L'ingénieur - Association des Centraliens
L'ingénieur - Association des Centraliens
L'ingénieur - Association des Centraliens
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Colloque<br />
L’ingénieur<br />
face aux défis du<br />
21 e<br />
siècle<br />
Organisé dans le cadre <strong>des</strong> échanges et <strong>des</strong> collaborations entre l’École<br />
Polytechnique de Montréal et l’École Centrale de Paris, et pour souligner<br />
le 175 e anniversaire de la fondation de cette dernière, ce colloque d’une<br />
journée vise à discuter <strong>des</strong> défis auxquels les ingénieurs sont confrontés<br />
dans leur pratique. Dans ce contexte, différents cas de gestion et de<br />
direction au sein d’organisations vous seront présentés. Vous pourrez<br />
échanger également, en parallèle, sur l’évolution <strong>des</strong> filières de formation<br />
<strong>des</strong> ingénieurs.<br />
Venez entendre et rencontrer <strong>des</strong> conférenciers de renom, notamment<br />
Jacques Lamarre, président et chef de la direction de SNC-Lavalin,<br />
Micheline Bouchard, présidente et chef de la direction, ART Technologies,<br />
Raymond Chrétien, ex-ambassadeur du Canada (France et États-Unis),<br />
conseiller stratégique, Fasken Martineau, Pierre Dufour, directeur généraladjoint,<br />
Air Liquide et chef de la direction, Air Liquide Amérique, Jérôme<br />
Luciat-Labry, associé partenaire, McKinsey & Compagnie, Andrée-Lise<br />
Méthot, présidente-directrice générale, Fonds d’investissement en développement<br />
durable (FIDD), et plusieurs autres.<br />
• Apprenez comment <strong>des</strong> dirigeants d’entreprises de classe mondiale<br />
abordent les défis du 21 e siècle.<br />
• Soyez au courant <strong>des</strong> initiatives mises en œuvre par <strong>des</strong> ingénieurs en<br />
matière de gestion d’entreprise et d’ingénierie d’affaires.<br />
• Découvrez de quelles manières <strong>des</strong> dirigeants chevronnés exercent<br />
leur leadership au sein <strong>des</strong> organisations dans le contexte de la mondialisation<br />
<strong>des</strong> marchés.<br />
• Assistez et contribuez à <strong>des</strong> échanges portant sur l’évolution <strong>des</strong> filières<br />
de formation <strong>des</strong> ingénieurs.<br />
Ce colloque unique vise à démontrer à quel point les ingénieurs gestionnaires<br />
sont aujourd’hui <strong>des</strong> agents de changement importants en matière<br />
de gestion et de direction d’entreprises. Réunissant <strong>des</strong> représentants du<br />
Québec, de la France, du monde <strong>des</strong> affaires et du milieu universitaire, le<br />
colloque est une occasion de rencontrer <strong>des</strong> praticiens chevronnés qui<br />
sauront alimenter vos réflexions stratégiques.<br />
Le colloque s’adresse à :<br />
Tous les ingénieurs ainsi que tous les dirigeants <strong>des</strong> milieux d’affaires et du<br />
milieu universitaire.<br />
Programme<br />
8 h - (SH)<br />
Accueil<br />
8 h 20 - (SH)<br />
Allocution d’ouverture<br />
Animatrice – Anne-Marie Dussault<br />
Mot de bienvenue : Robert L. Papineau,<br />
directeur général, École Polytechnique de<br />
Montréal<br />
Contexte et défis<br />
8 h 30 – 9 h - (SH)<br />
Présentateur : Hervé Biausser, ÉCP 73,<br />
directeur, École Centrale de Paris<br />
Effets de la mondialisation<br />
Conférencier : Jacques Lamarre, Laval 66,<br />
président et chef de la direction,<br />
SNC-Lavalin<br />
9 h – 9 h 30 - (SH)<br />
Présentateur : Robert L. Papineau,<br />
Sherb 66, directeur général,<br />
École Polytechnique de Montréal<br />
Cohérence stratégique <strong>des</strong> entreprises<br />
Conférencier : Pierre Lassonde, Po 71,<br />
président et chef de la direction,<br />
Newmont Mining Corporation<br />
Organisateurs<br />
École Polytechnique de Montréal<br />
École Centrale de Paris<br />
<strong>Association</strong> <strong>des</strong> Diplômés de Polytechnique<br />
<strong>Association</strong> <strong>des</strong> <strong>Centraliens</strong><br />
Fondation de Polytechnique<br />
Société <strong>des</strong> Amis de l'École Centrale de Paris<br />
Réseau génie industriel de Polytechnique<br />
Animatrice de la journée<br />
Anne-Marie Dussault, animatrice, Télé-<br />
Québec et présidente de la Fédération<br />
professionnelle <strong>des</strong> journalistes du Québec<br />
(SH) Salle Hospitalité (SJM) Salle Jeanne-Mance (CF) Café Fleury<br />
9 h 30 – 10 h 00 - (SH) Pause<br />
10 h – 10 h 30 - (SH)<br />
Présentateur : Christophe Guy, Rouen 81,<br />
directeur de la recherche et de l’innovation,<br />
École Polytechnique de Montréal<br />
Stratégies d’innovation et concurrence<br />
Conférencier : Roger Miller, Po 61,<br />
professeur titulaire, Chaire Jarislowsky en<br />
innovation et compétitivité,<br />
École Polytechnique de Montréal<br />
10 h 30 – 11 h - (SH)<br />
Compétitivité <strong>des</strong> États-Unis<br />
Conférencier : Raymond Chrétien,<br />
Laval 66, ex-ambassadeur du Canada<br />
en France et aux États-Unis, conseiller<br />
stratégique, Fasken Martineau<br />
Ingénierie d’affaires et gestion<br />
Présentateur : Jean-Hubert Schmitt,<br />
ÉMN 75, Directeur de la recherche,<br />
École Centrale de Paris<br />
11 h – 11 h 30 - (SH) Cas I<br />
Conférencier : Pierre Dufour, Po 75,<br />
directeur général-adjoint, Air Liquide,<br />
chef de la direction, Air Liquide Amérique<br />
Comité organisateur<br />
Alain Aubertin, Po 88, adjoint au directeur<br />
du Département de mathématiques et de<br />
génie industriel, École Polytechnique de<br />
Montréal<br />
Bernard Boire, Po 74, associé principal,<br />
Convitec et président du Comité consultatif<br />
du département de mathématiques et<br />
génie industriel de l’École Polytechnique<br />
Chantal Cantin, directrice, Service <strong>des</strong> communications<br />
et <strong>des</strong> relations publiques,<br />
École Polytechnique de Montréal<br />
11 h 30 – 12 h - (SH) Cas II<br />
Conférencière : Micheline Bouchard,<br />
Po 69, présidente et chef de la direction<br />
ART Technologies<br />
12 h – 13 h 30 -(SJM) Lunch - Réseautage<br />
Évolution <strong>des</strong> savoirs et l’ingénieur<br />
13 h 30 -14 h - (SH)<br />
Pour un développement durable<br />
Conférencière : Andrée-Lise Méthot,<br />
Laval 94, présidente-directrice générale,<br />
Fonds d’investissement en développement<br />
durable<br />
14 h -14 h 30 - (SH)<br />
Filière de formation française<br />
Daniel Grimm, ÉCP 66, Directeur adjoint,<br />
École Centrale de Paris<br />
14 h 30-15 h - (SH)<br />
Filière de formation québécoise<br />
Pierre G. Lafleur, Po 78, directeur<br />
de l’enseignement et de la formation,<br />
École Polytechnique de Montréal<br />
15 h – 15 h 30 - (SH) Pause<br />
François Cartier, Po 2000, conseiller principal,<br />
Capgemini; coordonnateur du Réseau<br />
génie industriel; et administrateur<br />
<strong>Association</strong> <strong>des</strong> Diplômés de Polytechnique<br />
Frédéric Fabien, ÉCP 94, directeur <strong>des</strong> combustibles<br />
et matières premières alternatifs,<br />
Ciment St Laurent et membre du bureau<br />
Canada de l'<strong>Association</strong> <strong>des</strong> <strong>Centraliens</strong><br />
Jacques Gervais, Po 65, directeur <strong>des</strong> dons<br />
majeurs et partenariats spéciaux, Fondation<br />
de Polytechnique<br />
Bernard Lamarre, Po 52, président du conseil<br />
d’administration, École Polytechnique<br />
de Montréal<br />
Pour vous inscrire : www.adp.polymtl.ca<br />
Table ronde<br />
Animatrice : Anne-Marie Dussault<br />
15 h 30 – 16 h 30 - (SH)<br />
Le profil de l’ingénieur du 21 e siècle?<br />
Participants -<br />
Robert L. Papineau, Sherb 66, directeur<br />
général, École Polytechnique de Montréal<br />
Hervé Biausser, ÉCP 73, directeur,<br />
École Centrale de Paris<br />
Robert Amzallag, ÉMN 64, président et<br />
chef de la direction, BNP Paribas Canada<br />
Jean-Paul Gagné, éditeur, Journal Les<br />
Affaires<br />
Jérôme Luciat-Labry, ÉCP 93, associé<br />
partenaire, McKinsey et Compagnie<br />
Gaétan Lefebvre, Po 73, Président,<br />
Ordre <strong>des</strong> ingénieurs du Québec<br />
16 h 30 - (SH) Clôture du colloque<br />
Mot de la fin : Hervé Biausser, directeur,<br />
École Centrale de Paris<br />
Cocktail – Réseautage - (CF)<br />
Jean-Jack Patard, ÉCP 70, conseiller en<br />
développement et management<br />
stratégiques; et président, Groupe Canada<br />
de l'<strong>Association</strong> <strong>des</strong> <strong>Centraliens</strong><br />
Danis Prud’homme, CMR 86, directeur<br />
général, Fondation de Polytechnique<br />
Stéphanie Vilandré, directrice générale par<br />
intérim, <strong>Association</strong> <strong>des</strong> Diplômés de<br />
Polytechnique
Mot de la direction<br />
Merci à nos commanditaires et partenaires<br />
Colloque :<br />
L’ingénieur face aux défis du 21 e siècle<br />
Robert L. Papineau<br />
Directeur général<br />
École Polytechnique de<br />
Montréal<br />
La collaboration qui existe entre l’École Polytechnique<br />
de Montréal et l’École Centrale de<br />
Paris n’est pas à ses premiers balbutiements.<br />
Toutefois, ce colloque reflète notre volonté d’intensifier<br />
et de raffermir nos liens entre nos deux<br />
institutions. Cet événement, nous l’espérons,<br />
sera le premier jalon d’une série de colloques<br />
qui se répéteront d’année en année, en alternance,<br />
au Québec et en France.<br />
Hervé Biausser<br />
Directeur<br />
École Centrale de Paris<br />
C’est donc avec grand plaisir que nous vous<br />
souhaitons la plus cordiale bienvenue à cette<br />
journée de réflexion et d’échanges entre ingénieurs<br />
et gestionnaires. Ces derniers partageront<br />
avec vous leurs expériences dans un contexte<br />
où la mondialisation <strong>des</strong> marchés occupe une<br />
place prépondérante.<br />
Comme un événement d’une telle envergure<br />
ne va pas sans l’apport de toute une équipe,<br />
permettez-nous de remercier bien sincèrement<br />
tous nos partenaires et commanditaires pour<br />
leur soutien et leur généreuse contribution. Merci<br />
aussi à tous les membres du comité organisateur<br />
qui se sont investis sans compter depuis le<br />
printemps dernier pour assurer la réussite de ce<br />
colloque.<br />
Bonne journée à tous !<br />
Robert L. Papineau<br />
Directeur général,<br />
École Polytechnique de Montréal<br />
Associer votre entreprise à ce colloque vous intéresse ?<br />
Pour ce faire, communiquez avec Danis Prud’homme<br />
au (514) 340-4711, poste 4162<br />
Pour vous inscrire<br />
Colloque – L’ingénieur face aux défis du 21 e siècle<br />
Coût (conférences, petit déjeuner, pause et lunch inclus) :<br />
- inscription avant le 15 sept. 2004 : 173,88 $ + taxes = 200 $<br />
- inscription à partir du 16 sept. 2004 : 217,34 $ + taxes = 250 $<br />
Reçu disponible sur demande auprès de l'ADP<br />
<strong>Association</strong> <strong>des</strong> Diplômés de Polytechnique<br />
Campus de l’Université de Montréal<br />
C.P. 6079, succursale Centre-ville<br />
Montréal (Québec)<br />
H3C 3A7<br />
Téléphone : (514) 340-4711, poste 3225<br />
Télécopieur : (514) 340-4472<br />
Par courriel : adp@polymtl.ca<br />
En ligne : www.adp.polymtl.ca<br />
L’ingénieur<br />
face aux défis du<br />
21 e<br />
Colloque<br />
Le vendredi 24 septembre 2004<br />
Hôtel Hyatt - Montréal<br />
siècle<br />
Hervé Biausser<br />
Directeur,<br />
École Centrale de Paris<br />
École affiliée à l’Université de Montréal