<br />
Echelle:<br />
1 : 5<br />
F R A N C E S A S<br />
F R A N C E S A S<br />
STEICO France SAS<br />
STEICO 47, rue France <strong>de</strong> l‘école SAS<br />
47, 67330 rue <strong>de</strong> IMSHEIM l‘école<br />
67330 France IMSHEIM<br />
France Tél. : +33 (0) 3 88 03 14 90<br />
Tél. Fax : +33 : (0) (0) 33888030314149091<br />
Fax e-Mail : +33 : (0) info.fr@steico.com<br />
3 88 03 14 91<br />
e-Mail Internet : info.fr@steico.com<br />
: www.steico.fr<br />
Internet : www.steico.fr
* STEICO AG * HANS-RIEDL-STRASSE 21 * D-85622 FELDKIRCHEN * TEL 0 89 - 99 15 51 0 FAX: 0 89 - 99 15 51 26 WWW.STEICO.COM *<br />
Composition du mur:<br />
- Plaque <strong>de</strong> plâtre cartonnée<br />
- Panneau bois (OSB)<br />
jointé avec ban<strong>de</strong> adhésive étanche<br />
à l'air aux raccords<br />
- STEICO wall + STEICO zell<br />
- STEICO protect<br />
- Système d'enduit<br />
Composition du plancher:<br />
Ban<strong>de</strong> adhésive<br />
(ban<strong>de</strong> pare vapeur)<br />
raccord étanche à l'air<br />
- Revêtement <strong>de</strong> sol (Parquet)<br />
- Chape sèche (Fermacellélément<br />
<strong>de</strong> chape 2E22, 25mm<br />
élément <strong>de</strong> chape)<br />
- 40mm STEICO therm<br />
- Pare vapeur<br />
- Panneau bois (OSB)<br />
- STEICO joist + STEICO zell<br />
- Membrane PE ou étanchéité bitumineuse<br />
- Panneau fibro-ciment<br />
Pare vapeur<br />
Profil <strong>de</strong> départ<br />
(collé sur le chant)<br />
Compriban<strong>de</strong><br />
STEICO ultralam<br />
Chanfrein<br />
Entretoise:<br />
STEICO ultralam<br />
STEICO ultralam<br />
min. 30 cm<br />
Enduit <strong>de</strong> la partie<br />
du soubassement soumis<br />
aux projections d'eaux<br />
à traiter suivant<br />
les prescriptions<br />
du fournisseur d'enduits<br />
Enduit bitumineux<br />
Isolation périphérique<br />
du soubassement<br />
Panneau <strong>de</strong> drainage<br />
Sous condition <strong>de</strong> vérification statique<br />
Soubassement <strong>de</strong> vi<strong>de</strong> sanitaire<br />
Détail Nr.:<br />
Date:<br />
PH-1-1-1<br />
19-11-2008<br />
Echelle:<br />
1 : 7,5<br />
F R A N C E S A S<br />
F R A N C E S A S<br />
STEICO France SAS<br />
47, rue <strong>de</strong> l‘école<br />
STEICO France SAS<br />
67330 IMSHEIM<br />
47, rue <strong>de</strong> l‘école<br />
France<br />
67330 IMSHEIM<br />
Tél. : +33 (0) 3 88 03 14 90<br />
France<br />
Fax : +33 (0) 3 88 03 14 91<br />
Tél. : +33 (0) 3 88 03 14 90<br />
e-Mail : info.fr@steico.com<br />
Fax : +33 (0) 3 88 03 14 91<br />
Internet : www.steico.fr<br />
e-Mail : info.fr@steico.com<br />
Internet : www.steico.fr
* STEICO AG * HANS-RIEDL-STRASSE 21 * D-85622 FELDKIRCHEN * TEL 0 89 - 99 15 51 0 FAX: 0 89 - 99 15 51 26 WWW.STEICO.COM *<br />
Composition du mur:<br />
- Plaque <strong>de</strong> plâtre cartonnée<br />
- Panneau bois (OSB)<br />
jointé avec ban<strong>de</strong> adhésive<br />
étanche à l'air aux raccords<br />
- STEICO wall + STEICO zell<br />
- STEICO protect<br />
- Système d'enduit<br />
Ban<strong>de</strong> adhésive (ban<strong>de</strong> pare vapeur)<br />
raccord étanche à l'air<br />
Panneau à chant droit<br />
Conseil: Chant enduit<br />
<strong>de</strong> STEICO protect Mastic-colle<br />
Sous condition <strong>de</strong> vérification statique<br />
Mur extérieur, angle sortant Passivhaus<br />
Détail Nr.:<br />
Date:<br />
PH-1-2-1<br />
15-11-2008<br />
Echelle:<br />
1 : 7,5<br />
F R A N C E S A S<br />
F R A N C E S A S<br />
STEICO France SAS<br />
STEICO 47, rue France <strong>de</strong> l‘école SAS<br />
47, 67330 rue <strong>de</strong> IMSHEIM l‘école<br />
67330 France IMSHEIM<br />
France Tél. : +33 (0) 3 88 03 14 90<br />
Tél. Fax : +33 : (0) (0) 33888030314149091<br />
Fax e-Mail : +33 : (0) info.fr@steico.com<br />
3 88 03 14 91<br />
e-Mail Internet : info.fr@steico.com<br />
: www.steico.fr<br />
Internet : www.steico.fr
* STEICO AG * HANS-RIEDL-STRASSE 21 * D-85622 FELDKIRCHEN * TEL 0 89 - 99 15 51 0 FAX: 0 89 - 99 15 51 26 WWW.STEICO.COM *<br />
Composition <strong>de</strong> la toiture:<br />
- Plaque <strong>de</strong> plâtre cartonnée<br />
- Panneau bois (OSB) jointé<br />
avec ban<strong>de</strong> adhésive étanche à l'air aux raccords<br />
- STEICO joist avec renfort d'âme / STEICO zell<br />
- STEICO universal ( Panneau bois à l'égout)<br />
- Contre lattage, renfort suivant débord <strong>de</strong> toit<br />
(suivant contraintes)<br />
- Lattage<br />
- Couverture (non représentée)<br />
Renfort d'âme nécessaire,<br />
serre joints-encollage<br />
Ecran <strong>de</strong> sous-toiture<br />
sd < 0,2 m<br />
Ban<strong>de</strong> butyl<br />
Ban<strong>de</strong> adhésive<br />
(ban<strong>de</strong> pare vapeur)<br />
raccord étanche à l'air<br />
STEICO ultralam<br />
STEICO ultralam<br />
Entretoise<br />
STEICO ultralam<br />
Grille anti-insectes<br />
Pièce goutte d'eau<br />
équerre métallique<br />
avec liaison résistante<br />
au cisaillement<br />
> 45 90mm<br />
Ban<strong>de</strong> adhésive<br />
Chanfrein<br />
Pièce rapportée<br />
Composition du mur:<br />
- Plaque <strong>de</strong> plâtre cartonnée<br />
- Panneau bois (OSB) jointé<br />
avec ban<strong>de</strong> adhésive étanche<br />
à l'air aux raccords<br />
- STEICO wall /<br />
STEICO zell<br />
- STEICO protect<br />
- Système d'enduit<br />
Sous condition <strong>de</strong> vérification statique<br />
Egout avec contre lattage renforcé<br />
Détail Nr.:<br />
Date:<br />
PH-3-1-1<br />
15-11-2008 Echelle: 1 : 7,5<br />
FFR RA N CCE E SSA SS<br />
STEICO France SAS SAS<br />
47, 47, rue rue <strong>de</strong> <strong>de</strong> l‘école<br />
67330 IMSHEIM<br />
France<br />
Tél. Tél. : +33 : +33 (0) (0) 3 38888030314149090<br />
Fax Fax : +33 : +33 (0) (0) 3 38888030314149191<br />
e-Mail : info.fr@steico.com<br />
: Internet : www.steico.fr<br />
:
* STEICO AG * HANS-RIEDL-STRASSE 21 * D-85622 FELDKIRCHEN * TEL 0 89 - 99 15 51 0 FAX: 0 89 - 99 15 51 26 WWW.STEICO.COM *<br />
Composition <strong>de</strong> la toiture:<br />
- Plaque <strong>de</strong> plâtre cartonnée<br />
- Panneau bois (OSB) jointé<br />
avec ban<strong>de</strong> adhésive étanche à l'air aux raccords<br />
- STEICO joist avec renfort d'âme / STEICO zell<br />
- STEICO universal (Panneau bois à l'égout)<br />
- Ecran <strong>de</strong> sous-toiture sd < 0,2 m<br />
- Contre lattage<br />
- Lattage<br />
- Couverture (non représentée)<br />
Ban<strong>de</strong> butyl<br />
Renfort d'âme nécessaire,<br />
serre joints-encollage<br />
Ban<strong>de</strong> adhésive<br />
(ban<strong>de</strong> pare vapeur)<br />
raccord étanche à l'air<br />
> 45 90mm<br />
STEICO ultralam<br />
STEICO ultralam<br />
Entretoise<br />
STEICO ultralam<br />
Ban<strong>de</strong><br />
adhésive<br />
Chanfrein<br />
Grille anti-insectes<br />
Pièce rapportée<br />
Pièce goutte d'eau<br />
équerre métallique<br />
avec liaison résistante<br />
au cisaillement<br />
Composition du mur:<br />
- Plaque <strong>de</strong> plâtre cartonnée<br />
- Panneau bois<br />
(OSB) jointé avec ban<strong>de</strong> adhésive<br />
étanche à l'air aux raccords<br />
- STEICO wall / STEICO zell<br />
- STEICO protect<br />
- Système d'enduit<br />
Sous condition <strong>de</strong> vérification statique<br />
Egout avec panneau bois en débord<br />
Détail Nr.:<br />
Date:<br />
PH-3-1-2<br />
15-11-2008<br />
Echelle:<br />
1 : 7,5<br />
F R A N C E S A S<br />
F R A N C E S A S<br />
STEICO France SAS<br />
47, rue <strong>de</strong> l‘école<br />
STEICO France SAS<br />
67330 IMSHEIM<br />
47, rue <strong>de</strong> l‘école<br />
France<br />
67330 IMSHEIM<br />
Tél. : +33 (0) 3 88 03 14 90<br />
France<br />
Fax : +33 (0) 3 88 03 14 91<br />
Tél. : +33 (0) 3 88 03 14 90<br />
e-Mail : info.fr@steico.com<br />
Fax : +33 (0) 3 88 03 14 91<br />
Internet : www.steico.fr<br />
e-Mail : info.fr@steico.com<br />
Internet : www.steico.fr
* STEICO AG * HANS-RIEDL-STRASSE 21 * D-85622 FELDKIRCHEN * TEL 0 89 - 99 15 51 0 FAX: 0 89 - 99 15 51 26 WWW.STEICO.COM *<br />
Composition <strong>de</strong> la toiture:<br />
- Plaque <strong>de</strong> plâtre cartonnée<br />
- Panneau bois (OSB) jointé<br />
avec ban<strong>de</strong> adhésive étanche à l'air aux raccords<br />
- STEICO joist avec renfort d'âme / STEICO zell<br />
- STEICO universal (Panneau bois à l'égout)<br />
- Ecran <strong>de</strong> sous-toiture<br />
(par ex. pour pente <strong>de</strong> toit < 20°)<br />
- Contre lattage<br />
- Lattage<br />
- Couverture (non représentée)<br />
Entretoise avec STEICO joist<br />
Grille anti-insectes<br />
Pièce goutte d'eau<br />
Renfort d'âme nécessaire,<br />
serre joints-encollage<br />
Fixation suivant<br />
contraintes<br />
Vissage<br />
STEICO ultralam<br />
Ecran <strong>de</strong> sous-toiture<br />
sd < 0,2 m<br />
Composition du mur:<br />
- Plaque <strong>de</strong> plâtre cartonnée<br />
- Panneau bois (OSB)<br />
jointé avec ban<strong>de</strong> adhésive étanche<br />
à l'air aux raccords<br />
- STEICO wall / STEICO zell<br />
- STEICO protect<br />
- Système d'enduit<br />
Sous condition <strong>de</strong> vérification statique<br />
Egout avec Poutre en I en débord<br />
Détail Nr.:<br />
Date:<br />
PH-3-1-3<br />
15-11-2008<br />
Echelle:<br />
1 : 7,5<br />
F R A N C E S A S<br />
F R A N C E S A S<br />
STEICO France SAS<br />
47, rue <strong>de</strong> l‘école<br />
STEICO France SAS<br />
67330 IMSHEIM<br />
47, rue <strong>de</strong> l‘école<br />
France<br />
67330 IMSHEIM<br />
Tél. : +33 (0) 3 88 03 14 90<br />
France<br />
Fax : +33 (0) 3 88 03 14 91<br />
Tél. : +33 (0) 3 88 03 14 90<br />
e-Mail : info.fr@steico.com<br />
Fax : +33 (0) 3 88 03 14 91<br />
Internet : www.steico.fr<br />
e-Mail : info.fr@steico.com<br />
Internet : www.steico.fr
* STEICO AG * HANS-RIEDL-STRASSE 21 * D-85622 FELDKIRCHEN * TEL 0 89 - 99 15 51 0 FAX: 0 89 - 99 15 51 26 WWW.STEICO.COM *<br />
Composition <strong>de</strong> la toiture:<br />
- Plaque <strong>de</strong> plâtre cartonnée<br />
- Panneau bois (OSB)<br />
étanche à l'air aux raccords<br />
- STEICO joist avec<br />
renfort d'âme / STEICO zell<br />
- Panneau bois à l'égout<br />
- Ecran <strong>de</strong> sous-toiture<br />
(Par ex. pour pente <strong>de</strong> toit < 20°)<br />
- Contre lattage<br />
- Lattage<br />
- Couverture (non représentée)<br />
Renfort d'âme<br />
Grille anti-insectes<br />
Entretoise<br />
Pièce goutte d'eau<br />
200 100<br />
Bastaing avec fixations<br />
suivant contraintes<br />
STEICO ultralam<br />
ban<strong>de</strong> pare<br />
vapeur collée<br />
Sablière délardée<br />
=<br />
2000 594<br />
Composition du mur:<br />
- Plaque <strong>de</strong> plâtre cartonnée<br />
- Panneau bois (OSB)<br />
jointé avec ban<strong>de</strong> adhésive<br />
étanche à l'air aux raccords<br />
- STEICO wall / STEICO zell<br />
- STEICO protect<br />
- Système d'enduit<br />
Sous condition <strong>de</strong> vérification statique<br />
Egout avec faux chevron<br />
Détail Nr.:<br />
Date:<br />
PH-3-1-4<br />
15-11-2008<br />
Echelle:<br />
1 : 7,5<br />
F R A N C E S A S<br />
F R A N C E S A S<br />
STEICO France SAS<br />
47, rue <strong>de</strong> l‘école<br />
STEICO France SAS<br />
67330 IMSHEIM<br />
47, rue <strong>de</strong> l‘école<br />
France<br />
67330 IMSHEIM<br />
Tél. : +33 (0) 3 88 03 14 90<br />
France<br />
Fax : +33 (0) 3 88 03 14 91<br />
Tél. : +33 (0) 3 88 03 14 90<br />
e-Mail : info.fr@steico.com<br />
Fax : +33 (0) 3 88 03 14 91<br />
Internet : www.steico.fr<br />
e-Mail : info.fr@steico.com<br />
Internet : www.steico.fr
* STEICO AG * HANS-RIEDL-STRASSE 21 * D-85622 FELDKIRCHEN * TEL 0 89 - 99 15 51 0 FAX: 0 89 - 99 15 51 26 WWW.STEICO.COM *<br />
Composition <strong>de</strong> la toiture:<br />
- Plaque <strong>de</strong> plâtre cartonnée<br />
- Panneau bois (OSB) jointé avec ban<strong>de</strong> adhésive étanche à l'air aux raccords<br />
- STEICO joist / STEICO zell<br />
- STEICO universal, Panneau bois à l'égout<br />
+ Ecran <strong>de</strong> sous-toiture<br />
avec raccord Ban<strong>de</strong> butyl étanche à l'air<br />
- Contre lattage<br />
- Lattage<br />
- Couverture<br />
Chanfrein<br />
Compriban<strong>de</strong><br />
Pare vapeur, étanche à l'air aux raccords<br />
Composition du mur:<br />
- Plaque <strong>de</strong> plâtre<br />
- Panneau bois (OSB) jointé avec ban<strong>de</strong><br />
adhésive étanche à l'air aux raccords<br />
- STEICO wall / STEICO zell<br />
- STEICO protect<br />
- Système d'enduit<br />
Sous condition <strong>de</strong> vérification statique<br />
Rive (1)<br />
Détail Nr.:<br />
Date:<br />
PH-3-2-1<br />
15-11-2008<br />
Echelle:<br />
1 : 7,5<br />
F R A N C E S A S<br />
F R A N C E S A S<br />
STEICO France SAS<br />
47, STEICO rue <strong>de</strong> France l‘écoleSAS<br />
67330 47, rue IMSHEIM <strong>de</strong> l‘école<br />
France 67330 IMSHEIM<br />
Tél. France : +33 (0) 3 88 03 14 90<br />
Fax Tél. : +33 : +33 (0) (0) 3 88 3 88 03 03 14 14 9190<br />
e-Mail Fax : +33 : info.fr@steico.com<br />
(0) 3 88 03 14 91<br />
Internet e-Mail : info.fr@steico.com<br />
www.steico.fr<br />
Internet : www.steico.fr
* STEICO AG * HANS-RIEDL-STRASSE 21 * D-85622 FELDKIRCHEN * TEL 0 89 - 99 15 51 0 FAX: 0 89 - 99 15 51 26 WWW.STEICO.COM *<br />
Composition <strong>de</strong> la toiture:<br />
- Plaque <strong>de</strong> plâtre cartonnée<br />
- Panneau bois (OSB) jointé avec ban<strong>de</strong> adhésive étanche à l'air aux raccords<br />
- STEICO joist / STEICO zell<br />
- STEICO universal, Panneau bois á l'égout<br />
+ Ecran <strong>de</strong> sous-toiture<br />
avec raccord Ban<strong>de</strong> butyl étanche à l'air<br />
- Contre lattage<br />
- Lattage<br />
- Couverture<br />
Chanfrein<br />
Compriban<strong>de</strong><br />
Pare vapeur,<br />
étanche à l'air aux raccords<br />
Sous condition <strong>de</strong> vérification statique<br />
Composition du mur:<br />
- Plaque <strong>de</strong> plâtre<br />
- Panneau bois (OSB) jointé<br />
avec ban<strong>de</strong> adhésive étanche<br />
à l'air aux raccords<br />
- STEICO wall / STEICO zell<br />
- STEICO protect<br />
- Système d'enduit<br />
- STEICO wall / STEICO zell<br />
- STEICO protect<br />
- Système d'enduit<br />
Date:<br />
Rive (2)<br />
Détail Nr.:<br />
PH-3-2-2<br />
15-11-2008 1 : 7,5<br />
Echelle:<br />
F R A N C E S A S<br />
F R A N C E S A S<br />
STEICO France SAS<br />
STEICO 47, rue France <strong>de</strong> l‘école SAS<br />
47, 67330 rue <strong>de</strong> IMSHEIM l‘école<br />
67330 France IMSHEIM<br />
France Tél. : +33 (0) 3 88 03 14 90<br />
Tél. Fax : +33 : (0) (0) 33888030314149091<br />
Fax e-Mail : +33 : (0) info.fr@steico.com<br />
3 88 03 14 91<br />
e-Mail Internet : info.fr@steico.com<br />
: www.steico.fr<br />
Internet : www.steico.fr
* STEICO AG * HANS-RIEDL-STRASSE 21 * D-85622 FELDKIRCHEN * TEL 0 89 - 99 15 51 0 FAX: 0 89 - 99 15 51 26 WWW.STEICO.COM *<br />
Chanfrein<br />
Compriban<strong>de</strong><br />
Pare vapeur, ban<strong>de</strong> adhésive étanche<br />
à l'air aux raccords<br />
Composition <strong>de</strong> la toiture:<br />
- Plaque <strong>de</strong> plâtre cartonnée<br />
- Lattage<br />
- Pare vapeur étanche à l'air aux raccords<br />
- STEICO joist / STEICO flex<br />
- Habillage <strong>de</strong> rive + Ecran <strong>de</strong> sous-toiture<br />
- Contre lattage<br />
- Lattage<br />
- Couverture<br />
Sous condition <strong>de</strong> vérification statique<br />
Composition du mur:<br />
- Système d'enduit<br />
- STEICO protect<br />
- STEICO wall / STEICO flex<br />
- Panneau bois<br />
- Plaque <strong>de</strong> plâtre cartonnée<br />
Rive sans chevron <strong>de</strong> rive<br />
Détail Nr.:<br />
Date:<br />
PH-3-2-3<br />
19-11-2008<br />
Echelle:<br />
1 : 5<br />
F R A N C E S A S<br />
F R A N C E S A S<br />
STEICO France SAS<br />
STEICO 47, rue France <strong>de</strong> l‘école SAS<br />
47, 67330 rue <strong>de</strong> IMSHEIM l‘école<br />
67330 France IMSHEIM<br />
France Tél. : +33 (0) 3 88 03 14 90<br />
Tél. Fax : +33 : +33 (0) (0) 338888030314149091<br />
Fax e-Mail : +33 : (0) info.fr@steico.com<br />
3 88 03 14 91<br />
e-Mail Internet : info.fr@steico.com<br />
: www.steico.fr<br />
Internet : www.steico.fr
* STEICO AG * HANS-RIEDL-STRASSE 21 * D-85622 FELDKIRCHEN * TEL 0 89 - 99 15 51 0 FAX: 0 89 - 99 15 51 26 WWW.STEICO.COM *<br />
Compriban<strong>de</strong><br />
Chanfrein<br />
Composition <strong>de</strong> la toiture:<br />
Pare vapeur, ban<strong>de</strong> adhésive<br />
étanche à l'air aux raccords<br />
- Plaque <strong>de</strong> plâtre cartonnée<br />
- Lattage<br />
- Pare vapeur étanche à l'air aux raccords<br />
- STEICO joist / STEICO flex<br />
- Habillage <strong>de</strong> rive + Ecran <strong>de</strong> sous-toiture<br />
- Contre lattage<br />
- Lattage<br />
- Couverture<br />
Composition du mur:<br />
- Système d'enduit<br />
- STEICO protect<br />
- STEICO wall / STEICO flex<br />
- Panneau bois<br />
- Plaque <strong>de</strong> plâtre cartonnée<br />
Sous condition <strong>de</strong> vérification statique<br />
Rive avec chevron <strong>de</strong> rive<br />
Détail Nr.:<br />
Date:<br />
PH-3-2-4<br />
15-11-2008 1 : 7,5<br />
Echelle:<br />
F R A N C E S A S<br />
F R A N C E S A S<br />
STEICO France SAS<br />
47, STEICO rue <strong>de</strong> France l‘école SAS<br />
67330 47, rue IMSHEIM <strong>de</strong> l‘école<br />
France 67330 IMSHEIM<br />
Tél. France : +33 (0) 3 88 03 14 90<br />
Fax Tél. : +33 (0) 3 88 03 14 91 90<br />
e-Mail Fax : +33 : info.fr@steico.com<br />
(0) 3 88 03 14 91<br />
Internet e-Mail : info.fr@steico.com<br />
: www.steico.fr<br />
Internet : www.steico.fr
* STEICO AG * HANS-RIEDL-STRASSE 21 * D-85622 FELDKIRCHEN * TEL 0 89 - 99 15 51 0 FAX: 0 89 - 99 15 51 26 WWW.STEICO.COM *<br />
Composition du mur:<br />
- Plaque <strong>de</strong> plâtre cartonnée<br />
- Système en bois massif<br />
- STEICO wall + STEICO flex<br />
- STEICO protect<br />
- Système d'enduit<br />
Profil <strong>de</strong> départ<br />
(collé sur le chant)<br />
Compriban<strong>de</strong><br />
Ban<strong>de</strong> adhésive (ban<strong>de</strong> pare vapeur)<br />
raccord étanche à l'air<br />
Chanfrein<br />
STEICO ultralam<br />
Membrane bitumineuse<br />
Mortier <strong>de</strong> semelle<br />
Zone <strong>de</strong> projections d'eaux min. 30 cm<br />
Enduit<br />
<strong>de</strong> soubassement<br />
en zone<br />
<strong>de</strong> projections<br />
d'eaux à traiter<br />
suivant<br />
les prescriptions<br />
du fournisseur d'enduits<br />
Enduit bitumineux<br />
Isolation périphérique du soubassement<br />
Sous condition <strong>de</strong> vérification statique<br />
Soubassement, Entrée surélevée (sans projections d'eaux)<br />
Détail Nr.:<br />
Date:<br />
MH-1-1-1<br />
15-11-2008<br />
Echelle:<br />
1 : 5<br />
F R A N C E S A S<br />
F R A N C E S A S<br />
STEICO France SAS<br />
STEICO 47, rue France <strong>de</strong> l‘école SAS<br />
47, 67330 rue <strong>de</strong> IMSHEIM l‘école<br />
67330 France IMSHEIM<br />
France Tél. : +33 (0) 3 88 03 14 90<br />
Tél. Fax : +33 : (0) (0) 33888030314149091<br />
Fax e-Mail : +33 : (0) info.fr@steico.com<br />
3 88 03 14 91<br />
e-Mail Internet : info.fr@steico.com<br />
: www.steico.fr<br />
Internet : www.steico.fr
* STEICO AG * HANS-RIEDL-STRASSE 21 * D-85622 FELDKIRCHEN * TEL 0 89 - 99 15 51 0 FAX: 0 89 - 99 15 51 26 WWW.STEICO.COM *<br />
Composition du mur:<br />
Système d'enduits dans la<br />
Zone <strong>de</strong> projections d'eaux<br />
à traiter suivant<br />
les prescriptions<br />
du fournisseur d'enduits:<br />
- Plaque <strong>de</strong> plâtre cartonnée<br />
- Système en bois massif<br />
- STEICO wall + STEICO flex<br />
- STEICO protect<br />
- Système d'enduit<br />
Zone <strong>de</strong> projections d'eaux min. 30 cm<br />
- Enduit <strong>de</strong> 1ere couche<br />
avec treillis d'armature<br />
- Mortier colle,<br />
hydrophobe,<br />
à base <strong>de</strong> ciment<br />
- Enduit <strong>de</strong> finition<br />
Profil <strong>de</strong> départ<br />
(collé sur le chant)<br />
STEICO ultralam<br />
Ban<strong>de</strong> adhésive<br />
(ban<strong>de</strong> pare vapeur)<br />
raccord étanche à l'air<br />
Membrane bitumineuse<br />
Compriban<strong>de</strong><br />
Mortier <strong>de</strong> semelle<br />
Remblais / gravier<br />
(drainage)<br />
Isolation périphérique<br />
du soubassement<br />
Enduit bitumineux<br />
Sous condition <strong>de</strong> vérification statique<br />
Soubassement avec mortier colle (BM)<br />
Détail Nr.:<br />
Date:<br />
MH-1-1-2<br />
19-11-2008<br />
Echelle:<br />
1 : 5<br />
F R A N C E S A S<br />
F R A N C E S A S<br />
STEICO France SAS<br />
47, rue <strong>de</strong> l‘école<br />
STEICO France SAS<br />
67330 IMSHEIM<br />
47, rue <strong>de</strong> l‘école<br />
France<br />
67330 IMSHEIM<br />
Tél. : +33 (0) 3 88 03 14 90<br />
France<br />
Fax : +33 (0) 3 88 03 14 91<br />
Tél. : +33 (0) 3 88 03 14 90<br />
e-Mail : info.fr@steico.com<br />
Fax : +33 (0) 3 88 03 14 91<br />
Internet : www.steico.fr<br />
e-Mail : info.fr@steico.com<br />
Internet : www.steico.fr
* STEICO AG * HANS-RIEDL-STRASSE 21 * D-85622 FELDKIRCHEN * TEL 0 89 - 99 15 51 0 FAX: 0 89 - 99 15 51 26 WWW.STEICO.COM *<br />
Composition du mur:<br />
Système d'enduits<br />
dans la Zone<br />
<strong>de</strong> projections<br />
d'eaux à traiter<br />
suivant les prescriptions<br />
du fournisseur d'enduits:<br />
- Plaque <strong>de</strong> plâtre cartonnée<br />
- Système en bois massif<br />
- STEICO wall + STEICO flex<br />
- STEICO protect<br />
- Système d'enduit<br />
Zone <strong>de</strong> projections d'eaux min. 30 cm<br />
- Enduit <strong>de</strong> 1ere couche<br />
avec treillis d'armature<br />
- Mortier colle,<br />
hydrophobe,<br />
à base <strong>de</strong> ciment<br />
- Enduit <strong>de</strong> finition<br />
Profil <strong>de</strong> départ<br />
(collé sur le chant)<br />
STEICO ultralam<br />
Ban<strong>de</strong> adhésive<br />
(ban<strong>de</strong> pare vapeur)<br />
raccord étanche à l'air<br />
Membrane bitumineuse<br />
Compriban<strong>de</strong><br />
Mortier <strong>de</strong> semelle<br />
Grille<br />
Lit <strong>de</strong> gravier et <strong>de</strong> sable<br />
Isolation périphérique<br />
du soubassement<br />
Enduit bitumineux<br />
Panneau <strong>de</strong> drainage<br />
Sous condition <strong>de</strong> vérification statique<br />
Soubassement, raccord sur terrasse (BM)<br />
Détail Nr.:<br />
Date:<br />
MH-1-1-3<br />
19-11-2008<br />
Echelle:<br />
1 : 5<br />
F R A N C E S A S<br />
F R A N C E S A S<br />
STEICO France SAS<br />
47, rue <strong>de</strong> l‘école<br />
STEICO France SAS<br />
67330 IMSHEIM<br />
47, rue <strong>de</strong> l‘école<br />
France<br />
67330 IMSHEIM<br />
Tél. : +33 (0) 3 88 03 14 90<br />
France<br />
Fax : +33 (0) 3 88 03 14 91<br />
Tél. : +33 (0) 3 88 03 14 90<br />
e-Mail : info.fr@steico.com<br />
Fax : +33 (0) 3 88 03 14 91<br />
Internet : www.steico.fr<br />
e-Mail : info.fr@steico.com<br />
Internet : www.steico.fr
* STEICO AG * HANS-RIEDL-STRASSE 21 * D-85622 FELDKIRCHEN * TEL 0 89 - 99 15 51 0 FAX: 0 89 - 99 15 51 26 WWW.STEICO.COM *<br />
Collé sur le chant<br />
avec STEICO protect<br />
Mastic-colle<br />
min. 60 mm<br />
Isolation périphérique<br />
du soubassement sur<br />
Panneau fibro-ciment<br />
Composition du mur:<br />
- Plaque <strong>de</strong> plâtre cartonnée<br />
- Système en bois massif<br />
- STEICO wall + STEICO flex<br />
- STEICO protect<br />
- Système d'enduit<br />
min. 30 cm<br />
Système d'enduits dans la<br />
Zone <strong>de</strong> projections d'eaux<br />
à traiter suivant les prescriptions<br />
du fournisseur d'enduits:<br />
Profil <strong>de</strong> départ<br />
(collé sur le chant)<br />
Ban<strong>de</strong> adhésive<br />
(ban<strong>de</strong> pare vapeur)<br />
raccord étanche à l'air<br />
STEICO ultralam<br />
Membrane bitumineuse<br />
Isolation périphérique<br />
du soubassement<br />
Sous condition <strong>de</strong> vérification statique<br />
Soubassement avec isolation périphérique (BM)<br />
Détali Nr.:<br />
Date:<br />
MH-1-1-4<br />
15-11-2008<br />
Echelle:<br />
1 : 5<br />
F R A N C E S A S<br />
F R A N C E S A S<br />
STEICO France SAS<br />
47, rue <strong>de</strong> l‘école<br />
STEICO France SAS<br />
67330 IMSHEIM<br />
47, rue <strong>de</strong> l‘école<br />
France<br />
67330 IMSHEIM<br />
Tél. : +33 (0) 3 88 03 14 90<br />
France<br />
Fax : +33 (0) 3 88 03 14 91<br />
Tél. : +33 (0) 3 88 03 14 90<br />
e-Mail : info.fr@steico.com<br />
Fax : +33 (0) 3 88 03 14 91<br />
Internet : www.steico.fr<br />
e-Mail : info.fr@steico.com<br />
Internet : www.steico.fr
* STEICO AG * HANS-RIEDL-STRASSE 21 * D-85622 FELDKIRCHEN * TEL 0 89 - 99 15 51 0 FAX: 0 89 - 99 15 51 26 WWW.STEICO.COM *<br />
Panneau fibro-ciment<br />
Profil <strong>de</strong> départ<br />
(collé sur le chant)<br />
min. 60 mm<br />
Zone <strong>de</strong> projections d'eaux min. 30 cm<br />
Compriban<strong>de</strong><br />
Chanfrein<br />
Système d'enduits<br />
dans la Zone<br />
<strong>de</strong> projections<br />
d'eaux à traiter<br />
suivant les<br />
prescriptions<br />
du fournisseur<br />
d'enduits<br />
Composition du mur:<br />
- Plaque <strong>de</strong> plâtre cartonnée<br />
- Système en bois massif<br />
- STEICO wall + STEICO flex<br />
- STEICO protect<br />
- Système d'enduit<br />
Ban<strong>de</strong> adhésive (ban<strong>de</strong> pare vapeur)<br />
raccord étanche à l'air<br />
Niveau <strong>de</strong>ssus sol fini<br />
STEICO ultralam<br />
Membrane bitumineuse<br />
Tuyau<br />
<strong>de</strong> drainage<br />
à chaque angle<br />
Enduit bitumineux<br />
Mortier <strong>de</strong> semelle<br />
Panneau <strong>de</strong> drainage<br />
Sous condition <strong>de</strong> vérification statique<br />
Isolation périphérique<br />
du soubassement<br />
Soubassement, sortie <strong>de</strong> plain pied (BM)<br />
Détali Nr.:<br />
Date:<br />
MH-1-1-5<br />
15-11-2008<br />
Echelle:<br />
1 : 5<br />
F R A N C E S A S<br />
F R A N C E S A S<br />
STEICO France SAS<br />
STEICO 47, rue France <strong>de</strong> l‘école SAS<br />
47, 67330 rue <strong>de</strong> IMSHEIM l‘école<br />
67330 France IMSHEIM<br />
France Tél. : +33 (0) 3 88 03 14 90<br />
Tél. Fax : +33 : (0) (0) 33888030314149091<br />
Fax e-Mail : +33 : (0) info.fr@steico.com<br />
3 88 03 14 91<br />
e-Mail Internet : info.fr@steico.com<br />
: www.steico.fr<br />
Internet : www.steico.fr
* STEICO AG * HANS-RIEDL-STRASSE 21 * D-85622 FELDKIRCHEN * TEL 0 89 - 99 15 51 0 FAX: 0 89 - 99 15 51 26 WWW.STEICO.COM *<br />
EXT.<br />
Appui <strong>de</strong> fenêtre adapté<br />
aux systèmes ETICS<br />
Treillis d'armature<br />
Renfort d'angle avec<br />
treillis d'armature<br />
Appui <strong>de</strong> fenêtre<br />
en aluminium<br />
Compriban<strong>de</strong> (cf détail A-1-4-6)<br />
Profil <strong>de</strong> dilatation<br />
à enduire<br />
STEICO wall ou KVH<br />
Ban<strong>de</strong> adhésive<br />
Composition du mur:<br />
- Plaque <strong>de</strong> plâtre cartonnée<br />
- Système en bois massif<br />
- STEICO wall + STEICO flex<br />
- STEICO protect<br />
- Système d'enduit<br />
INT.<br />
Sous condition <strong>de</strong> vérification statique<br />
Raccord latéral sur ouverture (BM)<br />
Détali Nr.:<br />
Date:<br />
MH-1-4-1<br />
19-11-2008 Echelle: 1 : 2,5<br />
F R A N C E S A S<br />
F R A N C E S A S<br />
STEICO France SAS<br />
STEICO 47, rue France <strong>de</strong> l‘école SAS<br />
47, 67330 rue <strong>de</strong> IMSHEIM l‘école<br />
67330 France IMSHEIM<br />
France Tél. : +33 (0) 3 88 03 14 90<br />
Tél. Fax : +33 : (0) (0) 33888030314149091<br />
Fax e-Mail : +33 : (0) info.fr@steico.com<br />
3 88 03 14 91<br />
e-Mail Internet : info.fr@steico.com<br />
: www.steico.fr<br />
Internet : www.steico.fr
* STEICO AG * HANS-RIEDL-STRASSE 21 * D-85622 FELDKIRCHEN * TEL 0 89 - 99 15 51 0 FAX: 0 89 - 99 15 51 26 WWW.STEICO.COM *<br />
Composition du mur:<br />
Liaison résistante<br />
á l'arrachement et<br />
á la compression<br />
- Plaque <strong>de</strong> plâtre cartonnée<br />
- Contre lattage (cloison technique)<br />
- Panneau bois (OSB)<br />
jointé avec ban<strong>de</strong> adhésive étanche<br />
à l'air aux raccords<br />
- STEICO wall / STEICO flex<br />
- STEICO protect<br />
- Système d'enduit<br />
Conseil: poncer l<br />
les joints <strong>de</strong> panneaux<br />
après montage<br />
>= 10 cm >= 10 cm<br />
Adapter<br />
la pièce à insérer<br />
Epaisseur<br />
<strong>de</strong> la 1er couche<br />
<strong>de</strong> min. 4 mm<br />
STEICO ultralam<br />
Bois <strong>de</strong> compression<br />
STEICO ultralam<br />
Pare vapeur<br />
Ban<strong>de</strong> adhésive<br />
(ban<strong>de</strong> pare vapeur)<br />
raccord étanche à l'air<br />
solivage<br />
Composition du plancher:<br />
- Revêtement <strong>de</strong> sol (carrelage)<br />
- Chape sèche (Fermacell- élément<br />
<strong>de</strong> chape 2E11)<br />
- STEICO standard<br />
- Panneau bois (OSB)<br />
jointé avec ban<strong>de</strong> adhésive étanche<br />
à l'air aux raccords<br />
- STEICO joist / STEICO flex<br />
- Film anti-poussières<br />
- Lattage<br />
- Plaque <strong>de</strong> plâtre cartonné<br />
Sous condition <strong>de</strong> vérification statique<br />
Raccord <strong>de</strong> planchers d'étage avec solivage + renfort <strong>de</strong> charge<br />
Détali Nr.:<br />
Date:<br />
MH-2-1-1<br />
19-11-2008<br />
Echelle:<br />
1 : 5<br />
F<br />
F<br />
R<br />
R<br />
A<br />
A<br />
N<br />
N<br />
C<br />
C<br />
E<br />
E<br />
S<br />
S<br />
A<br />
A<br />
S<br />
S<br />
STEICO France SAS<br />
STEICO France SAS<br />
47, rue <strong>de</strong> l‘école<br />
47, rue <strong>de</strong> l‘école<br />
67330 IMSHEIM<br />
67330 IMSHEIM<br />
France<br />
France<br />
Tél. : +33 (0) 3 88 03 14 90<br />
Tél. : +33 (0) 3 88 03 14 90<br />
Fax : +33 (0) 3 88 03 14 91<br />
Fax : +33 (0) 3 88 03 14 91<br />
e-Mail : info.fr@steico.com<br />
e-Mail : info.fr@steico.com<br />
Internet : www.steico.fr<br />
Internet : www.steico.fr
* STEICO AG * HANS-RIEDL-STRASSE 21 * D-85622 FELDKIRCHEN * TEL 0 89 - 99 15 51 0 FAX: 0 89 - 99 15 51 26 WWW.STEICO.COM *<br />
Composition du mur:<br />
- Plaque <strong>de</strong> plâtre cartonnée<br />
- Contre lattage (cloison technique)<br />
- Panneau bois (OSB)<br />
jointé avec ban<strong>de</strong> adhésive étanche<br />
à l'air aux raccords<br />
- Système en bois massif<br />
- STEICO therm<br />
- STEICO protect (special, universal)<br />
- Bardage R et L vertical +<br />
Lattage + Contre lattage<br />
Au rez <strong>de</strong> chaussée: Système<br />
d'enduit sur STEICO protect<br />
Liaison résistante<br />
à l'arrachement et à la compression<br />
Pare vapeur<br />
Ban<strong>de</strong> adhésive (ban<strong>de</strong> <strong>de</strong> pare vapeur)<br />
Etanchéité à l'air<br />
STEICO ultralam<br />
Protection<br />
anti insectes<br />
Chanfrein<br />
Ban<strong>de</strong> adhésive<br />
Composition du plancher:<br />
- Revêtement <strong>de</strong> sol (carrelage)<br />
- Chape sèche (Fermacell- élément<br />
<strong>de</strong> chape 2E11)<br />
- STEICO standard<br />
- Panneau bois (OSB)<br />
jointé avec ban<strong>de</strong> adhésive étanche<br />
à l'air aux raccords<br />
- STEICO joist / STEICO flex<br />
- Film anti-poussières<br />
- Lattage<br />
- Plaque <strong>de</strong> plâtre cartonnée<br />
Sous condition <strong>de</strong> vérification statique<br />
Raccord <strong>de</strong> planchers d'étage, système en bois massif<br />
Détali Nr.:<br />
Date:<br />
MH-2-1-2<br />
15-11-2008<br />
Echelle:<br />
1 : 5<br />
F R A N C E S A S<br />
F R A N C E S A S<br />
STEICO France SAS<br />
STEICO 47, rue France <strong>de</strong> l‘école SAS<br />
47, 67330 rue <strong>de</strong> IMSHEIM l‘école<br />
67330 France IMSHEIM<br />
France Tél. : +33 (0) 3 88 03 14 90<br />
Tél. Fax : +33 : (0) (0) 33888030314149091<br />
Fax e-Mail : +33 : (0) info.fr@steico.com<br />
3 88 03 14 91<br />
e-Mail Internet : info.fr@steico.com<br />
: www.steico.fr<br />
Internet : www.steico.fr
* STEICO AG * HANS-RIEDL-STRASSE 21 * D-85622 FELDKIRCHEN * TEL 0 89 - 99 15 51 0 FAX: 0 89 - 99 15 51 26 WWW.STEICO.COM *<br />
serre<br />
joints-encollage<br />
Cache moineaux<br />
Protection anti insectes<br />
Pièce goutte d'eau<br />
Chanfrein<br />
Compriban<strong>de</strong><br />
Débord <strong>de</strong> toit > 1 m<br />
Composition <strong>de</strong> la toiture:<br />
- 16 cm Chevron apparent<br />
- 2,0 cm Parement<br />
- Pare vapeur<br />
- 30 cm STEICO joist + STEICO flex (canaflex)<br />
- Ecran <strong>de</strong> sous-toiture (à l'égout)<br />
- 3,5 cm STEICO universal<br />
- 4 cm Contre lattage<br />
- 3 cm Lattage<br />
- Couverture non représentée<br />
Composition du mur:<br />
- 0,9 cm Système d'enduit<br />
- 4,0 cm STEICO protect<br />
- 30 cm STEICO wall / STEICO flex<br />
- 9,5 cm Mur en bois massif<br />
Sous condition <strong>de</strong> vérification statique<br />
Egout avec sur-épaisseur et charpente apparente<br />
Détali Nr.:<br />
Date:<br />
MH-3-1-1<br />
15-11-2008<br />
Echelle:<br />
1 : 10<br />
F R A N C E S A S<br />
F R A N C E S A S<br />
STEICO France SAS<br />
STEICO 47, rue France <strong>de</strong> l‘école SAS<br />
47, 67330 rue <strong>de</strong> IMSHEIM l‘école<br />
67330 France IMSHEIM<br />
France Tél. : +33 (0) 3 88 03 14 90<br />
Tél. Fax : +33 : (0) (0) 33888030314149091<br />
Fax e-Mail : +33 : (0) info.fr@steico.com<br />
3 88 03 14 91<br />
e-Mail Internet : info.fr@steico.com<br />
: www.steico.fr<br />
Internet : www.steico.fr
* STEICO AG * HANS-RIEDL-STRASSE 21 * D-85622 FELDKIRCHEN * TEL 0 89 - 99 15 51 0 FAX: 0 89 - 99 15 51 26 WWW.STEICO.COM *<br />
Composition du mur:<br />
- Parement intérieur<br />
non représenté<br />
- Maçonnerie<br />
- STEICO flex /<br />
Ossature secondaire<br />
- STEICO protect<br />
- Système d'enduit<br />
Lisse basse<br />
Profil <strong>de</strong> départ<br />
(collé sur le chant)<br />
Compriban<strong>de</strong><br />
Zone <strong>de</strong> projections d'eaux min. 30 cm<br />
Enduit <strong>de</strong> soubassement<br />
dans la zone<br />
<strong>de</strong> projections d'eaux<br />
à traiter suivant les<br />
prescriptions du fournisseur<br />
d'enduits<br />
Isolation périphérique<br />
du soubassement<br />
Sous condition <strong>de</strong> vérification statique<br />
Soubassement, Hors projections d'eaux<br />
Détali Nr.:<br />
Date:<br />
MW-1-1-1<br />
15-11-2008<br />
Echelle:<br />
1 : 5<br />
F<br />
F<br />
R<br />
R<br />
A<br />
A<br />
N<br />
N<br />
C<br />
C<br />
E<br />
E<br />
S<br />
S<br />
A<br />
A<br />
S<br />
S<br />
STEICO France SAS<br />
STEICO France SAS<br />
47, rue <strong>de</strong> l‘école<br />
47, rue <strong>de</strong> l‘école<br />
67330 IMSHEIM<br />
67330 IMSHEIM<br />
France<br />
France<br />
Tél. : +33 (0) 3 88 03 14 90<br />
Tél. : +33 (0) 3 88 03 14 90<br />
Fax : +33 (0) 3 88 03 14 91<br />
Fax : +33 (0) 3 88 03 14 91<br />
e-Mail : info.fr@steico.com<br />
e-Mail : info.fr@steico.com<br />
Internet www.steico.fr<br />
Internet : www.steico.fr
* STEICO AG * HANS-RIEDL-STRASSE 21 * D-85622 FELDKIRCHEN * TEL 0 89 - 99 15 51 0 FAX: 0 89 - 99 15 51 26 WWW.STEICO.COM *<br />
Composition du mur:<br />
- Parement intérieur<br />
non représenté<br />
- Maçonnerie<br />
- STEICO flex /<br />
Ossature secondaire<br />
- STEICO protect<br />
- Système d'enduit<br />
Lisse basse<br />
Mousse PU<br />
Profil <strong>de</strong> départ<br />
(collé sur le chant)<br />
Compriban<strong>de</strong><br />
Zone <strong>de</strong> projections d'eaux min. 30 cm<br />
Enduit <strong>de</strong> soubassement<br />
dans la zone<br />
<strong>de</strong> projections<br />
d'eaux à traiter suivant<br />
les prescriptions<br />
du fournisseur d'enduits<br />
Isolation périphérique<br />
du soubassement<br />
Sous condition <strong>de</strong> vérification statique<br />
Soubassement, Hors projections d'eaux (décalage <strong>de</strong> maçonnerie)<br />
Détali Nr.:<br />
Date:<br />
MW-1-1-2<br />
19-11-2008<br />
Echelle:<br />
1 : 5<br />
F R A N C E S A S<br />
F R A N C E S A S<br />
STEICO France SAS<br />
47, rue <strong>de</strong> l‘école<br />
STEICO France SAS<br />
67330 IMSHEIM<br />
47, rue <strong>de</strong> l‘école<br />
France<br />
67330 IMSHEIM<br />
Tél. : +33 (0) 3 88 03 14 90<br />
France<br />
Fax : +33 (0) 3 88 03 14 91<br />
Tél. : +33 (0) 3 88 03 14 90<br />
e-Mail : info.fr@steico.com<br />
Fax : +33 (0) 3 88 03 14 91<br />
Internet : www.steico.fr<br />
e-Mail : info.fr@steico.com<br />
Internet : www.steico.fr
* STEICO AG * HANS-RIEDL-STRASSE 21 * D-85622 FELDKIRCHEN * TEL 0 89 - 99 15 51 0 FAX: 0 89 - 99 15 51 26 WWW.STEICO.COM *<br />
Composition du mur:<br />
Zone <strong>de</strong> projections d'eaux min. 30 cm<br />
Enduit <strong>de</strong> soubassement<br />
dans la zone <strong>de</strong> projections<br />
d'eaux à traiter suivant<br />
les prescriptions du<br />
fournisseur d'enduits:<br />
- Enduit <strong>de</strong> 1ere<br />
couche avec<br />
treillis d'armature<br />
- Mortier colle,<br />
hydrophobe,<br />
à base <strong>de</strong> ciment<br />
- Enduit <strong>de</strong> finition<br />
Profil <strong>de</strong> départ<br />
(collé sur le chant)<br />
Lisse<br />
basse<br />
- Parement intérieur<br />
non représenté<br />
- Maçonnerie<br />
- STEICO flex /<br />
Ossature secondaire<br />
- STEICO protect<br />
- Système d'enduit<br />
Membrane<br />
bitumineuse<br />
Compriban<strong>de</strong><br />
Compriban<strong>de</strong><br />
Isolation périphérique<br />
du soubassement<br />
Sous condition <strong>de</strong> vérification statique<br />
Soubassement, mortier colle (SM)<br />
Détali Nr.:<br />
Date:<br />
MW-1-1-3<br />
15-11-2008<br />
Echelle:<br />
1 : 5<br />
F R A N C E S A S<br />
F R A N C E S A S<br />
STEICO France SAS<br />
47, rue <strong>de</strong> l‘école<br />
STEICO France SAS<br />
67330 IMSHEIM<br />
47, rue <strong>de</strong> l‘école<br />
France<br />
67330 IMSHEIM<br />
Tél. : +33 (0) 3 88 03 14 90<br />
France<br />
Fax +33 (0) 88 03 14 91<br />
Tél. : +33 (0) 3 88 03 14 90<br />
e-Mail : info.fr@steico.com<br />
Fax : +33 (0) 3 88 03 14 91<br />
Internet : www.steico.fr<br />
e-Mail : info.fr@steico.com<br />
Internet : www.steico.fr
* STEICO AG * HANS-RIEDL-STRASSE 21 * D-85622 FELDKIRCHEN * TEL 0 89 - 99 15 51 0 FAX: 0 89 - 99 15 51 26 WWW.STEICO.COM *<br />
Zone <strong>de</strong> projections d'eaux min. 30 cm<br />
Enduit <strong>de</strong> soubassement<br />
dans la zone <strong>de</strong> projections<br />
d'eaux à traiter suivant<br />
les prescriptions<br />
du fournisseur d'enduits<br />
- Enduit <strong>de</strong> 1ere couche<br />
avec treillis d'armature<br />
- Mortier colle,hydrophobe,<br />
à base <strong>de</strong> ciment<br />
- Enduit <strong>de</strong> finition<br />
STEICO protect<br />
Profil <strong>de</strong> départ<br />
(collé sur le chant)<br />
Lisse basse<br />
Composition du mur:<br />
- Parement intérieur<br />
non représenté<br />
- Maçonnerie<br />
- STEICO flex /<br />
Ossature secondaire<br />
- STEICO protect<br />
- Système d'enduit<br />
Membrane<br />
bitumineuse<br />
Compriban<strong>de</strong><br />
Remblais / gravier<br />
(drainage)<br />
Protection d'étanchéité<br />
<strong>de</strong> soubassement<br />
Isolation périphérique<br />
du soubassement<br />
Sous condition <strong>de</strong> vérification statique<br />
Soubassement, mortier colle (therm) (SM)<br />
Détali Nr.:<br />
Date:<br />
MW-1-1-4<br />
15-11-2008<br />
Echelle:<br />
1 : 5<br />
F R A N C E S A S<br />
F R A N C E S A S<br />
STEICO France SAS<br />
47, STEICO rue <strong>de</strong> France l‘école SAS<br />
67330 47, rue IMSHEIM <strong>de</strong> l‘école<br />
France 67330 IMSHEIM<br />
Tél. France : +33 (0) 3 88 03 14 90<br />
Fax Tél. : : +33 +33 (0) (0) 33 88 8803 0314 1491<br />
90<br />
e-Mail Fax : +33 : info.fr@steico.com<br />
(0) 3 88 03 14 91<br />
Internet e-Mail : : info.fr@steico.com<br />
www.steico.fr<br />
Internet : www.steico.fr
* STEICO AG * HANS-RIEDL-STRASSE 21 * D-85622 FELDKIRCHEN * TEL 0 89 - 99 15 51 0 FAX: 0 89 - 99 15 51 26 WWW.STEICO.COM *<br />
EXT.<br />
Composition extérieure du mur:<br />
- Parement intérieur non représenté<br />
- Panneau bois (OSB)<br />
jointé avec ban<strong>de</strong> adhésive<br />
étanche à l'air aux raccords<br />
- STEICO wall / STEICO flex<br />
- STEICO protect<br />
- Système d'enduit<br />
Profil pour joint<br />
<strong>de</strong> dilatation<br />
Agrafe<br />
à tête large<br />
Mur massif<br />
existant<br />
(Bâti ancien)<br />
Laine minérale<br />
STEICO protect<br />
Sous condition <strong>de</strong> vérification statique<br />
INT.<br />
Vissage<br />
Ban<strong>de</strong> adhésive<br />
(ban<strong>de</strong> pare vapeur)<br />
raccord étanche à l'air<br />
Bâti ancien, Joint <strong>de</strong> dilatation (1)<br />
Détali Nr.:<br />
Date:<br />
MW-1-2-1<br />
15-11-2008<br />
Echelle:<br />
1 : 2,5<br />
F R A N C E S A S<br />
F R A N C E S A S<br />
STEICO France SAS<br />
47, rue <strong>de</strong> l‘école<br />
STEICO France SAS<br />
67330 IMSHEIM<br />
47, rue <strong>de</strong> l‘école<br />
France<br />
67330 IMSHEIM<br />
Tél. : +33 (0) 3 88 03 14 90<br />
France<br />
Fax +33 (0) 88 03 14 91<br />
Tél. : +33 (0) 3 88 03 14 90<br />
e-Mail : info.fr@steico.com<br />
Fax : +33 (0) 3 88 03 14 91<br />
Internet : www.steico.fr<br />
e-Mail : info.fr@steico.com<br />
Internet : www.steico.fr
* STEICO AG * HANS-RIEDL-STRASSE 21 * D-85622 FELDKIRCHEN * TEL 0 89 - 99 15 51 0 FAX: 0 89 - 99 15 51 26 WWW.STEICO.COM *<br />
Profil pour joint<br />
<strong>de</strong> dilatation<br />
10 mm á 20 mm<br />
<strong>de</strong> jeu<br />
EXT.<br />
Agrafe à tête large<br />
Mur massif<br />
existant<br />
(Bâti ancien)<br />
Laine minérale<br />
STEICO protect<br />
Sous condition <strong>de</strong> vérification statique<br />
Vissage<br />
Composition extérieure du mur:<br />
Ban<strong>de</strong> adhésive<br />
(ban<strong>de</strong> pare vapeur)<br />
raccord étanche à l'air<br />
INT.<br />
- Parement intérieur non représenté<br />
- Panneau bois (OSB)<br />
jointé avec ban<strong>de</strong> adhésive<br />
étanche à l'air aux raccords<br />
- STEICO wall / STEICO flex<br />
- STEICO protect<br />
- Système d'enduit<br />
Bâti ancien, Joint <strong>de</strong> dilatation (2)<br />
Détali Nr.:<br />
Date:<br />
MW-1-2-2<br />
15-11-2008<br />
Echelle:<br />
1 : 2,5<br />
F R A N C E S A S<br />
F R A N C E S A S<br />
STEICO France SAS<br />
47, STEICO rue <strong>de</strong> France l‘école SAS<br />
67330 47, rue IMSHEIM <strong>de</strong> l‘école<br />
France 67330 IMSHEIM<br />
Tél. France : +33 (0) 3 88 03 14 90<br />
Fax Tél. : : +33 +33 (0) (0) 33 88 8803 0314 1491<br />
90<br />
e-Mail Fax : +33 : info.fr@steico.com<br />
(0) 3 88 03 14 91<br />
Internet e-Mail : : info.fr@steico.com<br />
www.steico.fr<br />
Internet : www.steico.fr
* STEICO AG * HANS-RIEDL-STRASSE 21 * D-85622 FELDKIRCHEN * TEL 0 89 - 99 15 51 0 FAX: 0 89 - 99 15 51 26 WWW.STEICO.COM *<br />
EXT.<br />
Compriban<strong>de</strong><br />
Profil d'enduit<br />
périphérique<br />
Agrafe à tête large<br />
Mur massif<br />
existant<br />
(Bâti ancien)<br />
Laine minérale<br />
STEICO protect<br />
Composition extérieure du mur:<br />
- Parement intérieur non représenté<br />
- Panneau bois (OSB)<br />
jointé avec ban<strong>de</strong> adhésive<br />
étanche à l'air aux raccords<br />
- STEICO wall / STEICO flex<br />
- STEICO protect<br />
- Système d'enduit<br />
Vissage<br />
INT.<br />
Ban<strong>de</strong> adhésive<br />
(ban<strong>de</strong> pare vapeur)<br />
raccord étanche à l'air<br />
Sous condition <strong>de</strong> vérification statique<br />
Bâti ancien, Compriban<strong>de</strong> (1)<br />
Détali Nr.:<br />
Date:<br />
MW-1-2-3<br />
15-11-2008<br />
Echelle:<br />
1 : 2,5<br />
F R A N C E S A S<br />
F R A N C E S A S<br />
STEICO France SAS<br />
47, STEICO rue <strong>de</strong> France l‘école SAS<br />
67330 47, rue IMSHEIM <strong>de</strong> l‘école<br />
France 67330 IMSHEIM<br />
Tél. France : +33 (0) 3 88 03 14 90<br />
Fax Tél. : +33 (0) 3 88 03 14 91 90<br />
e-Mail Fax : +33 : info.fr@steico.com<br />
(0) 3 88 03 14 91<br />
Internet e-Mail : info.fr@steico.com<br />
: www.steico.fr<br />
Internet : www.steico.fr
* STEICO AG * HANS-RIEDL-STRASSE 21 * D-85622 FELDKIRCHEN * TEL 0 89 - 99 15 51 0 FAX: 0 89 - 99 15 51 26 WWW.STEICO.COM *<br />
Compriban<strong>de</strong><br />
Profil d'enduit<br />
périphérique<br />
EXT.<br />
Agrafe à tête large<br />
Mur massif<br />
existant<br />
(Bâti ancien)<br />
Laine minérale<br />
STEICO protect<br />
Sous condition <strong>de</strong> vérification statique<br />
Composition extérieure du mur:<br />
- Parement intérieur non représenté<br />
- Panneau bois (OSB)<br />
étanche à l'air aux raccords<br />
- STEICO wall / STEICO flex<br />
- STEICO protect<br />
- Système d'enduit<br />
INT.<br />
Vissage<br />
Ban<strong>de</strong> adhésive<br />
(ban<strong>de</strong> pare vapeur)<br />
raccord étanche à l'air<br />
Bâti ancien, Compriban<strong>de</strong> (2)<br />
Détali Nr.:<br />
Date:<br />
MW-1-2-4<br />
19-11-2008<br />
Echelle:<br />
1 : 2,5<br />
F R A N C E S A S<br />
F R A N C E S A S<br />
STEICO France SAS<br />
47, rue <strong>de</strong> l‘école<br />
STEICO France SAS<br />
67330 IMSHEIM<br />
47, rue <strong>de</strong> l‘école<br />
France<br />
67330 IMSHEIM<br />
Tél. : +33 (0) 3 88 03 14 90<br />
France<br />
Fax : +33 (0) 3 88 03 14 91<br />
Tél. : +33 (0) 3 88 03 14 90<br />
e-Mail : info.fr@steico.com<br />
Fax : +33 (0) 3 88 03 14 91<br />
Internet : www.steico.fr<br />
e-Mail : info.fr@steico.com<br />
Internet : www.steico.fr
* STEICO AG * HANS-RIEDL-STRASSE 21 * D-85622 FELDKIRCHEN * TEL 0 89 - 99 15 51 0 FAX: 0 89 - 99 15 51 26 WWW.STEICO.COM *<br />
EXT.<br />
Treillis d'armature<br />
Renfort d'angle<br />
avec treillis d'armature<br />
Appui <strong>de</strong> fenêtre<br />
en aluminium<br />
Compriban<strong>de</strong> (cf détail A-1-4-6)<br />
Profil <strong>de</strong> dilatation<br />
à enduire<br />
Panneau d'habillage STEICO protect<br />
Ban<strong>de</strong> adhésive<br />
Joint entre ossature<br />
et maçonnerie<br />
à combler (par ex. avec<br />
compriban<strong>de</strong> ou isolant)<br />
Treillis d'armature<br />
Composition du mur:<br />
- Maçonnerie<br />
- Ossature secondaire avec<br />
isolant STEICO flex<br />
- STEICO protect<br />
- Système d'enduit<br />
INT.<br />
Sous condition <strong>de</strong> vérification statique<br />
Raccord latéral sur ouverture (SM)<br />
Détali Nr.:<br />
Date:<br />
MW-1-4-1<br />
15-11-2008 Echelle: 1 : 2,5<br />
F R A N C E S A S<br />
F R A N C E S A S<br />
STEICO France SAS<br />
47, rue <strong>de</strong> l‘école<br />
STEICO France SAS<br />
67330 IMSHEIM<br />
47, rue <strong>de</strong> l‘école<br />
France<br />
67330 IMSHEIM<br />
Tél. : +33 (0) 3 88 03 14 90<br />
France<br />
Fax : +33 (0) 3 88 03 14 91<br />
Tél. : +33 (0) 3 88 03 14 90<br />
e-Mail : info.fr@steico.com<br />
Fax : +33 (0) 3 88 03 14 91<br />
Internet : www.steico.fr<br />
e-Mail : info.fr@steico.com<br />
Internet : www.steico.fr
* STEICO AG * HANS-RIEDL-STRASSE 21 * D-85622 FELDKIRCHEN * TEL 0 89 - 99 15 51 0 FAX: 0 89 - 99 15 51 26 WWW.STEICO.COM *<br />
EXT.<br />
About d'appui <strong>de</strong> fenétre<br />
Appui <strong>de</strong> fenêtre en aluminium<br />
Treillis d'armature<br />
STEICO protect Mastic-colle<br />
Treillis d'armature d'angle<br />
Compriban<strong>de</strong> (cf détail A-1-4-6)<br />
STEICO protect<br />
Panneau d'habillage<br />
STEICO protect<br />
Agrafe<br />
STEICO flex<br />
Système d'enduit<br />
Compriban<strong>de</strong><br />
(cf détail A-1-4-6)<br />
STEICO protect Mastic-colle<br />
Profil <strong>de</strong> dilatation à enduire<br />
Mousse PU<br />
Raccord étanche à l'air<br />
(étanchéité durablement élastique)<br />
Composition du mur:<br />
- Maçonnerie<br />
- Ossature secondaire avec<br />
isolant STEICO flex<br />
- STEICO protect<br />
- Système d'enduit<br />
INT.<br />
Sous condition <strong>de</strong> vérification statique<br />
Raccord latéral sur ouverture avec panneau d'habillage (SM)<br />
Détali Nr.:<br />
Date:<br />
MW-1-4-2<br />
15-11-2008 Echelle: 1 : 2,5<br />
F FR RAAN NC CE E SSAAS<br />
S<br />
STEICO STEICO France France SAS SAS<br />
47, 47, rue rue <strong>de</strong> <strong>de</strong> l‘école l‘école<br />
67330 67330 IMSHEIM IMSHEIM<br />
France France<br />
Tél. Tél. : +33 : +33 (0) (0) 3 88 3 88 03 03 14 14 90 90<br />
Fax Fax : +33 : +33 (0) (0) 3 88 3 88 03 03 14 14 91 91<br />
e-Mail e-Mail : info.fr@steico.com<br />
: info.fr@steico.com<br />
Internet Internet : www.steico.fr<br />
: www.steico.fr
* STEICO AG * HANS-RIEDL-STRASSE 21 * D-85622 FELDKIRCHEN * TEL 0 89 - 99 15 51 0 FAX: 0 89 - 99 15 51 26 WWW.STEICO.COM *<br />
Joint entre ossature et maçonnerie<br />
à combler (par ex. avec compriban<strong>de</strong> ou isolant)<br />
STEICO flex<br />
STEICO protect<br />
Treillis<br />
d'armature<br />
Panneau d'habillage<br />
STEICO protect<br />
Mousse PU<br />
Raccord étanche à l'air<br />
(étanchéité durablement élastique)<br />
Compriban<strong>de</strong><br />
Profil <strong>de</strong> dilatation<br />
à enduire<br />
Agrafe<br />
STEICO protect<br />
Mastic-colle<br />
Profil <strong>de</strong> dilatation<br />
à enduire<br />
INT.<br />
EXT.<br />
Composition du mur:<br />
Sous condition <strong>de</strong> vérification statique<br />
- Maçonnerie<br />
- Ossature secondaire avec<br />
isolant STEICO flex<br />
- STEICO protect<br />
- Système d'enduit<br />
Raccord haut sur ouverture avec panneau (SM)<br />
Détali Nr.:<br />
Date:<br />
MW-1-4-3<br />
15-11-2008 Echelle: 1 : 2,5<br />
F R A N C E S A S<br />
F R A N C E S A S<br />
STEICO France SAS<br />
47, rue <strong>de</strong> l‘école<br />
STEICO France SAS<br />
67330 IMSHEIM<br />
47, rue <strong>de</strong> l‘école<br />
France<br />
67330 IMSHEIM<br />
Tél. : +33 (0) 3 88 03 14 90<br />
France<br />
Fax : +33 (0) 3 88 03 14 91<br />
Tél. : +33 (0) 3 88 03 14 90<br />
e-Mail : info.fr@steico.com<br />
Fax : +33 (0) 3 88 03 14 91<br />
Internet : www.steico.fr<br />
e-Mail : info.fr@steico.com<br />
Internet : www.steico.fr
* STEICO AG * HANS-RIEDL-STRASSE 21 * D-85622 FELDKIRCHEN * TEL 0 89 - 99 15 51 0 FAX: 0 89 - 99 15 51 26 WWW.STEICO.COM *<br />
INT.<br />
EXT.<br />
Etanchéité<br />
ouverte<br />
à la diffusion<br />
Compriban<strong>de</strong><br />
Ban<strong>de</strong> adhésive<br />
Profil <strong>de</strong> débord<br />
Composition du mur:<br />
- Maçonnerie<br />
- Ossature secondaire avec<br />
isolant STEICO flex<br />
- STEICO protect<br />
- Système d'enduit<br />
Sous condition <strong>de</strong> vérification statique<br />
Raccord bas d'ouverture avec appui en aluminium (SM)<br />
Détali Nr.:<br />
Date:<br />
MW-1-4-4<br />
19-11-2008 Echelle: 1 : 2,5<br />
F R A N C E S A S<br />
F R A N C E S A S<br />
STEICO France SAS<br />
47, rue <strong>de</strong> l‘école<br />
STEICO France SAS<br />
67330 IMSHEIM<br />
47, rue <strong>de</strong> l‘école<br />
France<br />
67330 IMSHEIM<br />
Tél. : +33 (0) 3 88 03 14 90<br />
France<br />
Fax : +33 (0) 3 88 03 14 91<br />
Tél. : +33 (0) 3 88 03 14 90<br />
e-Mail : info.fr@steico.com<br />
Fax : +33 (0) 3 88 03 14 91<br />
Internet : www.steico.fr<br />
e-Mail : info.fr@steico.com<br />
Internet : www.steico.fr
* STEICO AG * HANS-RIEDL-STRASSE 21 * D-85622 FELDKIRCHEN * TEL 0 89 - 99 15 51 0 FAX: 0 89 - 99 15 51 26 WWW.STEICO.COM *<br />
EXT.<br />
Treillis d'armature STEICO protect Mastic-colle Renfort d'angle avec<br />
treillis d'armature<br />
Appui <strong>de</strong> fenêtre<br />
en aluminium<br />
Panneau d'habillage<br />
STEICO protect<br />
Joint entre ossature<br />
secondaire et<br />
Mur massif existant<br />
à combler (Par ex. avec<br />
compriban<strong>de</strong> ou isolant)<br />
STEICO protect Mastic-colle<br />
STEICO protect Mastic-colle<br />
Compriban<strong>de</strong> (cf détail A-1-4-6)<br />
Mousse PU<br />
Profil <strong>de</strong> dilatation<br />
à enduire<br />
Raccord étanche à l'air<br />
(étanchéité durablement<br />
élastique)<br />
FENETRE EXISTANTE<br />
Ban<strong>de</strong> adhésive<br />
Treillis d'armature<br />
Composition du mur:<br />
- Mur massif existant<br />
- Ossature secondaire avec<br />
STEICO flex isolant<br />
- STEICO protect<br />
- Système d'enduit<br />
INT.<br />
Sous condition <strong>de</strong> vérification statique<br />
Raccord latéral sur ouverture existante (SM)<br />
Détali Nr.:<br />
Date:<br />
MW-1-4-5<br />
19-11-2008 Echelle: 1 : 2,5<br />
F R A N C E S A S<br />
F R A N C E S A S<br />
STEICO France SAS<br />
47, rue <strong>de</strong> l‘école<br />
STEICO France SAS<br />
67330 IMSHEIM<br />
47, rue <strong>de</strong> l‘école<br />
France<br />
67330 IMSHEIM<br />
Tél. : +33 (0) 3 88 03 14 90<br />
France<br />
Fax : +33 (0) 3 88 03 14 91<br />
Tél. : +33 (0) 3 88 03 14 90<br />
e-Mail : info.fr@steico.com<br />
Fax : +33 (0) 3 88 03 14 91<br />
Internet : www.steico.fr<br />
e-Mail : info.fr@steico.com<br />
Internet : www.steico.fr
* STEICO AG * HANS-RIEDL-STRASSE 21 * D-85622 FELDKIRCHEN * TEL 0 89 - 99 15 51 0 FAX: 0 89 - 99 15 51 26 WWW.STEICO.COM *<br />
Composition <strong>de</strong> la toiture:<br />
- Parement intérieur; reste libre (non représenté)<br />
- Pare vapeur; étancher<br />
à l'air par collage<br />
- Chevron + STEICO flex<br />
- STEICO special (universal)<br />
- Contre lattage<br />
- Lattage<br />
- Couverture<br />
Composition du mur:<br />
- Maçonnerie existante<br />
- STEICO flex isolant entre ossature,<br />
STEICO protect<br />
- Système d'enduit<br />
Doublage<br />
Grille<br />
anti-insectes<br />
Pièce goutte d'eau<br />
Compriban<strong>de</strong><br />
Chanfrein<br />
Sous condition <strong>de</strong> vérification statique<br />
Egout <strong>de</strong> charpente traditionnelle (rénovation) (1)<br />
Détali Nr.:<br />
Date:<br />
MW-3-1-1<br />
15-11-2008<br />
Echelle:<br />
1 : 7,5<br />
F R A N C E S A S<br />
F R A N C E S A S<br />
STEICO France SAS<br />
47, rue <strong>de</strong> l‘école<br />
STEICO France SAS<br />
67330 IMSHEIM<br />
47, rue <strong>de</strong> l‘école<br />
France<br />
67330 IMSHEIM<br />
Tél. : +33 (0) 3 88 03 14 90<br />
France<br />
Fax : +33 (0) 3 88 03 14 91<br />
Tél. : +33 (0) 3 88 03 14 90<br />
e-Mail : info.fr@steico.com<br />
Fax : +33 (0) 3 88 03 14 91<br />
Internet : www.steico.fr<br />
e-Mail : info.fr@steico.com<br />
Internet : www.steico.fr
* STEICO AG * HANS-RIEDL-STRASSE 21 * D-85622 FELDKIRCHEN * TEL 0 89 - 99 15 51 0 FAX: 0 89 - 99 15 51 26 WWW.STEICO.COM *<br />
Composition <strong>de</strong> la toiture:<br />
- Parement intérieur; reste libre (non représenté)<br />
- Pare vapeur; étancher<br />
à l'air par collage<br />
- Chevron + STEICO flex<br />
- STEICO special (universal)<br />
- Contre lattage<br />
- Lattage<br />
- Couverture<br />
Composition du mur:<br />
- Maçonnerie existante<br />
- STEICO protect<br />
- Système d'enduit<br />
Doublage<br />
Grille<br />
anti-insectes<br />
Pièce goutte d'eau<br />
Compriban<strong>de</strong><br />
Chanfrein<br />
STEICO protect<br />
Fixé par encollage et<br />
par chevilles à rosace<br />
STEICO protect M<br />
avec un encrage mini. <strong>de</strong> 50mm<br />
Sous condition <strong>de</strong> vérification statique<br />
Egout <strong>de</strong> charpente traditionnelle (rénovation)(2)<br />
Détali Nr.:<br />
Date:<br />
MW-3-1-2<br />
15-11-2008<br />
Echelle:<br />
1 : 7,5<br />
F R A N C E S A S<br />
F R A N C E S A S<br />
STEICO France SAS<br />
47, STEICO rue <strong>de</strong> France l‘école SAS<br />
67330 47, rue IMSHEIM <strong>de</strong> l‘école<br />
France 67330 IMSHEIM<br />
Tél. France : +33 (0) 3 88 03 14 90<br />
Fax Tél. :: +33 (0) 3 88 03 1491<br />
90<br />
e-Mail Fax : +33 : info.fr@steico.com<br />
(0) 3 88 03 14 91<br />
Internet e-Mail : info.fr@steico.com<br />
: www.steico.fr<br />
Internet : www.steico.fr
* STEICO AG * HANS-RIEDL-STRASSE 21 * D-85622 FELDKIRCHEN * TEL 0 89 - 99 15 51 0 FAX: 0 89 - 99 15 51 26 WWW.STEICO.COM *<br />
Composition <strong>de</strong> la toiture:<br />
- Parement intérieur; reste libre (non représenté)<br />
- Pare vapeur; étancher<br />
à l'air par collage<br />
- Chevron + STEICO flex<br />
- STEICO special<br />
- Contre lattage<br />
- Lattage<br />
- Couverture<br />
Composition du plancher:<br />
- Plaque <strong>de</strong> plâtre cartonnée<br />
- Lattage/ rails<br />
- Film anti-poussières<br />
- Solive + STEICO flex<br />
- Panneau bois (OSB)<br />
- Composition <strong>de</strong> plancher; non représenté<br />
Composition du mur:<br />
- Maçonnerie existante<br />
- STEICO flex isolant entre ossature,<br />
STEICO protect<br />
- Système d'enduit<br />
Ecran <strong>de</strong> sous-toiture<br />
sd < 0,2 m<br />
Sous condition <strong>de</strong> vérification statique<br />
Egout <strong>de</strong> charpente à chevrons-fermes + corniche (rénovation) (1)<br />
Détali Nr.:<br />
Date:<br />
MW-3-1-3<br />
19-11-2008<br />
Echelle:<br />
1 : 7,5<br />
F R A N C E S A S<br />
STEICO France SAS<br />
47, rue <strong>de</strong> l‘école<br />
67330 IMSHEIM<br />
France<br />
Tél. : +33 (0) 3 88 03 14 90<br />
Fax : +33 (0) 3 88 03 14 91<br />
e-Mail : info.fr@steico.com<br />
Internet : www.steico.fr
* STEICO AG * HANS-RIEDL-STRASSE 21 * D-85622 FELDKIRCHEN * TEL 0 89 - 99 15 51 0 FAX: 0 89 - 99 15 51 26 WWW.STEICO.COM *<br />
Composition <strong>de</strong> la toiture:<br />
- Parement intérieur; reste libre (non représenté)<br />
- Pare vapeur; étancher<br />
à l'air par collage<br />
- Chevron + STEICO flex<br />
- STEICO special<br />
- Contre lattage<br />
- Lattage<br />
- Couverture<br />
Composition du plancher:<br />
- Plaque <strong>de</strong> plâtre cartonnée<br />
- Lattage/ rails<br />
- Film anti-poussières<br />
- Solive + STEICO flex<br />
- Panneau bois (OSB)<br />
- Composition <strong>de</strong> plancher; non représenté<br />
Composition du mur:<br />
- Maçonnerie existante<br />
- STEICO protect<br />
- Syst?me d'enduit<br />
Ecran <strong>de</strong> sous-toiture<br />
sd < 0,2 m<br />
Sous condition <strong>de</strong> vérification statique<br />
Egout <strong>de</strong> charpente à chevrons-fermes + corniche (rénovation) (2)<br />
Détali Nr.:<br />
Date:<br />
MW-3-1-4<br />
19-11-2008<br />
Echelle:<br />
1 : 7,5<br />
F R A N C E S A S<br />
F R A N C E S A S<br />
STEICO France SAS<br />
STEICO France SAS<br />
47, rue <strong>de</strong> l‘école<br />
47, rue <strong>de</strong> l‘école<br />
67330 IMSHEIM<br />
67330 IMSHEIM<br />
France<br />
France<br />
Tél. : +33 (0) 3 88 03 14 90<br />
Tél. : +33 (0) 3 88 03 14 90<br />
Fax : +33 (0) 3 88 03 14 91<br />
Fax : +33 (0) 3 88 03 14 91<br />
e-Mail : info.fr@steico.com<br />
e-Mail info.fr@steico.com<br />
Internet : www.steico.fr<br />
Internet : www.steico.fr
* STEICO AG * HANS-RIEDL-STRASSE 21 * D-85622 FELDKIRCHEN * TEL 0 89 - 99 15 51 0 FAX: 0 89 - 99 15 51 26 WWW.STEICO.COM *<br />
Composition <strong>de</strong> la toiture:<br />
- Parement intérieur; reste libre (non représenté)<br />
- Pare vapeur; étancher<br />
à l'air par collage<br />
- Chevron + STEICO flex<br />
- STEICO special<br />
- Contre lattage<br />
- Lattage<br />
- Couverture<br />
Composition du plancher:<br />
- Plaque <strong>de</strong> plâtre cartonnée<br />
- Lattage/ rails<br />
- Pare vapeur<br />
- Solive + STEICO flex<br />
- Panneau bois (OSB)<br />
- Composition <strong>de</strong> plancher; non représenté<br />
Composition du mur:<br />
- Maçonnerie existante<br />
- STEICO flex isolant<br />
STEICO protect<br />
- Système d'enduit<br />
Compriban<strong>de</strong><br />
Chanfrein<br />
Grille<br />
anti-insectes<br />
Coyau<br />
Pièce goutte<br />
d'eau<br />
Sous condition <strong>de</strong> vérification statique<br />
Egout <strong>de</strong> charpente à chevrons-fermes + Pieds <strong>de</strong> chevrons (rénovation) (1)<br />
Détali Nr.:<br />
Date:<br />
MW-3-1-5<br />
19-11-2008<br />
Echelle:<br />
1 : 7,5<br />
F<br />
F<br />
R<br />
R<br />
A<br />
A<br />
N<br />
N<br />
C<br />
C<br />
E<br />
E<br />
S<br />
S<br />
A<br />
A<br />
S<br />
S<br />
STEICO France SAS<br />
STEICO France SAS<br />
47, rue <strong>de</strong> l‘école<br />
47, rue <strong>de</strong> l‘école<br />
67330 IMSHEIM<br />
67330 IMSHEIM<br />
France<br />
France<br />
Tél. : +33 (0) 3 88 03 14 90<br />
Tél. : +33 (0) 3 88 03 14 90<br />
Fax : +33 (0) 3 88 03 14 91<br />
Fax : +33 (0) 3 88 03 14 91<br />
e-Mail : info.fr@steico.com<br />
e-Mail : info.fr@steico.com<br />
Internet : www.steico.fr<br />
Internet : www.steico.fr
* STEICO AG * HANS-RIEDL-STRASSE 21 * D-85622 FELDKIRCHEN * TEL 0 89 - 99 15 51 0 FAX: 0 89 - 99 15 51 26 WWW.STEICO.COM *<br />
Composition <strong>de</strong> la toiture:<br />
- Parement intérieur; reste libre (non représenté)<br />
- Pare vapeur; étancher<br />
à l'air par collage<br />
- Chevron + STEICO flex<br />
- STEICO special<br />
- Contre lattage<br />
- Lattage<br />
- Couverture<br />
Composition du plancher:<br />
- Plaque <strong>de</strong> plâtre cartonnée<br />
- Lattage/ rails<br />
- Pare vapeur<br />
- Solive + STEICO flex<br />
- Panneau bois (OSB)<br />
- Composition <strong>de</strong> plancher; non représenté<br />
Composition du mur:<br />
- Maçonnerie existante<br />
- STEICO protect<br />
- Systéme d'enduit<br />
Compriban<strong>de</strong><br />
Chanfrein<br />
Coyau<br />
Grille anti-insectes<br />
Pièce goutte d'eau<br />
Sous condition <strong>de</strong> vérification statique<br />
Egout <strong>de</strong> charpente à chevrons-fermes + Pieds <strong>de</strong> chevrons (rénovation) (2)<br />
Détali Nr.:<br />
Date:<br />
MW-3-1-6<br />
19-11-2008 1 : 7,5<br />
Echelle:<br />
F R A N C E S A S<br />
F R A N C E S A S<br />
STEICO France SAS<br />
STEICO France SAS<br />
47, rue <strong>de</strong> l‘école<br />
47, rue <strong>de</strong> l‘école<br />
67330 IMSHEIM<br />
67330 IMSHEIM<br />
France<br />
France<br />
Tél. : +33 (0) 3 88 03 14 90<br />
Tél. : +33 (0) 3 88 03 14 90<br />
Fax : +33 (0) 3 88 03 14 91<br />
Fax : +33 (0) 3 88 03 14 91<br />
e-Mail : info.fr@steico.com<br />
e-Mail info.fr@steico.com<br />
Internet : www.steico.fr<br />
Internet : www.steico.fr
* STEICO AG * HANS-RIEDL-STRASSE 21 * D-85622 FELDKIRCHEN * TEL 0 89 - 99 15 51 0 FAX: 0 89 - 99 15 51 26 WWW.STEICO.COM *<br />
Chanfrein<br />
Compriban<strong>de</strong><br />
Pare vapeur; étancher<br />
à l'air par collage<br />
Composition <strong>de</strong> la toiture:<br />
- Plaque <strong>de</strong> plâtre cartonnée<br />
- Lattage<br />
- Pare vapeur; étancher<br />
à l'air par collage<br />
- Chevron + STEICO flex<br />
- STEICO special / au niveau <strong>de</strong> la rive<br />
Habillage <strong>de</strong> rive + Ecran <strong>de</strong> sous-toiture<br />
- Contre lattage<br />
- Lattage<br />
- Couverture<br />
Composition du mur:<br />
- Maçonnerie existante<br />
- STEICO flex isolant<br />
STEICO protect<br />
- Système d'enduit<br />
Sous condition <strong>de</strong> vérification statique<br />
Rive (Rénovation <strong>de</strong> toit) (1)<br />
Détali Nr.:<br />
Date:<br />
MW-3-2-1<br />
15-11-2008<br />
Echelle:<br />
1 : 7,5<br />
F R A N C E S A S<br />
F R A N C E S A S<br />
STEICO France SAS<br />
STEICO France SAS<br />
47, rue <strong>de</strong> l‘école<br />
47, rue <strong>de</strong> l‘école<br />
67330 IMSHEIM<br />
67330 IMSHEIM<br />
France<br />
France<br />
Tél. : +33 (0) 3 88 03 14 90<br />
Tél. : +33 (0) 3 88 03 14 90<br />
Fax : +33 (0) 3 88 03 14 91<br />
Fax : +33 (0) 3 88 03 14 91<br />
e-Mail : info.fr@steico.com<br />
e-Mail info.fr@steico.com<br />
Internet : www.steico.fr<br />
Internet : www.steico.fr
* STEICO AG * HANS-RIEDL-STRASSE 21 * D-85622 FELDKIRCHEN * TEL 0 89 - 99 15 51 0 FAX: 0 89 - 99 15 51 26 WWW.STEICO.COM *<br />
Chanfrein<br />
Compriban<strong>de</strong><br />
Pare vapeur; étancher<br />
à l'air par collage<br />
Composition <strong>de</strong> la toiture:<br />
- Plaque <strong>de</strong> plâtre cartonnée<br />
- Lattage<br />
- Pare vapeur; étancher<br />
à l'air par collage<br />
- Chevron + STEICO flex<br />
- STEICO special / au niveau <strong>de</strong> la rive<br />
Planche <strong>de</strong> rive + Ecran <strong>de</strong> sous-toiture<br />
- Contre lattage<br />
- Lattage<br />
- Couverture<br />
Composition du mur:<br />
- Maçonnerie existante<br />
- STEICO protect<br />
- Système d'enduit<br />
Sous condition <strong>de</strong> vérification statique<br />
Rive (Rénovation <strong>de</strong> toit) (2)<br />
Détali Nr.:<br />
Date:<br />
MW-3-2-2<br />
19-11-2008<br />
Echelle:<br />
1 : 7,5<br />
F R A N C E S A S<br />
F R A N C E S A S<br />
STEICO France SAS<br />
47, rue <strong>de</strong> l‘école<br />
STEICO France SAS<br />
67330 IMSHEIM<br />
47, rue <strong>de</strong> l‘école<br />
France<br />
67330 IMSHEIM<br />
Tél. : +33 (0) 3 88 03 14 90<br />
France<br />
Fax : +33 (0) 3 88 03 14 91<br />
Tél. : +33 (0) 3 88 03 14 90<br />
e-Mail : info.fr@steico.com<br />
Fax : +33 (0) 3 88 03 14 91<br />
Internet : www.steico.fr<br />
e-Mail : info.fr@steico.com<br />
Internet : www.steico.fr
* STEICO AG * HANS-RIEDL-STRASSE 21 * D-85622 FELDKIRCHEN * TEL 0 89 - 99 15 51 0 FAX: 0 89 - 99 15 51 26 WWW.STEICO.COM *<br />
AVANT<br />
APRES<br />
Largeur <strong>de</strong> couverture ralongée d'une <strong>de</strong>mi tuile<br />
Chanfrein<br />
Compriban<strong>de</strong><br />
Composition du mur:<br />
- Maçonnerie existante<br />
- Ossature secondaire verticale /<br />
STEICO isolation entre ossature<br />
- STEICO protect<br />
- Système d'enduit<br />
Sous condition <strong>de</strong> vérification statique<br />
Rive, avant - après (Rénovation <strong>de</strong> faça<strong>de</strong>)<br />
Détali Nr.:<br />
Date:<br />
MW-3-2-3<br />
19-11-2008<br />
Echelle:<br />
1 : 7,5<br />
FFR A N C E S A S<br />
STEICO France SAS<br />
47, rue <strong>de</strong> <strong>de</strong> l‘école<br />
67330 IMSHEIM<br />
France<br />
Tél. : : +33 (0) (0) 3388803 0314 1490<br />
90<br />
Fax : : +33 (0) (0) 3388803 0314 1491<br />
91<br />
e-Mail : : info.fr@steico.com<br />
Internet : : www.steico.fr
* STEICO AG * HANS-RIEDL-STRASSE 21 * D-85622 FELDKIRCHEN * TEL 0 89 - 99 15 51 0 FAX: 0 89 - 99 15 51 26 WWW.STEICO.COM *<br />
AVANT<br />
APRES<br />
Chanfrein<br />
Compriban<strong>de</strong><br />
Composition du mur:<br />
- Maçonnerie existante<br />
- Ossature secondaire vertical /<br />
STEICO Isolation entre ossature<br />
- STEICO protect<br />
- Système d'enduit<br />
Sous condition <strong>de</strong> vérification statique<br />
Rive avec Chevron <strong>de</strong> rive, avant - après (Faça<strong>de</strong> 1)<br />
Detail Nr.:<br />
Date:<br />
MW-3-2-4<br />
19-11-2008<br />
Echelle:<br />
1 : 7,5<br />
F RF AR AN NC E C E S AS AS<br />
S<br />
STEICO STEICO France France SAS SAS<br />
47, 47, rue rue <strong>de</strong> <strong>de</strong> l‘école l‘école<br />
67330 67330 IMSHEIM<br />
France France<br />
Tél. Tél. : +33 : +33 (0) (0) 3 88 3 88 03 03 14 14 90 90<br />
Fax Fax : +33 : +33 (0) (0) 3 88 3 88 03 03 14 14 91 91<br />
e-Mail e-Mail : : info.fr@steico.com<br />
Internet Internet : : www.steico.fr
* STEICO AG * HANS-RIEDL-STRASSE 21 * D-85622 FELDKIRCHEN * TEL 0 89 - 99 15 51 0 FAX: 0 89 - 99 15 51 26 WWW.STEICO.COM *<br />
AVANT<br />
APRES<br />
Chanfrein<br />
Composition du mur:<br />
Compriban<strong>de</strong><br />
- Maçonnerie existante<br />
- Ossature secondaire vertical /<br />
STEICO flex isolation entre ossature<br />
- STEICO protect<br />
- Système d'enduit<br />
Sous condition <strong>de</strong> vérification statique<br />
Rive avec Chevron <strong>de</strong> rive, avant - après (Faça<strong>de</strong> 2)<br />
Détali Nr.:<br />
Date:<br />
MW-3-2-5<br />
08-01-2009<br />
Echelle:<br />
1 : 7,5<br />
F R A N C E S A S<br />
STEICO France SAS<br />
47, rue <strong>de</strong> l‘école<br />
67330 IMSHEIM<br />
France<br />
Tél. : +33 (0) 3 88 03 14 90<br />
Fax : +33 (0) 3 88 03 14 91<br />
e-Mail : info.fr@steico.com<br />
Internet : www.steico.fr
* STEICO AG * HANS-RIEDL-STRASSE 21 * D-85622 FELDKIRCHEN * TEL 0 89 - 99 15 51 0 FAX: 0 89 - 99 15 51 26 WWW.STEICO.COM *<br />
Ossature secondaire<br />
(Lisse horizontale)<br />
Compriban<strong>de</strong><br />
Goutte d'eau<br />
STEICO protect<br />
Mastic-colle<br />
Chanfrein<br />
h(1) Suivant prescriptions du fabricant<br />
Cheville à rosace M<br />
(Cheville à frapper)<br />
STEICO protect<br />
Enduit 1ère couche<br />
avec treillis d'armature<br />
Enduit <strong>de</strong> finition<br />
Mo<strong>de</strong> <strong>de</strong> fixation à dimensionner suivant les contraintes<br />
Ossature secondaire (Coupe verticale 1)<br />
Détali Nr.:<br />
Date:<br />
FW-1-1-1<br />
15-11-2008<br />
Echelle:<br />
1 : 2<br />
F R A N C E S A S<br />
F R A N C E S A S<br />
STEICO France SAS<br />
47, rue <strong>de</strong> l‘école<br />
STEICO France SAS<br />
67330 IMSHEIM<br />
47, rue <strong>de</strong> l‘école<br />
France<br />
67330 IMSHEIM<br />
Tél. : +33 (0) 3 88 03 14 90<br />
France<br />
Fax : +33 (0) 3 88 03 14 91<br />
Tél. : +33 (0) 3 88 03 14 90<br />
e-Mail : info.fr@steico.com<br />
Fax : +33 (0) 3 88 03 14 91<br />
Internet : www.steico.fr<br />
e-Mail : info.fr@steico.com<br />
Internet : www.steico.fr
* STEICO AG * HANS-RIEDL-STRASSE 21 * D-85622 FELDKIRCHEN * TEL 0 89 - 99 15 51 0 FAX: 0 89 - 99 15 51 26 WWW.STEICO.COM *<br />
Ossature secondaire<br />
(Lisse horizontale)<br />
Compriban<strong>de</strong><br />
Goutte d'eau<br />
Chanfrein<br />
Cheville à rosace M<br />
(Cheville à frapper)<br />
h(1) Suivant prescriptions du fabricant<br />
STEICO protect<br />
Enduit 1ère<br />
couche avec<br />
treillis d'armature<br />
Enduit <strong>de</strong> finition<br />
Mo<strong>de</strong> <strong>de</strong> fixation à dimensionner suivant les contraintes<br />
Ossature secondaire (Coupe verticale 2)<br />
Détali Nr.:<br />
Date:<br />
FW-1-1-2<br />
15-11-2008<br />
Echelle:<br />
1 : 2<br />
F R A N C E S A S<br />
F R A N C E S A S<br />
STEICO France SAS<br />
47, rue <strong>de</strong> l‘école<br />
STEICO France SAS<br />
67330 IMSHEIM<br />
47, rue <strong>de</strong> l‘école<br />
France<br />
67330 IMSHEIM<br />
Tél. : +33 (0) 3 88 03 14 90<br />
France<br />
Fax : +33 (0) 3 88 03 14 91<br />
Tél. : +33 (0) 3 88 03 14 90<br />
e-Mail : info.fr@steico.com<br />
Fax : +33 (0) 3 88 03 14 91<br />
Internet : www.steico.fr<br />
e-Mail : info.fr@steico.com<br />
Internet : www.steico.fr
* STEICO AG * HANS-RIEDL-STRASSE 21 * D-85622 FELDKIRCHEN * TEL 0 89 - 99 15 51 0 FAX: 0 89 - 99 15 51 26 WWW.STEICO.COM *<br />
Ossature<br />
secondaire<br />
Compriban<strong>de</strong><br />
STEICO protect<br />
Mastic-colle<br />
Chanfrein<br />
Cheville à rosace MW<br />
(Cheville à visser)<br />
STEICO protect<br />
h(1) Suivant prescriptions du fabricant<br />
Enduit 1ère couche<br />
avec treillis d'armature<br />
Enduit <strong>de</strong> finition<br />
Mo<strong>de</strong> <strong>de</strong> fixation à dimensionner suivant les contraintes<br />
Ossature secondaire (Coupe verticale 3)<br />
Détali Nr.:<br />
Date:<br />
FW-1-1-3<br />
15-11-2008<br />
Echelle:<br />
1 : 2<br />
F R A N C E S A S<br />
F R A N C E S A S<br />
STEICO France SAS<br />
47, rue <strong>de</strong> l‘école<br />
STEICO France SAS<br />
67330 IMSHEIM<br />
47, rue <strong>de</strong> l‘école<br />
France<br />
67330 IMSHEIM<br />
Tél. : +33 (0) 3 88 03 14 90<br />
France<br />
Fax : +33 (0) 3 88 03 14 91<br />
Tél. : +33 (0) 3 88 03 14 90<br />
e-Mail : info.fr@steico.com<br />
Fax : +33 (0) 3 88 03 14 91<br />
Internet : www.steico.fr<br />
e-Mail : info.fr@steico.com<br />
Internet : www.steico.fr
* STEICO AG * HANS-RIEDL-STRASSE 21 * D-85622 FELDKIRCHEN * TEL 0 89 - 99 15 51 0 FAX: 0 89 - 99 15 51 26 WWW.STEICO.COM *<br />
Composition du mur:<br />
Lisse basse fixée<br />
par <strong>de</strong>s chevilles<br />
(pré-percée)<br />
- Parement intérieur<br />
non représenté<br />
- Maçonnerie<br />
- STEICOwall / STEICOflex<br />
- STEICO protect<br />
- Système d'enduit<br />
Profil <strong>de</strong> départ<br />
(collé sur le chant)<br />
Profon<strong>de</strong>ur d'ancrage min. 70 mm<br />
Chanfrein<br />
Soubassement soumis aux projections d'eaux min. 30 cm<br />
Ban<strong>de</strong><br />
adhésive<br />
Enduit <strong>de</strong> la<br />
partie du soubassement<br />
soumis aux projections<br />
d'eaux à traiter<br />
suivant les prescriptions<br />
du fournisseur d'enduits<br />
Sous condition <strong>de</strong> vérification statique<br />
Soubassement, hors <strong>de</strong>s projections d'eaux (STEICOwall)<br />
Détali Nr.:<br />
Date:<br />
SH-1-1-1<br />
19-11-2008<br />
Echelle:<br />
1 : 5<br />
F R A N C E S A S<br />
F R A N C E S A S<br />
STEICO France SAS<br />
47, rue <strong>de</strong> l‘école<br />
STEICO France SAS<br />
67330 IMSHEIM<br />
47, rue <strong>de</strong> l‘école<br />
France<br />
67330 IMSHEIM<br />
Tél. : +33 (0) 3 88 03 14 90<br />
France<br />
Fax : +33 (0) 3 88 03 14 91<br />
Tél. : +33 (0) 3 88 03 14 90<br />
e-Mail : info.fr@steico.com<br />
Fax : +33 (0) 3 88 03 14 91<br />
Internet : www.steico.fr<br />
e-Mail : info.fr@steico.com<br />
Internet : www.steico.fr
* STEICO AG * HANS-RIEDL-STRASSE 21 * D-85622 FELDKIRCHEN * TEL 0 89 - 99 15 51 0 FAX: 0 89 - 99 15 51 26 WWW.STEICO.COM *<br />
EXT.<br />
Treillis d'armature STEICO protect Mastic-colle Renfort d'angle avec<br />
treillis d'armature<br />
Appui <strong>de</strong> fenêtre<br />
en aluminium<br />
Panneau d'habillage STEICO protect<br />
Joint entre ossature et<br />
Mur massif existant<br />
à combler (par ex. avec<br />
compriban<strong>de</strong> ou isolant)<br />
Par ex. fixation latérale<br />
par équerre <strong>de</strong> liaison<br />
STEICO protect Mastic-colle<br />
Compriban<strong>de</strong> (cf détail A-1-4-6)<br />
Profil <strong>de</strong> dilatation<br />
à enduire<br />
Raccord étanche à l'air<br />
(étanchéité durablement élastique)<br />
FENETRE EXISTANTE<br />
Ban<strong>de</strong> adhésive<br />
Treillis d'armature<br />
Composition du mur:<br />
- Mur massif existant<br />
- STEICOwall / STEICOflex<br />
- STEICO protect<br />
- Système d'enduit<br />
INT.<br />
Sous condition <strong>de</strong> vérification statique<br />
Raccord latéral sur ouverture existante (STEICOwall)<br />
Détali Nr.:<br />
Date:<br />
SH-1-4-1<br />
15-11-2008 Echelle: 1 : 2,5<br />
F R A N C E S A S<br />
F R A N C E S A S<br />
STEICO France SAS<br />
47, rue <strong>de</strong> l‘école<br />
STEICO France SAS<br />
67330 IMSHEIM<br />
47, rue <strong>de</strong> l‘école<br />
France<br />
67330 IMSHEIM<br />
Tél. : +33 (0) 3 88 03 14 90<br />
France<br />
Fax : +33 (0) 3 88 03 14 91<br />
Tél. : +33 (0) 3 88 03 14 90<br />
e-Mail : info.fr@steico.com<br />
Fax : +33 (0) 3 88 03 14 91<br />
Internet : www.steico.fr<br />
e-Mail : info.fr@steico.com<br />
Internet : www.steico.fr
* STEICO AG * HANS-RIEDL-STRASSE 21 * D-85622 FELDKIRCHEN * TEL 0 89 - 99 15 51 0 FAX: 0 89 - 99 15 51 26 WWW.STEICO.COM *<br />
INT.<br />
EXT.<br />
Ban<strong>de</strong> adhésive<br />
Etanchéité ouverte<br />
à la diffusion<br />
Appui <strong>de</strong> fenêtre en aluminium<br />
Profon<strong>de</strong>ur d'ancrage min. 70 mm<br />
Chanfrein<br />
Lisse basse fixée par<br />
<strong>de</strong>s chevilles (pré-percée)<br />
Fixation adaptée au support<br />
maçonné (cf prescriptions<br />
du fabricant)<br />
Composition du mur:<br />
Sous condition <strong>de</strong> vérification statique<br />
- Maçonnerie<br />
- STEICOwall / STEICOflex<br />
- STEICO protect<br />
- Système d'enduit<br />
Raccord bas sur ouverture avec appui <strong>de</strong> fenêtre en aluminium (STEICOwall)<br />
Détali Nr.:<br />
Date:<br />
SH-1-4-2<br />
19-11-2008 Echelle: 1 : 2,5<br />
FFR RA N CCE E SSA SS<br />
STEICO France SAS SAS<br />
47, 47, rue rue <strong>de</strong> <strong>de</strong> l‘école<br />
67330 IMSHEIM<br />
France<br />
Tél. Tél. : +33 : +33 (0) (0) 3 38888030314149090<br />
Fax Fax : +33 : +33 (0) (0) 3 38888030314149191<br />
e-Mail : info.fr@steico.com<br />
: Internet : www.steico.fr<br />
:
* STEICO AG * HANS-RIEDL-STRASSE 21 * D-85622 FELDKIRCHEN * TEL 0 89 - 99 15 51 0 FAX: 0 89 - 99 15 51 26 WWW.STEICO.COM *<br />
Echelle 1:1,5<br />
z.B. STEICO protect 60 mm<br />
Agrafe à tête large<br />
min. 10 mm<br />
Profon<strong>de</strong>ur d'ancrage > 30 mm<br />
Par ex. fixation latérale par équerre <strong>de</strong> liaison<br />
z.B. STEICO wall 45 mm<br />
1300<br />
Env. tous les 650 mm<br />
125<br />
125<br />
max. 45<br />
max. 45<br />
125<br />
125<br />
650<br />
min. 250 mm<br />
590<br />
max.<br />
max.<br />
150 150 75 75 150 150<br />
50 150 150<br />
150<br />
50<br />
50<br />
150<br />
Montage isolation renforcée (STEICOwall)<br />
Détali Nr.:<br />
Date:<br />
SH-1-7-1<br />
19-11-2008 Echelle: 1 : 15<br />
F<br />
F<br />
R<br />
R<br />
A<br />
A<br />
N<br />
N<br />
C<br />
C<br />
E<br />
E<br />
S<br />
S<br />
A<br />
A<br />
S<br />
S<br />
STEICO France SAS<br />
STEICO France SAS<br />
47, rue <strong>de</strong> l‘école<br />
47, rue <strong>de</strong> l‘école<br />
67330 IMSHEIM<br />
67330 IMSHEIM<br />
France<br />
France<br />
Tél. : +33 (0) 3 88 03 14 90<br />
Tél. : +33 (0) 3 88 03 14 90<br />
Fax : +33 (0) 3 88 03 14 91<br />
Fax : +33 (0) 3 88 03 14 91<br />
e-Mail : info.fr@steico.com<br />
e-Mail : info.fr@steico.com<br />
Internet : www.steico.fr<br />
Internet : www.steico.fr
* STEICO AG * HANS-RIEDL-STRASSE 21 * D-85622 FELDKIRCHEN * TEL 0 89 - 99 15 51 0 FAX: 0 89 - 99 15 51 26 WWW.STEICO.COM *<br />
300<br />
Vis max.<br />
d = 6 mm<br />
(pré-percer)<br />
Composition du mur:<br />
- Parement intérieur non représenté<br />
- Panneau bois (OSB)<br />
jointé avec ban<strong>de</strong> adhésive étanche<br />
à l'air aux raccords<br />
- STEICO wall + STEICO flex<br />
- STEICO protect<br />
- Parement extérieur non représenté<br />
Sous condition <strong>de</strong> vérification statique<br />
Raccord en T, mur int. contre mur ext.<br />
Détali Nr.:<br />
Date:<br />
a-1-2-5-1<br />
15-11-2008 Echelle: 1 : 7,5<br />
F R A N C E S A S<br />
F R A N C E S A S<br />
STEICO France SAS<br />
STEICO 47, rue France <strong>de</strong> l‘école SAS<br />
47, 67330 rue <strong>de</strong> IMSHEIM l‘école<br />
67330 France IMSHEIM<br />
France Tél. : +33 (0) 3 88 03 14 90<br />
Tél. Fax : +33 : +33 (0) (0) 338888030314149091<br />
Fax e-Mail : +33 : (0) info.fr@steico.com<br />
3 88 03 14 91<br />
e-Mail Internet : info.fr@steico.com<br />
: www.steico.fr<br />
Internet : www.steico.fr
* STEICO AG * HANS-RIEDL-STRASSE 21 * D-85622 FELDKIRCHEN * TEL 0 89 - 99 15 51 0 FAX: 0 89 - 99 15 51 26 WWW.STEICO.COM *<br />
Variante 1<br />
Vissage<br />
Variante 2<br />
Percement <strong>de</strong> montage,<br />
Panneau à base <strong>de</strong> bois (par ex. OSB)<br />
à remettre en place et étancher à l'air<br />
Vis à bois<br />
Composition extérieure du mur:<br />
Sous condition <strong>de</strong> vérification statique<br />
- Plaque <strong>de</strong> plâtre cartonnée<br />
- Panneau bois (OSB)<br />
jointé avec ban<strong>de</strong> adhésive étanche<br />
à l'air aux raccords<br />
- STEICO wall + STEICO flex<br />
- STEICO protect<br />
- Parement extérieur non représenté<br />
Raccord en T, mur int. contre mur ext.<br />
Détali Nr.:<br />
Date:<br />
a-1-2-5-2<br />
15-11-2008 Echelle: 1 : 7,5<br />
F R A N C E S A S<br />
F R A N C E S A S<br />
STEICO France SAS<br />
47, rue <strong>de</strong> l‘école<br />
STEICO France SAS<br />
67330 IMSHEIM<br />
47, rue <strong>de</strong> l‘école<br />
France<br />
67330 IMSHEIM<br />
Tél. : +33 (0) 3 88 03 14 90<br />
France<br />
Fax : +33 (0) 3 88 03 14 91<br />
Tél. : +33 (0) 3 88 03 14 90<br />
e-Mail : info.fr@steico.com<br />
Fax : +33 (0) 3 88 03 14 91<br />
Internet : www.steico.fr<br />
e-Mail : info.fr@steico.com<br />
Internet : www.steico.fr
* STEICO AG * HANS-RIEDL-STRASSE 21 * D-85622 FELDKIRCHEN * TEL 0 89 - 99 15 51 0 FAX: 0 89 - 99 15 51 26 WWW.STEICO.COM *<br />
Composition du plancher:<br />
- Revêtement <strong>de</strong> sol (carrelage)<br />
- Chape sèche ((par ex. élément <strong>de</strong> chape<br />
Fermacell 2E11)<br />
- STEICO isorel (phaltex)<br />
- Panneau bois (OSB) jointé avec ban<strong>de</strong><br />
adhésive étanche à l'air aux raccords<br />
- STEICO joist / STEICO flex<br />
- Film anti-poussières<br />
- Lattage<br />
- Plaque <strong>de</strong> plâtre cartonnée<br />
Ban<strong>de</strong> adhésive (ban<strong>de</strong> pare vapeur)<br />
raccord étanche à l'air<br />
Pièce anti déversement<br />
Ban<strong>de</strong> adhésive<br />
Liaison résistante<br />
à l'arrachement et<br />
à la compression<br />
STEICO ultralam<br />
Elément <strong>de</strong> liaison<br />
Renfort d'âme pour<br />
fixation <strong>de</strong> la muraillère<br />
Muraillère STEICO ultralam<br />
Liaison mécanique<br />
(par ex. vissage)<br />
Composition du mur:<br />
- Plaque <strong>de</strong> plâtre cartonnée<br />
- Contre lattage (cloison technique)<br />
- Panneau bois (OSB)<br />
jointé avec ban<strong>de</strong> adhésive étanche<br />
à l'air aux raccords<br />
- STEICO wall / STEICO flex<br />
- STEICO protect + Système d'enduit<br />
Représentation schématique<br />
Sous condition <strong>de</strong> vérification statique<br />
Raccord d'étages, muraillère mince (1)<br />
Détali Nr.:<br />
Date:<br />
a-2-1-1<br />
08-01-2009<br />
Echelle:<br />
1 : 5<br />
F R A N C E S A S<br />
F R A N C E S A S<br />
STEICO France SAS<br />
STEICO France SAS<br />
47, rue <strong>de</strong> l‘école<br />
47, rue <strong>de</strong> l‘école<br />
67330 IMSHEIM<br />
67330 IMSHEIM<br />
France<br />
France<br />
Tél. : +33 (0) 3 88 03 14 90<br />
Tél. : +33 (0) 3 88 03 14 90<br />
Fax : +33 (0) 3 88 03 14 91<br />
Fax : +33 (0) 3 88 03 14 91<br />
e-Mail : info.fr@steico.com<br />
e-Mail info.fr@steico.com<br />
Internet : www.steico.fr<br />
Internet : www.steico.fr
* STEICO AG * HANS-RIEDL-STRASSE 21 * D-85622 FELDKIRCHEN * TEL 0 89 - 99 15 51 0 FAX: 0 89 - 99 15 51 26 WWW.STEICO.COM *<br />
Composition du plancher:<br />
- Revêtement <strong>de</strong> sol (carrelage)<br />
- Chape sèche (Fermacell- élément<br />
<strong>de</strong> chape 2E11)<br />
- STEICO isorel (phaltex)<br />
- Panneau bois (OSB) jointé avec ban<strong>de</strong><br />
adhésive étanche à l'air aux raccords<br />
- STEICO joist / STEICO flex<br />
- Film anti-poussières<br />
- Lattage<br />
- Plaque <strong>de</strong> plâtre cartonnée<br />
Ban<strong>de</strong> adhésive (ban<strong>de</strong> pare vapeur)<br />
raccord étanche à l'air<br />
Pièce anti déversement<br />
Ban<strong>de</strong> adhésive<br />
Liaison résistante<br />
à l'arrachement et<br />
à la compression<br />
STEICO ultralam<br />
STEICO ultralam<br />
Elément <strong>de</strong> liaison<br />
Muraillère STEICO ultralam<br />
Renfort d'âme pour<br />
fixation <strong>de</strong> la muraillère<br />
Liaison mécanique<br />
(par ex. vissage)<br />
Composition du mur:<br />
- Plaque <strong>de</strong> plâtre cartonnée<br />
- Contre lattage (cloison technique)<br />
- Panneau bois (OSB)<br />
jointé avec ban<strong>de</strong> adhésive étanche<br />
à l'air aux raccords<br />
- STEICO wall / STEICO flex<br />
- STEICO protect + Système d'enduit<br />
Représentation schématique<br />
Sous condition <strong>de</strong> vérification statique<br />
Raccord d'étages, muraillère mince (2)<br />
Détali Nr.:<br />
Date:<br />
a-2-1-2<br />
08-01-2009<br />
Echelle:<br />
1 : 5<br />
F<br />
F<br />
R<br />
R<br />
A<br />
A<br />
N<br />
N<br />
C<br />
C<br />
E<br />
E<br />
S<br />
S<br />
A<br />
A<br />
S<br />
S<br />
STEICO France SAS<br />
STEICO France SAS<br />
47, rue <strong>de</strong> l‘école<br />
47, rue <strong>de</strong> l‘école<br />
67330 IMSHEIM<br />
67330 IMSHEIM<br />
France<br />
France<br />
Tél. : +33 (0) 3 88 03 14 90<br />
Tél. : +33 (0) 3 88 03 14 90<br />
Fax : +33 (0) 3 88 03 14 91<br />
Fax : +33 (0) 3 88 03 14 91<br />
e-Mail : info.fr@steico.com<br />
e-Mail : info.fr@steico.com<br />
Internet : www.steico.fr<br />
Internet : www.steico.fr
* STEICO AG * HANS-RIEDL-STRASSE 21 * D-85622 FELDKIRCHEN * TEL 0 89 - 99 15 51 0 FAX: 0 89 - 99 15 51 26 WWW.STEICO.COM *<br />
Composition du plancher:<br />
- Revêtement <strong>de</strong> sol (carrelage)<br />
- Chape sèche (Fermacell- élément<br />
<strong>de</strong> chape 2E11)<br />
- STEICO isorel (phaltex)<br />
- Panneau bois (OSB)<br />
jointé avec ban<strong>de</strong> adhésive étanche<br />
à l'air aux raccords<br />
- STEICO joist / STEICO flex<br />
- Film anti-poussières<br />
- Lattage<br />
- Plaque <strong>de</strong> plâtre cartonnée<br />
Pare vapeur<br />
Ban<strong>de</strong> adhésive (ban<strong>de</strong> pare vapeur)<br />
raccord étanche à l'air<br />
Liaison résistante<br />
à l'arrachement et<br />
à la compression<br />
STEICO ultralam<br />
STEICO ultralam<br />
Elément <strong>de</strong> liaison<br />
Muraillère STEICO ultralam<br />
Renfort d'âme<br />
pour fixation<br />
<strong>de</strong> la muraillère<br />
Liaison mécanique<br />
(par ex. vissage)<br />
Composition du mur:<br />
- Plaque <strong>de</strong> plâtre cartonnée<br />
- Contre lattage (cloison technique)<br />
- Panneau bois (OSB)<br />
jointé avec ban<strong>de</strong> adhésive étanche<br />
à l'air aux raccords<br />
- STEICO wall / STEICO flex<br />
- STEICO protect + Système d'enduit<br />
Représentation schématique<br />
Sous condition <strong>de</strong> vérification statique<br />
Raccord d'étages, muraillère mince (3)<br />
Détali Nr.:<br />
Date:<br />
a-2-1-3<br />
08-01-2009<br />
Echelle:<br />
1 : 5<br />
F RF AR AN NC E C E S AS AS<br />
S<br />
STEICO STEICO France France SAS SAS<br />
47, 47, rue rue <strong>de</strong> <strong>de</strong> l‘école l‘école<br />
67330 67330 IMSHEIM<br />
France France<br />
Tél. Tél. : +33 : +33 (0) (0) 3 88 3 88 03 03 14 14 90 90<br />
Fax Fax : +33 : +33 (0) (0) 3 88 3 88 03 03 14 14 91 91<br />
e-Mail e-Mail : : info.fr@steico.com<br />
Internet Internet : : www.steico.fr
* STEICO AG * HANS-RIEDL-STRASSE 21 * D-85622 FELDKIRCHEN * TEL 0 89 - 99 15 51 0 FAX: 0 89 - 99 15 51 26 WWW.STEICO.COM *<br />
Composition du plancher:<br />
- Revêtement <strong>de</strong> sol (carrelage)<br />
- Chape sèche<br />
(Fermacell- élément <strong>de</strong> chape 2E11)<br />
- STEICO isorel (phaltex)<br />
- Panneau bois (OSB) jointé avec<br />
ban<strong>de</strong> adhésive étanche à l'air aux raccords<br />
- STEICO joist / STEICO flex<br />
- Film anti-poussières<br />
- Lattage<br />
- Plaque <strong>de</strong> plâtre cartonnée<br />
Pare vapeur<br />
Ban<strong>de</strong> adhésive (ban<strong>de</strong> pare vapeur)<br />
raccord étanche à l'air<br />
Liaison résistante<br />
à l'arrachement<br />
et à la compression<br />
STEICO ultralam<br />
STEICO ultralam<br />
Composition du mur:<br />
- Plaque <strong>de</strong> plâtre cartonnée<br />
- Contre lattage (cloison technique)<br />
- Panneau bois (OSB)<br />
jointé avec ban<strong>de</strong> adhésive<br />
étanche à l'air aux raccords<br />
- STEICO wall / STEICO flex<br />
- STEICO protect + Système d'enduit<br />
Représentation schématique<br />
Sous condition <strong>de</strong> vérification statique<br />
Raccord d'étages (3.1)<br />
Détali Nr.:<br />
Date:<br />
a-2-1-4<br />
15-11-2008<br />
Echelle:<br />
1 : 5<br />
F R A N C E S A S<br />
F R A N C E S A S<br />
STEICO France SAS<br />
47, rue <strong>de</strong> l‘école<br />
STEICO France SAS<br />
67330 IMSHEIM<br />
47, rue <strong>de</strong> l‘école<br />
France<br />
67330 IMSHEIM<br />
Tél. : +33 (0) 3 88 03 14 90<br />
France<br />
Fax : +33 (0) 3 88 03 14 91<br />
Tél. : +33 (0) 3 88 03 14 90<br />
e-Mail : info.fr@steico.com<br />
Fax : +33 (0) 3 88 03 14 91<br />
Internet : www.steico.fr<br />
e-Mail : info.fr@steico.com<br />
Internet : www.steico.fr
* STEICO AG * HANS-RIEDL-STRASSE 21 * D-85622 FELDKIRCHEN * TEL 0 89 - 99 15 51 0 FAX: 0 89 - 99 15 51 26 WWW.STEICO.COM *<br />
Composition <strong>de</strong> la toiture:<br />
- Chevron<br />
- Panneau bois (parement)<br />
- Pare vapeur<br />
- STEICO roof (roof L, therm)<br />
- STEICO universal<br />
- Contre lattage<br />
- Lattage<br />
- Couverture<br />
Sous condition <strong>de</strong> vérification statique<br />
Fenêtre <strong>de</strong> toit, isolation sur chevron<br />
Détali Nr.:<br />
Date:<br />
a-3-5-1<br />
15-11-2008 Echelle: 1 : 7,5<br />
F R A N C E S A S<br />
F R A N C E S A S<br />
STEICO France SAS<br />
STEICO 47, rue France <strong>de</strong> l‘école SAS<br />
47, 67330 rue <strong>de</strong> IMSHEIM l‘école<br />
67330 France IMSHEIM<br />
France Tél. : +33 (0) 3 88 03 14 90<br />
Tél. Fax : +33 : (0) (0) 33888030314149091<br />
Fax e-Mail : +33 : (0) info.fr@steico.com<br />
3 88 03 14 91<br />
e-Mail Internet : info.fr@steico.com<br />
: www.steico.fr<br />
Internet : www.steico.fr
* STEICO AG * HANS-RIEDL-STRASSE 21 * D-85622 FELDKIRCHEN * TEL 0 89 - 99 15 51 0 FAX: 0 89 - 99 15 51 26 WWW.STEICO.COM *<br />
Composition <strong>de</strong> la toiture:<br />
- Chevron<br />
- Parement (Panneau bois)<br />
- Pare vapeur<br />
- STEICO roof (roof L, therm)<br />
- STEICO universal<br />
- Contre lattage<br />
- Lattage<br />
- Couverture (non représentée)<br />
env. 10 cm<br />
Vis à double pas<br />
angle <strong>de</strong> 30° pour la<br />
résistance au cisaillement<br />
30°<br />
Vis à double pas dans la zone d'égout<br />
pour la résistance à la dépression<br />
avec un angle <strong>de</strong> 90°<br />
pour une pente <strong>de</strong> toit < 35°<br />
Sous condition <strong>de</strong> vérification statique<br />
Les reprises durables et sûr <strong>de</strong>s charges <strong>de</strong> poids propres et <strong>de</strong>s contraintes climatiques doivent<br />
être prises en compte pour la mise en oeuvre <strong>de</strong>s isolants à base <strong>de</strong> fibre <strong>de</strong> bois STEICO.<br />
Des fixations certifiées et tenant compte <strong>de</strong> la résistance à la compression <strong>de</strong>s isolants offriront<br />
par le biais d'un dimensionnement statique la solution adéquate.<br />
Vous trouverez <strong>de</strong>s informations concernant ces moyens <strong>de</strong> fixations sur le site internet <strong>de</strong> STEICO<br />
www.steico.com<br />
Fixation par vis à double pas, isolation sur chevron<br />
Détali Nr.:<br />
Date:<br />
a-3-5-2<br />
15-11-2008 Echelle: 1 : 7,5<br />
F R A N C E S A S<br />
F R A N C E S A S<br />
STEICO France SAS<br />
STEICO 47, rue France <strong>de</strong> l‘école SAS<br />
47, 67330 rue <strong>de</strong> IMSHEIM l‘école<br />
67330 France IMSHEIM<br />
France Tél. : +33 (0) 3 88 03 14 90<br />
Tél. Fax : +33 : (0) (0) 33888030314149091<br />
Fax e-Mail : +33 : (0) info.fr@steico.com<br />
3 88 03 14 91<br />
e-Mail Internet : info.fr@steico.com<br />
: www.steico.fr<br />
Internet : www.steico.fr
* STEICO AG * HANS-RIEDL-STRASSE 21 * D-85622 FELDKIRCHEN * TEL 0 89 - 99 15 51 0 FAX: 0 89 - 99 15 51 26 WWW.STEICO.COM *<br />
Composition <strong>de</strong> la toiture:<br />
- Chevron<br />
- Parement (Panneau bois)<br />
- Pare vapeur<br />
- STEICO therm<br />
- STEICO universal<br />
- Contre lattage<br />
- Lattage<br />
- Couverture (non représentée)<br />
Vis à simple pas<br />
65° - 67°<br />
Sous condition <strong>de</strong> vérification statique<br />
Ce système <strong>de</strong> fixation nécessite la validation par le fournisseur <strong>de</strong> vis<br />
Fixation par vis à simple pas, isolation sur chevron<br />
Détali Nr.:<br />
Date:<br />
a-3-5-3<br />
19-11-2008 Echelle: 1 : 7,5<br />
F R A N C E S A S<br />
F R A N C E S A S<br />
STEICO France SAS<br />
47, STEICO rue <strong>de</strong> France l‘école SAS<br />
67330 47, rue IMSHEIM <strong>de</strong> l‘école<br />
France 67330 IMSHEIM<br />
Tél. France : +33 (0) 3 88 03 14 90<br />
Fax Tél. : +33 (0) 3 88 03 14 91 90<br />
e-Mail Fax : +33 : info.fr@steico.com<br />
(0) 3 88 03 14 91<br />
Internet e-Mail : info.fr@steico.com<br />
: www.steico.fr<br />
Internet : www.steico.fr
* STEICO AG * HANS-RIEDL-STRASSE 21 * D-85622 FELDKIRCHEN * TEL 0 89 - 99 15 51 0 FAX: 0 89 - 99 15 51 26 WWW.STEICO.COM *<br />
Composition <strong>de</strong> la toiture:<br />
- Chevron<br />
- Parement (Panneau bois)<br />
- Pare vapeur<br />
- STEICO wall / STEICO flex (canaflex, zell)<br />
- STEICO universal<br />
- Contre lattage<br />
- Lattage<br />
- Couverture (non représentée)<br />
Sous condition <strong>de</strong> vérification statique<br />
Vis à simple pas<br />
Fixation <strong>de</strong> poutres en I non porteuses, isolation sur chevron<br />
Détali Nr.:<br />
Date:<br />
a-3-5-4<br />
19-11-2008 Echelle: 1 : 7,5<br />
F R A N C E S A S<br />
F R A N C E S A S<br />
STEICO France SAS<br />
STEICO 47, rue France <strong>de</strong> l‘école SAS<br />
47, 67330 rue <strong>de</strong> IMSHEIM l‘école<br />
67330 FranceIMSHEIM<br />
France Tél. : +33 (0) 3 88 03 14 90<br />
Tél. Fax : : +33 (0) 3388 8803 0314 1490<br />
91<br />
Fax e-Mail : +33 : info.fr@steico.com<br />
(0) 3 88 03 14 91<br />
e-Mail Internet : info.fr@steico.com<br />
: www.steico.fr<br />
Internet : www.steico.fr
* STEICO AG * HANS-RIEDL-STRASSE 21 * D-85622 FELDKIRCHEN * TEL 0 89 - 99 15 51 0 FAX: 0 89 - 99 15 51 26 WWW.STEICO.COM *<br />
Joint en mousse<br />
contre <strong>de</strong>s poussées<br />
d'eau<br />
Tôle <strong>de</strong> noue<br />
sur volige<br />
Fixation résistante<br />
à la dépression<br />
Composition <strong>de</strong> la toiture:<br />
- Chevron<br />
- Panneau bois (Parement)<br />
- Pare vapeur jointé avec ban<strong>de</strong> adhésive<br />
étanche à l'air aux raccords<br />
- STEICO roof<br />
- STEICO universal<br />
- Contre lattage<br />
- Lattage<br />
- Couverture (non représentée)<br />
Pare vapeur<br />
Ban<strong>de</strong> butyl + Primaire<br />
Ecran <strong>de</strong> sous-toiture sd < 0,2 m<br />
Sous condition <strong>de</strong> vérification statique<br />
Noue, isolation sur chevron<br />
Détali Nr.:<br />
Date:<br />
a-3-5-5<br />
15-11-2008 Echelle: 1 : 7,5<br />
F R A N C E S A S<br />
F R A N C E S A S<br />
STEICO France SAS<br />
STEICO 47, rue France <strong>de</strong> l‘école SAS<br />
47, 67330 rue <strong>de</strong> IMSHEIM l‘école<br />
67330 FranceIMSHEIM<br />
France Tél. : +33 (0) 3 88 03 14 90<br />
Tél. Fax : : +33 (0) 3388 8803 0314 1490<br />
91<br />
Fax e-Mail : +33 : info.fr@steico.com<br />
(0) 3 88 03 14 91<br />
e-Mail Internet : info.fr@steico.com<br />
: www.steico.fr<br />
Internet : www.steico.fr
* STEICO AG * HANS-RIEDL-STRASSE 21 * D-85622 FELDKIRCHEN * TEL 0 89 - 99 15 51 0 FAX: 0 89 - 99 15 51 26 WWW.STEICO.COM *<br />
Ban<strong>de</strong> adhésive par ex.<br />
Ban<strong>de</strong> butyl "Moll-pro clima"<br />
Etrier par ex. LSSUI 35<br />
"Simpson Strong-Tie"<br />
Feuillard pour pente > 30°<br />
par ex. LSTA 24<br />
"Simpson Strong-Tie"<br />
Ban<strong>de</strong> adhésive<br />
(Ban<strong>de</strong> pare vapeur)<br />
raccord étanche à l'air<br />
Composition <strong>de</strong> la toiture:<br />
- Plaque <strong>de</strong> plâtre cartonnée<br />
- Panneau bois (OSB) jointé avec ban<strong>de</strong><br />
adhésive étanche à l'air aux raccords<br />
- STEICO joist / STEICO zell<br />
- STEICO universal / au niveau <strong>de</strong> la rive<br />
Panneau bois + Ecran <strong>de</strong> sous-toiture<br />
- Contre lattage<br />
- Lattage<br />
- Couverture (non représentée)<br />
Sous condition <strong>de</strong> vérification statique<br />
Faitage, chevron avec élément <strong>de</strong> liaison<br />
Détali Nr.:<br />
Date:<br />
a-3-6-1<br />
15-11-2008 Echelle: 1 : 7,5<br />
F R A N C E S A S<br />
STEICO France SAS<br />
STEICO France SAS<br />
47, rue <strong>de</strong> l‘école<br />
47, rue <strong>de</strong> l‘école<br />
67330 IMSHEIM<br />
67330 IMSHEIM<br />
France<br />
France<br />
Tél. : +33 (0) 3 88 03 14 90<br />
Tél. : +33 (0) 3 88 03 14 90<br />
Fax : +33 (0) 3 88 03 14 91<br />
Fax : +33 (0) 3 88 03 14 91<br />
e-Mail : info.fr@steico.com<br />
e-Mail : info.fr@steico.com<br />
Internet : www.steico.fr<br />
Internet : www.steico.fr
* STEICO AG * HANS-RIEDL-STRASSE 21 * D-85622 FELDKIRCHEN * TEL 0 89 - 99 15 51 0 FAX: 0 89 - 99 15 51 26 WWW.STEICO.COM *<br />
Ban<strong>de</strong> adhésive par ex.<br />
Ban<strong>de</strong> butyl "Moll-pro clima"<br />
Feuillard pour pente > 30°<br />
par ex. LSTA 24<br />
"Simpson Strong-Tie"<br />
Panneau bois<br />
Chevron <strong>de</strong> rive 6 / 20<br />
Etrier par ex. LSSUI 35<br />
"Simpson Strong-Tie"<br />
Composition <strong>de</strong> la toiture:<br />
- 1,25 cm Plaque <strong>de</strong> plâtre cartonnée<br />
- 2,4 cm Panneau <strong>de</strong> contreventement (OSB)<br />
- Pare vapeur<br />
- 40 cm STEICO joist / STEICO flex (canaflex)<br />
- 2,4 cm STEICO universal<br />
- 4 cm Contre lattage<br />
Sous condition <strong>de</strong> vérification statique<br />
Faitage, Elément <strong>de</strong> liaison<br />
Détali Nr.:<br />
Date:<br />
a-3-6-2<br />
19-11-2008 Echelle: 1 : 7,5<br />
FF R A N C E S A S<br />
STEICO France SAS<br />
47, 47, rue <strong>de</strong> <strong>de</strong> l‘école<br />
67330 IMSHEIM<br />
France<br />
Tél. : : +33 (0) (0) 33888030314149090<br />
Fax : : +33 (0) (0) 33888030314149191<br />
e-Mail : : info.fr@steico.com<br />
Internet : : www.steico.fr
* STEICO AG * HANS-RIEDL-STRASSE 21 * D-85622 FELDKIRCHEN * TEL 0 89 - 99 15 51 0 FAX: 0 89 - 99 15 51 26 WWW.STEICO.COM *<br />
Ban<strong>de</strong> adhésive par ex.<br />
Ban<strong>de</strong> butyl "Moll-pro clima"<br />
Feuillard pour pente > 30° par ex.<br />
LSTA 24 "Simpson Strong-Tie"<br />
Panneau bois<br />
Doublage au niveau<br />
du chevron <strong>de</strong> rive<br />
Chevron <strong>de</strong> rive 6 / 20<br />
Vis max. d = 6 mm par ex.<br />
Spax 5,5 x 100 (pré-percer)<br />
Composition <strong>de</strong> la toiture:<br />
- 1,25 cm Plaque <strong>de</strong> plâtre cartonnée<br />
- 2,4 cm Panneau <strong>de</strong> contreventement (OSB)<br />
- Pare vapeur<br />
- 40 cm STEICO joist / STEICO flex (canaflex)<br />
- 2,4 cm STEICO universal<br />
- 4 cm Contre lattage<br />
Sous condition <strong>de</strong> vérification statique<br />
Faitage, doublage<br />
Détali Nr.:<br />
Date:<br />
a-3-6-3<br />
15-11-2008 Echelle: 1 : 7,5<br />
F R A N C E S A S<br />
F R A N C E S A S<br />
STEICO France SAS<br />
47, rue <strong>de</strong> l‘école<br />
STEICO France SAS<br />
67330 IMSHEIM<br />
47, rue <strong>de</strong> l‘école<br />
France<br />
67330 IMSHEIM<br />
Tél. : +33 (0) 3 88 03 14 90<br />
France<br />
Fax : +33 (0) 3 88 03 14 91<br />
Tél. : +33 (0) 3 88 03 14 90<br />
e-Mail : info.fr@steico.com<br />
Fax : +33 (0) 3 88 03 14 91<br />
Internet : www.steico.fr<br />
e-Mail : info.fr@steico.com<br />
Internet : www.steico.fr
* STEICO AG * HANS-RIEDL-STRASSE 21 * D-85622 FELDKIRCHEN * TEL 0 89 - 99 15 51 0 FAX: 0 89 - 99 15 51 26 WWW.STEICO.COM *<br />
Composition du mur:<br />
- Plaque <strong>de</strong> plâtre cartonnée<br />
- Panneau bois (OSB)<br />
jointé avec ban<strong>de</strong> adhésive<br />
étanche à l'air aux raccords<br />
- STEICO wall + STEICO zell<br />
- STEICO universal<br />
- Contre lattage<br />
- Lattage<br />
- baradage<br />
Fixation résistante<br />
à l'arrachement<br />
STEICO ultralam<br />
Ban<strong>de</strong> adhésive<br />
Ban<strong>de</strong> isolante <strong>de</strong> désolidarisation<br />
Pièce goutte d'eau<br />
Compriban<strong>de</strong><br />
Chanfrein<br />
min. 30 cm<br />
Pare vapeur<br />
Enduit bitumineux<br />
Système d'enduit dans<br />
la zone <strong>de</strong> projections d'eaux<br />
à traiter suivant les prescriptions<br />
du fournisseur d'enduits:<br />
- Enduit <strong>de</strong> 1ère couche<br />
avec treillis d'armature<br />
- Mortier colle, hydrophobe,<br />
à base <strong>de</strong> ciment<br />
- Enduit <strong>de</strong> finition<br />
Isolation thermique (incompressible)<br />
Isolation périphérique<br />
du soubassement<br />
Remblais / gravier<br />
Sous condition <strong>de</strong> vérification statique<br />
Soubassement sans sous-sol<br />
Détali Nr.:<br />
Date:<br />
ph-1-1-1<br />
15-11-2008<br />
Echelle:<br />
1 : 7,5<br />
F RFAR NAC NE C E S ASSA S<br />
STEICO STEICO France France SAS SAS<br />
47, rue 47, <strong>de</strong> rue l‘école <strong>de</strong> l‘école<br />
67330 67330 IMSHEIM IMSHEIM<br />
France France<br />
Tél. Tél. : +33 : +33 (0) 3 (0) 88303 8814 0390<br />
14 90<br />
Fax : Fax +33 : +33 (0) 3 (0) 88303 8814 0391<br />
14 91<br />
e-Mail e-Mail : info.fr@steico.com<br />
: info.fr@steico.com<br />
Internet Internet : www.steico.fr<br />
: www.steico.fr
* STEICO AG * HANS-RIEDL-STRASSE 21 * D-85622 FELDKIRCHEN * TEL 0 89 - 99 15 51 0 FAX: 0 89 - 99 15 51 26 WWW.STEICO.COM *<br />
Conseil: coller le chant<br />
avec STEICOprotect Mastic-colle<br />
Sous condition <strong>de</strong> vérification statique<br />
Mur extérieur, angle sortant avec STEICOuniversal<br />
Détali Nr.:<br />
Date:<br />
ph-1-2-1<br />
15-11-2008<br />
Echelle:<br />
1 : 7,5<br />
F R A N C E S A S<br />
F R A N C E S A S<br />
STEICO France SAS<br />
STEICO 47, rue France <strong>de</strong> l‘école SAS<br />
47, 67330 rue <strong>de</strong> IMSHEIM l‘école<br />
67330 France IMSHEIM<br />
France Tél. : +33 (0) 3 88 03 14 90<br />
Tél. Fax : +33 : (0) (0) 33888030314149091<br />
Fax e-Mail : +33 : (0) info.fr@steico.com<br />
3 88 03 14 91<br />
e-Mail Internet : info.fr@steico.com<br />
: www.steico.fr<br />
Internet : www.steico.fr
* STEICO AG * HANS-RIEDL-STRASSE 21 * D-85622 FELDKIRCHEN * TEL 0 89 - 99 15 51 0 FAX: 0 89 - 99 15 51 26 WWW.STEICO.COM *<br />
Composition du mur:<br />
- Plaque <strong>de</strong> plâtre cartonnée<br />
- Latte <strong>de</strong> renfort pour STEICO ultralam<br />
- Panneau bois (OSB)<br />
étanche à l'air aux raccords<br />
- STEICO wall / STEICO zell<br />
- STEICO protect + Système<br />
d'enduit, représentation schématique<br />
Isolation<br />
Elément <strong>de</strong> liaison<br />
STEICO ultralam<br />
Liaison mécanique<br />
Composition du plancher:<br />
- Revêtement <strong>de</strong> sol (parquet)<br />
- Chape sèche ((par ex. élément<br />
<strong>de</strong> chape Fermacell 2E11,<br />
2 x 10 mm élément <strong>de</strong> chape)<br />
- STEICO un<strong>de</strong>rfloor (isorel/phaltex/therm)<br />
- Panneau bois (OSB)<br />
- STEICO joist / STEICO flex<br />
- Film anti-poussières<br />
- Lattage / rails<br />
- Plaque <strong>de</strong> plâtre cartonnée<br />
Sous condition <strong>de</strong> vérification statique<br />
Plancher d'étage avec mur filant<br />
Détali Nr.:<br />
Date:<br />
ph-2-1-1<br />
19-11-2008<br />
Echelle:<br />
1 : 5<br />
F R A N C E S A S<br />
F R A N C E S A S<br />
STEICO France SAS<br />
47, rue <strong>de</strong> l‘école<br />
STEICO France SAS<br />
67330 IMSHEIM<br />
47, rue <strong>de</strong> l‘école<br />
France<br />
67330 IMSHEIM<br />
Tél. : +33 (0) 3 88 03 14 90<br />
France<br />
Fax : +33 (0) 3 88 03 14 91<br />
Tél. : +33 (0) 3 88 03 14 90<br />
e-Mail : info.fr@steico.com<br />
Fax : +33 (0) 3 88 03 14 91<br />
Internet : www.steico.fr<br />
e-Mail : info.fr@steico.com<br />
Internet : www.steico.fr
* STEICO AG * HANS-RIEDL-STRASSE 21 * D-85622 FELDKIRCHEN * TEL 0 89 - 99 15 51 0 FAX: 0 89 - 99 15 51 26 WWW.STEICO.COM *<br />
Composition du mur:<br />
- Plaque <strong>de</strong> plâtre cartonnée<br />
- Panneau bois (OSB)<br />
jointé avec ban<strong>de</strong> adhésive<br />
étanche à l'air aux raccords<br />
- STEICO wall / STEICO flex<br />
- STEICO protect + système d'enduit<br />
représentation schématique<br />
Pare vapeur sd > 2,0 m<br />
Isolation<br />
Liaison résistante<br />
à l'arrachement<br />
et à la compression<br />
STEICO ultralam<br />
Queue d'aron<strong>de</strong><br />
STEICO flex<br />
STEICO ultralam<br />
Muraillière jointée avec ban<strong>de</strong> adhésive<br />
étanche à l'air aux raccords<br />
STEICO ultralam<br />
Joint durablement<br />
élastique<br />
Composition du plancher:<br />
- Revêtement <strong>de</strong> sol (parquet)<br />
- Chape sèche (Fermacellélément<br />
<strong>de</strong> chape 2E11,<br />
2x 10 mm élément <strong>de</strong> chape)<br />
- STEICO therm<br />
- Panneau bois (OSB)<br />
jointé avec ban<strong>de</strong> adhésive<br />
étanche à l'air aux raccords<br />
- Poutre en bois massif<br />
Sous condition <strong>de</strong> vérification statique<br />
Plancher d'étage avec solivage apparent<br />
Détali Nr.:<br />
Date:<br />
ph-2-1-2<br />
15-11-2008<br />
Echelle:<br />
1 : 5<br />
F R A N C E S A S<br />
F R A N C E S A S<br />
STEICO France SAS<br />
47, rue <strong>de</strong> l‘école<br />
STEICO France SAS<br />
67330 IMSHEIM<br />
47, rue <strong>de</strong> l‘école<br />
France<br />
67330 IMSHEIM<br />
Tél. : +33 (0) 3 88 03 14 90<br />
France<br />
Fax : +33 (0) 3 88 03 14 91<br />
Tél. : +33 (0) 3 88 03 14 90<br />
e-Mail : info.fr@steico.com<br />
Fax : +33 (0) 3 88 03 14 91<br />
Internet : www.steico.fr<br />
e-Mail : info.fr@steico.com<br />
Internet : www.steico.fr
* STEICO AG * HANS-RIEDL-STRASSE 21 * D-85622 FELDKIRCHEN * TEL 0 89 - 99 15 51 0 FAX: 0 89 - 99 15 51 26 WWW.STEICO.COM *<br />
Pente < 30°<br />
Fixation par vis <strong>de</strong>puis le <strong>de</strong>ssous<br />
Suivant les contraintes statiques<br />
Serre joint-encollage<br />
Composition <strong>de</strong> la toiture:<br />
- Plaque <strong>de</strong> plâtre cartonnée<br />
- Panneau bois (OSB)<br />
étanche à l'air aux raccords<br />
- STEICO joist / STEICO zell<br />
- STEICO universal<br />
- Contre lattage<br />
- Lattage<br />
- Couverture (non représentée)<br />
Sous condition <strong>de</strong> vérification statique<br />
Faitage, Caissons préfabriqués<br />
Détali Nr.:<br />
Date:<br />
ph-3-6-1<br />
15-11-2008 Echelle: 1 : 7,5<br />
F R A N C E S A S<br />
F R A N C E S A S<br />
STEICO France SAS<br />
47, rue <strong>de</strong> l‘école<br />
STEICO France SAS<br />
67330 IMSHEIM<br />
47, rue <strong>de</strong> l‘école<br />
France<br />
67330 IMSHEIM<br />
Tél. : +33 (0) 3 88 03 14 90<br />
France<br />
Fax : +33 (0) 3 88 03 14 91<br />
Tél. : +33 (0) 3 88 03 14 90<br />
e-Mail : info.fr@steico.com<br />
Fax : +33 (0) 3 88 03 14 91<br />
Internet : www.steico.fr<br />
e-Mail : info.fr@steico.com<br />
Internet : www.steico.fr
* STEICO AG * HANS-RIEDL-STRASSE 21 * D-85622 FELDKIRCHEN * TEL 0 89 - 99 15 51 0 FAX: 0 89 - 99 15 51 26 WWW.STEICO.COM *<br />
Pente < 30°<br />
Entretoise<br />
Composition <strong>de</strong> la toiture:<br />
- Plaque <strong>de</strong> plâtre cartonnée<br />
- Panneau bois (OSB)<br />
étanche à l'air aux raccords<br />
- STEICO joist / STEICO zell<br />
- STEICO universal<br />
- Contre lattage<br />
- Lattage<br />
- Couverture (non représentée)<br />
Sous condition <strong>de</strong> vérification statique<br />
Faitage, Entretoise (conventionelle)<br />
Détali Nr.:<br />
Date:<br />
ph-3-6-2<br />
15-11-2008 Echelle: 1 : 7,5<br />
F R A N C E S A S<br />
F R A N C E S A S<br />
STEICO France SAS<br />
STEICO 47, rue France <strong>de</strong> l‘école SAS<br />
47, 67330 rue <strong>de</strong> IMSHEIM l‘école<br />
67330 France IMSHEIM<br />
France Tél. : +33 (0) 3 88 03 14 90<br />
Tél. Fax : +33 : (0) (0) 33888030314149091<br />
Fax e-Mail : +33 : (0) info.fr@steico.com<br />
3 88 03 14 91<br />
e-Mail Internet : info.fr@steico.com<br />
: www.steico.fr<br />
Internet : www.steico.fr
* STEICO AG * HANS-RIEDL-STRASSE 21 * D-85622 FELDKIRCHEN * TEL 0 89 - 99 15 51 0 FAX: 0 89 - 99 15 51 26 WWW.STEICO.COM *<br />
Couvercle <strong>de</strong> montage à fixer (par ex. coller),<br />
Après vissage <strong>de</strong>s STEICO joist sur le faitage<br />
Feuillard pour pente > 30°<br />
par ex. LSTA 24<br />
"Simpson Strong-Tie"<br />
Vis max.<br />
d = 6 mm<br />
(pré-percer)<br />
Composition <strong>de</strong> la toiture:<br />
- Plaque <strong>de</strong> plâtre cartonnée<br />
- Panneau bois (OSB)<br />
étanche à l'air aux raccords<br />
- STEICO joist / STEICO zell<br />
- STEICO universal<br />
- Contre lattage<br />
- Lattage<br />
- Couverture (non représentée)<br />
Faitage, Entretoise (Caissons préfabriqués)<br />
Détali Nr.:<br />
Date:<br />
ph-3-6-3<br />
15-11-2008 Echelle: 1 : 7,5<br />
F R A N C E S A S<br />
F R A N C E S A S<br />
STEICO France SAS<br />
47, rue <strong>de</strong> l‘école<br />
STEICO France SAS<br />
67330 IMSHEIM<br />
47, rue <strong>de</strong> l‘école<br />
France<br />
67330 IMSHEIM<br />
Tél. : +33 (0) 3 88 03 14 90<br />
France<br />
Fax : +33 (0) 3 88 03 14 91<br />
Tél. : +33 (0) 3 88 03 14 90<br />
e-Mail : info.fr@steico.com<br />
Fax : +33 (0) 3 88 03 14 91<br />
Internet : www.steico.fr<br />
e-Mail : info.fr@steico.com<br />
Internet : www.steico.fr
* STEICO AG * HANS-RIEDL-STRASSE 21 * D-85622 FELDKIRCHEN * TEL 0 89 - 99 15 51 0 FAX: 0 89 - 99 15 51 26 WWW.STEICO.COM *<br />
Echelle 1:1,5<br />
z.B. STEICO protect 60 mm<br />
Agrafe à tête large<br />
mind. 10 mm<br />
Profon<strong>de</strong>ur d'ancrage > 30 mm<br />
Mo<strong>de</strong> <strong>de</strong> fixation à dimensionner suivant les contraintes<br />
z.B. STEICO wall 45 mm<br />
1300<br />
125<br />
125<br />
max. 45<br />
max. 45<br />
125<br />
125<br />
650<br />
590<br />
max. max.<br />
150 150 75 75 150 150<br />
min. 250 mm<br />
50 150 150<br />
150<br />
50<br />
50<br />
150<br />
Plan d'agrafage 1.300 x 590<br />
Détali Nr.:<br />
Date:<br />
b-1-7-1<br />
15-11-2008 Echelle: 1 : 15<br />
F R A N C E S A S<br />
F R A N C E S A S<br />
STEICO France SAS<br />
STEICO 47, rue France <strong>de</strong> l‘école SAS<br />
47, 67330 rue <strong>de</strong> IMSHEIM l‘école<br />
67330 FranceIMSHEIM<br />
France Tél. : +33 (0) 3 88 03 14 90<br />
Tél. Fax :: +33 (0) 3 88 03 14 90 91<br />
Fax e-Mail : +33 : info.fr@steico.com<br />
(0) 3 88 03 14 91<br />
e-Mail Internet : info.fr@steico.com<br />
: www.steico.fr<br />
Internet : www.steico.fr
* STEICO AG * HANS-RIEDL-STRASSE 21 * D-85622 FELDKIRCHEN * TEL 0 89 - 99 15 51 0 FAX: 0 89 - 99 15 51 26 WWW.STEICO.COM *<br />
625<br />
45<br />
125 125<br />
150 150<br />
2600<br />
125<br />
1250<br />
Mo<strong>de</strong> <strong>de</strong> fixation à dimensionner suivant les contraintes<br />
Plan d'agrafage 2.600 x 1.250<br />
Détali Nr.:<br />
Date:<br />
b-1-7-2<br />
15-11-2008 Echelle: 1 : 15<br />
F R A N C E S A S<br />
F R A N C E S A S<br />
STEICO France SAS<br />
STEICO France SAS<br />
47, rue <strong>de</strong> l‘école<br />
47, rue <strong>de</strong> l‘école<br />
67330 IMSHEIM<br />
67330 IMSHEIM<br />
France<br />
France<br />
Tél. : +33 (0) 3 88 03 14 90<br />
Tél. : +33 (0) 3 88 03 14 90<br />
Fax : +33 (0) 3 88 03 14 91<br />
Fax : +33 (0) 3 88 03 14 91<br />
e-Mail : info.fr@steico.com<br />
e-Mail : info.fr@steico.com<br />
Internet : www.steico.fr<br />
Internet : www.steico.fr
* STEICO AG * HANS-RIEDL-STRASSE 21 * D-85622 FELDKIRCHEN * TEL 0 89 - 99 15 51 0 FAX: 0 89 - 99 15 51 26 WWW.STEICO.COM *<br />
Echelle 1:1,5<br />
Mur en bois massif<br />
Cheville à rosace<br />
Profon<strong>de</strong>ur d'ancrage min. 40 mm<br />
z . B. STEICO protect 60 mm<br />
Mo<strong>de</strong> <strong>de</strong> fixation à dimensionner suivant les contraintes<br />
1300<br />
50 245 295 295 295<br />
Mur en bois massif<br />
590<br />
430 440 430<br />
50 600 650<br />
Répartition pour les Chevilles à rosace - support continu<br />
Détali Nr.:<br />
Date:<br />
b-1-7-3<br />
19-11-2008 Echelle: 1 : 15<br />
F R A N C E S A S<br />
F R A N C E S A S<br />
STEICO France SAS<br />
STEICO 47, rue France <strong>de</strong> l‘école SAS<br />
47, 67330 rue IMSHEIM <strong>de</strong> l‘école<br />
67330 FranceIMSHEIM<br />
France Tél. : +33 (0) 3 88 03 14 90<br />
Tél. Fax : +33 (0) 3 88 03 14 91 90<br />
Fax e-Mail : +33 : info.fr@steico.com<br />
(0) 3 88 03 14 91<br />
e-Mail Internet : info.fr@steico.com<br />
: www.steico.fr<br />
Internet : www.steico.fr
* STEICO AG * HANS-RIEDL-STRASSE 21 * D-85622 FELDKIRCHEN * TEL 0 89 - 99 15 51 0 FAX: 0 89 - 99 15 51 26 WWW.STEICO.COM *<br />
Echelle 1:1,5<br />
STEICOwall<br />
STEICOprotect Cheville à rosace H<br />
Profon<strong>de</strong>ur d'ancrage min. 40 mm<br />
z . B. STEICO protect 60 mm<br />
Mo<strong>de</strong> <strong>de</strong> fixation à dimensionner suivant les contraintes<br />
1300<br />
590<br />
1300<br />
150 290 150<br />
STEICOwall<br />
1300<br />
45 580 625 625<br />
Répartition pour les Chevilles à rosace - Sur montant d'ossature<br />
Detail Nr.:<br />
Date:<br />
b-1-7-4<br />
15-11-2008 Echelle: 1 : 15<br />
F R A N C E S A S<br />
F R A N C E S A S<br />
STEICO France SAS<br />
STEICO 47, rue France <strong>de</strong> l‘école SAS<br />
47, 67330 rue <strong>de</strong> IMSHEIM l‘école<br />
67330 FranceIMSHEIM<br />
France Tél. : +33 (0) 3 88 03 14 90<br />
Tél. Fax : : +33 (0) 3388 8803 0314 1490<br />
91<br />
Fax e-Mail : +33 : info.fr@steico.com<br />
(0) 3 88 03 14 91<br />
e-Mail Internet : info.fr@steico.com<br />
: www.steico.fr<br />
Internet : www.steico.fr
* STEICO AG * HANS-RIEDL-STRASSE 21 * D-85622 FELDKIRCHEN * TEL 0 89 - 99 15 51 0 FAX: 0 89 - 99 15 51 26 WWW.STEICO.COM *<br />
Mastic = STEICO<br />
protect Mastic-colle<br />
Maçonnerie<br />
Liaison résistante au contraintes<br />
mécaniques (par ex. vissage)<br />
Liaison résistante à<br />
l'arrachement et à la compression<br />
Pièce goutte d'eau<br />
Gravier<br />
Enduit, Plaque <strong>de</strong> plâtre cartonnée<br />
Système d'enduit (composé d'une<br />
1ère couche d'enduit, treillis d'armature,<br />
enduit <strong>de</strong> finition)<br />
Chant du bois<br />
Béton armé<br />
Grille anti-insectes<br />
Chant du bois<br />
Bout du bois<br />
Agrafe à<br />
tête large<br />
STEICO ultralam<br />
Panneau bois par ex. OSB<br />
Ancrage par<br />
équerre<br />
Etanchéité par ex. Compriban<strong>de</strong><br />
Etanchéité ouverte à la diffusion<br />
Ecran <strong>de</strong> sous-toiture<br />
Etanchéité ouverte-frein à la diffusion<br />
Pare vapeur<br />
Ban<strong>de</strong> adhésive sur les<br />
joints <strong>de</strong>s panneaux bois<br />
avec ban<strong>de</strong> pare vapeur<br />
pour une<br />
étanchéité à l'air durable<br />
Etanchéité fermée à la diffusion<br />
Pare vapeur<br />
Système en bois massif<br />
Ligne continue large<br />
Ligne continue mince - lignes <strong>de</strong> côtes, lignes <strong>de</strong> construction, aréte, hachures,<br />
lignes <strong>de</strong> projection, ligne <strong>de</strong> pliage<br />
Pointillés<br />
Ligne d'axe<br />
Légen<strong>de</strong> 1<br />
Détali Nr.:<br />
Date:<br />
-<br />
15-11-2008<br />
Echelle:<br />
-<br />
F RFAR NAC NE C E S ASSA S<br />
STEICO STEICO France France SAS SAS<br />
47, rue 47, <strong>de</strong> rue l‘école <strong>de</strong> l‘école<br />
67330 67330 IMSHEIM IMSHEIM<br />
France France<br />
Tél. Tél. : +33 : +33 (0) 3 (0) 88303 8814 0390<br />
14 90<br />
Fax : Fax +33 : +33 (0) 3 (0) 88303 8814 0391<br />
14 91<br />
e-Mail e-Mail : info.fr@steico.com<br />
: info.fr@steico.com<br />
Internet Internet : www.steico.fr<br />
: www.steico.fr
* STEICO AG * HANS-RIEDL-STRASSE 21 * D-85622 FELDKIRCHEN * TEL 0 89 - 99 15 51 0 FAX: 0 89 - 99 15 51 26 WWW.STEICO.COM *<br />
10 mm à 20 mm <strong>de</strong> jeu<br />
Profil pour joint <strong>de</strong> dilatation<br />
Profil d'enduit périphérique<br />
Renfort d'angle avec treillis d'armature<br />
Profil <strong>de</strong> soubassement = Profil <strong>de</strong> départ<br />
(collé sur le chant)<br />
Cheville à visser<br />
Profil <strong>de</strong> raccord <strong>de</strong> zinguerie = STEICO protect<br />
Profil <strong>de</strong> raccord <strong>de</strong> zinguerie (collage)<br />
Profil goutte d'eau<br />
Cheville à visser<br />
(Raccord compliqué sur menuiserie déplacement<br />
dans <strong>de</strong>ux directions)<br />
Profil <strong>de</strong> départ et <strong>de</strong> raccord en tôle<br />
Légen<strong>de</strong> 2<br />
Détali Nr.:<br />
Date:<br />
-<br />
15-11-2008<br />
Echelle<br />
-<br />
F RF RAAN NC CE E S SAAS<br />
S<br />
STEICO STEICO France France SAS SAS<br />
47, 47, rue rue <strong>de</strong> <strong>de</strong> l‘école l‘école<br />
67330 67330 IMSHEIM IMSHEIM<br />
France France<br />
Tél. Tél. : +33 : +33 (0) (0) 3 88 3 88 03 03 14 14 90 90<br />
Fax Fax : +33 : +33 (0) (0) 3 88 3 88 03 03 14 14 91 91<br />
e-Mail e-Mail : : info.fr@steico.com<br />
Internet Internet : : www.steico.fr
<strong>Catalogue</strong> <strong>de</strong> détails<br />
Décodage abréviations et numéros – Métho<strong>de</strong><br />
1 er niveau : Mo<strong>de</strong> <strong>de</strong> construction<br />
A<br />
PH<br />
MH<br />
MW<br />
FW<br />
B<br />
Détail <strong>de</strong> Raccords<br />
Maison Très Basse Consommation<br />
Système en Bois Massif<br />
Support Maçonné<br />
Bâti Ancien<br />
Fixation<br />
SH Rénovation<br />
2 ème niveau : Composition <strong>de</strong> parois<br />
1 Mur<br />
2 Planchers / Plafond<br />
3 Toiture<br />
3 ème niveau : Détails <strong>de</strong> composition <strong>de</strong> parois<br />
1 Mur : 1 Soubassement<br />
2 Mur extérieur<br />
3 Sortie <strong>de</strong> balcon<br />
4 Raccord d‘ouverture<br />
5 Raccord d‘ouverture avec volet roulant<br />
6 Ossature principale<br />
7 Montage fixation<br />
2 Planchers / Plafond : 1 Raccord fd‘étage<br />
3 Toiture : 1 Egout<br />
2 Rive<br />
3 Raccord d‘appentis<br />
4 Jouée <strong>de</strong> lucarne<br />
4 ème niveau : Variantes aux détails <strong>de</strong> composition <strong>de</strong> parois<br />
1 Mur / 2 Mur extérieur : 1 Mur extérieur angle sortant<br />
2 Mur extérieur angle rentrant<br />
3 Surface extérieure du mur<br />
4 Paroi <strong>de</strong> séparation<br />
5 Raccord en T