CA - CM - CMA - Ilme

CH - CA et MH - MA boîtiers
gabarit “77.27” types standard
inserts utilisables:
page
CD .......................... 40 pôles + m 43
CT, CTS (10A) ........ 40 pôles + m 50
CDD ........................ 72 pôles + m 56
CQE ........................ 32 pôles + m 76
CN .......................... 16 pôles + m 82
CCE ........................ 16 pôles + m 90
CNE, CSE................ 16 pôles + m 91
CSS ........................ 16 pôles + m 100
CTE, CTSE (16A).... 16 pôles + m 108
CMSE .......... 6+2 (aux) pôles + m 116
CMCE .......... 6+2 (aux) pôles + m 116
CP.............................. 6 pôles + m 127
CX ............ 6/36 et 12/2 pôles + m 130÷131
CX ................ 4/0 et 4/2 pôles + m 132
MIXO ........................ 4 modules 137÷151
embases encastrées
avec 2 leviers ou 4 pivots
embases encastrées
avec 1 levier
entraxes de fixation des inserts: 77,5 x 27 mm
description référence référence
avec levier/s CHI 16 CHI 16 L
avec pivots 1)
avec pivots et couvercle en aluminium 1)
avec pivots et couvercle en plastique 1)
CHI 16 C
CHI 16 CS
CHI 16 CP
avec levier et couvercle
CHI 16 LS
gabarit 77.27
1)
couplage avec boîtiers:
- CHO/CAO 16 X et CHV/CAV 16 X
- MHO/MAO 16 X et MHV/MAV 16 X
N.B. : les boîtiers garantissent l’indice de protection
IP66 (IP65 modèles avec couvercle) par le couplage et
le blocage avec les leviers de fermeture.
Le couvercle (CS, CP) apporte seulement une protection
mécanique sans assurer l’indice de protection IP65.
encombrement en mm
CHI
153
59
29
encombrement en mm
CHI L
74
29
trou de fixation, des embases encastrées, en mm
115,5
45,5 6
115,5
45,5 6
ø 4,5
CHI C
CHI LS
97
86 103
29
115,5 45,5 6
29
115,5
45,5 6
32
35
CHI CS/CP
74
29
115,5
45,5 6
Type
E 4/4X/12
(sauf boîtiers avec couvercle
en plastique)
les cotes d’encombrement peuvent être modifiées
sans aucun préavis
198

CH - CA et MH - MA boîtiers
gabarit “77.27” types standard
inserts utilisables:
page
CD .......................... 40 pôles + m 43
CDD ........................ 72 pôles + m 56
CQE ........................ 32 pôles + m 76
CN .......................... 16 pôles + m 82
CCE ........................ 16 pôles + m 90
CNE, CSE................ 16 pôles + m 91
CSS ........................ 16 pôles + m 100
CMSE .......... 6+2 (aux) pôles + m 116
CMCE .......... 6+2 (aux) pôles + m 116
CP.............................. 6 pôles + m 127
CX ............ 6/36 et 12/2 pôles + m 130÷131
CX ................ 4/0 et 4/2 pôles + m 132
MIXO ........................ 4 modules 137÷151
embases en saillie
avec 2 leviers ou 4 pivots
embases en saillie
avec 1 levier
entraxes de fixation des inserts: 77,5 x 27 mm
description référence sortie référence sortie référence sortie référence sortie
Pg M Pg M
avec leviers CHP 16 21 MHP 16.25 25 CHP 16 L 21 MHP 16 L25 25
avec leviers CHP 16.2 21 x 2 MHP 16.225 25 x 2 CHP 16 L2 21 x 2 MHP 16 L225 25 x 2
avec leviers, haut profil CAP 16.21 21 MAP 16.32 32 CAP 16 L 21 MAP 16 L32 32
avec leviers, haut profil CAP 16.221 21 x 2 MAP 16.232 32 x 2 CAP 16 L2 21 x 2 MAP 16 L232 32 x 2
avec leviers, haut profil CAP 16.29 29 MAP 16.40 40 CAP 16 L29 29 MAP 16 L40 40
avec leviers, haut profil CAP 16.229 29 x 2 MAP 16.240 40 x 2 CAP 16 L229 29 x 2 MAP 16 L240 40 x 2
avec pivots et couvercle en aluminium 1) CHP 16 CS 21 MHP 16 CS25 25
avec pivots et couvercle en aluminium 1) CHP 16 CS2 21 x 2 MHP 16 CS225 25 x 2
avec pivots et couvercle en aluminium, haut profil 1) CAP 16 CS 21 MAP 16 CS32 32
avec pivots et couvercle en aluminium, haut profil 1) CAP 16 CS2 21 x 2 MAP 16 CS232 32 x 2
avec pivots et couvercle en aluminium, haut profil 1) CAP 16 CS29 29 MAP 16 CS40 40
avec pivots et couvercle en aluminium, haut profil 1) CAP 16 CS229 29 x 2 MAP 16 CS240 40 x 2
avec pivots et couvercle en plastique 1) CHP 16 CP 21 MHP 16 CP25 25
avec pivots et couvercle en plastique 1) CHP 16 CP2 21 x 2 MHP 16 CP225 25 x 2
avec pivots et couvercle en plastique, haut profil 1) CAP 16 CP 21 MAP 16 CP32 32
avec pivots et couvercle en plastique, haut profil 1) CAP 16 CP2 21 x 2 MAP 16 CP232 32 x 2
avec pivots et couvercle en plastique, haut profil 1) CAP 16 CP29 29 MAP 16 CP40 40
avec pivots et couvercle en plastique, haut profil 1) CAP 16 CP229 29 x 2 MAP 16 CP240 40 x 2
gabarit 77.27
avec levier et couvercle CHP 16 LS 21 MHP 16 LS25 25
avec levier et couvercle CHP 16 LS2 21 x 2 MHP 16 LS225 25 x 2
avec levier et couvercle, haut profil CAP 16 LS 21 MAP 16 LS32 32
avec levier et couvercle, haut profil CAP 16 LS2 21 x 2 MAP 16 LS232 32 x 2
avec levier et couvercle, haut profil CAP 16 LS29 29 MAP 16 LS40 40
avec levier et couvercle, haut profil CAP 16 LS229 29 x 2 MAP 16 LS240 40 x 2
1)
couplage avec boîtiers:
- CHO/CAO 16 X et CHV/CAV 16 X
- MHO/MAO 16 X et MHV/MAV 16 X
encombrement en mm
CHP - CAP et MHP - MAP
153
59
encombrement en mm
CHP L - CAP L et MHP L - MAP L
74
N.B. : les boîtiers garantissent l’indice de protection
IP66 (IP65 modèles avec couvercle) par le couplage et
le blocage avec les leviers de fermeture.
Le couvercle (CS, CP) apporte seulement une
protection mécanique sans assurer l’indice de
protection IP65.
Pg/M
Pg/M
Ø 5,5
A
Pg/M
Pg/M
Ø 5,5
A
105
117
45
57
4
105
117
45
57
4
CHP CS/CP - CAP CS/CP et MHP CS/CP - MAP CS/CP
74
CHP LS - CAP LS et MHP LS - MAP LS
97
Type
E 4/4X/12
(sauf boîtiers avec couvercle
en plastique)
les cotes d’encombrement peuvent être modifiées
sans aucun préavis
Pg/M
105
117
type
A
CHP / MHP 63
CAP / MAP 81
CHP CS / MHP CS 63
CAP CS / MAP CS 81
CHP CP / MHP CP 63
CAP CP / MAP CP 81
Pg/M
45
57
A
Ø 5,5
4
Pg/M
105
117
type
A
CHPL/ MHPL 63
CAPL/ MAPL 81
CHP LS / MHP LS 63
CAP LS / MAP LS 81
Pg/M
45
57
Ø 5,5
4
A
199

CH - CA et MH - MA boîtiers
gabarit “77.27” types standard
inserts utilisables:
page
CD .......................... 40 pôles + m 43
CDD ........................ 72 pôles + m 56
CQE ........................ 32 pôles + m 76
CN .......................... 16 pôles + m 82
CCE ........................ 16 pôles + m 90
CNE, CSE................ 16 pôles + m 91
CSS ........................ 16 pôles + m 100
CMSE .......... 6+2 (aux) pôles + m 116
CMCE .......... 6+2 (aux) pôles + m 116
CP.............................. 6 pôles + m 127
CX ............ 6/36 et 12/2 pôles + m 130÷131
CX ................ 4/0 et 4/2 pôles + m 132
MIXO ........................ 4 modules 137÷151
capots
avec 4 pivots
capots
avec 2 pivots
entraxes de fixation des inserts: 77,5 x 27 mm
description référence sortie référence sortie référence sortie référence sortie
Pg M Pg M
avec pivots, sortie latérale CHO 16 21 MHO 16.25 25 CHO 16 L 21 MHO 16 L25 25
avec pivots, sortie latérale MHO 16.32 32 MHO 16 L32 32
avec pivots, sortie latérale, haut profil CAO 16.21 21 MAO 16.32 32 CAO 16 L21 21 MAO 16 L32 32
avec pivots, sortie latérale, haut profil CAO 16.29 29 MAO 16.40 40 CAO 16 L29 29 MAO 16 L40 40
avec pivots, sortie verticale CHV 16 21 MHV 16.25 ** 25 CHV 16 L 21 MHV 16 L25 25
avec pivots, sortie verticale MHV 16.32 32 MHV 16 L32 32
avec pivots, sortie verticale, haut profil CAV 16.21 21 MAV 16.32 32 CAV 16 L21 21 MAV 16 L32 32
avec pivots, sortie verticale, haut profil CAV 16.29 29 MAV 16.40 40 CAV 16 L29 29 MAV 16 L40 40
gabarit 77.27
avec pivots, sortie frontale, haut profil CAF 16 21 MAF 16.25 25
avec pivots, sortie verticale, haut profil, sans adaptateur * CFF 16 21 MFF 16.25 25
* boîtier sans adaptateur, avec filetage sur le corps encombrement en mm encombrement en mm
boîtier utilisable uniquement avec un presse-étoupe
complet
CHO (CAO) et MHO (MAO) CHO L (CAO L) et MHO L (MAO L)
** utilisable uniquement avec un presse-étoupe
complet (à acheter séparément)
Pg/M
63 (76)
Pg/M
63 (76)
93,5
43
93,5
43
CHV (CAV) et MHV (MAV) CHV L (CAV L) et MHV L (MAV L)
Pg/M
Pg/M
58 (91)
58 (91)
93,5
43
93,5
43
CAF/CFF et MAF/MFF
Type
E 4/4X/12
Pg/M
76
93,5
43
les cotes d’encombrement peuvent être modifiées
sans aucun préavis
200

CH - CA et MH - MA boîtiers
gabarit “77.27” types standard
inserts utilisables:
page
CD .......................... 40 pôles + m 43
CDD ........................ 72 pôles + m 56
CQE ........................ 32 pôles + m 76
CN .......................... 16 pôles + m 82
CCE ........................ 16 pôles + m 90
CNE, CSE................ 16 pôles + m 91
CSS ........................ 16 pôles + m 100
CMSE .......... 6+2 (aux) pôles + m 116
CMCE .......... 6+2 (aux) pôles + m 116
CP.............................. 6 pôles + m 127
CX ............ 6/36 et 12/2 pôles + m 130÷131
CX ................ 4/0 et 4/2 pôles + m 132
MIXO ........................ 4 modules 137÷151
capots
avec 2 leviers
capots
avec 1 levier
entraxes de fixation des inserts: 77,5 x 27 mm
description référence sortie référence sortie référence sortie référence sortie
Pg M Pg M
avec leviers et joint, sortie verticale CHV 16 G 21 MHV 16 G32 32 CHV 16 LG 21 MHV 16 LG32 32
avec leviers et joint, sortie verticale, haut profil CAV 16 G 21 MAV 16 G25 25 CAV 16 LG21 21 MAV 16 LG25 25
avec leviers et joint, sortie verticale, haut profil CAV 16 G29 29 MAV 16 G32 32 CAV 16 LG29 29 MAV 16 LG32 32
avec levier et joint, sortie verticale, haut profil, sans adaptateur * CFV 16 G 21 MFV 16 G25 25 CFV 16 LG21 21 MFV 16 LG25 25
avec levier et joint, sortie verticale, haut profil, sans adaptateur * CFV 16 G29 29 MFV 16 G32 32 CFV 16 LG29 29 MFV 16 LG32 32
* boîtier sans adaptateur, avec filetage sur le corps encombrement en mm encombrement en mm
boîtier utilisable uniquement avec un presse-étoupe
complet
CHV G (CAV G) et [CFV G],
MHV G (MAV G) et [MFV G]
93,5
59
43
CHV LG (CAV LG) et [CFV LG],
MHV LG (MAV LG) et [MFV LG]
109,5 74
93,5
43
gabarit 77.27
[81,5] 63,5
[81,5]
(97 max)
63,5
(97 max)
153
Pg/M
Pg/M
Type
E 4/4X/12
les cotes d’encombrement peuvent être modifiées
sans aucun préavis
201

CH - CA et MH - MA boîtiers
gabarit “77.27” types standard
inserts utilisables:
page
CD .......................... 40 pôles + m 43
CDD ........................ 72 pôles + m 56
CQE ........................ 32 pôles + m 76
CN .......................... 16 pôles + m 82
CCE ........................ 16 pôles + m 90
CNE, CSE................ 16 pôles + m 91
CSS ........................ 16 pôles + m 100
CMSE .......... 6+2 (aux) pôles + m 116
CMCE .......... 6+2 (aux) pôles + m 116
CP.............................. 6 pôles + m 127
CX ............ 6/36 et 12/2 pôles + m 130÷131
CX ................ 4/0 et 4/2 pôles + m 132
MIXO ........................ 4 modules 137÷151
capots
avec 2 leviers
couvercles de fermeture avec
1 levier ou 2 pivots / 2 leviers ou 4 pivots
entraxes de fixation des inserts:
77,5 x 27 mm
0description référence sortie référence sortie référence
Pg
M
avec leviers, sortie latérale 1) CHO 16 X 21 MHO 16 X25 25
avec leviers, sortie latérale 1) MHO 16 X32 32
avec leviers, sortie latérale, haut profil 1) CAO 16 X 21 MAO 16 X32 32
avec leviers, sortie latérale, haut profil 1) CAO 16 X29 29 MAO 16 X40 40
gabarit 77.27
avec leviers, sortie verticale 1) CHV 16 X 21 MHV 16 X25 25
avec leviers, sortie verticale 1) MHV 16 X32 32
avec leviers, sortie verticale, haut profil 1) CAV 16 X 21 MAV 16 X32 32
avec leviers, sortie verticale, haut profil 1) CAV 16 X29 29 MAV 16 X40 40
avec 4 pivots (pour embases avec 2 leviers et joint) CHC 16
avec 4 pivots et joint (pour boîtiers à 2 leviers) 2)
CHC 16 C
avec 2 pivots (pour embases avec 1 levier et joint)
CHC 16 L
avec 2 leviers (pour capots avec 4 pivots)
avec 1 levier (pour capots avec 2 pivots)
1)
couplage avec boîtiers:
- CHI/CHP/CAP 16 CS/CP/C
- MHP/MAP 16 CS/CP
encombrement en mm
CHO X (CAO X) et MHO X (MAO X)
CHC 16 G
CHC 16 LG
encombrement en mm
CHC
2)
couplage avec boîtiers:
- CHO/CAO 16 X et CHV/CAV 16 X
- MHO/MAO 16 X et MHV/MAV 16 X
Pg/M
63 (76)
93,5 43
12
93,5
43
CHC C
153 59
17,5
Les couvercles des modèles C, G et LG ne sont pas
utilisables avec des pions de codification.
Contacter ILME si cette utilisation est nécessaire.
CHV X (CAV X) et MHV X (MAV X)
Pg
M
CHC L
93,5 43
58 (91)
93,5 43
12
93,5
43
CHC G
153 59
93,5 43
Type
E 4/4X/12
153 59
17,5
CHC LG
93,5 43
les cotes d’encombrement peuvent être modifiées
sans aucun préavis
109,5 74
17,5
202

CM - CMA et MM - MMA boîtiers gabarit “77.27” types isolés 830V
inserts utilisables:
page
CME .................... 6 + 2 (aux) pôles + m 117
embases encastrées
avec 2 leviers ou 4 pivots
embases encastrées
avec 1 levier
entraxes de fixation des inserts:
77,5 x 27 mm
description référence référence
avec levier/s CMI 06 CMI 06 L
avec pivots et couvercle en aluminium 1)
avec pivots et couvercle en plastique 1)
CMI 06 CS
CMI 06 CP
avec levier et couvercle
CMI 06 LS
1)
couplage avec boîtiers:
- CMO/CMAO 06 X et CMV/CMAV 06 X
- MMO/MMAO 06 X et MMV/MMAV 06 X
N.B. : les boîtiers garantissent l’indice de protection
IP66 (IP65 modèles avec couvercle) par le couplage et
le blocage avec les leviers de fermeture.
Le couvercle (CS, CP) apporte seulement une protection
mécanique sans assurer l’indice de protection IP65.
encombrement en mm
CMI
153
59
29
encombrement en mm
CMI L
76,5
29
gabarit 77.27
trou de fixation, des embases encastrées, en mm
115,5
45,5 6
115,5
45,5 6
ø 4,5
CMI CS/CP
CMI LS
97
74
86 103
29
29
115,5
45,5 6
115,5
45,5 6
32
35
Type
E 4/4X/12
(sauf boîtiers avec couvercle
en plastique)
les cotes d’encombrement peuvent être modifiées
sans aucun préavis
203

CM - CMA et MM - MMA boîtiers gabarit “77.27” types isolés 830V
inserts utilisables:
page
CME .................... 6 + 2 (aux) pôles + m 117
embases en saillie
avec 2 leviers ou 4 pivots
embases en saillie
avec 1 levier
entraxes de fixation des inserts:
77,5 x 27 mm
description référence sortie référence sortie référence sortie référence sortie
Pg M Pg M
avec leviers CMP 06 21 MMP 06.25 25 CMP 06 L 21 MMP 06 L25 25
avec leviers CMP 06.2 21 x 2 MMP 06.225 25 x 2 CMP 06 L2 21 x 2 MMP 06 L225 25 x 2
avec leviers, haut profil CMAP 06.21 21 MMAP 06.32 32 CMAP 06 L 21 MMAP 06 L32 32
avec leviers, haut profil CMAP 06.221 21 x 2 MMAP 06.232 32 x 2 CMAP 06 L2 21 x 2 MMAP 06 L232 32 x 2
avec leviers, haut profil CMAP 06.29 29 MMAP 06.40 40 CMAP 06 L29 29 MMAP 06 L40 40
avec leviers, haut profil CMAP 06.229 29 x 2 MMAP 06.240 40 x 2 CMAP 06 L229 29 x 2 MMAP 06 L240 40 x 2
gabarit 77.27
avec pivots et couvercle en aluminium 1) CMP 06 CS 21 MMP 06 CS25 25
avec pivots et couvercle en aluminium 1) CMP 06 CS2 21 x 2 MMP 06 CS225 25 x 2
avec pivots et couvercle en aluminium, haut profil 1) CMAP 06 CS 21 MMAP 06 CS32 32
avec pivots et couvercle en aluminium, haut profil 1) CMAP 06 CS2 21 x 2 MMAP 06CS232 32 x 2
avec pivots et couvercle en aluminium, haut profil 1) CMAP 06 CS29 29 MMAP 06 CS40 40
avec pivots et couvercle en aluminium, haut profil 1) CMAP 06CS229 29 x 2 MMAP 06CS240 40 x 2
avec pivots et couvercle en plastique 1) CMP 06 CP 21 MMP 06 CP25 25
avec pivots et couvercle en plastique 1) CMP 06 CP2 21 x 2 MMP 06 CP225 25 x 2
avec pivots et couvercle en plastique, haut profil 1) CMAP 06 CP 21 MMAP 06 CP32 32
avec pivots et couvercle en plastique, haut profil 1) CMAP 06 CP2 21 x 2 MMAP 06CP232 32 x 2
avec pivots et couvercle en plastique, haut profil 1) CMAP 06 CP29 29 MMAP 06 CP40 40
avec pivots et couvercle en plastique, haut profil 1) CMAP 06CP229 29 x 2 MMAP 06CP240 40 x 2
avec levier et couvercle CMP 06 LS 21 MMP 06 LS25 25
avec levier et couvercle CMP 06 LS2 21 x 2 MMP 06 LS225 25 x 2
avec levier et couvercle, haut profil CMAP 06 LS 21 MMAP 06 LS32 32
avec levier et couvercle, haut profil CMAP 06 LS2 21 x 2 MMAP 06LS232 32 x 2
avec levier et couvercle, haut profil CMAP 06 LS29 29 MMAP 06 LS40 40
avec levier et couvercle, haut profil CMAP 06LS229 29 x 2 MMAP 06LS240 40 x 2
1)
couplage avec boîtiers:
- CMO/CMAO 06 X et CMV/CMAV 06 X
- MMO/MMAO 06 X et MMV/MMAV 06 X
encombrement en mm
CMP - CMAP et MMP - MMAP
153
59
encombrement en mm
CMP L - CMAP L et MMP L - MMAP L
74
N.B. : les boîtiers garantissent l’indice de protection
IP66 (IP65 modèles avec couvercle) par le couplage et
le blocage avec les leviers de fermeture.
Le couvercle (CS, CP) apporte seulement une
protection mécanique sans assurer l’indice de
protection IP65.
Pg/M
Pg/M
Ø 5,5
A
Pg/M
Pg/M
Ø 5,5
A
105
45
4
105
45
4
117
57
117
57
CMP CS/CP - CMAP CS/CP et MMP CS/CP - MMAP CS/CP
74
CMP LS - CMAP LS et MMP LS - MMAP LS
97
Type
E 4/4X/12
(sauf boîtiers avec couvercle
en plastique)
les cotes d’encombrement peuvent être modifiées
sans aucun préavis
Pg/M
105
117
type
A
CMP / MMP 63
CMAP / MMAP 81
CMP CS / MMP CS 63
CMAP CS / MMAP CS 81
CMPCP/ MMPCP 63
CMAP CP / MMAP CP 81
Pg/M
45
57
Ø 5,5
A
4
Pg/M
105
117
type
A
CMPL/ MMPL 63
CMAP L / MMAP L 81
CMP LS / MMP LS 63
CMAP LS / MMAP LS 81
Pg/M
45
57
Ø 5,5
4
A
204

CM - CMA et MM - MMA boîtiers gabarit “77.27” types isolés 830V
inserts utilisables:
page
CME .................... 6 + 2 (aux) pôles + m 117
capots
avec 4 pivots
capots
avec 2 pivots
entraxes de fixation des inserts:
77,5 x 27 mm
description référence sortie référence sortie référence sortie référence sortie
Pg M Pg M
avec pivots, sortie latérale CMO 06 21 MMO 06.25 25 CMO 06 L 21 MMO 06 L25 25
avec pivots, sortie latérale MMO 06.32 32 MMO 06 L32 32
avec pivots, sortie latérale, haut profil CMAO 06.21 21 MMAO 06.32 32 CMAO 06 L21 21 MMAO 06 L32 32
avec pivots, sortie latérale, haut profil CMAO 06.29 29 MMAO 06.40 40 CMAO 06 L29 29 MMAO 06 L40 40
avec pivots, sortie verticale CMV 06 21 MMV 06.25 ** 25 CMV 06 L 21 MMV 06 L25 25
avec pivots, sortie verticale MMV 06.32 32 MMV 06 L32 32
avec pivots, sortie verticale, haut profil CMAV 06.21 21 MMAV 06.32 32 CMAV 06 L21 21 MMAV 06 L32 32
avec pivots, sortie verticale, haut profil CMAV 06.29 29 MMAV 06.40 40 CMAV 06 L29 29 MMAV 06 L40 40
avec pivots, sortie frontale, haut profil CMAF 06 21 MMAF 06.25 25
avec pivots, sortie frontale, haut profil, sans adaptateur * CMFF 06 21 MMFF 06.25 25
* boîtier sans adaptateur, avec filetage sur le corps encombrement en mm encombrement en mm
boîtier utilisable uniquement avec un presse-étoupe
complet
CMO (CMAO) et MMO (MMAO) CMO L (CMAO L) et MMO L (MMAO L)
** utilisable uniquement avec un presse-étoupe
complet (à acheter séparément)
Pg/M
63 (76)
Pg/M
63 (76)
gabarit 77.27
93,5
43
93,5
43
CMV (CMAV) et MMV (MMAV) CMV L (CMAV L) et MMV L (MMAV L)
Pg/M
Pg/M
58 (91)
58 (91)
93,5
43
93,5
43
CMAF/CMFF et MMAF/MMFF
Type
E 4/4X/12
Pg/M
76
93,5
43
les cotes d’encombrement peuvent être modifiées
sans aucun préavis
205

CM - CMA et MM - MMA boîtiers gabarit “77.27” types isolés 830V
inserts utilisables:
page
CME .................... 6 + 2 (aux) pôles + m 117
capots
avec 2 leviers
capots
avec 1 levier
entraxes de fixation des inserts:
77,5 x 27 mm
description référence sortie référence sortie référence sortie référence sortie
Pg M Pg M
avec leviers et joint, sortie verticale CMV 06 G 21 MMV 06 G32 32 CMV 06 LG 21 MMV 06 LG32 32
avec leviers et joint, sortie verticale, haut profil CMAV 06 G 21 MMAV 06 G25 25 CMAV 06 LG21 21 MMAV 06 LG25 25
avec leviers et joint, sortie verticale, haut profil CMAV 06 G29 29 MMAV 06 G32 32 CMAV 06 LG29 29 MMAV 06 LG32 32
avec levier et joint, sortie verticale, haut profil, sans adaptateur * CMFV 06 G 21 MMFV 06 G25 25 CMFV 06 LG21 21 MMFV 06 LG25 25
avec levier et joint, sortie verticale, haut profil, sans adaptateur * CMFV 06 G29 29 MMFV 06 G32 32 CMFV 06 LG29 29 MMFV 06 LG32 32
gabarit 77.27
* boîtier sans adaptateur, avec filetage sur le corps encombrement en mm encombrement en mm
boîtier utilisable uniquement avec un presse-étoupe
complet CMV G (CMAV G) et [CMFV G], CMV LG (CMAV LG) et [CMFV LG],
MMV G (MMAV G) et [MMFV G]
MMV LG (MMAV LG) et [MMFV LG]
93,5
59
43
109,5 74
93,5
43
[81,5] 63,5
[81,5]
(97 max)
63,5
(97 max)
153
Pg/M
Pg/M
Type
E 4/4X/12
les cotes d’encombrement peuvent être modifiées
sans aucun préavis
206

CM - CMA et MM - MMA boîtiers gabarit “77.27” types isolés 830V
inserts utilisables:
page
CME .................... 6 + 2 (aux) pôles + m 117
capots
avec 2 leviers
couvercles de fermeture avec
1 levier ou 2 pivots / 2 leviers ou 4 pivots
entraxes de fixation des inserts:
77,5 x 27 mm
Les couvercles des modèles C, G et LG ne sont pas
utilisables avec des pions de codification.
Contacter ILME si cette utilisation est nécessaire.
description référence sortie référence sortie référence
Pg
M
avec leviers, sortie latérale 1) CMO 06 X 21 MMO 06 X25 25
avec leviers, sortie latérale 1) MMO 06 X32 32
avec leviers, sortie latérale, haut profil 1) CMAO 06 X 21 MMAO 06 X32 32
avec leviers, sortie latérale, haut profil 1) CMAO 06 X29 29 MMAO 06 X40 40
avec leviers, sortie verticale 1) CMV 06 X 21 MMV 06 X25 25
avec leviers, sortie verticale 1) MMV 06 X32 32
avec leviers, sortie verticale, haut profil 1) CMAV 06 X 21 MMAV 06 X32 32
avec leviers, sortie verticale, haut profil 1) CMAV 06 X29 29 MMAV 06 X40 40
avec 4 pivots (pour embases avec 2 leviers et joint) CHC 16
avec 4 pivots et joint (pour boîtiers à 2 leviers) 2)
CHC 16 C
avec 2 pivots (pour embases avec 1 levier et joint)
CHC 16 L
avec 2 leviers (pour capots avec 4 pivots)
avec 1 levier (pour capots avec 2 pivots)
1)
couplage avec boîtiers:
- CMI/CMP/CMAP 06 CS/CP
- MMP/MMAP 06 CS/CP
encombrement en mm
CMO X (CMAO X) et MMO X (MMAO X)
CHC 16 G
CHC 16 LG
encombrement en mm
CHC
gabarit 77.27
2)
couplage avec boîtiers:
- CMO/CMAO 06 X et CMV/CMAV 06 X
- MMO/MMAO 06 X et MMV/MMAV 06 X
Pg/M
63 (76)
93,5 43
12
93,5
43
CHC C
153 59
17,5
93,5 43
CMV X (CMAV X) et MMV X (MMAV X)
Pg
M
CHC L
58 (91)
93,5 43
12
93,5
43
153 59
CHC G
93,5 43
Type
E 4/4X/12
153 59
17,5
CHC LG
93,5 43
les cotes d’encombrement peuvent être modifiées
sans aucun préavis
109,5 74
17,5
207

CH - CA et MH - MA boîtiers gabarit “77.27” types 180 °C
inserts utilisables:
page
CN RY .................... 16 pôles + m 82
CNE RY .................. 16 pôles + m 91
CP RY........................ 6 pôles + m 127
embases encastrées et en saillie
et couvercle
capots et couvercle
entraxes de fixation des inserts:
77,5 x 27 mm
Les couvercles G ne sont pas utilisables avec des pions
de codification. Contacter ILME si cette utilisation est
nécessaire.
description référence sortie référence sortie référence sortie référence sortie
Pg M Pg M
embases encastrées, avec leviers CHIR 16 ---
embase en saillie, avec leviers, haut profil CAPR 16.21 21 MAPR 16.32 32
couvercle avec 4 pivots (pour embases encastrées) CHCR 16
capots avec pivots, sortie latérale CHOR 16 21 MHOR 16.25 25
capots avec pivots, sortie latérale, haut profil CAOR 16.21 21 MAOR 16.40 40
capots avec pivots, sortie verticale CHVR 16 21 MHVR 16.25 25
capots avec pivots, sortie verticale, haut profil CAVR 16.21 21 MAVR 16.40 40
gabarit 77.27
couvercle avec 2 leviers (pour capots)
CHCR 16 G
trou de fixation, des embases encastrées, en mm encombrement en mm encombrement en mm
ø 4,5
CHIR
CHOR (CAOR) et MHOR (MAOR)
160
59
Pg/M
86 103
29
63 (76)
115,5
45,5 6
93,5
43
CAPR et MAPR
CHVR (CAVR) et MHVR (MAVR)
32
35
160
59
Pg/M
Pg/M
Ø 5,5
81
58 (91)
105
117
45
57
4
93,5
43
CHCR
CHCR G
93,5 43
Type
E 4/4X/12
93,5 43
12
160 59
17,5
les cotes d’encombrement peuvent être modifiées
sans aucun préavis
208

CH - CA et MH - MA boîtiers
gabarit “77.27” pour ambiances agressives
inserts utilisables:
page
CD .......................... 40 pôles + m 43
CT, CTS *) (10A) .... 40 pôles + m 50
CDD ........................ 72 pôles + m 56
CQE ........................ 32 pôles + m 76
CN .......................... 16 pôles + m 82
CCE ........................ 16 pôles + m 90
CNE, CSE................ 16 pôles + m 91
CSS ........................ 16 pôles + m 100
CTE, CTSE *) (16A) 16 pôles + m 108
CMSE .......... 6+2 (aux) pôles + m 116
CMCE .......... 6+2 (aux) pôles + m 116
CME ............ 6+2 (aux) pôles + m 117
CP.............................. 6 pôles + m 127
CX ............ 6/36 et 12/2 pôles + m 130÷131
CX ................ 4/0 et 4/2 pôles + m 132
MIXO ........................ 4 modules 137÷151
embases encastrées et couvercle
capots et couvercle
entraxes de fixation des inserts: 77,5 x 27 mm
*) seulement pour boîtier CHIW 16
description référence sortie référence sortie référence sortie référence sortie
Pg M Pg M
embases encastrées, avec leviers CHIW 16 ---
embase en saillie, avec leviers, haut profil CAPW 16.21 21 MAPW 16.32 32
couvercle avec 4 pivots (pour boîtiers avec 2 leviers) CHCW 16
capots avec pivots, sortie latérale CHOW 16 21 MHOW 16.25 25
capots avec pivots, sortie latérale MHOW 16.32 32
capots avec pivots, sortie latérale, haut profil CAOW 16.29 29 MAOW 16.32 32
capots avec pivots, sortie latérale, haut profil MAOW 16.40 40
capots avec pivots, sortie verticale CHVW 16 21 MHVW 16.25 25
capots avec pivots, sortie verticale MHVW 16.32 32
capots avec pivots, sortie verticale, haut profil CAVW 16.29 29 MAVW 16.32 32
capots avec pivots, sortie verticale, haut profil MAVW 16.40 40
couvercle avec 2 leviers (pour boîtiers avec 4 pivots)
CHCW 16 G
boîtier avec leviers, sortie verticale, haut profil CAVW 16 G29 29 MAVW 16 G32 32
trous de fixation, des embases encastrées, en mm encombrement en mm encombrement en mm
gabarit 77.27
ø 4,5
CHIW
CHOW (CAOW) et MHOW (MAOW)
153
59
Pg/M
29
63 (76)
86 103
115,5
45,5 6
93,5
43
CAPW et MAPW
CHVW (CAVW) et MHVW (MAVW)
153 59
Pg
M
32
35
Pg/M
Ø 5,5
81
58 (91)
Les couvercles G ne sont pas utilisables avec des
pions de codification. Contacter ILME si cette
utilisation est nécessaire.
CHCW
105
117
45
57
4
93,5
CHCW G
43
93,5 43
12
Type
E 4/4X/12
93,5 43
153 59
CAVW G et MAVW G
59
93,5
43
17,5
97 max
les cotes d’encombrement peuvent être modifiées
sans aucun préavis
153
Pg/M
209

CH - CA et MH - MA boîtiers gabarit “77.27” modèles CEM
inserts utilisables:
page
CD .......................... 40 pôles + m 43
CT, CTS *) (10A) .... 40 pôles + m 50
CDD ........................ 72 pôles + m 56
CQE ........................ 32 pôles + m 76
CN .......................... 16 pôles + m 82
CCE ........................ 16 pôles + m 90
CNE, CSE................ 16 pôles + m 91
CSS ........................ 16 pôles + m 100
CTE, CTSE *) (16A) 16 pôles + m 108
CMSE .......... 6+2 (aux) pôles + m 116
CMCE .......... 6+2 (aux) pôles + m 116
CP.............................. 6 pôles + m 127
CX ............ 6/36 et 12/2 pôles + m 130÷131
CX ................ 4/0 et 4/2 pôles + m 132
MIXO ........................ 4 modules 137÷151
entraxes de fixation des inserts: 77,5 x 27 mm
*) seulement pour boîtier CHIS 16
embases encastrées et couvercle
pour compatibilité électromagnétique
capots et couvercle
pour compatibilité électromagnétique
description référence sortie référence sortie référence sortie référence sortie
Pg M Pg M
embases encastrées, avec leviers CHIS 16 ---
embase en saillie, avec leviers, haut profil CAPS 16.21 21 MAPS 16.32 32
couvercle avec 4 pivots (pour boîtiers avec 2 leviers) CHCS 16
gabarit 77.27
capots avec pivots, sortie latérale CHOS 16 21 MHOS 16.25 25
capots avec pivots, sortie latérale MHOS 16.32 32
capots avec pivots, sortie latérale, haut profil CAOS 16.29 29 MAOS 16.32 32
capots avec pivots, sortie latérale, haut profil MAOS 16.40 40
capots avec pivots, sortie verticale CHVS 16 21 MHVS 16.25 25
capots avec pivots, sortie verticale MHVS 16.32 32
capots avec pivots, sortie verticale, haut profil CAVS 16.29 29 MAVS 16.32 32
capots avec pivots, sortie verticale, haut profil MAVS 16.40 40
couvercle avec 2 leviers (pour boîtiers avec 4 pivots)
CHCS 16 G
trous de fixation, des embases encastrées, en mm encombrement en mm encombrement en mm
ø 4,5
CHIS
153
59
CHOS (CAOS) et MHOS (MAOS)
Pg/M
29
63 (76)
86 103
115,5
45,5 6
93,5
43
CAPS et MAPS
CHVS (CAVS) et MHVS (MAVS)
153 59
Pg
M
32
35
Pg/M
Ø 5,5
81
58 (91)
Les couvercles G ne sont pas utilisables avec des
pions de codification. Contacter ILME si cette
utilisation est nécessaire.
CHCS
105
117
45
57
4
93,5
CHCS G
43
93,5 43
93,5 43
12
153 59
17,5
Type
E 4/4X/12
les cotes d’encombrement peuvent être modifiées
sans aucun préavis
210