Directement du fabricant, selon vos besoins! - Affaires Extra

3
1
3
0
5
1
0
La référence depuis 21 ans
Aussi disponible : revêtement
en UHMW noir jusqu’à 16’ de large
par la longeur désirée.
Indispensable • Économique • Résistant
• Volet agriculture :
- Remorque basculante - Épandeur
- Voiture à fourrage - Table à batteuse et autres
• Fabriqué d’une seule pièce pouvant couvrir 24’’, 48’’ 60’’,
96’’, 98’’ et 120’’ de largeur par la longeur désirée.
• Recouvrement en Polyéthène H.M.W. aussi résistant
que tous les autres produits de la compétition.
• Protège votre remorque neuve ou usagée, facilite
le déchargement de n’importe quel produit
que vous transportez (sauf asphalte).
• Aide à prévenir les versements de votre remorque sur le côté.
• Économie de temps et d’argent entre chaque déchargement.
• Service d’installation offert chez vous ou à nos locaux.
• Épais seurs disponibles :
- 125 mm soit 1/8’’ - 250 mm soit 1/4’’
- 375 mm soit 3/8’’ - 500 mm soit 1/2’’
Soudure
de joints
pour plus de résistance
et d’étanchéité.
Glis-Tout
assure un meilleur glissement
de produits.
1195, rue Principale, Granby (Québec) J2J 8C8
Tél. : 450 776-1010
1 800 463-2906
Téléc. : 450 776-7009
www.agro115.qc.ca
2
0
9
0
4
1
0
Les
ateliers F.L.P.H. ltée
136, rue Principale, Saint-Benoît-Lâbre G0M 1P0
Tél. :418 228-9626 Fax:222-0656
Directement du fabricant,
selon vos besoins!
FLPH
Chargeuse
712BCJ. Chargeuse
713BCJ
avec pneus G11-L15.
TÊTES
DÉBROUSSAILLEUSES
S'adaptent sur les chargeuses 712 et 713
ainsi que sur les pelles mécaniques
et chargeuses de toutes marques.
Modèles de 24'' à 48''.
Chargeuse
713BCJ
avec roues 16"
et couleur
au choix.
MODÈLES EN
PROMOTION
Fabrication pelle
hydraulique,
toit de sécurité
et chargeuse
complète.
mai 2010
Des affaires EXTRA pour les exploitants agricoles
608BCJ
avec roues 14"
au choix.
Chargeuse 13' avec
Boom télescopique,
boîte à gravier
avec cylindre
télescopique
double action.
Nous avons toujours
notre modèle 12'
en promotion à 8900$,
chargeuse avec remorque complète.

1
5
8
0
5
1
0
1 pouce
1 1/4 pouce
Tuyaux flexibles
ThermoPEX
Grégoire Giroux
9068-7559 Québec inc.
Fournaises à bois extérieures
RÉSIDENTIEL - COMMERCIAL - INDUSTRIEL
Garantie fabrication 25 ans
et 10 ans contre corrosion.
Système de chauffage extérieur au bois avec option combinée:
huile • propane • gaz • naturel • maïs
ou granules de bois.
Peut chauffer plus d’un bâtiment à la fois, par exemple :
garage, maison, piscine, plancher radiant, porcherie, serre, moulin à scie, etc.
Chauffe l’eau domestique à 100%.
Économe et facile d’entretien.
Approuvées
CSA, UL,
EPA, US EPA
et VL
NOUVEAU :
La fournaise
E-Classic
Cheminée
de 8’
Huile
Oxygène
1
5
8
0
8
0
8
Chaleur
Aussi : système plancher chauffant eau/air forcé
559, route 108 Ouest, Beauceville (Québec) G5X 3A7
Tél. : 418 774-3106 Fax : 418 774-3320
Maintenant disponibles chez INNOTAG
Les épandeurs DESPRÉS
Fabriqués
au Québec
5
7
3
0
5
1
0
600 F ET 800LF
EN INVENTAIRE
Communiquez avec nous
pour une démonstration
4 modèles
• 600F engrais de 6 tonnes
• 600LF engrais/chaux de 6 tonnes
• 800LF engrais/chaux de 8 tonnes
• 900 chaux de 9 tonnes
Options
• Balance embarquée essieux
tamdems ou roues simples
• Taux variables par GPS
1661, de l’Industrie, Belœil (Québec) J3G 4S5
450 464-7427 • 1 800 363-8727
info@innotag.com • www.innotag.com

2
4
5
0
5
1
0
831, rue Principale, Saint-Paul d’Abbotsford (Québec) J0E1A0
Tél. : 450 379-9214 Fax : 450 379-9011
holbec@holbec.qc.caSite
www.holbec.qc.ca
Équipements de vergers
Équipements
jus de
Moulins à céréales
fruits, vin et vinaigre
Distributeur exclusif
Pulvérisateur
Munckhof
pour vergers.
UNE IDÉE
d’AFFAIRES EXTRA
pour mieux voir les affaires
Épandeur
Pichon TCI, 1 essieu,
de 4050 à 11 350 litres.
Faucheuse à vergers Kombi 2000,
1,7 m à 3,55 m d’ouverture,
variation de largeurs.
Broyeur professionnel Votex GU,
broyeur universel avec un
attelage simple déportable manuel.
Tondeuse-broyeuse
Votex Arbo,
broyeur rotatif
universel pour toute
la végétation.
Débroussailleuse
professionelle
Votex Salix,
avec grande portée.
Nettoyeur Homburg,
à drain sous-terrain,
atteint une distance de 400 m.
Faucheuse Votex agricole,
modèle 1902, de + 90 à -70 degrés.
pour le broyage
des bords de fossés.
Presses à jus,
capacité de 130
à 330 litres.
Ensemble de moulins à farine
des moulins d’Alma, de 5 à 500 kg /h,
résidentiels et commerciaux.
Moulins à farine (diverses céréales)
et floconneuse à avoine électriques.
La Minigram Calibrex, la «petite» calibreuse
électronique pondérale polyvalente
pour le conditionnement
de vos pommes ou tomates.
Moulin à farine manuel, broyeur à graine
de lin et floconneuses manuelles.
Équipements Robix,
pour jus de pomme et jus de raisin,
de 20 à 1000 litres à l’heure.
I D É E S
C A D E A U X !
Moulins à poivre ou à café
et à l’avant-plan, dénoyauteur
à cerises.
mai 2010
Des affaires EXTRA pour les exploitants agricoles
73

Épandeur Rolland V2-200,
neuf 2010.
Épandeur Rolland
Super Conic 240.
Épandeur Hagedorn 280,
Hydrapush, bonne condition.
8900$
Épandeur New Holland 308,
semi-liquide, FAITES votre offre!
Épandeur Chandler,
pour fumier de volaille, 9200$
Épandeur à chaux
New Leader roues 30.5X32,
radar, réserve d’huile.
Épandeur Rolland V2-105 Samson SP12, retour de location.
Nouvelle Série, de 8 à 13 m. cu.,
plusieurs à venir en inventaire.
Plusieurs épandeurs neufs
Rolland.
Scie Elkear neuve,
avec bras, coupe 8’.
Épandeur Samson SP9,
retour de location.
Débrousailleuse Elkear
SK2500, neuve, commerciale,
8’6” (2.5 m).
2
2
7
0
5
1
0
Épandeur Leon 755, Hydrapush,
3 ans d’utilisation
seulement, très propre,
pneus larges.
Plus gros vendeur au Canada
Entrepôt de pièces
au Québec
9600, boul. Parc-Industriel, Bécancour
secteur Ste-Gertrude (Québec)
samsoncanada@tlb.sympatico.ca
www.samson-agro.com
Série SP
Financement disponible
certaine conditions s’appliquent
SAMSON CANADA DISTRIBUE LES ÉPANDEURS ROLLAND
I N F O R M E Z - V O U S !
NOUVEAU
au Canada
SP 9 et 12
SP 22
Scie Elkear neuve, avec attache,
tracteur de pelle, peut scier
jusqu`à 12” de diamètre.
«Bender»
standard sur les Rolland
avec série TCE.
Épandeurs Gehl 1329, comme
neuf, semi-liquide, très peu utilisé.
(photo à titre indicatif)
Informez-vous
819 297-2566
Série Flex
Flex 16
Flex 20
Épandeur Gehl 322,
semi-liquide, bonne condition.
(photo à titre indicatif)
Épandeur Leon 425, Hydrapush,
3 ans d`utilisation, très propre.
60 épandeurs Samson
et Rollandneufs à venir! Venez choisir le vôtre!
NOUVEAU
PRODUIT
HK Z tailleuse de haies robuste. Montage frontal et arrière.
Changement de d’angle de coupe hydraulique,
coupe racine.
DÉCOUVREZ
LA DIFFÉRENCE
• La plus grosse transmission sur le marché
• Le plus rapide temps de vidage : 1 minute
• Transmission industrielle de série
unique à Samson
LES SEULS ÉPANDEURS
SUR LE MARCHÉ
• Avec amortisseur dans hérissons
• Tendeur de chaîne hydraulique automatique
• Feux arrière escamotables hydrauliques
• Table d’épandage galvanisée
• Nouveau! balance disponible pour épandeur Samson
Pour producteur
de volaille
Rolland TCE
Épandeur New Holland 185,
propre, très bien équipé.
NOUVEAU
Petit épandeur
Rolland à partir de
8 mètres cubes
UNE IDÉE
d’AFFAIRES EXTRA
pour mieux voir les affaires
Épandeur Rolland super conic, monté pour l`ensilage
www.remorquerolland.com
Rolland 20-30,
Turboclassic,
semi-élévateur «dumper»

3
3
4
0
5
1
0
I N N O V A T I O N
p o u r l a f e n a i s o n
Râteau
Faneur
Depuis 50 ans, nous concevons au Canada
de l’équipement adapté pour les cultures,
le climat et les sols québécois.
F a b r i c a n t d e m a c h i n e r i e a g r i c o l e
• Boîtier fermé à bain d’huile.
• Roues tandem, pneus 8.5 x 10.
• Système de relevage à deux cylindres synchronisés
pour un contrôle constant des dents au sol.
• Ramasse délicatement même les brins de foin
les plus courts tout en préservant les feuilles.
• Gonfle l’andain pour un séchage naturel par le vent.
• Permet un pressage plus uniforme.
• Couronne de rotation de 8’ de diamètre assurant
un meilleur support de bras.
• Modèle 500 : 5 mètres, largeur de travail 15’, 13 bras.
• Modèle 450 : 4,5 mètres, largeur de travail 13’, 11 bras.
• Version traînée munie d'un timon autonivelant.
• Relevage parallèle du tandem et du timon
par cylindres hydrauliques synchronisés.
• Faneur fabriqué en acier, 6 ou 4 coupoles doubles de 7 bras.
• Mécanisme muni de joints universels CV.
• Position de transport activée par contrôle hydraulique.
• Pneus ballons de 8.5 x 8 (disponibles aussi en 8.5 x 10).
• Arbre de prise de force avec embrayage de sécurité.
• Largeur transport : 3 mètres
• Largeur travail : 4 toupies : 5,5 mètres, 6 toupies : 8 mètres
Ve n te e t financement d irectement d u manufacturier
Équipements pensés et fabriqués au Québec pour le climat québécois
Comptoir Agricole Sabrevois Inc.
1635, route 133, Sabrevois (Québec) J0J 2G0
Tél. : 450 346-9431 Fax : 450 347-1384
jo-ber@videotron.ca www.jo-ber.com
3
3
0
0
5
1
0
mai 2010
Des affaires EXTRA pour les exploitants agricoles
75

LAMBTON
SUPERB
MEILLEUR VENDEUR PATZ 2009 AU CANADA
NEUF
Hache-paille Patz, avec moteur Honda 13 hp. 4100$
Mélangeur Patz 950 pieds cubes, PRIX CHOC
Videur complet, 18 pi., 2 moteurs, avec «winch», trépied,
contrôle neuf, modèle A1. 7900$
Videur complet 16 pi, 1 moteur, avec «winch», trépied,
contrôle. 6900$
Hache-balles rondes Lico, sans moteur neuf. 16 900$
(4) vis sur roues 10 X 60, «back saver», tout équipé. 8300$
(3) vis sur roues 10 X 70, «back saver», tout équipé. 9100$
(4) nettoyeurs à grain 480, tout équipé, vis de chargement,
ensemble de passe, sans moteur. 5400$
Moulange Farm King neuf, passe incluse. 1050$
Rouleuse Farm King 180, PTO, neuve. 3100$
(2) aspirateurs BUHLER, PTO, 60 tonnes/heure, ensemble
complet, boyau aspirateur hydraulique complet. 23 000$
Boîte à grain, 600 minots, avec extension,
avec remorque de 20 tonnes. 10 250$
Petit chariot à moulée Wig. 550$
Tapis à vaches, lot de 25 tapis neufs 1 ère qualité. 36$ CHACUN
(2) lots de stalles neuves pour vaches, en stabulation libre
et attachée, différentes grandeurs. PRIX REVERSANT
Élévateur, 55’ hauteur, 80 tonnes/heure sans moteur,
sans «gear box», sans galerie. 6800$
Élévateur 60’ hauteur, 100 tonnes/heure sans moteur,
sans «gear box», sans galerie. 7800$
Mélangeur 1T à ruban, avec «gear box»,
pour moulée, sans moteur. 4300$
Séchoir Brock, super B SQ12, stainless. 39 800$
Silo séchoir 24’, 5 sec. avec mélangeur, brûleur, centrifuge,
vis de sortie de 8 po. 22 000$
LALIBERTÉ
SILO À GRAIN COMPRENANT
PLANCHER, SUPPORTS ET
ÉCHELLE
Silo 42’, 10 sec., 1225T. 36 500$
Silo 42’, 8 sec., 1000T. 34 500$
Silo 36’, 8 sec., 760T. 25 000$
Silo 30’, 8 sec., 520T. 23 000$
Silo 27’, 8 sec., 400T. 19 800$
Silo 24’, 8 sec., 325T. 13 800$
USAGÉS
Chariot motorisé Agri-métal 900 minots,
très propre. 2950$
Silo 90T, sur pattes, cône, 45°. 5900$
(2) moulanges Farmatic avec proportionneur. 1800$
Rouleuse Farm King 180, démo, électrique ou PTO,
10 tonnes/heure. 2400$
Boîte à grain, 500 minots, remorque 20 tonnes,
démo. 8800$
1 lot de vis 4 po. à grain et à moulée. 5$/pi
1 lot de moteurs usagés 220V et 600V. PRIX VARIABLE
1 ensemble de balance pour silo 20 tonnes 6 pattes. 1500$
Lots de tapis pour mini-convoyeur de 3’ de long X 8’’
de largeur, avec moteur variable. 200$ CHAQUE
Vis à auge de 9’’ X 10’ avec couvert. 450$
Moulange Mixmill moteur 20 hp
sans proportionneur. 1500$
Chariot élévateur Toyota à batterie 5500 lb batterie neuve,
avec chargeur industriel. 2800$
Fourgonnette FORD Windstar,1999, 180 000 km. 1400$
UNE IDÉE
d’AFFAIRES EXTRA
pour mieux voir les affaires
BÂTIMENTS DE
RAYMOND E. LALIBERTÉ ET FILS INC.
BÂTISSEURS
DE VOS PROJETS
76
DEPUIS PLUS DE 40 ANS
Visitez notre tout
nouveau site Internet
www.rel-inc.qc.ca
SÉCHAGE
ENTREPOSAGE
ALIMENTATION
RAYMOND E. LALIBERTÉ & FILS INC.
352,boul. Campagna, Saint-Henri (Québec) G0R 3E0
Tél.: 418 882-2408 • Téléc.: 418 882-2444
rel@megaquebec.net
mai 2010
Des affaires EXTRA pour les exploitants agricoles
1
7
9
0
5
1
0

5
6
1
0
5
1
0
- 5 modèles
- de 20 à 110 CV
- portée de 8’6’’ à 23’
- modèles à 5 têtes
de coupe
- largeur de têtes
de 32’’ à 49’’
Débrousailleuses
sur mâts
- Supporter en pièces
par le North American Parts Warehouse.
Éparpilleurs
hydrauliques en option.
- Recon 300 est une conditionneuse haute vitesse,
- Les rouleaux conditionneurs augmentent de 50 % la surface de raclage,
- Parois robustes, rouleaux haute vitesse à large diamètre, vitesse
périphérique allant jusqu’à 30 mph.
Faucheuses de finition
belles
et robustes
Modèles à trois lames de 4’, 5’, 6’, 7’. Modèle
à 5 lames de 93’’. Pneus larges pour une meilleure
flottaison, montés sur des ressorts de torsion plats pour
réduire les chocs. Décharge à l’arrière ou sur
le côté. Modèles frontaux de 5’ et 6’. Finition peinture en
poudre. Graissage centralisé.
Débroussailleuse
rotative
Têtes de coupe robustes avec panneaux latéraux.
Peinture au fini brillant, durable, de qualité supérieure.
Modèles à trois points ou traction.
Roues arrière simples ou doubles.
Têtes de coupe sur «rotor» simple aux modèles 40’’, 5’, 6’ et 7’.
Têtes de coupe sur «rotor» double aux modèles 8’ et 10’.
Modèle triple rotor 15’ à aile souple.
à barre
de coupe
série
SR
Faucheuses Râteaux rotatifs
magnum
série V
Râteaux
Applicateur
à foin 455
5808 R.R.#4 HWY 9 N, HARRISTON, ON NOG 1Z0
Tél. : 519 338-2923 • Téléc. : 519 338-2756
www.harcoag.ca • Courriel : harquip@wightman.ca
Les produits sont distribués au Québec
par James Kingston
Cell. : 514 793-2879
Téléc. : 819 287-0324
Courriel : jamesk@wightman.ca
77

2
0
7
1
0
0
7
RÉSIDENTIEL - COMMERCIAL - INDUSTRIEL
Chauffage : radiant hydronique, air pulsé, radiateur, convecteur
Distributions
TM
L.G.inc.
593, rue Monfette Est, Thetford-Mines (Québec) G6G 7H4
Tél. : (418) 338-6173 - Fax : (418) 338-9182
Sans frais : (866) 343-6173
info@distributionslg.ca • www.distributionslg.ca
Heat Handler
PLUS DE 40 ANS D'EXPÉRIENCE
DANS LE CHAUFFAGE
Fournaise à bois extérieure
de 250 MBTU à 450MBTU
Disponible en acier doux
ou acier inoxydable.
Nouveau!
Chaudière à
bois intérieure
Empyre Elite
à haute efficacité
Nouveau au Québec!
Tuyau pré-isolé flexible
Économisez, jusqu'à 45 %
sur votre coût de chauffage actuel
sans l'inconvénient de la fumée.
L'appareil Pelco connaît un grand succès dans
des installations dotées de systèmes à air pulsé
(radiateur ou serpentin) et convient aux systèmes
de chauffage intégrés au plancher (chauffage hydronique).
Les agriculteurs, les entreprises manufacturières,
les serristes et les églises, comptent parmis les clients
qui ont opté pour un appareil Pelco offrant
un rendement énergétique supérieur, à prix abordable.
Diamètre extérieur 110 mm (4.33”),
Dimensions disponibles de 1 à 4 pouces.
(température de service maximale 95 o C
(203 o F)
Fournaise sans fumée
rencontrant
les normes EPA
Produits
canadiens,
approuvés
CSA
Chaudière
au bio-masse
Puissance de 600MBTU
à 3.5millions Btu/H.
Rencontre les normes
environnementales.
Références disponibles.
78
mai 2010
Des affaires EXTRA pour les exploitants agricoles

Distributeur exclusif
au Canada
Granulart inc.
508, route 138, Neuville
(Québec) G0A 2R0
Tél. : 418 876-2006
Téléc. : 418 876-3755
www.oliotechnology.com
granulart@hotmail.com
Fabriquez
des granules
de qualité
supérieure
avec :
bois, paille,
foin, papier,
fumier, etc.
Produisez
aussi :
moulée
pour
animaux,
etc.
Procédé
EUROPÉEN
exclusif
et breveté
5
3
5
0
5
1
0
1
5
0
0
5
1
0
LES TOUT-TERRAINS
R.S. BOLDUC
Vente, réparation
et accessoires complets
depuis plus de 20 ans
à votre service.
Venez-en faire l’essai
sur notre terrain
spécialement aménagé.
890, route 269 Sud,
Saint-Jacques de Leeds (Québec) G0N 1J0
Tél. : 1 800 428-3346
Fax : 418 424-0362
www.argorsbolduc.com
Si un Arg o ne passe pas . . .
n ’ essa yez pas a utre chose !
UNE IDÉE
d’AFFAIRES EXTRA
pour mieux voir les affaires
Fournaise extérieure
au bois aussi adaptée
au maïs et à l’huile!
SÛRE - ÉCONOMIQUE
PRATIQUE - ASSURABLE
• Peut chauffer :
Serre, maison, garage, piscine, spa,
plancher radiant, etc...
• Fait d’acier inoxydable
Économique, performant et sécuritaire.
Approuvée CSA/UL.
Garantie de 10 ans contre la corrosion.
SOUDURE BERNARD BISSON inc.
Tél.: (819) 845-7537
Sans frais: 1-866-845-7537
Windsor (Québec)
1
3
5
0
5
1
0
RBQ : 8284-1008-57
Approuvée
CSA/UL
info@soudurebernardbisson.com
www.soudurebernardbisson.com
Incomparable
et
véritable
Efficaces et
fiables
Systèmes
À votre service
depuis 1983!
Tuyaux flexibles
de qualité supérieure.
79

2
2
8
0
5
1
0
MACHINERIE AGRICOLE
ST-CÉSAIRE INC.
C.P. 399, 650, route 112, Saint-Césaire (Québec) Canada J0L 1T0
Tél. : (450) 469-4081, Cell. : (450) 777-8138, Fax : (450) 469-3659
Courriel : machineriesagricole@qc.aira.com
Le bec cueilleur de maïs,
une innovation pour
un rendement maximum.
Adaptable à toutes
marques et types
de moissonneusesbatteuses.
4 à 12 rangs.
Site web : www.l-bergmann.de
L’épandeur universel
Bergmann.
Une précision d’épandage
optimalesur une grande
largeur grâce aux doubles
plateaux. Le compost,
boues d’épuration, calcaire,
écumes, fumiers divers,
fientes de poules
MAMMUT
Silofox
Silocut
Une gamme de produits uniques, un concept RABE
UNE IDÉE
d’AFFAIRES EXTRA
pour mieux voir les affaires
Système de fauchage
Der Safety Mulcher
unique au monde!
80
POUR PLUS D’INFORMATION SUR CE SYSTÈME FAITES LE 450 469-4081