dossierpresse complet.indd - Ville de Calais

Avec la collaboration du musée du Louvre
« Rêver l’horizon,
autour de Turner »
dossier de presse

Sommaire
> Communiqué :
Les Beffrois du Louvre-Lens
« Rêver l’horizon, autour de Turner »
second Beffroi du Louvre-Lens
> La médiation culturelle
> Les rendez-vous autour de l’exposition :
conférences, rencontres, projections de films …
> Renseignements pratiques
Le musée des Beaux-Arts et de la Dentelle de Calais
Le Château-musée de Boulogne-sur-Mer
Le FRAC Nord-Pas de Calais
Le mécénat du Crédit du Nord
Le partenariat d’Orange
> Liste des œuves exposées

Les beffrois du Louvre-Lens
« Rêver l’horizon, autour de Turner »
second beffroi du Louvre-Lens
Parmi les chefs d’œuvres du musée du
Louvre, le Paysage de Turner (1775-
1851) tient une place particulière.
Œuvre quasi abstraite, elle a été souvent
considérée comme une étape prémonitoire
de l’art du 20 e siècle. C’est sous un
autre angle et dans un nouveau contexte
qu’elle est présentée dans le second
Beffroi du Louvre - Lens, à Bruay-la-
Buissière du 26 avril au 8 juin 2008.
Les Beffrois du Louvre - Lens s’inscrivent dans une démarche
qui vise à sensibiliser la population du Nord - Pas de Calais
à l’arrivée du futur musée. Jusqu’ à son ouverture prévue en
2010, la Région Nord - Pas de Calais, avec la collaboration du
musée du Louvre, réalisera huit expositions dans des Hôtels
de Ville permettant de découvrir des chefs-d’œuvre des huit
départements du musée du Louvre et des musées de la région.
Le premier Beffroi du Louvre - Lens, qui s’est déroulé du
15 octobre au 30 novembre 2007 dans la médiathèque de
Louvroil (Nord), a mis notamment à l’honneur le département
des Antiquités égyptiennes du musée du Louvre et a également
permis la présentation d’objets provenant de la collection IPEL
( Institut de papyrologie et d’égyptologie de Lille) aujourd’hui en
dépôt au Palais des Beaux-Arts de Lille.
Comme beaucoup de tableaux de l’artiste,
celui-ci s’ouvre vers l’horizon,
découvre un estuaire tourné vers une
mer lointaine et infinie. Sur le thème
des rêves suscités par l’horizon marin,
l’exposition réunit une quinzaine d’œuvres
qui explorent la genèse de l’art de
Turner, dans laquelle l’aquarelle tient
une place importante.
Grâce aux collections des musées
du Nord-Pas de Calais, en particulier
le musée des Beaux-Arts et de la
Dentelle de Calais, le Château - musée
de Boulogne-sur-Mer et le FRAC Nord
- Pas de Calais, des œuvres de grands
aquarellistes anglais et français, mais
aussi les photographies d’artistes
contemporains, Hiroshi Sugimoto et
David Claerbout, permettent d’évoquer
le pouvoir étonnant des artistes qui
nous donnent à rêver autant qu’à voir.
Joseph Mallord William TURNER
Londres, 1775 - Chelsea, Londres 1851
« Paysage avec une rivière
et une baie dans le lointain »
Huile sur toile
© 2007 Musée du Louvre,
Paris / Angèle Dequier
Commissariat scientifique de l’exposition :
Olivier Meslay, conservateur en chef, responsable scientifique et culturel du projet Louvre-Lens, musée du Louvre
Barbara Forest, conservatrice, musée des Beaux-Arts et de la Dentelle de Calais
Coordination générale :
Direction de la Culture, Région Nord-Pas de Calais
Françoise Gardies, directrice
Ludovic Debarre, chargé de mission
Arnaud Debève, médiateur culturel
Muséographie :
Agence EPC

Les rendez-vous autour de l’exposition :
La médiation culturelle :
(27) « Effet de brouillard d’été à Berck-sur-Mer »,
Ludovic Lepic, huile sur toile,
© Château-musée de Boulogne-sur-Mer
La médiation culturelle de la Région
Nord-Pas de Calais, en collaboration
avec la Ville de Bruay-La-Buissière
et en concertation avec le musée du
Louvre, met en place un réseau d’interlocuteurs
locaux et d’ambassadeurs de
l’exposition pour encourager l’ensemble
de la population de la Ville de Bruay-La-
Buissière et de ses environs à participer
à l’événement.
Pendant la durée de l’exposition, la
médiation culturelle de la Région
Nord-Pas de Calais propose des visites
accompagnées et interactives de l’exposition
pour les groupes constitués.
Par ailleurs, elle favorise des échanges
autour des œuvres pour les publics
individuels.
(14) « Vue du port de Calais », William Callow, vers 1840/1850, crayon,
aquarelle et rehauts de gouache sur papier ,
Musée des Beaux-Arts et de la Dentelle © F. Kleinefenn
Le Dossier de la médiation culturelle,
document conçu à l’intention de tous
les responsables de groupes ou enseignants
qui souhaitent préparer la visite
d’un groupe ou d’une classe dans l’exposition,
sera mis à disposition sur les
sites Internet www.nordpasdecalais.fr
et www.louvrelens.fr en version téléchargeable.
Des exemplaires sur papier du Dossier
de la médiation culturelle seront déposés
à la Médiathèque municipale, rue
du Périgord (tel. 03 21 61 81 91) ainsi
qu’au Service culturel, point-rencontre,
résidence du Berry (03 21 62 39 10) de la
Ville de Bruay-La-Buissière. Ils seront
distribués sur simple demande
Contacts
pour la médiation
culturelle régionale :
Région Nord-Pas de Calais,
Direction de la Culture
Emmanuelle CABILLE BEAUMONT
03 28 82 85 50/ e.cabille@
nordpasdecalais.fr
Arnaud DEBEVE - 03 28 82 85 13
debeve@nordpasdecalais.fr
Evelyne REBOUL - 03 28 82 85 65
e.reboul@nordpasdecalais.fr
• Vendredi 25 avril, 18h
(devant l’Hôtel de Ville)
MUSICAL OPENING !
Concert d’ouverture avec l’harmonie de
Bruay-la-Buissière
(direction : Jean Castanet)
• Mardi 6 mai, 18h
(Cinéma Les Etoiles)
REVER L’HORIZON
Conférence-présentation de l’exposition par
Olivier Meslay (Conservateur, commissaire
de l’exposition et responsable scientifique et
culturel du Louvre-Lens)
Entrée libre, sur réservation :
Tel : 03 21 01 75 25
E-mail :
contact@cinema-les-etoiles.fr
• Mardi 27 mai, 18h
(Cinéma Les Etoiles)
HORIZONS CONTEMPORAINS
De Turner à David Claerbout et
Hiroshi Sugimoto
Rencontre avec Barbara Forest
(conservatrice au Musée des Beaux-Arts
et de la Dentelle de Calais), Hilde Teerlinck
(directrice du Frac Nord-Pas de Calais) et
Olivier Meslay (conservateur, responsable
scientifique et culturel du Louvre-Lens)
Entrée libre, sur réservation
Tel : 03 21 01 75 25
E-mail :
contact@cinema-les-etoiles.fr
• Jeudi 22 mai, 20h30
(Cinéma Les Etoiles)
LE MIROIR DE LA MER
Lecture de textes de Joseph Conrad par
Richard Bohringer
Tarifs : 5 €
Tel : 03 21 01 75 25
e-mail :
contact@cinema-les-etoiles.fr
• du 21 au 27 mai
(jours et horaires
précisés ultérieurement :
www.cinema-les-etoiles.fr)
« AU BOUT DU ROULEAU (2002) »
Film de Thierry Binisti
d’après le roman de Joseph Conrad.
Avec Richard Bohringer,
Jacques Bonnaffé
Tarifs : de 3,80 à 5,30 €
Tel : 03 21 01 75 25
e-mail :
contact@cinema-les-etoiles.fr
« C’EST BEAU UNE VILLE LA NUIT (2006) »
Film de Richard Bohringer
d’après son propre roman.
Avec Richard Bohringer,
Romane Bohringer
Tarifs : de 3,80 à 5,30 €
Tel : 03 21 01 75 25
e-mail :
contact@cinema-les-etoiles.fr
Visites thématiques proposées par l’Office de
Tourisme de Béthune-Bruay :
• Les dimanches 27 avril et 25 mai à 15h :
- « Autour du Paysage » : découverte de
l’exposition suivie d’une visite guidée du
Stade Parc et de la Piscine Art Déco de
Bruay-La-Buissière, paysage atypique au
cœur de la ville*
* transfert jusqu’au Stade Parc non compris.
Durée : 2h
Tarifs : 3 € / adulte et 1,50 € / jeune de 12 à
18 ans / Renseignements au 03 21 57 25 47
• Les dimanches 11 mai et 08 juin à 15h :
- Beffroi du Louvre-Lens : visite de l’hôtel
de ville de Bruay-La-Buissière suivie de la
découverte de l’exposition. Durée : 2h
Tarifs : 3 € / adulte et 1,50 €/ jeune de 12 à
18 ans / Renseignements au 03 21 57 25 47
Découverte de l’exposition avec Claire
Charrier, enseignante en philosophie,
• les dimanches 4 et 18 mai à 15h.
Accès libre.
Rendez-vous à l’accueil de l’exposition.
(15) « Calais », William Turner, 1820,
aquarelle et crayon sur papier , Musée des Beaux-Arts et de la Dentelle © F. Kleinefenn

Liste des œuvres exposées :
Renseignements pratiques :
Ouvert tous les jours de 9h à 18h
et dimanche et jours fériés de 14h à 18h30
• Entrée et visite accompagnée gratuites,
renseignements au 03 21 62 39 10
• réservations groupes,
en visite accompagnée ou libre au 03 28 82 85 50
Modalités pratiques pour les visites accompagnées :
• Visite accompagnée gratuite pour les groupes constitués
• Réservations obligatoires pour les groupes,
en visites accompagnées ou libres au 03 28 82 85 50
• Accès pour les visiteurs individuels,
sans réservation tous les jours
(33) Hiroshi Sugimoto
Black Sea, Ozuluze, 1994
Tirage photographique
FRAC Nord-Pas de Calais
Collection FRAC Nord-Pas de Calais
© Courtesy Sonnabend Gallery New-York
• (ill.1) Joseph Mallord William TURNER
Londres, 1775 - Chelsea, Londres, 1851
«Paysage avec une rivière et une baie dans le
lointain», vers 1840
Huile sur toile
© 2007 musée du Louvre, Paris / Angèle
Dequier, Département des Peintures
• (ill.2) Joseph Mallord William TURNER
Londres, 1775 - Chelsea, Londres, 1851
«Vue du port de Calais»
Aquarelle et crayon sur papier, 1820-1830
Calais, musée des Beaux-Arts et de la Dentelle
© F. Kleinefenn
• (ill.3) J. HORSBURG, d’après J. M. W. TURNER
«Le Phare illuminant Calais», 1836
Estampe
Calais, musée des Beaux-Arts et de la Dentelle
© F. Kleinefenn
• (ill.4) William CALLOW
Greenwich, 1812- Great Missenden, 1908
«Vue du port de Calais», 1840-1850
Crayon, aquarelle et rehauts de gouache sur
papier
Calais, musée des Beaux-Arts et de la Dentelle
© F. Kleinefenn
• (ill.5) Joshua CRISTALL
Camborne, 1767 - Londres, 1847
«La Côte de Calais, prise de Douvres», 1807
Aquarelle sur papier
Calais, musée des Beaux-Arts et de la Dentelle
© F. Kleinefenn
• (ill.6) David COX
Dirintend, 1783 – Birmingham, 1859
«Paysage d’estuaire», vers 1840
Crayon, lavis brun et gris, aquarelle sur papier
Calais, musée des Beaux-Arts et de la Dentelle
© F. Kleinefenn
• (ill.9) Louis Francia
Calais, 1772 – Calais, 1839
«Barques échouées devant Calais», 1823
Aquarelle sur papier
Calais, musée des Beaux-Arts et de la Dentelle
© F. Kleinefenn
• (ill.10) Ludovic Napoléon, Comte LEPIC
1839-1889
«Effet de brouillard à Berck»
Huile sur toile
© Château-musée de Boulogne-sur-Mer
• (ill.11) Hiroshi Sugimoto
«Celtic Sea, Broscastle», 1991
Tirage photographique
Collection FRAC Nord –Pas de Calais
© Courtesy Sonnabend Gallery New-York
• (ill.12) Hiroshi Sugimoto
«Black Sea, Ozulucze», 1994
Tirage photographique
Collection FRAC Nord-Pas de Calais
© Courtesy Sonnabend Gallery New-York
• (ill.13) David Claerbout
«Mist over landscape»
Cibachrome translucide monté sur plexiglas,
éclairage de théâtre
FRAC Nord-Pas de Calais
Crédits photographiques E. Watteau
© David Claerbout
• (ill.7) Louis Francia
Calais,1772 - Calais, 1839
«L’artiste peignant à Greenwich», 1826
Aquarelle, plume et encre brune sur papier
Calais, musée des Beaux-Arts et de la Dentelle
© F. Kleinefenn
(25) « Paysage d’estuaire », David
Cox, 1840, crayon, lavis brun et gris,
aquarelle sur papier , Musée des
Beaux-Arts et de la Dentelle
© F. Kleinefenn
• (ill.8) Louis Francia
Calais, 1772 – Calais, 1839
«Navire échoué après un orage», vers 1808
Aquarelle, plume et traces de crayon sur papier
Calais, musée des Beaux-Arts et de la Dentelle
© F. Kleinefenn

Musées prêteurs
Le musée des Beaux-Arts
et de la Dentelle de Calais
Au cœur de l’enceinte médiévale, érigé sur
les vestiges du rempart romain, l’ancien
château comtal est aujourd’hui l’écrin des
collections municipales.
La circulation dans cet anneau qu’est le
château-musée entraîne le visiteur dans
un parcours qui l’invite à voyager dans le
temps et l’espace sur les traces d’illustres
civilisations. Le musée propose ainsi une
visite à la rencontre des cultures antiques
égyptiennes, grecques et précolombiennes,
et des cultures extra-européennes au
travers des objets océaniens, africains
et de la célèbre collection de masques
d’Alaska.
Depuis le 29 février 2008, le parcours
permanent est enrichi par la présentation
des collections de Beaux-arts regroupant
des œuvres de Rodin, Gallé, Boudin, Corot,
Courbet, Sisley ou encore des artistes de la
côte d’opale.
Classé monument historique, le château
se visite également pour ses souterrains
gallo-romains où sont exposés les objets
d’archéologie locale, et ses salles gothiques
comme celle dite « de la Barbière ».
Pour compléter son activité de diffusion
de ses collections, le château-musée
met en œuvre une politique d’expositions
temporaires ainsi qu’un programme
© Collection Château-musée
Le Château-Musée
de Boulogne-sur-Mer
d’activités variées afin de créer la rencontre
entre les œuvres et le visiteur individuel,
les familles, les scolaires mais aussi pour
tous les publics qui n’ont pas facilement
accès à la culture.
Adresse :
Château-musée
Rue de Bernet
62200 Boulogne sur mer
Tel : 03-21-10-02-20
Fax : 03-21-10-02-23
Mail : chateaumusee@ville-boulogne-sur-mer.fr
http//www.ville-boulogne-sur-mer.fr
Horaires :
Tous les jours sauf le mardi
de 10 h à 12h30 et de 14 h à 17 h.
Le dimanche de 10 h à 12h30 et de 14h30 à 17h30
Tarif d’entrée :
2 euros pour les collections permanentes
3 euros pour les expositions temporaires
Gratuit pour les moins de 18 ans
et les premiers dimanches de chaque mois.
Le musée des Beaux-arts et de la Dentelle
de Calais conçu par l’architecte Paul
Pamart et inauguré en 1966 tient sa
dénomination d’un arrêté municipal de
1958. La création du musée est pourtant
bien plus ancienne. Fondé en 1836, il a
connu une évolution tant structurelle que
géographique, déménageant plusieurs
fois d’un quartier à l’autre de la ville. Aux
collections originelles d’histoire naturelle
ont vite succédé des dépôts de plâtres
moulés sur l’antique, des dons et autres
collections artistiques qui lui ont donné la
nature encyclopédique de bon nombre de
musées.
Dès la seconde moitié du XIX e siècle, une
section de dentelles est créée et après
moult discussions et désaccords le projet
d’un musée de la dentelle aboutit en 1926 à
l’ouverture de deux salles à l’Ecole des arts
décoratifs de Calais rue des soupirants.
En 1937 un projet de regroupement des
collections dentelle et beaux-arts est
envisagé. Mais en mai 1940, lors de la prise
de la ville par les Allemands, le musée
Place d’Armes est incendié puis détruit.
Plus de 300 peintures disparaissent parmi
lesquelles des œuvres de Poussin, de Van
Dyck, de Lebrun….
Depuis, les collections ont été constituées
en deux départements, dentelle et
beaux-arts. Des contributions d’artistes
nourrissent les liens entre les deux sections
et assurent une continuité entre art ancien
et création contemporaine. D’un côté donc
une riche collection de dentelles main et
mécaniques ainsi que de la lingerie, de
nombreux costumes et des accessoires.
De l’autre, l’histoire locale, l’art ancien et
notamment des aquarelles anglaises ainsi
que la sculpture des XIX e et XX e siècles
autour de Rodin. La photographie et la
sculpture, notamment britannique, sont les
axes forts de la collection contemporaine.
En 2008, le musée des Beaux-Arts et de la
Dentelle sera séparé en deux départements
distincts. Le premier, celui des Beaux-
Arts, se développera rue Richelieu dans
son emplacement actuel, le second, celui
de la Dentelle, rejoindra en 2008, le site de
l’ancienne usine textile Boulart, rachetée
par la ville en 1987, et réaménagée en
musée de la dentelle et de la mode par le
cabinet d’architecture Moatti-Rivière.
Olga Boldyreff, Les Traversées
© E. Watteau
Ouverture au public :
Tous les jours (sauf le mardi), de 10h à 12h
et de 14h à 17h30
Le samedi, de 10h à 12h et de 14h à 18h30
Le dimanche, de 14h à 18h30
Fermé les jours fériés
Musée totalement accessible aux visiteurs
à mobilité réduite
Accès gratuit permanent au musée et expositions
Pour les groupes : sur réservation,
conditions particulières de tarifs et d’horaires
Renseignements au : 33 (0)3 21 46 48 40
mailto : musee@mairie-calais.fr
www.musee.calais.fr
Actuellement est présentée l’ exposition temporaire
intitulée Olga Boldyreff, voyages et autres investigations
(du 15 mars au 25 août 2008).

Le FRAC
Nord-Pas de Calais … en quelques mots
Partenaires
Les FRAC (Fonds Régionaux d’Art
Contemporain) ont été créés en 1982
– dans le cadre de la décentralisation – à
l’initiative du Ministère de la Culture en
étroite collaboration avec les Conseils
Régionaux afin de développer l’art
contemporain sur leurs territoires
d’implantation. Situé à Dunkerque depuis
1996 (sur le site de l’ancien hôpital), le
Frac Nord – Pas de Calais répond à quatre
missions essentielles :
• La constitution d’une collection d’art
contemporain d’envergure internationale
qui regroupe près de 1200 œuvres et pièces
design d’artistes des années soixante à
nos jours, dont Gerhard Richter, Pier Paolo
Calzolari, Bertrand Lavier, Jeff Wall, des
pièces maîtresses des artistes conceptuels
et minimalistes tels que Sol LeWitt, Art
& Language, Donald Judd ou les travaux
plus récents de Philippe Parreno et Tobias
Rehberger. En matière de design, le Frac
possède des sièges historiques de Verner
Panton, Piero Gilardi, Achille Castiglioni,
et il est également attentif à la nouvelle
génération de designers tels que Ronan
et Erwan Bouroullec, ou Jurgen Bey du
groupe néerlandais Droog Design.
• La diffusion de cette collection par
l’animation d’un réseau d’art contemporain
sur le territoire du Nord - Pas de Calais, en
France et à l’étranger, par l’organisation
de manifestations et d’expositions dans
des centres culturels, des musées, des
maisons de quartier, des entreprises ... La
co-production d’expositions, les nombreux
prêts ou dépôts d’œuvres inscrivent le Frac
dans un vaste réseau international.
• La sensibilisation d’un large public par
un accompagnement systématique des
visiteurs dans chaque exposition organisée
par le Frac. En partenariat avec l’Éducation
Nationale, le Frac intervient dans les
établissements scolaires (programme
«Des élèves à l’œuvre»), propose des
journées de stages autour du design
(Lycées professionnels) ou participe à
des animations pédagogiques (1er degré)
sur l’ensemble de la région. L’important
dispositif de sensibilisation des publics et
la diversité de l’offre culturelle permet au
Frac de développer des partenariats avec de
nombreuses instances (centres culturels,
associations, collectivités locales…)
• Le soutien à la création contemporaine
par la conduite de projets artistiques
qui favorisent de nouvelles formes de
rencontre entre l’art et le public autour
de manifestations, de performances et
d’interventions dans l’espace public et
privé.
Le Frac a le projet de déménager d’ici
2011, dans un ancien atelier des Chantiers
Navals, situé dans le port de Dunkerque,
« l’AP2 », un lieu emblématique qui sera
complètement réhabilité afin d’accueillir
cette exceptionnelle collection
Frac Nord – Pas de Calais
930 avenue de Rosendaël
59240 Dunkerque - France
Tel. +33 (0)3 28 65 84 20
Fax + 33 (0)3 28 63 63 39
www.fracnpdc.fr
Fidèle à sa tradition de partenaire de la
Culture en région Nord-Pas de Calais, et
après le premier Beffroi du Louvre-Lens
à Louvroil, le Crédit du Nord sera mécène
de l’exposition « Rêver l’horizon, autour de
Turner ». Cette exposition qui présentera
des œuvres en provenance du musée du
Louvre et des musées de la région Nord
Pas-de-Calais, se tiendra à la mairie de
Bruay-La-Bussière, du 26 avril au 8 juin
2008.
Depuis longtemps, le Crédit du Nord développe
une politique d’accompagnement de
la Culture en région Nord-Pas de Calais
au travers notamment de ses mécénats et
ses partenariats avec de grandes institutions
culturelles de la région : Palais des
Beaux-Arts à Lille, Opéra, ONL, Orchestre
de Douai, Orchestre des Jeunes du Nord
Pas de Calais, Abbaye de Vaucelles, l’opération
Feuille à Feuille aux côtés de l’Association
des Conservateurs des Musées de
la région, etc.
Le Crédit du Nord qui participe étroitement
au développement économique du Nord-
Pas de Calais, souhaite par ses actions
de mécénats et partenariats, contribuer
également au rayonnement culturel de la
région en y associant selon les opportunités
de nombreux publics. Les Beffrois du
Louvre-Lens s’inscrivent tout naturellement
dans cette stratégie.
Le Crédit du Nord
Le Crédit du Nord Partenaire des Beffrois du Louvre-Lens
à l’occasion de l’exposition « Rêver l’horizon, autour de Turner »
à la mairie de Bruay-La-Buissière du 26 avril au 8 juin 2008
A propos du Crédit du Nord
en Nord-Pas-de-Calais
Le Crédit du Nord a été fondé en 1848 à Lille. Aujourd’hui, le
Crédit du Nord emploie près de 2 000 collaborateurs dans les
2 départements du Nord et du Pas-de-Calais, dont plus de 400
ingénieurs et techniciens du Centre de traitement informatique
du Groupe installé à Seclin depuis 1971.
Avec un réseau de 150 agences (dont 15 centres Affaires, 2
centres de gestion Privée et un Benelux Desk), le Crédit du Nord
en région Nord-Pas de Calais est au service de 391 000 clients
particuliers, 29 000 clients professionnels et associations et 4
600 entreprises et institutionnels.
Le Crédit du Nord poursuit sa politique d’ouvertures d’agences
dans le Nord et le Pas-de-Calais. Depuis 2005, 6 nouvelles
agences ont été ouvertes : à Pont-À-Marcq, Roubaix (Leclerc),
Wasquehal, Dunkerque (Malo), Boulogne-sur-Mer (Vieille-
Ville) et Coudekerque-Branche. Deux nouvelles agences seront
prochainement ouvertes à Anzin en mai et à Etaples en juin.
Associé très étroitement au développement économique de
la région, le Crédit du Nord contribue également, par ses
partenariats, au rayonnement culturel et au dynamisme sportif
du Nord-Pas de Calais.
A propos du Groupe Crédit du Nord :
Le Groupe Crédit du Nord est l’héritier du rapprochement de
près de 80 établissements régionaux qui depuis plus d’un siècle
et demi ont agrégé leurs forces et leurs talents. Il est aujourd’hui
constitué notamment de sept Banques - Crédit du Nord,
Courtois, Kolb, Laydernier, Nuger, Rhône-Alpes, Tarneaud -,
d’une société de gestion d’actifs, Etoile Gestion, et d’une société
de bourse, Gilbert Dupont.
Contacts presse :
Eric L’HOTE
Directeur de la Communication
Tel : 03.20.40.32.00
Mail : eric.l-hote@cdn.fr

Orange
Déjà partenaire de la première exposition
« la Magie de l’Ecrit » à Louvroil
à l’automne 2007, Orange s’engage
à nouveau dans le 2 ème Beffroi du
Louvre-Lens, à Bruay-la-Buissière, en
proposant une solution technologique
originale, spécialement choisie pour
l’exposition. Plusieurs cadres photos
« communicants » installés au cœur
de l’exposition afficheront en diaporama
des photographies envoyées
par les visiteurs sur le thème
« Rêver l’horizon, autour de Turner ».
La technologie a permis de diversifier
largement les modes de représentation
de notre environnement : photographie
numérique, vidéo… Les télécommunications
permettent aujourd’hui d’aller plus
loin en diffusant et en partageant instantanément
ces images par téléphonie mobile
ou Internet.
Dans le cadre de l’exposition « Rêver l’horizon,
autour de Turner » organisée à l’Hôtel
de Ville de Bruay-La-Buissière, Orange
a proposé au Conseil régional du Nord-Pas
de Calais et au musée du Louvre, l’installation
de plusieurs cadres photo « communicants
» au cœur de l’exposition. Ceux-ci
affichent en diaporama des photographies
envoyées par les visiteurs.
Concrètement, chacun a la possibilité
d’enrichir l’exposition en envoyant par mail
ou téléphone mobile à l’adresse e-mail
suivante : beffroi.louvrelens@orange.fr des
photographies de son choix, sur le thème
« Rêver l’horizon, autour de Turner ».
Une fois modérées, ces photographies se
retrouveront automatiquement en diaporama
sur les cadres communicants.
Cette solution technologique novatrice, et
qui s’inscrit parfaitement dans le thème de
l’exposition, permet à chacun d’apporter
sa touche personnelle à l’évènement et de
partager ses photos et ses émotions avec
d’autres. Les photographies seront également
visualisables sur le site du Louvre-
Lens, www.louvrelens.fr grâce à un outil
de partage d’images innovant, la solution
Pikeo d’Orange.
Comment cela fonctionne
techniquement ?
Les cadres photos numériques, en apparence
classiques, sont en réalité « communicants
». Associés à un album en ligne
via la technologie WiFi, les cadres vont
automatiquement rechercher les photographies
envoyées par mail ou téléphone
mobile et les afficher en diaporama (après
modération).
Envoi des photographies par
visual isation sur le s
cadres commun icants
Wi fi
Visiteu
Modérateu
Partage sur Internet
Contact presse :
03 20 91 50 98
Anne-Marie Le Scour, annemarie.
lescour@orange-ftgroup.com