Brochure Biomask - Medline
Brochure Biomask - Medline
Brochure Biomask - Medline
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Powered Développé by: par :<br />
biomask<br />
Masques chirurgicaux et respiratoires<br />
aux principes actifs<br />
Désactive<br />
99.9%<br />
des virus<br />
testés<br />
SERIE A<br />
SERIE A<br />
premium-A<br />
UN DESIGN CONVEXE UNIQUE<br />
REF: BIOE3013A<br />
universal-A<br />
MASQUE PLAT<br />
REF: BIOE2001A<br />
Protection anti-microbienne *<br />
Désactive 99.99% des grippes pandémiques, dont H1N1 *<br />
Désactive 99.9% des virus & des bactéries au contact *<br />
Est également efficace contre la tuberculose, le rhinovirus,<br />
SARM et la rougeole *<br />
Protège contre la grippe pandémique et saisonnière † *<br />
Réduit le risque de contamination croisée<br />
- mains - équipements - surfaces<br />
Absorbe puis détruit les bactéries pour un usage journalier 2<br />
Sûr : non-irritant, non-toxique *<br />
Protège les patients et les professionnels de santé<br />
de la dissémination d’agents infectieux *<br />
Certifié CE : masque chirurgical de type IIR EN14683<br />
SERIE A FFP2<br />
SERIE C<br />
FFP2 NR<br />
professional-A<br />
REF: BIOE3033A<br />
EN149:2001 + A1:2009 /<br />
EN14683 TYPE IIR<br />
universal-C<br />
MASQUE PLAT<br />
REF: BIOE2001C<br />
Masque respiratoire anti-microbien *<br />
Désactive plus de 99.9% des virus & des bactéries *<br />
notamment grippe H1N1, rhinovirus, SARM, tuberculose et rougeole<br />
Confortable et excellente respirabilité<br />
Design conique unique adapté pour garantir une barrière<br />
hermétique contre les maladies infectieuses<br />
Certifié CE : EN149:2001+ A1:2009<br />
FFP2 NR & EN14683, Type IIR<br />
Satisfait les recommandations de l’Organisation mondiale de la santé<br />
(OMS) pour la protection contre la grippe pandémique et la tuberculose,<br />
notamment la tuberculose associée au VIH. 3<br />
Protection anti-virale *<br />
Désactive 99.9% des virus au contact, notamment H1N1 *<br />
Est aussi efficace contre le VIH 4 , la rougeole et le rhinovirus *<br />
Protège contre la grippe pandémique et saisonnière † *<br />
Réduit le risque de contamination croisée<br />
- mains - équipements - surfaces<br />
Absorbe les bactéries 2<br />
Confortable pour un usage journalier<br />
Sûr : non-irritant, non-toxique *<br />
Certifié CE : masque chirurgical de type IIR EN14683<br />
antibactérien<br />
bactéries<br />
Champ d’efficacité du biomask <br />
anti-viral<br />
virus<br />
respiratoires<br />
antimicrobien<br />
virus<br />
bactéries<br />
champignons<br />
levures<br />
anti-spores<br />
spores<br />
virus<br />
bactéries<br />
champignons<br />
levures<br />
antianthrax<br />
anthrax<br />
spores<br />
virus<br />
bactéries<br />
champignons<br />
levures<br />
Les produits mentionnés dans ce document sont uniquement anti-viraux et anti-microbiens<br />
Demandes d’informations<br />
commerciales<br />
<strong>Medline</strong> International France SAS<br />
Le Val Saint Quentin - 2 rue René Caudron<br />
78960 Voisins-le-Bretonneux - France<br />
Tél. : + 33 1 30 05 34 00<br />
Fax : + 33 1 30 05 34 43<br />
Une Innovation innovation by: de :<br />
<strong>Brochure</strong> <strong>Medline</strong> BioMask international - Non destiné à la vente aux Etats-Unis. Pour les produits vendus aux Etats-Unis, veuillez consulter usa.fi lligent.com ML155-FR
comment fonctionne le “bouclier bleu” interne désactivation des pathogènes<br />
comment fonctionne le<br />
“bouclier blanc” externe<br />
*Les pathogènes testés sont les suivants:<br />
SERIE A<br />
BOUCLIER BLANC + BOUCLIER BLEU<br />
Désactivation des pathogènes<br />
Grippe A & grippe B<br />
(par exemple, pH1N1, H1N1, H2N2, ≥99.99% @ 5 minutes<br />
H3N2, H3N8, H5N1, H5N2, H9N2, B)<br />
SARM<br />
>99.9% @ 30 minutes<br />
Réduction des pathogènes<br />
Coronavirus humain (SRAS) 5 ≥99.99% @ 1 minute<br />
Rhinovirus (rhume)<br />
>97.7% @ 5 minutes<br />
Rougeole (paramyxovirus) ≥99.999% @ 1 minute<br />
Egalement efficace contre 6<br />
VIH<br />
99.99%<br />
A closer look: how the ac;ve “SHIELD” outer layer works<br />
Real =me‐lapse photography of droplet absorp=on into the outer mask layer with and without the hydrophilic<br />
plas=c coa=ng.<br />
Rapid absorp=on ensures the pathogens are trapped inside, reducing cross‐contamina=on risk. The low pH<br />
hydrophilic coa=ng rapidly inac=vates viruses by damaging their outer protein coat or causing denatura=on to<br />
their capsid proteins.<br />
Masques<br />
BioFriend chirurgicaux<br />
BioMask <br />
Surgical BioFriend Facemask<br />
Bio-Mask<br />
With the hydrophilic<br />
plas=c<br />
Avec<br />
coa=ng<br />
la surface<br />
plastique hydrophile<br />
Standard ASTM High<br />
Barrier Masque Surgical chirurgical Facemask<br />
haute protection<br />
Without Sans la the surface hydrophilic<br />
plas=c plastique coa=ng hydrophile<br />
Page ‹#›. BioMask (A) presenta=on, Rev 1. © Filligent Limited 2010. All rights reserved. Patents pending. Not for sale in the USA, pending FDA approval<br />
≥99.99%<br />
99.99%<br />
99.99%<br />
99.99%<br />
99.99%<br />
Advanced surgical masks and respirators<br />
0 second 5 seconds 30 seconds 10 minutes<br />
0 seconde 5 secondes 30 secondes 10 minutes<br />
revêtue d’un plastique hydrophile qui absorbe rapidement les<br />
gouttelettes infectieuses dans et hors de la surface du masque.<br />
Les virus sont rapidement désactivés dans la couche externe<br />
par exposition à l’environnement à faible pH qui provoque une<br />
réorganisation structurale des lipides et des autres structures,<br />
résultant en une dénaturation spontanée 7,8 .<br />
Efficacité d’absorption:<br />
moins de 5 secondes<br />
Une absorption rapide garantit que<br />
les virus de la grippe A & B sont<br />
piégés, les évacuant de la surface<br />
extérieure, et évitant tout contact<br />
avec les mains. L’exposition des virus<br />
au faible pH de la couche externe<br />
active permet de les désactiver<br />
rapidement.<br />
Photographie intermittente en temps<br />
réel de l’absorption des gouttelettes<br />
dans la couche externe du masque<br />
avec et sans la surface plastique<br />
hydrophile.<br />
La couche externe de “BOUCLIER BLANC” exclusive : La couche interne de “BOUCLIER BLEU” exclusive :<br />
Piège et détruit la structure moléculaire<br />
Couche<br />
interne<br />
active de<br />
“BOUCLIER<br />
BLEU”<br />
Organisme<br />
extérieur<br />
chargé<br />
électriquement<br />
Les ions positivement chargés de la couche<br />
interne du BioFriend polarisent par une<br />
réaction électrochimique les organismes<br />
négativement chargés présents sur la<br />
surface du virus de la grippe.<br />
Couche<br />
interne<br />
active de<br />
“BOUCLIER<br />
BLEU”<br />
antimicrobien<br />
virus<br />
bactéries<br />
champignons<br />
levures<br />
Les ions de cuivre et de zinc<br />
dans la couche interne active<br />
du BioFriend fixent le virus.<br />
SERIE C<br />
BOUCLIER BLANC<br />
Désactivation des pathogènes<br />
Grippe A (H1N1)<br />
99.999% @ 5 minutes<br />
Egalement efficace contre 6<br />
Grippe A & B (par exemple,<br />
H1N1, H3N2, H5N1, H5N2, B)<br />
Coronavirus humain (SRAS) 5<br />
Rhinovirus (rhume)<br />
Rougeole (paramyxovirus)<br />
VIH<br />
biomask<br />
anti-viral<br />
virus<br />
respiratoires<br />
Des ions métalliques de cuivre/zinc bivalents positivement chargés se<br />
fixent aux virus de la grippe en se liant à des groupes négativement chargés<br />
(par exemple, carboxyle / sulfhydrile) présents sur tous les virus. Cette<br />
réaction électrochimique est connue comme le mimétisme ionique 9,10 .<br />
Les virus grippaux sont rapidement désactivés car leurs structures sont<br />
endommagées, comme les enveloppes lipidiques et les acides nucléiques.<br />
De même, les biomolécules, telles que les protéines, les lipides et les<br />
enzymes sont dénaturées. L’effet toxique des ions métalliques sur les<br />
pathogènes est connu comme effet oligodynamique 11 .<br />
virus rapidement<br />
désactivé<br />
liaison covalente<br />
Couche<br />
interne<br />
active de<br />
“BOUCLIER<br />
BLEU”<br />
Les ions de cuivre et de zinc attaquent rapidement la structure du complexe<br />
chimique nouvellement formé (étape 2) et dénaturent ses biomolécules telles<br />
que les protéines et les enzymes, provoquant la destruction de l’ADN de la<br />
cellule ou de l’organisme. Le virus devient ainsi inactif.<br />
* Consulter filligent.com pour des résultats d’essais indépendants de la part de laboratoires à réputation internationale<br />
AVERTISSEMENT : <strong>Biomask</strong> ne peut arrêter la transmission de tous les germes dans l’air et n’élimine pas le risque de maladie.<br />
Pratiquez une bonne hygiène. Désinfectez-vous les mains et évitez de vous toucher le nez, la bouche ou les yeux. A ne pas nettoyer<br />
ou stériliser pour une utilisation ultérieure. Ne contient pas de latex naturel<br />
© Filligent Limited 2011. Fabriqué en Chine. Brevets en instance. Tous droits réservés.<br />
Filligent(HK) Limited, 7th Floor, 69 Jervois Street, Sheung Wan, Hong Kong<br />
Model no.: BF-200-2001A/P-1387(W-1387)/I-0027/B-1257(X-1257)<br />
EC REP Advena Ltd, Hereford HR4 9DQ, UK<br />
1 3013A & 2001A uniquement. Consulter usa.filligent.com pour des résultats de laboratoires indépendants internationaux<br />
2 Utilise le Mycobacterium terrae comme substitut de la tuberculose provoquant le Mycobacterium tuberculosis<br />
3 Directives provisoires de l’OMS, prévention des infections et régulation des maladies respiratoires aigues<br />
épidémiques et pandémiques dans les soins de santé, juin 2007<br />
4 Remplacer si endommagé ou souillé par du sang ou des fluides corporels<br />
5 Utilise le coronavirus humain (229E) comme substitut du coronavirus provoquant le SRAS<br />
6 Sur la base d’une littérature à publication indépendante et des résultats d’essais des pathogènes avec des<br />
structures similaires<br />
7 Rennie et autres, 2007. Respiratory Research 8:38<br />
8 Giranda et autres, 1992. Proc. Natl. Acad. Sci. 89:10213-10217<br />
9 Bridges et Zalups, 2005. Toxicology and Applied Pharmacology 204:274– 308<br />
10 Stohs et Bagchi, 1995. Free Radical Biology & Medicine, 18(2):321-336<br />
11 McKhann et autres, 1948 Pediatrics, 2;272-289<br />
<strong>Brochure</strong> <strong>Medline</strong> BioMask international - Non destiné à la vente aux Etats-Unis. Pour les produits vendus aux Etats-Unis, veuillez consulter usa.fi lligent.com ML155-FR