Télécharger le fichier - Douchy-les-Mines

NUMÉRO 315 • JEUDI 07 MARS 2013 JOURNAL MUNICIPAL DE DOUCHY-LES-MINES
D’une quinzaine à l’autre
Au
menu…
Au copieux menu
du dernier conseil
municipal, le maire
s’est entre autres exprimé sur la récente décision
début février du conseil européen de revoir le programme
d’aide alimentaire à la baisse.
Un choix dont on peut augurer les conséquences sur
le quotidien de millions de familles à travers l’Europe
et la France.
En
abondance
p. 7
Les recettes à la sauce austérité qui se distillent jusque
dans les budgets européens ont fait lever d’indignation
l’élu qui n’a pas eu de mots assez tendres quant
à ces politiques de « Chefs d’Etat qui demandent aux
pauvres de sauter un repas sur deux... ».
Une indignation qui rejoint la consternation des acteurs
de terrain engagés dans la lutte contre la misère,
la précarité et l’exclusion, dont le maire de Douchy
s’est aussi fait le relais auprès du 1 er Ministre dans un
récent courrier.
« ...Ainsi... », s’exprime-t-il, « les partisans de l’austérité
sont-ils parvenus à imposer leurs vues. » « Cette orientation
politique », de poursuivre... « va à l’encontre du
virage attendu par un grand nombre d’européens,
convaincus que l’UE doit se tourner vers les besoins et
les attentes des peuples du Vieux Continent ».
... « Si le Parlement européen », ajoute-t-il encore plus
loin..., « venait à adopter le projet de budget et, ce
faisant, confirmer la réduction de l’enveloppe consacrée
au PEAD, les associations caritatives et humanitaires
ne seraient plus dans la mesure de répondre
aux demandes croissantes de ménages, toujours plus
touchés par les conséquences de la crise et des politiques
d’austérité. Il n’est pas tolérable que l’accès
aux denrées alimentaires de base devienne un luxe
en Europe. Aussi les Députés européens s’honoreraient-ils
à s’opposer à toute remise en cause de l’aide
alimentaire de l’UE.... » « Ceci étant... », de conclure,
« il importe que la France envisage dès maintenant de
parer à un éventuel désengagement financier de l’Europe....
». Un véritable cri d’alarme dont vous pouvez
aussi vous faire l’écho.
À la Chapelle d’Abondance, comme au Chatel, la neige en abondance
était au rendez-vous des 2 séjours mis en place en direction
des jeunes par la municipalité ces petites vacances...
Photo R. Dardenne
Le monde
du partage devra
remplacer le partage
du monde...
Imaginaire
Pour son édition
de transition vers
le CAC, la fête
a plus que jamais
marqué
l’imaginaire.
P. 2, 3 et 4
Collège
Une journée
au collège,
pour le respect
des autres...
et de soi...
P.5
Vacances
Les vacances
de Pâques
se préparent.
Inscriptions et
programme...
P.6
Claude Lelouch

02
Événement
> Festival de l’Imaginaire
Les oreilles sur le livre...
et des yeux plein les images !
L’illustrateur Alex Cousseau
en direct dans les écoles…
Tant autour du livre, que de l’image à travers le cinéma, la fête de l’imaginaire du Valenciennois a su cette fois encore emmener
de par sa qualité renouvelée, les publics jeunes et adultes à travers un voyage d’où beaucoup, avides de nouveaux
périples imaginaires, sont sortis transformés - incursion...
Entrer sur la pointe des pieds dans une salle de
classe en cette fête de l’imaginaire, et le voyage
est imminent.
I
l n’y a qu’à suivre les oreilles des enfants. Braquées
telles des paraboles en direction des auteursillustrateurs,
rayonnant comme des satellites, dans
des salles de classe où chacun semble en voyage
sur une autre planète. Le constat de ces mises en
orbite autour de la fête de l’imaginaire, s’est fait partout
où les artistes ont posé leur astral talent. De
collèges en primaires, ces pépites de littérature jeunesse
ont même rayonné jusque dans les maternelles
du secteur. La fête de l’imaginaire douchynoise s’est
aussi faite au fil des âges, valenciennoise. Le Jean
Renoir seul astre du secteur en matière d’images, a
brillé quant à lui pour la partie cinéma de ce festival.
Dans les écoles
À l’école Mousseron, mais cela aurait pu être ailleurs,
l’astre de passage autour des oreilles grandes ouvertes
des enfants s’appelait Frédéric Clément. Le monsieur
aux chaussures jaunes et cheveux cendrés y est allé
se raconter.
Donner des « secrets » de son métier, participer à illustrer,
s’essayer à conter ensemble. La classe visitée
avait tout l’air d’un livre vivant. Chacun des élèves à
l’image de ses pages. A vous tourner la tête d’émerveillement,
devant tant d’épanouissement.
À leurs côtés bien sûr, les professeurs des écoles à la
baguette, plus magique que jamais. Eux qui depuis des
semaines et des mois, en liaison avec les équipes de la
médiathèque, du service culturel, d’autres partenaires
encore, et des artistes bien sûr, préparent les venues
d’auteurs-illustrateurs tant attendus.
Les mots d’une maman d’élève au soir d’ouverture du
salon du livre ne trompent pas. Comme un lien entre
les allocutions de l’adjointe à la culture de la ville, celles
Avec Frédéric Clément à Mousseron…
Les enfants attentifs…
JOURNAL MUNICIPAL DE DOUCHY-LES-MINES • NUMÉRO 315

Événement 03
Durant les ateliers ciné.
Le ciné jeune public a la côte.
Rencontre avec
les élèves de Mousseron.
de madame l’inspectrice d’académie et de M. le Maire
entre autres, Sandrine Balasse en porte-parole de parents,
a raconté elle aussi son expérience de la fête de
l’imaginaire à travers le vécu de ses enfants. Livrant
même des remerciements pour « avoir mis des étoiles
dans les yeux des élèves... ». C’est qu’avec les oreilles,
les yeux aussi sont entrés de plein pied dans la fête.
Surtout côté images, où le cinéma a su encore prendre
le relais de l’imaginaire dans la foulée du livre et nous
en mettre plein les mirettes.
Cinéma
Le festival du cinéma fut à la hauteur du salon du livre.
Sa soirée d’ouverture même qualifiée d’exceptionnelle.
Pour une séance unique, et qui plus est pour la première
fois en projection numérique d’essai salle Jean
Renoir, le pressenti oscarisé « Les bêtes du sud sauvage
», de Benh Zeitlin, que l’on a vu Prix de la Caméra
d’Or au Festival de Cannes, a donné le ton d’une
programmation hors pair.
La sélection de films proposés se répartissant
en 3 grandes thématiques qui faisaient
de l’imaginaire le point central.
De « L’ennemi qui vient de l’intérieur »
« Aux monstrueuses silhouettes » « Entre
la fiction et la réalité, l’écran et la vie »,
l’écran du Jean Renoir s’est affiché
jeune et tout public tout au long de
la fête.
En famille, beaucoup ont pu
s’apercevoir de la jeunesse du
« Kid » de Chaplin pourtant sorti
en 1921. La magie du cinéma,
c’est aussi de savoir rembobiner
le cours du temps et
de faire voyager le public à travers son histoire. Des
rencontres directes d’auteurs-illustrateurs avec les
enfants des écoles et le public, au temps fort du
salon du livre, des expos, des ateliers divers
avec les plasticiens, tant autour du livre que
de l’image... l’édition 2013 ferme ici une page
importante de son histoire, en forme de transition
sans doute, vers le nouvel essor que va
lui permettre son proche ancrage au cœur du
Centre des Arts et de la Culture.
L’imaginaire a encore de beaux rêves
devant lui à Douchy.
Le vernissage du salon.
JOURNAL MUNICIPAL DE DOUCHY-LES-MINES • NUMÉRO 315

04
Événement
Instant de salon
> AVEC LES 5 €
Le livre
pour tous...
réitérée par la municipalité de pouvoir
déduire 5 € de ses achats de livres lors du salon
L’opération
a de nouveau séduit tant le public que les éditeurs
et auteurs sur place. Une initiative qui favorise
l’accès pour le plus grand nombre à la lecture et qui aura
vu des centaines d’ouvrages circuler directement du
producteur... au lecteur. Avec la dédicace de mise dans
bien des cas.
Le bon de 5 e apprécié…
> Découverte
Aux ateliers...
Les auteurs à la dédicace .
Ici Aurélie Blanz et Kimiko.
Tant autour du livre que de l’image avec
le cinéma, les ateliers ont foisonné pour permettre
au jeune public d’aller plus loin dans
la découverte des arts proposés.
Pour les mener à bien, les personnels de la médiathèque
et du service culturel bien sûr, mais
aussi les plasticiens de l’association Interleukin
entre autres. Des interventions ludiques
qui auront permis aux enfants de découvrir les
différentes techniques d’illustrations autour
des albums d’auteurs présents sur le salon et
en intervention dans les écoles, tels : Anne
Crausaz, Aurélie Blanz, Lauranne Quentric, Kimiko,
Anne Brouillard ou Frédéric Clément.
Côté cinéma, les ateliers se sont tenus autour des
films présentés. Autour du « Kid » par exemple, sur
le parcours du cinéma d’hier à celui d’aujourd’hui ;
ou de « Coraline », l’atelier là encore agrémenté
d’un petit goûter.
La belle enseigne...
JOURNAL MUNICIPAL DE DOUCHY-LES-MINES • NUMÉRO 315

Écoles 05
> Sensibilisation au collège
Basket ou foot fauteuil pour mieux se rendre compte du quotidien des personnes handicapées....
« Respecte-toi...
respecte-moi ! »
Une journée de sensibilisation en direction des 5 èmes , notamment sur les discriminations
- handicap, santé, respect, entre autres au programme d’ateliers
ludiques, à même de faire naître une prise de conscience chez les élèves et d’agir
pour un mieux être d’eux-mêmes... et des autres - journée...
Vivre le handicap...
une expérience qui interpelle !
La veille de ces dernières petites vacances avait déjà
au collège pour les 5 èmes notamment un petit goût
d’ailleurs. Au programme de cette journée de classe
toute particulière, un parcours d’ateliers aux accents
divers, notamment sur le thème des discriminations,
à même de leur faire mieux prendre conscience de
certaines réalités de la vie, et d’agir aussi pour un
mieux être personnel... et commun. Atelier...
Salle de l’amphithéâtre au collège, les yeux sont
aussi grands ouverts que les oreilles. Attentifs
aux commentaires que dispensent à ces 5 èmes les
infirmières ou l’assistante sociale de l’établissement,
complétés par les propos de madame la professeur de
SVT. Les dégâts du tabac en grand sur l’écran, c’est
Les dangers du tabac sur la santé
mis en évidence avec les élèves...
parlant. Alors, lorsqu’il faut répondre aux questions posées
sur ces dangers, les mains se lèvent franchement
comme pour les briser.
L’atelier santé, premier visité, semble fonctionner.
M. le Maire, à la vice-présidence de ces questions au
conseil général qui assiste à cette séance aux côtés
de M. Viala, principal de l’établissement et de Mme
Bertolotti, sa principale adjointe, semble impressionné
par l’effet réel de prévention sur ces jeunes scolaires.
L’atelier « respecte toi » n’en restera pas là.
Ateliers ludiques
Deuxième pôle à l’étage plus bas. Internet est de la
partie. Le web aide à la diffusion d’informations sur les
discriminations. Un thème déjà abordé dans les murs
du collège. Par un partenariat notamment avec l’aide
du centre social Agora, et la venue du sociologue Saïd
Bouamama, spécialiste de ces questions, en conférence
dans l’établissement il y a quelques mois. Les
discriminations abordées cette fois, ont précisément
trait au handicap. Faire vivre aux élèves comment
celui-ci est vécu de l’intérieur se fait parfois sous forme
d’atelier ludique.
Plus bas salle de sports Gustave Ansart, deux des chevilles
ouvrières de l’opération, M. David Sabot et Mme
Perrine Wartelle aident à mettre les élèves en situation,
épaulés par une association. Le basket fauteuil ou foot
fauteuil, sont une découverte. Les efforts des sportifs
handicapés ne sont ici pas virtuels. Une rencontre
sportive opposant les élèves et professeurs devait clôturer
la journée en présence des autres classes pour
ouvrir encore plus aux autres cette journée. À l’étage
de la salle de sport, autre expérience. Comment se vêtir,
ou écrire, lorsqu’on a qu’une jambe ou qu’un bras.
Comment lire, la vision réduite d’un oeil.... Les exercices
simulent la réalité. Les élèves auront un regard
nouveau sur leurs petits camarades handicapés. Au
collège Emile Littré en cette veille de vacances, la journée
s’est faite toute différente.
Comme pour mieux encore marquer de son empreinte
les consciences de ces jeunes explorateurs de la vie
que sont les 5 èmes . À la rentrée, les professeurs aborderont
sans doute en classe dans les diverses matières
les retombées d’une telle journée. Histoire de bien
cultiver les acquis d’un temps fort qui ne sera pas sans
lendemain. À suivre...
JOURNAL MUNICIPAL DE DOUCHY-LES-MINES • NUMÉRO 315

06
Jeunesse
FORMATIONS BAFA - BAFD
Un stage de formation bafa -
perfectionnement
sera organisé par la ville en partenariat avec
la FÉDERATION SPORTIVE ET GYMNIQUE
DU TRAVAIL de VALENCIENNES pendant
les VACANCES DE LA TOUSSAINT 2013.
Renseignements auprès du service jeunesse
et sport en Mairie.
AUX DOUCHYNOIS :
Les Douchynois désirant s’inscrire à une formation
BAFA - partie PERFECTIONNEMENT
peuvent soliciter de la ville, une aide sous forme
d’AVANCE financière (300 e). Courrier à déposer
en Mairie pour passage en commission.
Revenu an.
Nbre enfts à charge
- de 7 500 E
> D'AVRIL 2013
Centre aéré Parc Maingoval
Du lundi 15 avril au vendredi 26 avril (10 jours d'ouverture)
Les tarifs (repas compris)
de 7 500 E
à 15 000 E
de 15 000 E
à 26 000 E
plus de 26 000 E
1 enfant à charge 67,50 E 70,50 E 78,00 E 86,OO E
2 et 3 enfants et plus 65,50 E 68,50 E 75,00 E 82,00 E
Enfants non douchynois 122,50 E 127,50 E 140,50 E 152,00 E
Les inscriptions pour le centre
aéré d’avril 2013 auront lieu
LE MARDI 12 MARS
En Mairie, Salle Ernest Pignon-Ernest
de 8 h 30 à 12 h et de 13 h 30 à 17 h 30
MODALITÉS D’INSCRIPTION
Un dossier de pré-inscription doit être ouvert, le retirer
auprès du service jeunesse et sport. Une fois ouvert
il est valable d’octobre 2012 à fin août 2013.
Ce premier dossier devra être complété et présenté
le jour de l’inscription (le certificat médical est
à produire quand l’inscription est confirmée).
Attention, même si un dossier a été ouvert, il est
obligatoire de venir le 12 mars pour confirmer votre souhait
d’inscription. Une inscription n’est pas reconductible.
Ces tarifs seront réduits de moitié pour les familles bénéficiaires du régime général de la sécurité sociale.
Les inscriptions pour le
centre de loisirs permanent
du mercredi se feront
À PARTIR
DU JEUDI 14 MARS 2013
À l’hôtel de ville, service centres aérés
aux horaires d’ouverture de la mairie.
Ces activités sont proposées par la Municipalité,
en partenariat avec la Caisse d’Allocations
Familiales de Valenciennes
Revenu an.
Nbre enfts à charge
- de 7 500 E
> DU MERCREDI
(Hors vacances scolaires) 3 ème trimestre
Centre aéré Parc Maingoval
Du mercredi 03 avril au mercredi 12 juin inclus (7 mercredis)
Les tarifs (repas compris)
de 7 500 E
à 15 000 E
de 15 000 E
à 26 000 E
plus de 26 000 E
1 enfant à charge 47,25 E 49,35 E 54,60 E 60,2O E
2 et 3 enfants et plus 48,85 E 47,95 E 52,50 E 57,40 E
Enfants non douchynois 85,75 E 89,25 E 98,35 E 106,40 E
Ces tarifs seront réduits de moitié pour les familles bénéficiaires du régime général de la sécurité sociale.
JOURNAL MUNICIPAL DE DOUCHY-LES-MINES • NUMÉRO 315

Jeunesse 07
> À LA NEIGE
En abondance à la Chapelle...
Ces dernières petites vacances mises
à profit par la municipalité par l’organisation
de deux séjours à la neige
en direction des jeunes douchynois
à la Chapelle d’Abondance et Chatel
dans les Alpes - flocons.
À cheval à une autre vitesse…
Multiples activités
Du ski de piste au traineau…
À la Chapelle d’Abondance... la neige était vraiment
en abondance. Année record pour les flocons.
Paradis des jeunes skieurs venus chercher la glisse
sur les belles pentes enneigées de cette partie des
Alpes.
B
on, c’est vraiment que question neige, à Douchyles-Mines
aussi « on aura cette année vraiment
été servi... ». Les joies de la glisse n’ont cependant
pas le même goût à plusieurs centaines de kilomètres
de la cité de résidence. Les 2 groupes de jeunes
douchynois, l’un de 6/13 ans, l’autre d’adolescents,
qui se sont investis dans ces séjours mis en place par
la municipalité ces dernières petites vacances, en sont
revenus tout revigorés. Un tel bol de bon air, « ça vous
redonne du tonus pour un temps... », explique cet accompagnateur
du séjour.
Sur place, les activités ont fait boule de neige. Ce dont
ont pu se rendre compte sur place, l’adjointe à l’enfance-loisirs,
Elisabeth Peiffer, accompagnée de Rita
Dardenne, conseillère municipale à l’œuvre dans cette
commission. Les 6-13 ans, installés au chalet « Les
Cents Cristaux » à la Chapelle d’Abondance ont pu
bénéficier de multiples activités. Celle du chien de traîneau
a connu, entre autres, un réel engouement. La
sensation ressentie lors de ces longues balades dans
les paysages enneigés emmenés par des chiens de
traîneaux « est magique ». Les balades avec attelage
de chevaux de trait aussi au programme se sont avérées
plus tranquilles. Bien entendu, l’activité ski a occupé
le devant de la piste. Chacun n’est pas peu fier de
Un igloo géant.
Des activités variées.
sa 1 ère , 2 ème ou 3 ème étoile, de sa flèche, voire de son
flocon (la 1 ère récompense), distinctions remises aux
jeunes skieurs en forme de « permis de skier ». Le soir
après de bons repas du terroir, de chaleureuses veillées
clôturaient des journées bien remplies. Quelques visites
ont aussi agrémenté le séjour, telle celle d’une fromagerie,
très appréciée des enfants, comme des accompagnants.
Le groupe des ados, basé au « Soleil
Levant » a lui plus profité de la grande vitesse sur les
pistes. Il faut dire que certains montrent un véritable
talent en la matière. Le séjour dont l’organisation avait
été confiée à la société en charge de loisirs de jeunes
« Oxyjeunes-voyage », était renforcé des compétences
des deux référents animateurs douchynois, Aurélie
Bayeux et Mustapha Sayah. Un séjour réussi, sous la
neige, et ensoleillé, pour des petites vacances source
de beaucoup d’énergie.
JOURNAL MUNICIPAL DE DOUCHY-LES-MINES • NUMÉRO 315

08
Sport
> Pétanque Douchynoise
Les 10 ans pointés...
Les 10 ans du Boulodrome Jean-Luc Béra bientôt
célébrés (voir p. 14), évoqués pour clôturer l’assemblée
générale de cette association en bonne forme.
Toujours un temps fort de la vie associative et sportive
que l’assemblée générale de la Pétanque Douchynoise.
La salle Vesseron du parc Maingoval était
bondée à l’occasion de cette réunion où se pressaient
plusieurs centaines d’adhérents.
En maître de cérémonie de cette importante
réunion, le président Martial Brunet a déroulé
les différentes étapes de la rencontre. Ses premiers
mots allèrent d’abord en hommage aux disparus
de l’année en mémoire desquels l’assemblée
respecta une minute de silence.
Côté rapport d’activités et résultats des différentes
catégories, l’impressionnante énumération d’excellents
résultats et d’initiatives diverses mises en
place par le club ou en partenariat ont de nouveau
démontré la très bonne forme du club.
Assistant à cette rencontre, en présence de ses
adjoints, au sport Francis Wojtowicz et à la vie as-
Durant l’assemblée…
sociative Michel Véniat, M. le Maire se félicitait
entre autres du lien social important que sait créer
dans la population l’activité de cette association,
pourtant dans un contexte difficile et de contraintes
budgétaires de baisse de dotations d’Etat venant
assombrir la vie des collectivités territoriales. Il
annonçait d’une même voix avec le président Martial
Brunet, l’importance que va revêtir le 16 mars
prochain l’anniversaire des 10 ans du boulodrome
Jean-Luc Béra, se voyant là aborder l’adolescence
de son existence. Encore bien des projets à vivre et
à devenir pour cette belle structure que bien des
extérieurs nous envient, utile et ouverte à bien des
égards à la population de tous âges. Le nouveau
bureau élu : Martial Brunet, président ; Jacky
Garsson, vice-président ; Olivier Beauvais, secrétaire
; Martine Callens, Trésorière ; au comité :
Jean-Paul Demarlier, Jean-Marie
Lacquement.
Résultats sportifs
L’EA.DOUCHY a INITIÉ des JEUNES
du CENTRE SOCIAL
Dans la foulée de l’info à la diététique sportive du
17 ème Meeting Athlétisme des jeunes, les dirigeants de
l’E.A.Douchy ont assuré une initiation à l’athlétisme
d’une cinquantaine de jeunes du quartier en ZUS,
dont une quinzaine d’ados 12/16 ans non prévus
mais qui ont quand même été accueillis bien sûr.
Et l’équipe EA.Douchy encadrante (5 dirigeants et
4 ados) aménagea le Kid Athlé prévu en Athlé Kid
pour ces ados.
Et toujours avec le CH de Denain , après 2 heures de
sport, à 16h, dans les locaux du beffroi, ces jeunes et
des parents furent inités aux avantages d’un goûter
diététique.
6 équipes furent constituées, les ados firent la
revanche entre le PSG athlétisme et l’OM athlétisme !
Les 9/11ans se disent les beaux gosses et les
winners tandis que les 6/8ans se baptisèrent les
tigres et les dragons.
Pour les ateliers tous, même les ados se collèrent à
faire la croix, un calvaire d’ordre et d’équilibre pour
certains à essayer de lancer le vortex dans la cible !
Et ils affrontèrent le lancer du médecine ball. Arrière
ou à genoux ; les plus petits s’initièrent à la longueur
et les plus grands au pentabond sans élan ; il y eut
de la course avec l’aller-retour sprint et haies ; le
circuit obstacles en tout genre et puis au final les
circuits relais où les passages des témoins firent
souvent la différence.
Pour la petite histoire sportive et cela a son importance
dans la motivation *L’OM se vengea du PSG (309
points contre 296) *Les Winners comme l’indique
leur nom devancèrent les Beaux Gosses (361 points
pour 340) *Les Tigres croquèrent les Dragons (631
points contre 517) Alors chacune et chacun repartit
avec son diplôme d’initiation. Rendez-vous est déjà
pris pour les vacances de printemps.
Les plus jeunes sont plus que d’accord, même les
ados en redemandent et sans parler des moniteurs
de l’équipe à Fred et à Saadia.
Petit espoir,
très peu
de ces jeunes
pratiquent
un sport, l’EA.
Douchy leur
ouvre ses
portes toutes
grandes.
Les jeunes du centre social avec l’EAD.
De nombreux adhérents.
MENU du restaurant scolaire
Mercredi 6 mars
Soupe au chou - bolognaise de boeuf, penne
rigate et emmental râpé - liégeois au chocolat.
Jeudi 7 mars
Poulet rôti, frites - camembert - fruit exotique.
Vendredi 8 mars
Salade de céléri rave et gouda vinaigrette
balsamique - filet de lieu sauce tomate et
semoule - dessert tous fruits.
Lundi 11 mars
Betteraves crues râpées et edam - omelette
au fromage carottes au persil - gaufre
poudrée.
Mardi 12 mars
Sauté de dinde sauce au caramel, haricots
verts et pommes de terre - fromage frais
aromatisé - fruit exotique.
Mercredi 13 mars
Feuilleté au fromage - côte de porc ou
de volaille au jus, légumes façon maillot -
salade de fruits au sirop.
Jeudi 14 mars
Rôti de boeuf au jus et farfales, brie, fruit
annuel.
Vendredi 15 mars
Salade aux agrumes - potimentier de colin -
crème dessert au caramel.
Lundi 18 mars
Escalope de volaille sauce aux 4 épices, riz -
vache qui rit - fruit exotique.
Mardi 19 mars
Carottes râpées - sauté de boeuf sauce
poivrade, jardinière de légumes et pommes
de terre - yaourt aromatisé.
Mercredi 20 mars
Dés de poisson sauce béchamel aux épices
douces, tortis tricolores - fromage blanc -
fruit annuel.
JOURNAL MUNICIPAL DE DOUCHY-LES-MINES • NUMÉRO 315

Travaux 09
> PARMENTIER
La rue étroite prend
ses aises
Stationnement et circulation
facilités par d’importants travaux.
En lieu et place de l’ancienne habitation...
Les gros travaux avancent dans cette petite artère
du vieux Douchy, où circulation tant que stationnement
vont pouvoir bientôt se donner de l’air.
de cette petite et vieille artère située
perpendiculairement à l’entrée de la rue Jean
L’étroitesse
Jaurès côté avenue de la République, liée à des
stationnements réguliers de véhicules sur ses petits
trottoirs, représentaient un véritable frein au passage
notamment du véhicule de collecte des ordures ménagères.
Qu’imaginer même en cas d’incendie pour celui
des véhicules du centre de secours... Motivée de ce
constat, la municipalité a pu faire l’acquisition opportune
il y a quelques temps d’une habitation vétuste
abandonnée dans ce secteur.
La démolition de ces décombres dans les règles de l’art
par une entreprise mandatée, écartant des problèmes
de sécurité pour les riverains, ajoute à ces habitants un
nouvel espace propice au stationnement d’une vingtaine
de véhicules. Impliquant de fait dans la rue libérée
une circulation dorénavant fluide pour toutes sortes de
transports.
L’entreprise de travaux publics retenue pour mener
à bien cet ouvrage procède ces jours aux finitions de
voirie qui vont donner enfin bien de l’aise à cette petite
rue étroite.
> VOIRIE
Râperie bien de Douchy
Aménagement de trottoirs dans ce lieu-dit à la sortie de Douchy
> Tonte
Le tilleul se taille
une beauté !
Qui passe là-bas route d’Haspres puis direction
Noyelles-sur-Selle n’étant pas du secteur, ne peut
aisément deviner se trouver en territoire Douchynois.
Les habitants de la Râperie sont pourtant Douchynois.
A l’image de ce jeune couple nous venant
de Wattrelos dans la région lilloise qui a transformé
il y a peu une vieille masure du coin en coquette
demeure pour y élire domicile.
Cette nouvelle et charmante habitation méritait bien
ainsi que celles voisines, les trottoirs nécessaires au
confort de circulation dans ce quartier éloigné du
centre ville. Les travaux d’aménagement en ce sens
y ont été faits.
En attendant de les rencontrer peut-être lors de la
cérémonie du maire aux nouveaux Douchynois, bienvenue
donc à ce jeune couple pour qui la Râperie est
maintenant au coeur de leur vie.
Le service environnement de la ville
à la taille de ces arbres...
Les nouveaux trottoirs aménagés...
Toilette de saison pour ces arbres
à belle décoration
lls ornent le grand mur du bout de la rue Paul Eluard
venant mourir à l’intersection de la rue Pasteur. Ces
tilleuls palissés comme une œuvre d’art sur ce mur ancien
annonciateur du vieux Douchy sont aux petits
soins réguliers des mains vertes des employés du service
environnement de la ville. Cette fin d’hiver est
le temps de leur toilette annuelle qui les prépare à plus
de beauté pour la saison où tout renaît. Trois petites
coupes et ça repart, pour le plaisir de nos regards.
JOURNAL MUNICIPAL DE DOUCHY-LES-MINES • NUMÉRO 315

10
De nombreux adhérents.
Vie associative
> À l’assemblée générale
des Anciens Combattants...
Déception et
amertume...
Mémo
Association de Défense
des Locataires CNL
Permanence le 19 mars de 13 h 30 à 16 h 30.
Elle aura lieu au rez-de-chaussée du Beffroi,
av. Julien Renard. D’autre part, son assemblée
générale aura lieu le 12 mars à 17 h au 2 ème
étage du Beffroi.
> assemblée générale
En ouverture de séance de
cette 68 ème assemblée, le président
Hubert Ruyer demanda
à l’assistance un instant de
recueillement à la mémoire des
disparus de l’année : MM. Lucien
Estaquet, Jacques Grodet, Daniel
Lahure, André Machez, Arthur Nicy
et Stanis Soloch président d’honneur
de la section depuis 1977. Il remercia
M. le Maire et le conseil municipal
pour les aides financières et materielles
apportées. Le rapport d’activités
lu par le secrétaire Paul Havet
reprend toutes les manifestations
patriotiques locales, les congrès de
Wallers et Denain, les réunions d’arrondissements,
les permanences et
surtout les commémorations du 35 ème
anniversaire de l’inhumation à Notre-
Dame de Lorette du soldat inconnu
mort en AFN et du 50 ème anniversaire
de la fin de la guerre en Algérie. Pour
2013, toutes les cérémonies patriotiques
seront maintenus avec en
projet une concertation avec la municipalité,
les enseignants, en vue des
commémorations des batailles de la
guerre 1914/1918 dans le cadre du
devoir de mémoire. Le président fit
ensuite un large tour d’horizon sur les
légitimes revendications du monde
combattant, en soulignant la diminution
de 75 millions d’Euros du budget
national des anciens combattants. En
ignorant pas les contraintes budgétaires
du temps présent, les anciens
combattants relèvent du droit à réparation,
qui est le socle imprescriptible
de la reconnaissance de la nation à
leur égard. Aucune mesure nouvelle
pourtant tant attendue ne figure
dans ce budget. D’autre part, la programmation
triennale nouvelle (2013
à 2015) ne laisse entrevoir qu’une
baisse constante de son montant. Le
maintien d’une année sur l’autre des
crédits alloués permettrait de régler
sur trois exercices la quasi-totalité
des revendications depuis tant d’années.
Depuis 1989, nous ne pouvons
que constater le manque de volonté
et de fermeté de tous les gouvernements
successifs.
M. le Maire rapportait sa récente
intervention auprès du ministre des
anciens combattants l’interpellant
sur leurs revendications non satisfaites.
A l’exemple de leur retraite, ou
encore des points de pension...
Mme le Député-Maire, présente à
cette assemblée signalait aux anciens
combattants que malgré les
restrictions gouvernementales, elle
fera de son mieux pour les épauler
auprès de ses collègues et interviendrait
auprès des ministres responsables
du budget afin que les droits
légitimes soient maintenus et révalorisés.
A suivre... Après la tombola, le
pot de l’amitié offert par la section
clôtura cette assemblée.
Chez les hirondelles du Portugal
AFP2A
La prochaine permanence aura lieu le jeudi 7
mars de 9 h à 11 h à la « Maison des Associations
» 2 ème étage du Beffroi.
Les jardiniers de France
Les prochaines réunions des ateliers de jardinage
2013 auront lieu le samedi 09 mars à
17 h à la salle des fêtes, place des Nations et
le samedi 30 mars à 17 h à la salle Joliot Curie,
cité Barbusse - Intervenant M. Ph. Merlin.
Renseignements auprès de M. Gérard Telle
au 03.27.44.04.43 ou le 06.07.52.32.10 -
telle.gerard.@wanadoo.fr ou tellegerard@orange.fr
La compagnie
Sébastien Malicet
Vous invite à son assemblée générale prévue
le lundi 11 mars à 18 h 30 à la salle Joliot
Curie, cité Barbusse.
L’association de sorties
familiales de Douchy
Vous informe que leur assemblée générale se
tiendra le mardi 26 mars à 17 h au 2 ème étage
du Beffroi, avenue Julien Renard.
L’association génération 42
Informe ses adhérents qu’elle tiendra son
assemblée générale, le jeudi 28 mars à 18 h à
la salle Joliot Curie, cité Barbusse.
En début de séance, M. José Macedo président,
relevait l’importance de l’aide apportée par les bénévoles
à la préparation des repas où plus de 300
convives sont servis. Il présentait aussi au nom de l’association,
toutes ses condoléances aux familles de deux
membres décédés dans l’année (tous deux dans la quarantaine)
une de Noyelles sur Selle et l’autre de Cambrai.
A ce jour, l’association compte 133 adhérents répartis
dans le Valenciennois, le Cambrésis, quelqu’uns dans
l’hexagone et une dizaine au Portugal. Depuis 1975, date
de sa création, elle a participé aux dépenses funéraires
de 40 membres. Côté rapport financier pour le secteur
social (qui agit comme une assurance obsèques) et pour
le secteur culturel qui concerne les repas dansants, la
participation au carnaval et les sorties du groupe folklorique,
l’arbre de Noël et aussi l’aide apportée par les
adhérents lors de différentes manifestations, on notera
que le bilan est très satisfaisant.
Pour l’élection du nouveau bureau, aucun membre ne
s’étant présenté, la direction 2012 est reconduite pour
2013. Président, M. José Macedo - Vice Président,
M. Alberto Neves - Trésorier, Jean-Pierre Rodrigues -
Trésorier adjoint, M. Rodrigue Parent - Secrétaire,
Mme Cindy Rodrigues - Secrétaire adjoint, M. Manuel
Macedo. Avec la nomination des délégués des différents
secteurs : Valenciennes, Escaudain, Douchy et
Cambrai, la nouvelle direction présentait le calendrier
culturel saison 2013 et donnait rendez-vous pour le 20
avril prochain pour le repas dansant au parc Maingoval.
En clôture de réunion, on invitait les membres présents
au verre de l’amitié.
Les répétitions du groupe folklorique ont lieu tous les
samedis de 20 h 30 à 22 h à la Salle H. Barbusse, avenue
Joliot Curie à Douchy. Contact 03 27 31 47 30.
Ville de Douchy-les-Mines
MARDI 19 MARS 2013
51 ème Anniversaire du
« CESSEZ LE FEU »
En Algérie
17 h 45 RASSEMBLEMENT Square du 19 Mars
18 h DEPOT DE GERBE au Monument aux Morts
VIN D’HONNEUR à l’école Maternelle V. Hugo
INFORMATION et ANIMATION
avec la Commission Santé et APREVA
de 9 h à 11 h et de 14 h à 16 h dans le hall,
rez de chaussée du Beffroi - Bureau des permanences
Services de garde du 6 au 19 mars 2013
MÉDECINS 03 20 33 20 33 / N° unique d’appel pour la permanence
des soins / soir, week-ends et jours fériés
PHARMACIENS
• Samedi 9 ap. midi et lundi 11 mars matin : Pharmacie DESORT, 190, Avenue
de la République à Douchy-les-Mines / 03 27 44 25 14
• Samedi 16 ap. midi et lundi 18 mars matin : Pharmacie BECUWE, 146, Avenue
de la République à Douchy-les-Mines / 03 27 44 30 40
En raison de possible changement de services de gardes pharmacies en cours
de mois - les dimanches et les jours fériés - nous vous demandons de bien
vouloir contacter le 08 25 74 20 30 ou consulter le service Internet :
www.servigardes.fr
JOURNAL MUNICIPAL DE DOUCHY-LES-MINES • NUMÉRO 315

Culture 11
> THÉÂTRE
Des mots
et des maux...
La compagnie L’R de Rien en formule restreinte a livré sur la scène
du Jean Renoir son adaptation du récit poignant de Jean Louis
Fournier « Veuf » - « Quelques mots d’amour » aux petits soins
d’autres maux, dont les traces entre comique et tragique ont
su parler à un public conquis.
Sur la scène du Jean Renoir…
Amputée, mais pas de talent. La compagnie
L’R de Rien, en formule restreinte pour la bonne
cause d’une pièce, a jouée en trio son adaptation
du poignant récit « Veuf » de Jean-Louis Fournier.
Adapté en « quelques mots d’amour », pour encore
mieux soigner d’émotion par la scène, en paroles et
musiques, ces mots sur les maux du deuil, le récit
devenu pièce a su transmettre au public l’émoi original
de l’œuvre de l’auteur.
L’
R
s’en souvient d’un « Musée oh ! musée bah ! »
de Rien, la jeune compagnie poursuit son chemin.
Après une représentation mémorable on
la saison dernière, la troupe amateur « douchynoise »,
branche théâtrale des activités du foyer laïc, a remis
son théâtre sur les planches locales, au Jean Renoir,
pour y présenter sa dernière création.
À l’œuvre, une adaption d’un récit de Jean-Louis
Fournier, sur la douleur, pour offrir à ses lecteurs un
texte magnifique en forme de déclaration d’amour
après la disparition de sa compagne. Comme elle
sait si bien le faire, la metteur en scène de la compagnie
Anne Delbart, a su, tant en décors qu’en musique
donner corps et vie à ce beau texte. Un subtil
mélange des différents arts, mariant poésie, musique
et danse, a su servir l’œuvre de Jean-Louis Fournier
par le jeu des deux acteurs de la soirée. Au récit,
Richard Dufour, dans la peau de Jean-Louis, le mari,
y transpire combien ce couple était complémentaire,
« ... j’avais les défauts, elle avait les qualités... ».
Dans son ombre tout au long de la pièce, Sylvie, sa
moitié, jouée par Edith Touly se montre,
mais ne parle pas. D’ailleurs redit l’auteur,
« elle n’aimait pas parler d’elle, encore
moins qu’on en dise du bien.... Je vais en
profiter maintenant qu’elle est partie... ».
Et le récit raconte cette vie d’union. Des
premiers moments, jusqu’à la séparation.
Pour faire le lien de ces moments heureux,
la musique raconte les époques.
« Quelques mots d’amour » de Michel
Berger faisant même un détour jusqu’au
cœur du fameux « sac à main » féminin
que chante si bien Renaud.
Les incursions de danse au cœur du récit,
amenées par les chorégraphies de Julie
Delbart, emportaient quant à elles l’imagination
du public.
Au bout du voyage, une salle admirative
du travail accompli. À saluer
deux fois, puisque le bénéfice de la soirée de
plus de 300 € a été alloué aux actions des Restos
du Cœur. D’une pièce deux coups !
En attendant les « 7 pêchers capitaux » où la troupe
au grand complet nous promet encore de bons
moments de théâtre.
> Avec le Comité Citoyen le 13 mars
L’éléphant dans l’Beffroi...
« L’éléphant dans le Boa »... ici cité Boca...
La compagnie « L’éléphant dans le Boa » qui a semé ses rires et talents tout
au long du parcours hors les murs de présentation du centre des arts et
de la culture, introduira l’échange que va animer le prochain comité citoyen
du mercredi 13 mars à 17 h 30 au Beffroi autour de « la place de l’art et
des artistes dans la cité » - venez nombreux !
JOURNAL MUNICIPAL DE DOUCHY-LES-MINES • NUMÉRO 315

12
Mémoire
> Mémoire des rues et des lieux
Petit train de la mémoire...
Une voie n’est pas coutume... laissons cette fois parcourir notre mémoire sur
les rails du Camberlot... cette voie unique du Chemin de Fer du Cambrésis
sur laquelle nos passionnés d’histoire locale font arrêt cette édition...
En marche...
Le geste
citoyen
À l’écoute
des portables !
Aujourd’hui, à 10 ans, un enfant sur 4 possède un
téléphone portable, ils sont huit sur dix à l’adolescence.
Le Cambrésis dans la campagne en 1958.
La locomotive est une Corpet Louvet 141T,
une des plus récentes du réseau (1948).
En montant la côte vers Bouchain, on traversait
autrefois (de 1892 à 1960), au lieu-dit « l’Arcade »,
la voie unique du Chemin de Fer du Cambrésis
connu aussi sous le nom de « Camberlot ».
Cette voie ferrée étroite (1 mètre) faisait partie
de la ligne Caudry-Denain. Une halte évitait
aux voyageurs de devoir se rendre jusqu’au
bout de la rue de Neuville où se trouvait la gare.
Pas de barrière, un simple panneau signalait la voie
et un employé muni d’un drapeau rouge signalait la
passage du train. Cet arrêt n’existait pas aux tous
débuts de l’exploitation de la ligne en raison de la déclivité
qui aurait posé des difficultés de traction aux
premières locomotives lors des redémarrages.
Journalier...
Chaque jour, le petit train amenait la main d’œuvre
du Cambrésis vers les usines de Denain et assurait le
transport des marchandises pour les commerçants
et les particuliers.
Il assurait aussi le transport du charbon de la fosse
Douchy (n°8) située route de Lourches. Ce sujet fera
l’objet d’un article détaillé ultérieurement.
Or les portables ne sont pas sans danger. Connaissonsnous
vraiment les risques qu’ils font courir à la santé ?
Cela nous concerne tous, adultes et enfants… Mais si
nous sommes obligés d’utiliser notre téléphone, même
avec modération, est-il utile que nous laissions nos
enfants en faire leur inséparable compagnon ?
Les chercheurs ont montré les effets inquiétants des
ondes de portable sur le cerveau et les risques accrus de
cancer qu’elles provoquent. Les téléphones émettent des
radiofréquences. Ces ondes sont partout autour de nous,
et nous utilisons nos mobiles à proximité du cerveau.
Gare à l’hypersensibilité électromagnétique
Une étude a montré qu’à proximité d’éléments métalliques,
tels que les boucles d’oreilles ou les lunettes à montures
métalliques, la quantité d’ondes augmente de 25%. Gare
à l’électrosensibilité !
L’électrosensibilité ou hypersensibilité électromagnétique
est un trouble physiologique lié aux rayonnements
électromagnétiques.
Certains appareils comme les portables provoquent des
interférences du fait des ondes qu’ils émettent. C’est
d’ailleurs la raison pour laquelle nous devons les mettre
hors tension dans les hôpitaux ou les avions. Ils risquent
de dérégler les appareils de bord.
L’électrosensibilité se manifeste sous la forme de troubles
neurologiques ou parfois de réactions allergiques. Cette
maladie affecte en premier lieu le système nerveux.
Elle se traduit par la fatigue, des troubles du sommeil,
le stress, l’irritabilité, des maux de tête, des nausées,
des palpitations cardiaques ; parfois par des réactions
allergiques : démangeaisons, brûlures ou crampes
musculaires.
Comment faire pour limiter les risques ?
Pour se protéger des ondes, les experts recommandent
d’utiliser des kits piéton afin que le téléphone ne soit
pas collé à l’oreille. Le ministère de la santé déconseille
l’achat d’un téléphone portable avant l’âge de douze ans,
car le cerveau est en plein développement. Enfin, il est
fortement recommandé de ne pas dormir à côté d’un
portable allumé.
Un simple panneau en forme de croix signale
la présence d’une voie ferrée (années 50).
Participez au comité citoyen
Prochaine réunion, le Mercredi 13 mars
à 17 h 30 au Beffroi.
Le comité de citoyen est un lieu d’échanges
d’informations, de débats et d’actions où tous
les habitants de la Ville de Douchy-les-Mines,
de tous âges, sont invités. Il n’est pas besoin d’être
inscrit pour y participer. Nous discuterons ensemble de
sujets qui nous concernent tous, avec un seul objectif :
mieux vivre ensemble, dans un cadre plus agréable.
À l’ordre du jour :
- Après le spectacle de la Cie « L’éléphant dans le Boa »
(voir par ailleurs), qui sera suivi d’un échange avec
les artistes, sur la place de l’art dans la cité...
- Préparation du week-end citoyen de fin mai
et questions diverses....
JOURNAL MUNICIPAL DE DOUCHY-LES-MINES • NUMÉRO 315

Nouveautés - Section Sonothèque
> Amanethes
De Tiamat
Et bien voilà un retour qu’on n’attendait
plus ! Jusqu’en 99, les
suédois de Tiamat avaient suivi le
même parcours musical que Paradise
Lost, du doom le plus aride à
un gothic rock épuré. Mais quand
les écossais décidèrent de revenir à leurs bases métal, Tiamat
s’obstina dans la voie rock, perdant peu à peu son aura.
Finalement, le groupe revient au métal par la petite porte,
avec seulement 3 titres hargneux mais qui rappellent agréablement
leurs premières années.
Genre : Gothic Metal
> Banks Of Eden
De The Flower Kings
Un album très réussi. Le niveau
d’inspiration est bel et bien là, et
les défauts inhérents des FLOWER
KINGS ont été intelligemment soit
écartés, soit stratégiquement relégués
au CD bonus de l’édition Deluxe. Voici donc un album
court (50mn) ! Déjà un bon point. Roine y chante plus qu’à
l’accoutumée avec son chant retenu et soul, à celui hyper too
much de Hasse FRÖBERG.
Genre : Rock Progressif
> Chico & the Gypsies...
& friends
De Chico & the Gypsies
Chico & The Gypsies fêtent leurs
20 ans cette année! A cette occasion
ils ont choisi de réinterpréter
en duos tous leurs plus grands
succès, ainsi que de grands standards
de la musique.
Accompagnés de Julien Doré, Charles Aznavour, Sofia
Essaidi, Gerard Lenorman, Nana Mouskouri, Collectif Métissé,
Florent Pagny, Patrick Fiori, Daniel Guichard, etc.
Genre : Variété hispanisante
> Come On People !
De Les Thugs
« Bonsoir, on s’appelle les Thugs,
on vient d’Angers et on est vraiment
très très contents de vous
retrouver... » : juin 2008, les Thugs
remontent sur scène lors du
« NoReform Tour », 10 dates fracassantes
dont le point d’orgue
se situera à Seattle, les 12 et
13 juillet, pour le 20 ème anniversaire du légendaire label
Sub Pop, dont ils avaient été l’unique signature française.
« Come On People ! » retrace la genèse de cette
« nonreformation » et, au-delà, le parcours d’un des groupes
les plus atypiques et influents du rock et du punk français.
Genre : Post-punk
> Dans la joie jusqu’au cou -
tous les coups sont permis !
De Marcel et son Orchestre
Une des caractéristiques d’une partie
du rock français est son caractère
festif. Marcel et son orchestre font
partie de cette catégorie. Les textes
teintés d’humour et de dérision sont
accompagnés de musiques pêchues
et bondissantes en électrique (CD1)
et délicieusement rythmées et entrainantes
en acoustique (CD2). Malheureusement ils se sont
séparés fin 2012.
Genre : Rock festif français
> Drake Intégrale
De Drake
Drake, de son vrai nom Aubrey
Drake Graham, né le 24 octobre
1986 (26 ans), est un rappeur,
acteur et chanteur canadien.
En tant que rappeur, il est surnommé
« Drake » et a longtemps
été affilié avec le label
de Lil Wayne : YoungMoney
Entertainment, avant d’y signer
officiellement en juin 2009. Son premier album studio, Thank
Me Later, est sorti le 14 juin 2010. Début décembre 2012,
Drake a officialisé son propre label de musique : October’s
Very Own en le signant chez Warner Bros. Fort de se succès
il sort déjà un triple best of avec DVD.
Genre : R ‘n’b / ragga
> Future vintage
De Arno
Depuis TC Matic, l’éructant combo
rock de ses débuts, entre 80 et
85, Arno sème ses instantanés en
soufflant sur les plaies du quotidien
avec une jouissance salvatrice.
‘’ Future vintage ’’ est le 11 ème
album d’Arno à son nom. Il s’est entouré cette fois-ci
du légendaire producteur anglais John Parish (PJ Harvey,
Goldfrapp, Eels, Sparklehorse...).
Genre : Chanson flamande
Médiathèque 13
la médiathèque
vous informe
HORAIRES
D’OUVERTURE
Mardi de 14 h à 18 h
Mercredi de 10 h à 12 h et de 14 h à 18 h
Jeudi de 16 h à 18 h
Vendredi de 16 h à 18 h
Samedi de 10 h à 12 h et de 14 h à 18 h
Accueil complémentaire réservé aux scolaires
> LES MERCREDIS QUI CONTENT
Poésies et comptines
Mercredis 06, 13, 20 et 27 mars 2013
À 16H30 / À partir de 4 ans / Gratuit / Salle de l’Heure du Conte /
Les enfants doivent être accompagnés d’un adulte
Contes, lectures, présentation d’albums.
Bébé à la page
Samedi 09 mars 2013
À 16H30 / À partir de 3 mois / Gratuit - Salle de l’Heure du Conte /
Inscriptions Section Jeunesse : 03 27 21 44 73
Comptines, jeux, histoires et lectures pour les tout-petits.
Atelier métamorphoses
flip bookées
Samedi 23 Mars 2013
À 14H30 / Tout public dès 6 ans / Gratuit / Salle d’Exposition /
Durée : 3 h / Inscription obligatoire au 03 27 21 44 70
En partenariat avec La Compagnie Saltimbange / La meute.
La compagnie Saltimbange vous propose des jeux de scène
et d’accessoires, pris en photo et reliés en flip book.
> DES LIVRES ET NOUS
Des mots semés au loin
Samedi 30 mars 2013
À 14H30 / Adultes / Gratuit / Salle d’Exposition / Renseignements
Section Adultes : 03 27 21 44 70
Pour partager un moment de détente autour de la lecture,
venez nous parler des livres que vous avez aimés, adorés,
détestés...
Des présentations d’auteurs, des nouveautés, un rendez-vous
convivial avec les livres.
JOURNAL MUNICIPAL DE DOUCHY-LES-MINES • NUMÉRO 315

14
GRATUIT POUR
LES FEMMES
Agenda
Dans le cadre
de la Journée de la Femme
Vendredi 08 mars à 20h
Cinéma Jean Renoir de Douchy-les-Mines
Renseignements et réservation : 03 27 22 22 48
douchy.culture@gmail.com
> BOULODROME
J’ai 10 ans
Le boulodrome Jean Luc Béra va avoir
10 ans - un anniversaire à pointer sur
le calendrier.
La structure est reconnue comme l’une des plus belles
de la région. A la hauteur de son club qui méritait bien
tel équipement, ouvert sur la population de tous âges
et aux activités diversifiées.
Le boulodrome accueillait
encore cette
année par exemple la
généreuse manifestation
du Téléthon.
Après bien des boules
et des résultats qui
font la renommée du
club de Douchy, la
Pétanque Douchynoise
et la ville vont
célébrer ce 10 ème anniversaire.
De nombreuses
animations
auront lieu ce jour.
Rendez-vous le 16
mars.
Sortir
LE GOÛTER DES AÎNÉS 2013 :
La municipalité avec le concours bénévole du Comité
Local des Fêtes vous informent que le goûter
des aînés aura lieu le dimanche 7 avril à 16 heures
au centre de loisirs A. Vesseron du parc Maingoval.
Si vous avez 60 ans et plus et vous désirez y participer,
inscrivez-vous en mairie au service accueil à
partir du 04 mars 2013. Vous munir de votre carte
d’identité.
BOCA ENSEMBLE :
Vous communique le calendrier 2013 des festivités
à la Cité Boca.
• Dimanche 14 avril, brocante de printemps
• Vendredi 31 mai, fête des voisins
• Samedi 15 juin, dans le cadre de la fête du sport,
1 er challenge Stanis Soloch de Pétanque
• Vendredi 21 juin fête de la musique
• Dimanche 8 septembre, brocante de rentrée.
Pour tout renseignement complémentaire,
contacter M. Daniel BAVAIS au 06 73 38 95 37.
> SUR LE VOL
Quand passent les cigognes...
Douchy terre d’accueil. Ouverte sur le monde on le savait déjà. Piste d’atterrissage
en dernière date de nos amies cigognes en migration vers de
nouvelles contrées.
La piste d’envol se situe cette fois dans le vieux
Douchy au bout de la rue de Neuville au cœur
des prairies dites humides où elles trouvent sans
doute bonheur à se nourrir. Il y a quelques années,
une habitante de la rue Paul Eluard nous avait déjà
fait parvenir un cliché de ces oiseaux échassiers dont
la beauté apporte un peu d’exotisme à nos contrées.
Cet instant de nature a cette fois été saisi par un habitant
du secteur.
Le photographe Bernard Leclercq dont le zoom de
l’appareil s’est figé le samedi 16 février à 15 h 40
pour nous faire partager ce beau moment de rareté.
Un passage éphémère qui au delà d’une belle image
d’oiseau migrateur peut nous faire méditer cette leçon
de la cigogne « d’aimer son lointain comme soimême.
»
AU CINEMA JEAN RENOIR
Festival
du Cinéma Jeune Public
du 6 au 20 mars 2013
De l’autre côté
du périph
1 h 36
9 mars à 15 h
et 20 h 30
10 mars à 15 h
Vent de folie
à la ferme
0 h 43
13 et 16 mars
à 15 h
Augustine
1 h 42
10 mars à 18 h
12 et 19 mars à 20 h
15 mars à 20 h 30
Stars 80
1 h 50
16 mars à 20 h 30
17 mars à 15 h
17 mars à 18 h
Revue bi-mensuelle d’informations locales
éditée par la Ville de Douchy-Les-Mines
- Responsable de la publication : Michel LEFEBVRE, Maire, Vice-Président du Conseil Général du Nord
- Responsable du Service Communication : Jean Marc CNOCKAERT
- Place Paul Éluard - 59282 DOUCHY-LES-MINES • Tél. 03 27 22 22 22 (35) • Fax : 03 27 22 22 09 • www.douchy-les-mines.com
- Conception et réalisation : Agence Linéal - 03 20 41 40 76
Tarifs
Normal : 4,50€ / Réduit : 3,50€ / Abonnement : 15€ à l’année
(donnant droit aux films gratuits et au tarif abonné de 3€)
Pour plus de renseignements contactez le 03 27 22 22 30
JOURNAL MUNICIPAL DE DOUCHY-LES-MINES • NUMÉRO 315