GB - Nice-service.com

More documents

Recommendations

Info

8) Zastosowanie 2 centralek do drzwi skrzydłowych przeciwwstawionych: Aby wykonać automatyzację złożoną z 2 drzwi skrzydłowych, które pracują w sposób przeciwny jedna do drugiej, należy zastosować dwie centralki połączone tak jak wskazano na poniższej figurze. Silniki i wyłączniki krańcowe mają być podłączone pojedynczo do każdej centralki, lampa sygnalizacyjna i Šwiatełko Sygnalizacyjne Brama otwarta mogą być podłączone niezależnie do jednej z dwóch centralek lub pojedynczo do każdej centrali. Gdy jest zastosowana funkcja fototestu należy podłączyć tylko do jednej centralki. Wejścia mają być ustawione w pozycji równoległej pomiędzy sobą. “Wspólny” może być podłączony do jednej z 2 centrali. Podłączyć razem 0Volt (Zacisk 13) dwóch centralek. Należy uaktywnić funkcję "Bloku mieszkaniowego” (Condominiale) (Dip- Switch 3), która służy do synchronizacji skrzydeł w wypadku kiedy 2 skrzydła stracą synchronizm. 230 V 400 V 230 V 400 V F1= 0.5 A F1= 0.5 A COM 230 400 COM 230 400 TLM RADIO TLM RADIO AP CH TL TP F 44 43 42 41 AP CH TL TP F 44 43 42 41 "PIU" OK "PIU" OK F2= 0.5 A F2= 0.5 A 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 W CH 4 V 3 U 2 1 AP COM 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 W CH 4 V 3 U 2 1 AP COM LAMP. 230 Vac 40W 230 V 400 V FOTOTEST 24 Vac Max 200mA FCC COM FCA P.P. FOTO ALT SCA COM (24V) 24 Vac Max 200 mA CH AP LAMP. 230 Vac 40W 230 V 400 V FCC COM FCA 24 Vac Max 200 mA 7 9) Akcesoria dedatkowe: - Karta elektroniczna “PIU” Centrala posiada dobre funkcje, które są zastosowane standardowo. W odpowiedzi na specjalne życzenia związane z zastosowaniem została stworzona opcjonalna karta elektroniczna “Karta PIU”, która pozwala na osiągnięcie nowych funkcji takich jak sygnalizacja do sygnalizacji ruchu, światełko “grzecznościowe”, Elektrozamknięcie, Foto 2, otwieranie skokowe, itp. - Karta elektroniczna “RADIO” W centrali znajduje się łącznik na kartę radio, produkt firmy <strong>Nice</strong>, który służy do regulacji weiścia Skok po Skoku i kierowania centrali na odległość poprzez jeden z nadajników. 60
10) Czynności konserwacyjne: Karta, jako część elektroniczna nie wymaga żadnej specjalnej konserwacji. Należy sprawdzić, chociaż raz w roku, wydajność i wykonać regulację urządzenia kontroli amperometryki silnika, ewentualnie wykonać regulacje trymerem regulacyjnym. Sprawdzić działanie zabezpieczeń (fotokomórek, żeber pneumatycznych, itp.) jak i działanie lampy sygnalizacyjnej. 10.1) Informacje zwięzane ze środkami ochrony środowiska Ten produkt jest zbudowany z różnych rodzajów surowca, niektóre z tych surowców mogą być przetworzone. Należy poinformować się o systemach przerobu i zbytu produktów i dostosować się do aktualnie obowiązujących norm miejscowych. 10.2) Dane techniczne centrali: Zasilanie sieci Prąd Max do silników Wyjścia punktów usługowych Wyjścia fototestu Wyjście lampy sygnalizacyjnej Wyjście diody bramy otwartej “SCA” Czas pracy Czas przerwy Temperatura pracy : 400 V pp lub 230 V pp ± 10%, 50 lub 60Hz : 4A : 24Vpp, prąd maksymalny 200mA (400mA gdy nie zostaną zastosowane fototesty) : 24Vpp, prąd maksymalny 200mA : Do lamp sygn. 230Vpp, moc maksymalna 40 W : Do lamp diody 24Vpp, moc maksymalna 2 W : z możliwością regulacji od 120 s, lub od 210 s z TLM : z możliwością regulacji od 200 s : -20 ÷ 70 ˚C PL 61
Page 1 and 2:
For industrial sliding doors Tub In
Page 3 and 4:
• Do not modify any components un
Page 5 and 6:
3.2) Installation of the gear motor
Page 7 and 8:
5) Testing and commissioning These
Page 9 and 10:
Instructions and warnings for users
Page 12 and 13:
Tub Indice pag. 1 Avvertenze 12 2 D
Page 14 and 15:
2.3) Elenco cavi Nell’impianto ti
Page 16 and 17:
3.3) Installazione dei vari disposi
Page 18 and 19:
6) Manutenzione e smaltimento In qu
Page 20:
Sblocco e movimento manuale: prima
Page 23 and 24:
• Ne pas effectuer de modificatio
Page 25 and 26:
3.2) Fixation de l’opérateur Si
Page 27 and 28:
5) Essai et mise en service Il s’
Page 29 and 30:
Instructions et recommandations des
Page 32 and 33:
Tub Inhaltsverzeichnis S. 1 Hinweis
Page 34 and 35:
2.3) Kabelliste In Abbildung 2 Typi
Page 36 and 37:
3.3) Installation der verschiedenen
Page 38 and 39:
6) Wartung und Entsorgung In diesem
Page 40:
Entriegelung und manuelle Bewegung
Page 43 and 44:
• No modifique ninguna parte salv
Page 45 and 46:
3.2) Fijación del motorreductor Si
Page 47 and 48:
5) Ensayo y puesta en servicio Esta
Page 49 and 50:
Instrucciones y advertencias destin
Page 52 and 53:
Tub Spis: pag. 1 Ostrzeżenia 52 2
Page 54 and 55:
2.3) Wykaz przewodów W typowym urz
Page 56 and 57:
3.3) Instalowanie innych urządzeń
Page 58 and 59:
6) Konserwacja i likwidacja W tym r
Page 60:
Odblokowanie i ruch ręczny: przed
Page 63 and 64:
•Breng geen wijzigingen aan onder
Page 65 and 66:
3.2) Bevestiging van de reductiemot
Page 67 and 68:
5) Opleveringstest en inbedrijfstel
Page 69 and 70:
Aanwijzingen en aanbevelingen beste
Page 72 and 73:
Dichiarazione di conformità Declar
Page 74 and 75:
Mindy A500 Index: 1 Description of
Page 76 and 77:
2.1) Input voltage selection: The p
Page 78 and 79:
2.4) Notes about connections: Most
Page 80 and 81:
6) Operating modes: In the manual o
Page 82 and 83: 8) Using 2 central units on opposit
Page 84 and 85: Mindy A500 Indice: 1 Descrizione de
Page 86 and 87: 2.1) Selezione tensione di alimenta
Page 88 and 89: 2.4) Note sui collegamenti: La magg
Page 90 and 91: 6) Modi di funzionamento: Nel funzi
Page 92 and 93: 8) Utilizzo di 2 centrali su ante c
Page 94 and 95: Mindy A500 Table des matières: 1 D
Page 96 and 97: 2.1) Sélection de la tension d’a
Page 98 and 99: 2.4) Notes sur les connexions: La p
Page 100 and 101: 6) Modes de fonctionnement: Dans le
Page 102 and 103: 8) Utilisation de 2 centrales sur b
Page 104 and 105: Mindy A500 Inhalt: 1 Beschreibung d
Page 106 and 107: 2.1) Auswahl der spannung zur speis
Page 108 and 109: 2.4) Anmerkungen bezüglich der ans
Page 110 and 111: 6) Betriebsarten: Beim manuellen Be
Page 112 and 113: 8) Verwendung von 2 zentralen an en
Page 114 and 115: Mindy A500 Índice: 1 Descripción
Page 116 and 117: 2.1) Selección de la tensión de a
Page 118 and 119: 2.4) Notas sobre las conexiones: La
Page 120 and 121: 6) Modos de funcionamiento: En el f
Page 122 and 123: 8) Utilización de 2 centrales en h
Page 124 and 125: Mindy A500 Spis: 1 Opis produktu 2
Page 126 and 127: 2.1) Selekcja napięcia zasilania:
Page 128 and 129: 2.4) Uwagi związane z połączenia
Page 130 and 131: 6) Sposoby funkcjonowania: W funkcj
Page 134 and 135: Mindy A500 Inhoud: 1 Beschrijving v
Page 136 and 137: 2.1) Selectie spanning stroomtoevoe
Page 138 and 139: 2.4) Opmerkingen ten aanzien van de
Page 140 and 141: 6) Werkingsmodi: Bij de werkingsmod
Page 142 and 143: 8) Toepassing van 2 besturingseenhe
Page 144: Declaration of conformity Declarati
show all

GB - Nice-service.com

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?