TIB - Information technique - Mise en service - VEGAMET 407 AF ...
TIB - Information technique - Mise en service - VEGAMET 407 AF ...
TIB - Information technique - Mise en service - VEGAMET 407 AF ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Mise</strong> <strong>en</strong> <strong>service</strong><br />
- Am<strong>en</strong>er la t<strong>en</strong>sion d'alim<strong>en</strong>tation, celle-ci doit<br />
correspondre à celle indiquée sur le schéma<br />
de raccordem<strong>en</strong>t<br />
- Placer le commutateur se trouvant au dos de<br />
l'appareil sur la sortie courant désirée<br />
0 … 20 mA ou 4 … 20 mA<br />
- Tourner le pot<strong>en</strong>tiomètre du temps d'intégration<br />
contre le s<strong>en</strong>s horaire jusqu'à la butée<br />
- Tourner le pot<strong>en</strong>tiomètre du réglage plein dans<br />
le s<strong>en</strong>s horaire (22 rotations <strong>en</strong>v.)<br />
- Effectuer le réglage comme indiqué ci-dessous:<br />
0<br />
50<br />
100<br />
%<br />
vis de fixation<br />
témoin de contrôle<br />
secteur<br />
galvanomètre<br />
témoin de signalisation<br />
de défaut<br />
Réglage<br />
pot<strong>en</strong>tiomètre de<br />
réglage plein<br />
pot<strong>en</strong>tiomètre de<br />
réglage vide<br />
Les réglages vide et plein s'effectu<strong>en</strong>t à l'aide d'un<br />
pot<strong>en</strong>tiomètre multi-tours équipé d'une butée autodébrayante.<br />
En pratique, il existe trois variantes différ<strong>en</strong>tes pour<br />
la réalisation d'un réglage vide et d'un réglage<br />
plein:<br />
tj<br />
0<br />
<strong>VEGAMET</strong><br />
<strong>407</strong> <strong>AF</strong><br />
pot<strong>en</strong>tiomètre de<br />
réglage du temps<br />
d'intégration<br />
vis de fixation<br />
a) Le produit dans le réservoir peut être am<strong>en</strong>é<br />
au niveau mini. (= 0 %) et au niveau maxi.<br />
(= 100 %) désirés<br />
Réglage vide<br />
- Am<strong>en</strong>er le produit au niveau mini. désiré<br />
- Tourner le pot<strong>en</strong>tiomètre de réglage vide jusqu'à<br />
ce que le galvanomètre indique 0 %.<br />
Réglage plein<br />
- Am<strong>en</strong>er le produit au niveau maxi. désiré<br />
- Tourner le pot<strong>en</strong>tiomètre de réglage plein jusqu'à<br />
ce que le galvanomètre indique 100 %.<br />
Temps d'intégration<br />
- Régler le temps d'intégration désiré a l'aide du<br />
pot<strong>en</strong>tiomètre approprié (voir page 2)<br />
b) Le produit dans le réservoir peut être am<strong>en</strong>é<br />
au niveau mini. désiré (= 0 %), mais seulem<strong>en</strong>t<br />
à un niveau maxi. < 100 %<br />
Réglage vide<br />
- Am<strong>en</strong>er le produit au niveau mini. désiré<br />
- Tourner le pot<strong>en</strong>tiomètre de réglage vide jusqu'à<br />
ce que le galvanomètre indique 0 %.<br />
c) Le produit dans le réservoir ne peut être<br />
am<strong>en</strong>é qu'à un niveau mini. > 0 % et qu'à un<br />
niveau maxi. ≤ 100 %<br />
Réglage vide<br />
- Am<strong>en</strong>er le produit au niveau le plus bas possible<br />
et jauger (p.ex. 20 %)<br />
- Tourner le pot<strong>en</strong>tiomètre de réglage vide jusqu'à<br />
ce que le galvanomètre indique 0 %.<br />
Réglage plein<br />
- Am<strong>en</strong>er le produit au niveau le plus haut possible<br />
et jauger (p.ex. 60 %)<br />
- Calculer le pourc<strong>en</strong>tage à régler:<br />
Niveau le plus haut – niveau le plus bas =<br />
valeur à régler.<br />
Dans notre exemple: 60 % - 20 % = 40 %<br />
- Tourner le pot<strong>en</strong>tiomètre de réglage plein jusqu'à<br />
ce que le galvanomètre indique le pourc<strong>en</strong>tage<br />
calculé (dans notre exemple 40 %).<br />
- Tourner le pot<strong>en</strong>tiomètre de réglage vide jusqu'à<br />
ce que le galvanomètre indique le niveau réel<br />
(niveau le plus haut, dans notre exemple 60 %).<br />
Temps d'intégration<br />
- Régler le temps d'intégration désiré a l'aide du<br />
pot<strong>en</strong>tiomètre approprié (voir page 2)<br />
Réglage plein<br />
- Am<strong>en</strong>er le produit au plus haut niveau possible<br />
et jauger (p.ex. 80 %)<br />
- Tourner le pot<strong>en</strong>tiomètre de réglage plein<br />
jusqu'à ce que le galvanomètre indique<br />
la valeur jaugée (dans notre exemple 80 %).<br />
Temps d'intégration<br />
- Régler le temps d'intégration désiré a l'aide du<br />
pot<strong>en</strong>tiomètre approprié (voir page 2).<br />
6 <strong>VEGAMET</strong> <strong>407</strong> <strong>AF</strong>/<strong>AF</strong>T
Change language