17.11.2014 Views

Téléchargez le programme du festival Cinespaña

Téléchargez le programme du festival Cinespaña

Téléchargez le programme du festival Cinespaña

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

PAnORAmA > Court-métrages<br />

Reprises < PAnORAmA<br />

PROgRAmmE de 6 courts-métrages<br />

> Lun. 1 er - 16h – CInémAThèquE<br />

Anacos > Xacio Baño<br />

2012 // 6 min // Scén. Xacio Baño // Prod. Rebordelos // Son Jorge M. Pérez // Avec<br />

Mabel Rivera, Fernando Morán, Xosé Barato<br />

La vie d'une personne peut être aussi simp<strong>le</strong> et aussi faci<strong>le</strong> que sa recette<br />

de la génoise.<br />

Ensayo de una revolución<br />

> Pedro Pablo Sara, Antonio Labajo<br />

2011 // 30 min // Scén. & Prod. Pedro Pablo Sara, Antonio Labajo // Photo. Pedro Sara<br />

Cadix, 15 mai 2011. Visages et voix anonymes récupèrent <strong>le</strong>s espaces<br />

publics pour exprimer <strong>le</strong>ur indignation et construire une alternative à un<br />

système en crise déclarée.<br />

La media pena > Sergio Barrejón<br />

2011 // 14 min // Scén. Natxo López // Prod. Lamia Pro<strong>du</strong>cciones // Photo. Jon D.<br />

Domínguez // Mus. Aránzazu Cal<strong>le</strong>ja // Avec Luis Cal<strong>le</strong>jo, Tanya Roberto<br />

Une nuit, un cadre est assis à son bureau et s’apprête à se tirer une bal<strong>le</strong><br />

dans la tête. Au moment de presser la gâchette, la femme de ménage<br />

l’interrompt. Le cadre parvient à se cacher et à l’espionner.<br />

A story for the Modlins > Sergio Oksman<br />

2012 // 26 min // Scén. Carlos Muguiro, Emilio Tomé, Sergio Oksman // Prod. Dok Films<br />

// Photo. Migue Amoedo // Son Carlos Bonmatí<br />

Après avoir participé au film Rosemary’s baby, Elmer Modlin a fui avec sa<br />

famil<strong>le</strong> dans un pays lointain et s’est enfermé dans un appartement<br />

sombre pendant trente ans.<br />

Voice over > Martín Rosete<br />

2011 // 11 min // Scén. Martín Rosete // Prod. Kamel Films, Volcano Films, Encanta<br />

Films, Kovalski Films // Avec Jonathan D. Mellor, Javier Cidoncha, Luna Montignier<br />

Pereiro<br />

Je ne vais pas vous dire qui raconte trois situations extrêmes qui en réalité<br />

sont <strong>le</strong>s mêmes. Survivrez-vous ?<br />

Urrezko Eraztuna > Jon Garaño<br />

2011 // 7 min // Scén. Kirmen Uribe // Prod. Moriarti Pro<strong>du</strong>kzioak // Photo. Javier<br />

Aguirre // Mus. Mikel Urdangarin // Avec Alaitz Eguren, Kepa Errasti<br />

Mon père a per<strong>du</strong> son alliance dans la mer. Comme tous <strong>le</strong>s marins,<br />

il l’en<strong>le</strong>vait et l’accrochait à sa chaîne pour ne pas perdre <strong>le</strong> doigt en lâchant<br />

<strong>le</strong>s fi<strong>le</strong>ts.<br />

7 jours à La Havane<br />

> Benicio Del Toro, Pablo Trapero, Elia Su<strong>le</strong>iman, Julio Medem,<br />

Gaspar Noé, Juan Carlos Tabio, Laurent Cantet<br />

2012 // 2h09 // Avec Daniel Bruehl, Emir Kusturica, Elia Su<strong>le</strong>iman…<br />

Loin des clichés, <strong>le</strong> film fait résonner l’âme de cette vil<strong>le</strong> hétéroclite à travers<br />

<strong>le</strong> quotidien d’un personnage différent chaque jour de la semaine.<br />

> CRATèRE : vEn. 28 - 19h // SAm. 29 - 19h35 // DIm. 30 - 19h20<br />

SAm. 6 - 17h40 // DIm. 7 - 16h15<br />

80 jours > Jose Mari Goenaga, Jon Garaño<br />

2010 // 1h45 // Avec Itziar Aizpuru, Mariasun Pagoaga, José Ramón Argoitia…<br />

Deux amies se retrouvent après 50 ans de séparation. Axun est surprise de<br />

découvrir l’homosexualité de Maïte. Des sentiments profonds refont surface.<br />

> CRATèRE : vEn. 28 - 21h20 // SAm. 29 - 17h40 // DIm. 30 - 15h55<br />

mER. 3 - 21h<br />

>> VOIR PAGE 76 : GRILLE DES SÉANCES HORS LES MURS<br />

Familystrip > Lluís Miñarro<br />

2009 // 1h10 // Avec Lluís Miñarro, Francesc Herrero, María Luz Alberto Calvo…<br />

Un peintre réaise un portrait de la famil<strong>le</strong> <strong>du</strong> réalisateur et pro<strong>du</strong>cteur Lluís<br />

Miñarro. La pose prend des airs de conversation intime, el<strong>le</strong> se transforme<br />

en la mise à nu d’une famil<strong>le</strong> typiquement espagno<strong>le</strong>, retraçant son histoire<br />

<strong>du</strong> franquisme à nos jours.<br />

> CRATèRE : mAR. 2 - 21h // JEu. 4 -19h // DIm. 7 - 20h20<br />

La Mosquitera > Agustí Vila<br />

2010 // 1h35 // Avec Emma Suárez, E<strong>du</strong>ard Fernández, Martina García…<br />

Une famil<strong>le</strong> aisée vit dans <strong>le</strong> petit monde qu’el<strong>le</strong> s’est construit. Le fils traverse<br />

l’ado<strong>le</strong>scence découvrant autour de lui des indivi<strong>du</strong>s coupab<strong>le</strong>s et innocents.<br />

> CRATèRE : JEu. 27 - 19h // Lun. 1 er - 19h // SAm. 6 - 15h55 // DIm 7 -18h35<br />

>> VOIR PAGE 76 : GRILLE DES SÉANCES HORS LES MURS<br />

Norman Foster > Norberto López Amado, Carlos Carcas<br />

2010 // 1h18<br />

L’ascension de Norman Foster, né dans une famil<strong>le</strong> populaire de Manchester,<br />

et reconnu comme l’un des architectes <strong>le</strong>s plus brillants de son époque.<br />

> CRATèRE : JEu. 27 - 20h45 // DIm 30 -17h50 // Lun. 8 - 21h<br />

36<br />

37

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!