CATALOGUE 2008-2009 - Janouch Dental
CATALOGUE 2008-2009 - Janouch Dental
CATALOGUE 2008-2009 - Janouch Dental
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Distribués dans plus de 125 pays, nos<br />
produits sont conformes aux exigences<br />
de la directive européenne 93/42/CEE<br />
et sont marqués C.E.<br />
Distributed in more than 125 countries<br />
worldwide, our products comply with<br />
European directive 93/42/CEE and are<br />
CE marked.<br />
Unsere Produkte werden weltweit in mehr<br />
als 125 Länder vertrieben und werden<br />
nach europäischer Richtlinie 93/42/CEE<br />
und auch CE genormt hergestellt.<br />
Symboles / Symboles / Symbole<br />
SST<br />
NiTi<br />
Avec lumière<br />
With light<br />
Mit Licht<br />
Spray interne<br />
Internal spray<br />
Internes Spray<br />
Sans spray<br />
Without spray<br />
Ohne Spray<br />
Utilisation manuelle<br />
Hand use<br />
Handgebrauch<br />
Acier inox<br />
Stainless Steel<br />
Edelstahl<br />
Nickel-Titane<br />
Nickel-Titanium<br />
Nickel-Titan<br />
Nous inventons, vous réussissez !<br />
We invent, you succeed!<br />
Wir erfinden, für Ihren Erfolg!<br />
SONIC<br />
Sans lumière<br />
Without light<br />
Ohne Licht<br />
Spray externe<br />
External spray<br />
Externes Spray<br />
Stérilisable<br />
Autoclaveable<br />
Sterilisierbar<br />
ISO 13485<br />
MICRO-MEGA ® est certifiée<br />
selon les normes :<br />
• ISO 9001 : 2000<br />
• ISO 13485 : 2004<br />
MICRO-MEGA ® is certified<br />
according to following standards:<br />
• ISO 9001 : 2000<br />
• ISO 13485 : 2004<br />
MICRO-MEGA ® ist zertifiziert<br />
nach folgenden Standards:<br />
• ISO 9001 : 2000<br />
• ISO 13485 : 2004<br />
Mouvement alternatif<br />
Alternative movement<br />
Alternative Bewegung<br />
Instrumentation Sonic<br />
Sonic Instrumentation<br />
Sonic Instrumente<br />
Rotation continue<br />
Continuous rotation<br />
Kontinuierliche Rotation<br />
Sommaire<br />
ENDODONTIE<br />
Instruments à canaux manuels 10<br />
Apex Pointer+ 12<br />
GIROMATIC ‚® 13<br />
MECASONIC ® 14<br />
SONIC AIR ® 15<br />
ENDOFLARE ® /HERO Apical ® 16<br />
HERO 642 ® 17<br />
HERO Shaper ® 18<br />
R-ENDO ® 20<br />
Contre-angles pour méthodes NiTi 22<br />
C-Endo Line 23<br />
Instrumentation MASSERANN 24<br />
OBTURATION<br />
HEROfill ® 25<br />
Instrumentation canalaire mécanique 25<br />
Instrumentation manuelle 25<br />
PIÈCES À MAIN ET CONTRE-ANGLES<br />
Contre-angles XE 28<br />
Contre-angles MEZZO ® 29<br />
Contre-angles ALTO ® 30<br />
Pièces à main droites 32<br />
Accessoires 33<br />
CHIRURGIE-IMPLANTOLOGIE / PROPHY<br />
Contre-angles 34<br />
Gamme Prophy 35<br />
PROGRAMME AIR<br />
Turbines 36<br />
Moteurs à air 37<br />
Connecteurs 38<br />
HYGIÈNE<br />
X-Cid ® 39<br />
ENTRETIEN<br />
Divers 40<br />
2<br />
Sonic<br />
Manual<br />
Classics<br />
(Ø 2.35 mm)<br />
InGeT ®<br />
INDEX 42
Change language