Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Ensemble<br />
À Nantes, un peu de Folle<br />
journée pour tous !<br />
La Folle Journée de Nantes<br />
La Folle Journée est un événement culturel unique qui illustre le mariage<br />
heureux et durable du talent artistique avec la volonté politique. Festival de<br />
musique classique imaginé et conçu par René Martin, son concept repose<br />
sur une formule généreuse : proposer à un large public, dans un lieu unique,<br />
une vision aussi exhaustive que possible des œuvres d’un compositeur ou<br />
d’une famille de compositeurs dans un esprit à la fois convivial et de haut<br />
niveau, avec des artistes exceptionnels du monde entier réunis à Nantes<br />
pour vivre des moments d’émotion intense. La musique classique n’est pas<br />
réservée à une élite. C’est un patrimoine universel auquel chacun quels que<br />
soient ses origines, son quartier, ses revenus, son âge, sa culture doit avoir<br />
accès. C’est un patrimoine que chacun doit pouvoir s’approprier à sa manière.<br />
La musique est un irremplaçable créateur de lien social, un outil éducatif et de lutte contre<br />
les inégalités. La musique est un élément fondamental pour construire une société durable dans le<br />
respect de toutes les cultures. La Folle Journée répond pleinement à cette ambition. C’est pourquoi<br />
Nantes, Capitale verte de l’Europe en cette année 2013, a initié ce projet et lui apporte tout son<br />
soutien. Depuis maintenant plusieurs éditions, La Folle Journée développe un plan d’actions annuel<br />
en direction des publics éloignés de la musique. Tout au long de l’année la Folle Journée se décline<br />
ainsi à travers des actions et des rencontres entre professionnels et publics. Elle se diffuse dans les<br />
quartiers, les écoles primaires, les collèges, les lycées, dans les prisons, les hôpitaux, les maisons<br />
de retraite pour aller au-devant des publics et favoriser la découverte de la musique classique. Ces<br />
actions culturelles et pédagogiques permanentes menées en lien avec la Ville, ses établissements<br />
et ses partenaires, les associations et les acteurs des réseaux sociaux sont devenues l’un des traits<br />
distinctifs de La Folle Journée amplifié par le « Fonds de dotation pour le développement culturel<br />
» que la Ville de Nantes et la Folle Journée ont créé ensemble. La Folle Journée, c’est le travail et<br />
l’engagement de toute une année d’une équipe, celle de La Folle Journée, qui se conjugue avec le<br />
savoir-faire des personnels de la Cité, et la mobilisation des bénévoles du CREA. Cet enthousiasme<br />
nous est envié. Grâce au talent et à l’intuition de René Martin, La Folle Journée est accueillie partout<br />
dans le monde. Elle est ainsi une véritable ambassadrice de Nantes et de toute une région. Merci à<br />
René Martin et à son équipe de nous réunir encore et toujours pour vivre ensemble ces moments<br />
exceptionnels de musique, d’émotion, de partage et de solidarité.<br />
Patrick Rimbert<br />
Maire de Nantes
La Folle Journée est une manifestation culturelle conçue par le CREA<br />
qui en assure la programmation artistique, initiée par la Ville de Nantes<br />
et produite par la SAEM La Folle Journée.<br />
S o m m a i r e<br />
Concerts du mercredi.......................................................................................page 06<br />
Concerts du jeudi....................................................................................................page 12<br />
Concerts du vendredi.......................................................................................page 20<br />
Concerts du samedi............................................................................................page 32<br />
Concerts du dimanche....................................................................................page 44<br />
Réservations....................................................................................................................page 71<br />
Concerts en Région................................................................................................page 74<br />
La Ville de Nantes et la SAEM La Folle Journée<br />
remercient leurs Partenaires :<br />
Partenaires institutionnels<br />
Ministère de la Culture, Drac<br />
Conseil Régional des Pays de la Loire<br />
Conseil Général de Loire-Atlantique<br />
et Musique et Danse en Loire-Atlantique<br />
Partenaires officiels<br />
BNP Paribas<br />
La Cité, Le Centre des Congrès de Nantes<br />
Partenaires<br />
Total<br />
GDF SUEZ - COFELY Services - COFELY Inéo<br />
Les Espaces Culturels E. Leclerc Atlantis et Paridis<br />
Spie<br />
SCE<br />
Deloitte<br />
Caisse des Dépôts<br />
Palazzetto Bru Zane<br />
Semitan<br />
SNCF<br />
Air <strong>France</strong><br />
NGE<br />
Effia<br />
Brelet<br />
JC Decaux<br />
Vins de Loire<br />
Partenaires média<br />
ARTE<br />
<strong>Radio</strong> <strong>France</strong><br />
<strong>France</strong> Inter<br />
<strong>France</strong> Bleu Loire Océan<br />
<strong>France</strong> Musique<br />
FIP<br />
<strong>France</strong> 3 Pays de la Loire<br />
Ouest <strong>France</strong><br />
Diapason<br />
Wik et Kostar<br />
Télénantes<br />
© Marc Roger<br />
La SAEM La Folle Journée remercie ses Actionnaires pour leur confiance et leur engagement ainsi<br />
que tous les Membres du Club d'Entreprises.<br />
La Ville de Nantes et la SAEM La Folle Journée expriment leur reconnaissance aux Mécènes qui<br />
contribuent au Fonds de dotation
MERCREDI<br />
30 Janvier<br />
2 0 1 3<br />
Les<br />
Concerts<br />
de la<br />
Folle Journée<br />
Auditorium Baudelaire {1900 places}<br />
Salle Proust {800 places}<br />
Salle Verlaine {450 places}<br />
Salle Maeterlinck {300 places}<br />
14h15 001<br />
14h15 002<br />
14h30 “L'Enfance” 003<br />
16h45 007<br />
François Castang récitant<br />
Orchestre de Picardie<br />
Arie Van Beek direction<br />
Boris Berezovsky piano<br />
Alexei Petrov piano<br />
Déborah Nemtanu violon<br />
Elina Pak alto<br />
Henri Demarquette violoncelle<br />
Pénélope Poincheval contrebasse<br />
Romain Guyot clarinette<br />
Membres de l’Orchestre de Chambre de Paris<br />
Saint-Saëns : Carnaval des Animaux, Grande fantaisie<br />
zoologique<br />
Œuvre à préciser<br />
Claire Désert piano<br />
Emmanuel Strosser piano<br />
Fauré : Dolly<br />
Bizet : Jeux d’enfants<br />
Debussy : Petite Suite<br />
Ravel : Ma Mère l’Oye<br />
16h00 006<br />
Poulenc/Françaix : Histoire de Babar, version pour orchestre<br />
Debussy : Petite Suite, version pour orchestre<br />
15h45 004<br />
Orchestre Lamoureux<br />
Fayçal Karoui direction<br />
Dukas : L’Apprenti sorcier<br />
Saint-Saëns : Danse macabre<br />
Debussy : La Mer, trois esquisses symphoniques pour<br />
orchestre<br />
18h00 015<br />
Orchestre National des Pays de la Loire<br />
John Axelrod direction<br />
Ravel, Ferroud, Ibert, Roussel, Milhaud, Poulenc,<br />
Schmitt : L'éventail de Jeanne<br />
Ravel : La Valse, version pour orchestre<br />
19h30 024<br />
Abdel Rahman El Bacha piano<br />
Orchestre National des Pays<br />
de la Loire<br />
Dmitri Liss direction<br />
Ravel : Pavane pour une infante<br />
défunte, version pour orchestre<br />
Ravel : Concerto pour piano et<br />
orchestre en sol majeur<br />
Ravel : Boléro<br />
15h45 005<br />
Kyoko Takezawa violon<br />
Sinfonia Varsovia<br />
Jean-Jacques Kantorow direction<br />
Saint-Saëns : Concerto n°3 pour violon et orchestre<br />
en si mineur opus 61<br />
Bizet : Carmen, suite d’orchestre<br />
17h30 011<br />
Musique de l'Air de Paris<br />
Claude Kesmaecker direction<br />
Bizet : L'Arlésienne, Suites n°1 et 2<br />
Schmitt : Dionysiaques opus 62<br />
Duruflé/Kesmaecker : Trois danses opus 6<br />
19h00 020<br />
Pablo Sainz Villegas<br />
guitare<br />
Orchestre d’Auvergne<br />
Roberto Fores Veses<br />
direction<br />
De Falla : Sept Chansons populaires<br />
espagnoles<br />
Rodrigo : Concerto d'Aranjuez<br />
pour guitare et orchestre<br />
21h15 033<br />
Isabelle Moretti harpe<br />
Orchestre d’Auvergne<br />
Roberto Fores Veses direction<br />
Debussy : Deux danses pour harpe et orchestre à cordes<br />
Turina : Thème et variations<br />
Toldrà : Vues sur la mer<br />
Ravel : Introduction et allegro pour harpe, clarinette, flûte<br />
et quatuor à cordes<br />
17h30 012<br />
Trio Pasquier-Pennetier-Pidoux<br />
trio avec piano<br />
Fauré : Trio pour piano, violon et violoncelle en ré mineur<br />
opus 120<br />
Ravel : Trio pour piano, violon et violoncelle en la mineur<br />
19h00 021<br />
Véronique Gens soprano<br />
Susan Manoff piano<br />
Mélodies françaises à préciser<br />
Quatuor Modigliani quatuor à cordes<br />
Debussy : Quatuor à cordes en sol mineur opus 10<br />
Ravel : Quatuor à cordes en fa majeur<br />
18h15 016<br />
Vox Clamantis<br />
Jaan-Eik Tulve direction<br />
Messiaen : O sacrum convivium<br />
Duruflé : Quatre Motets sur des thèmes grégoriens opus 10<br />
Poulenc : Quatre motets pour un temps de pénitence<br />
Profondément admiratifs du chant grégorien, les trois<br />
compositeurs réunis dans ce programme ont puisé dans ce<br />
matériau pour créer des œuvres d’une grande spiritualité. Ces<br />
pages du XXe siècle seront présentées en alternance avec les<br />
plain-chants qui sont à l’origine de leur composition.<br />
20h00 025<br />
Anne Gastinel violoncelle<br />
Claire Désert piano<br />
Franck/Delsart : Sonate pour violon et<br />
piano en la majeur, transcription pour<br />
violoncelle<br />
Poulenc : Sonate pour piano et violoncelle<br />
21h30 034<br />
21h00 032<br />
Sylvie Wermeille soprano<br />
André Baleiro basse<br />
Ensemble Vocal Lausanne<br />
Sinfonia Varsovia<br />
Michel Corboz direction<br />
Duruflé : Quatre motets sur des thèmes grégoriens opus 10<br />
Fauré : Requiem opus 48<br />
Ateliers de transcription<br />
The Mirrors,<br />
Fortune Ship,<br />
The Various Brothers<br />
Les Chmu’s<br />
Black Opus<br />
Marilou in time<br />
Classe de musiques actuelles du Conservatoire à<br />
Rayonnement Régional de Nantes<br />
20h30 60' 029<br />
José Maria Gallardo del Rey guitare<br />
Harpe à préciser<br />
Yokohama Sinfonietta<br />
Kazuki Yamada direction<br />
Debussy : Deux danses pour harpe et orchestre à cordes,<br />
De Falla : Le Tricorne, Suite n°1<br />
Rodrigo : Concerto d'Aranjuez pour guitare et orchestre<br />
Chœur de l’Orchestre National<br />
des Pays de la Loire<br />
Valérie Fayet direction<br />
Saint-Saëns : Saltarelle opus 74<br />
Fauré : Les Djinns<br />
Mompou : Chant de l’âme<br />
Boulanger : Hymne au soleil<br />
Machuel : Nocturne Tagore opus 9<br />
Gounod : Prière du soir<br />
6 7
MERCREDI<br />
30 Janvier<br />
2 0 1 3<br />
L’heure <strong>exquise</strong><br />
Musique française et espagnole<br />
Salle Mallarmé {200 places}<br />
Salle Apollinaire {120 places}<br />
Salle Cocteau {200 places}<br />
Salle Cendrars {150 places}<br />
17h00 008 17h30 013<br />
Adam Laloum piano<br />
Franck : Prélude, Choral et Fugue<br />
Ravel : Le Tombeau de Couperin<br />
Poulenc : Sélection d’improvisations<br />
18h30 017<br />
Éclats de Voix<br />
Louise Cozian piano<br />
Gérard Baconnais direction<br />
Debussy : Trois Chansons de Charles d'Orléans<br />
Ravel : Trois Chansons pour choeur a cappella<br />
Poulenc : Huit Chansons françaises<br />
Fauré : Cantique de Jean Racine<br />
Fauré : Les Djinns<br />
20h00 026<br />
Ensemble Vocal de Nantes<br />
Paul Colléaux direction<br />
Poulenc : Sept chansons pour chœur mixte a capella<br />
Poulenc : Deux motets pour voix d’hommes a capella<br />
Poulenc : Quatre motets pour un temps de pénitence pour<br />
chœur mixte<br />
Poulenc : Litanies à la Vierge noire pour chœur de femmes<br />
et orgue ou piano<br />
De la Tombelle : oeuvre à préciser<br />
21h30 65' L'Enfance 035<br />
Claire Désert piano<br />
Emmanuel Strosser piano<br />
Fauré : Dolly<br />
Bizet : Jeux d’enfants<br />
Debussy : Petite Suite<br />
Ravel : Ma Mère l’Oye<br />
Imani Winds quintette à vents<br />
Bozza : Scherzo<br />
Milhaud : La cheminée du Roy René<br />
Ravel : Le Tombeau de Couperin<br />
Coleman : Paris 1925, extrait de la Suite Joséphine Baker<br />
19h00 022<br />
Stradivaria<br />
Daniel Cuiller direction<br />
Rameau : Concerts en sextuor<br />
20h30 030<br />
Aurore Ugolin mezzo-soprano<br />
Ensemble Da Camera<br />
Georges Lambert direction<br />
Roussel : Trio pour flûte, alto et violoncelle en fa majeur<br />
opus 40<br />
Debussy : Chansons de Bilitis<br />
Debussy : Six Épigraphes antiques<br />
De Falla : Psyché<br />
22h00 038<br />
Cuarteto Arriaga quatuor à cordes<br />
Saint-Saëns : Quatuor à cordes n°1 en mi mineur opus 112<br />
Toldrá : Vues sur la mer<br />
17h00 009 17h15 010<br />
Alexei Petrov piano<br />
Œuvres à préciser<br />
18h30 Concert Lecture 018<br />
Sophie Arsenian piano<br />
Philippe Alaire piano<br />
Michelle Corrigoux récitante<br />
Ravel : Ma Mère l’Oye<br />
Satie : Parade<br />
20h00 027<br />
Musica Nigella<br />
Takenori Nemoto direction<br />
Roussel : Divertissement pour vents et piano<br />
Poulenc : Sextuor pour vents et piano<br />
Debussy : La Mer, trois esquisses symphoniques<br />
21h30 Flamenco 036<br />
Canizares Flamenco Sextet<br />
Juan Manuel Canizares première guitare<br />
Juan Carlos Gómez deuxième guitare<br />
Rafa Villalba percussions<br />
Iñigo Goldaracena basse<br />
Maribel Espino danse flamenco et castagnettes<br />
Joaquín Mulero danse flamenco et cajón<br />
“Cuerdas del Alma”<br />
Voces 8<br />
Poulenc : Chansons populaires françaises<br />
Busto : Laudate pueri dominum<br />
De Falla : Ballade à Mallorque<br />
Albéniz : Salmo VI del Oficio de difuntos<br />
Debussy : Trois chansons de Charles d'Orléans<br />
Piaf : Non je ne regrette rien (arrangement de Jim Clements)<br />
Bizet : Habanera, extrait de Carmen<br />
18h45 019<br />
Anne Queffélec piano<br />
Debussy : Images, Livre I<br />
Ravel : Miroirs<br />
20h15 028<br />
Yury Favorin piano<br />
Bizet : Variations chromatiques de concert<br />
Debussy : Extraits des Préludes<br />
Ravel : La Valse, version pour piano<br />
Bourourechliev : Orion 3<br />
21h45 “Jazz au Bœuf sur le toit“ 037<br />
The Cherry Boys<br />
Paris en 1920 découvre le jazz… Retrouvez dans ce concert<br />
toute l’ambiance du « Jazz Dixieland » de la grande époque<br />
du Bœuf sur le toit avec des pièces telles que When my<br />
sugar walks dow the street, The New Dixieland Parade, The<br />
Darktown Strutter’s Ball…<br />
www.mirare.fr<br />
8 9
MERCREDI<br />
30 Janvier<br />
2 0 1 3<br />
Salle Lorca {80 places}<br />
17h45 014<br />
Juan Manuel Canizares guitare<br />
Juan Carlos Gomez guitare<br />
Albéniz : Extraits d’Iberia (Evocación, El Puerto, El Albaicín)<br />
Canizares : Lejana<br />
Canizares : Del Horizonte Vienen<br />
Canizares : Collar de Perlas<br />
Canizares : Cuerdas del Alma<br />
Canizares : Palomas<br />
Canizares : Lluvia de Cometas<br />
19h00 “Les Espagnols de Paris : 1 ère partie” 023<br />
Michel Grizard guitare<br />
Rodrigo : Invocation et danse<br />
Rodrigo : En los trigales<br />
Ohana : Saturnal, extrait du Cadran<br />
lunaire<br />
Ohana : Tiento<br />
Turina : Sonate opus 61<br />
De Falla : Danse du feu follet,<br />
extrait de L’Amour sorcier<br />
De Falla : Hommage à Debussy<br />
De Falla : Danse du meunier,<br />
extrait du Tricorne<br />
20h30 031<br />
Quatuor de Versailles quatuor de guitares<br />
Moreno-Torroba : Sept Estampes<br />
Turina : La Prière du toréro<br />
Poulenc : Suite française<br />
Rodrigo : Sarabande lointaine et estudiantine<br />
L’heure <strong>exquise</strong><br />
Musique française et espagnole<br />
Grande Halle Eiffel<br />
18h30<br />
Aperto, ensemble de flûtes traversières de<br />
Nantes<br />
Gilles de Talhouët direction<br />
19h30<br />
Octuor de Guitares<br />
Michel Grizard direction<br />
20h30<br />
Orchestre d'harmonie de Saint-Julien-de-<br />
Concelles<br />
Xavier Jamin direction<br />
18h30<br />
Conférence de Patrick Barbier<br />
Saint-Saëns, Fauré et les autres dans les salons musicaux<br />
du XIX e siècle<br />
19h00<br />
Salon Princesse de Polignac<br />
Salon Louise de Vilmorin<br />
Conférence d'Élise Petit<br />
Composer en détention : Le Quatuor pour la fin du temps<br />
d'Olivier Messiaen<br />
C01<br />
C02<br />
THÉÂTRE, MUSIQUE, CINÉMA, LIVRES, EXPOSITIONS<br />
ON AIME TOUT,<br />
MAIS PAS<br />
PUB pleine page ou 2 demi page ou photos<br />
N’IMPORTE QUOI<br />
<strong>France</strong> Inter partenaire de la Folle Journée<br />
de Nantes.<br />
<strong>France</strong> Inter a à cœur de promouvoir la culture sous toutes ses formes<br />
pour la rendre accessible au plus grand nombre, une culture qui invite à<br />
la réflexion et à la découverte.<br />
Que ce soit dans son rapport à la musique (retransmission de concerts,<br />
soutien des artistes, partenaire des plus grands festivals), son implication<br />
dans le théâtre, son soutien au cinéma (documentaires, premiers<br />
films, ou cinéastes reconnus) ou à la littérature (Prix du Livre Inter<br />
depuis 39 ans, Prix du Masque et la Plume depuis 23 ans), <strong>France</strong> Inter<br />
se veut plus que jamais partenaire et prescriptrice, évidemment éclectique<br />
et toujours exigeante.<br />
<br />
LA VOIX<br />
EST<br />
LIBRE<br />
10<br />
11
J E U D I<br />
31 Janvier<br />
2 0 1 3<br />
Les<br />
Concerts<br />
de la<br />
Folle Journée<br />
Auditorium Baudelaire {1900 places}<br />
Salle Proust {800 places}<br />
14h00 039<br />
18h30 057<br />
14h00 040<br />
18h30 058<br />
François Castang récitant<br />
Orchestre de Picardie<br />
Arie Van Beek direction<br />
Poulenc/Françaix : Histoire de Babar, version pour orchestre<br />
Debussy : Petite Suite, version pour orchestre<br />
15h30 044<br />
Anne Queffélec piano<br />
Sinfonia Varsovia<br />
Jean-Jacques Kantorow direction<br />
Ravel : Concerto pour piano et orchestre en sol majeur<br />
Bizet : Carmen, Suites n°1<br />
Déborah Nemtanu violon<br />
Orchestre de Chambre de Paris<br />
Kazuki Yamada direction<br />
Saint-Saëns : Concerto pour violon et orchestre n°3 en si<br />
mineur opus 61<br />
Saint-Saëns : Introduction et Rondo capriccioso pour<br />
violon et orchestre opus 28<br />
20h00 066<br />
Thierry Escaich orgue<br />
Orchestre Lamoureux<br />
Fayçal Karoui direction<br />
Satie/Debussy : Trois Gymnopédies<br />
Saint-Saëns : Symphonie n°3<br />
en ut mineur opus 78 avec orgue<br />
21h30 075<br />
Boris Berezovsky piano<br />
Alexei Petrov piano<br />
Déborah Nemtanu violon<br />
Elina Pak alto<br />
Henri Demarquette violoncelle<br />
Pénélope Poincheval contrebasse<br />
Romain Guyot clarinette<br />
Membres de l’Orchestre de Chambre de Paris<br />
Saint-Saëns : Carnaval des Animaux, Grande fantaisie<br />
zoologique<br />
Œuvre à préciser<br />
15h30 045<br />
Musique de l’Air de Paris<br />
Claude Kesmaecker direction<br />
Bizet : L’Arlésienne, Suite n°1<br />
Schmitt : Dionysiaques opus 62<br />
Duruflé/Kesmaecker : Trois danses<br />
Ravel : Boléro<br />
17h00 050<br />
Juan Manuel Canizares<br />
guitare<br />
Sinfonia Varsovia<br />
Jean-Jacques Kantorow<br />
direction<br />
Bizet : Carmen, Suite n°2<br />
Rodrigo : Concerto d'Aranjuez pour<br />
guitare et orchestre<br />
20h00 067<br />
Juliette Hurel flûte<br />
Henri Demarquette violoncelle<br />
Philippe Giusiano piano<br />
Orchestre de Picardie<br />
Arie Van Beek direction<br />
D’Indy : Symphonie cévenole sur un<br />
chant montagnard français opus 25<br />
D’Indy : Concerto pour piano, flûte,<br />
violoncelle et orchestre à cordes opus 89<br />
17h00 049<br />
21h30 076<br />
Orchestre Lamoureux<br />
Fayçal Karoui direction<br />
Ravel : Boléro<br />
Debussy : La Mer, trois esquisses symphoniques pour<br />
orchestre<br />
Chabrier : España<br />
Yokohama Sinfonietta<br />
Kazuki Yamada direction<br />
Debussy : Petite Suite, version pour orchestre<br />
Ravel : Pavane pour une infante défunte, version pour orchestre<br />
Bizet : Symphonie en ut majeur<br />
brelet.pdf 1 12/12/11 19:21<br />
Musique de l’Air de Paris<br />
Claude Kesmaecker direction<br />
Bizet : L’Arlésienne<br />
Schmitt : Dionysiaques opus 62<br />
Duruflé/Kesmaecker : Trois danses opus 6<br />
Boris Berezovsky piano<br />
Sinfonia Varsovia<br />
Jean-Jacques Kantorow direction<br />
De Falla : Nuits dans les jardins d’Espagne, impressions<br />
symphoniques pour piano et orchestre<br />
Chabrier : Suite pastorale pour orchestre<br />
C<br />
M<br />
J<br />
CM<br />
MJ<br />
CJ<br />
CMJ<br />
23h00 082<br />
Antonia Contreras chanteuse de flamenco<br />
Marie-Josèphe Jude piano<br />
Orchestre Poitou-Charentes<br />
Jean-François Heisser direction<br />
De Falla : L’Amour sorcier<br />
Turina : Rhapsodie symphonique opus 66<br />
Partenaire historique de la Folle Journée<br />
12 13<br />
N
J E U D I<br />
31 Janvier<br />
2 0 1 3<br />
L’heure <strong>exquise</strong><br />
Musique française et espagnole<br />
Salle Verlaine {450 places}<br />
Salle Maeterlinck {300 places}<br />
14h00 041<br />
18h45 061<br />
14h15 65' “L'Enfance“ 042<br />
18h45 062<br />
Isabelle Faust violon<br />
Florent Boffard piano<br />
Fauré : Sonate pour violon et piano n°1 en la majeur opus 13<br />
Fauré : Sonate pour violon et piano n°2 en mi mineur opus 108<br />
Claire Désert piano<br />
Emmanuel Strosser piano<br />
Fauré : Dolly<br />
Bizet : Jeux d’enfants<br />
Debussy : Petite Suite<br />
Ravel : Ma Mère l’Oye<br />
Quatuor Modigliani quatuor à cordes<br />
Debussy : Quatuor à cordes en sol mineur opus 10<br />
Ravel : Quatuor à cordes en fa majeur<br />
20h15 070<br />
15h45 047<br />
20h15 071<br />
Pablo Sainz Villegas guitare<br />
Amaury Coeytaux violon<br />
Orchestre d’Auvergne<br />
Roberto Fores Veses direction<br />
Rodrigo : Concerto d’Aranjuez pour guitare et orchestre<br />
Chausson/Walter : Poème pour violon et orchestre opus 25<br />
15h30 046<br />
Marc Coppey violoncelle<br />
Marie-Josèphe Jude piano<br />
Orchestre Poitou-Charentes<br />
Jean-François Heisser direction<br />
Dubois : Andante cantabile pour violoncelle et orchestre<br />
Dubois : In memoriam mortuorum<br />
Dubois : Fantaisie-Stück pour violoncelle et orchestre<br />
Ravel : Concerto pour piano et orchestre en sol majeur<br />
17h15 “Satie et compagnie” 052<br />
Anne Queffélec piano<br />
Œuvres de Satie, Poulenc,<br />
Séverac, Ravel, Debussy,<br />
Ferroud, Hahn, Dupont,<br />
Koechlin, Schmitt<br />
Un programme exceptionnel<br />
conçu comme un véritable<br />
voyage musical à la rencontre de<br />
compositeurs demeurés largement<br />
méconnus mais qui ont fait, eux<br />
aussi, les riches heures la musique<br />
française dans les premières<br />
décennies du XX e siècle.<br />
Véronique Gens soprano<br />
Susan Manoff piano<br />
Mélodies française à préciser<br />
21h45 079<br />
David Kadouch piano<br />
Quatuor Modigliani quatuor à cordes<br />
Saint-Saëns : Quatuor à cordes n°1 en mi mineur opus 112<br />
Franck : Quintette pour piano et cordes en fa mineur<br />
Nous remercions L’AUDITORIUM qui nous permet<br />
d’écouter les “Tribunes du disque” en haute-fidélité.<br />
Vox Clamantis<br />
Jaan-Eik Tulve direction<br />
Messiaen : O sacrum convivium<br />
Duruflé : Quatre Motets sur des thèmes grégoriens opus 10<br />
Poulenc : Quatre motets pour un temps de pénitence<br />
Profondément admiratifs du chant grégorien, les trois<br />
compositeurs réunis dans ce programme ont puisé dans ce<br />
matériau pour créer des œuvres d’une grande spiritualité. Ces<br />
pages du XXe siècle seront présentées en alternance avec les<br />
plain-chants qui sont à l’origine de leur composition.<br />
17h15 053<br />
Michel Dalberto piano<br />
Chabrier : Aubade, extrait des<br />
Cinq Pièces pour piano<br />
Chabrier : Habanera<br />
Albéniz : Malagueña<br />
Saint-Saëns : Les Cloches de<br />
Las Palmas<br />
Granados : Quejas, ó la Maja y<br />
el Ruiseñor<br />
Debussy : Soirée dans Grenade<br />
Debussy : La sérénade<br />
ininterrompue<br />
Debussy : La puerta del vino<br />
De Falla : Hommage à Debussy<br />
Ravel : Alborada del grazioso<br />
Ricercar Consort<br />
Philippe Pierlot direction<br />
Rameau : Danses et airs extraits des Indes galantes<br />
Rameau : Hippolyte et Aricie<br />
Rameau : Cantates L'impatience et Le Berger fidèle<br />
Couperin : Apothéoses de Lully et de Corelli et/ou Les Nations<br />
21h45 080<br />
Anne Montandon soprano<br />
Cécile Matthey mezzo-soprano<br />
Mathias Reusser ténor<br />
Jean-Luc Waeber basse<br />
Ensemble Vocal Lausanne<br />
Michel Corboz direction<br />
Duruflé : Quatre motets sur des<br />
thèmes grégoriens opus 10<br />
Gounod : Requiem en ut majeur<br />
14 15
J E U D I<br />
31 Janvier<br />
2 0 1 3<br />
Les<br />
Concerts<br />
de la<br />
Folle Journée<br />
Salle Mallarmé {200 places}<br />
Musica Nigella<br />
Takenori Nemoto direction<br />
Roussel : Divertissement pour vents et piano<br />
Poulenc : Sextuor pour vents et piano<br />
Debussy : La Mer, trois esquisses symphoniques<br />
Salle Apollinaire {120 places}<br />
15h00 043 18h30 059<br />
Cuarteto Arriaga quatuor à cordes<br />
Turina : La Prière du torero<br />
Turina : Sérénade opus 87<br />
D’Indy : Quatuor à cordes n°3 en ré bémol majeur opus 96<br />
Claire Désert piano<br />
Salle Cocteau {200 places}<br />
Debussy : Extraits des Préludes, Livre I<br />
Gouvy : Sérénades n°13, 16, 17<br />
Alkan : Scherzo diabolico<br />
Debussy : Extraits des Préludes, Livre II<br />
Yury Favorin piano<br />
Salle Cendrars {150 places}<br />
16h30 048 18h15 056<br />
Ohana : Trois Caprices<br />
De Falla : Hommage à Debussy<br />
Debussy : Extraits des Préludes<br />
De Falla : Fantaisie bétique<br />
17h30 054<br />
Stradivaria<br />
Daniel Cuiller direction<br />
Rameau : Concerts en sextuor<br />
19h00 063<br />
Ensemble Vocal de Nantes<br />
Paul Colléaux direction<br />
Poulenc, De la Tombelle, Schmitt<br />
20h45 072<br />
Abdel Rahman El Bacha piano<br />
Ravel : Pavane pour une infante défunte<br />
Ravel : Sonatine<br />
Ravel : Miroirs<br />
22h15 81<br />
Trio Pasquier-Pidoux-Pennetier trio avec piano<br />
Fauré : Sonate pour violoncelle et piano n°1 en ré mineur opus 109<br />
Fauré : Sonate pour violon et piano n°2 en mi mineur opus 108<br />
Fauré : Trio pour piano, violon et violoncelle en ré mineur opus 120<br />
en Région<br />
bre, 20 spectacles dans 20 lieux<br />
des Pays de la Loire<br />
sur www.fntav.com<br />
S A I S O N 0 7 N ° 3 2 O C T O B R E - N O V E M B R E 2 0 1 2 www.kostar.fr<br />
FREE<br />
19h00 068<br />
Geneviève Laurenceau violon<br />
David Bismuth piano<br />
Magnard : Sonate pour violon et piano opus 13<br />
Anthiome : Fantaisie romantique<br />
21h30 077<br />
Magdalena Llamas mezzo-soprano<br />
Luis Fernando Pérez piano<br />
Albéniz : Cinq rimes de Becquer<br />
Granados : Chansons d’amour pour voix et piano<br />
Granados : Quejas, ó la Maja y el Ruiseñor, extrait des<br />
Goyescas<br />
Turina : Triptyque<br />
Turina : Poème en forme de chansons<br />
De Falla : Sept Chansons populaires espagnoles<br />
il était une foi(s) dans l’ouest<br />
design * mode * cinéma * art plastiques * danse * musique<br />
architecture * opéra * théâtre * voyages * graphisme * shopping<br />
Angers / Nantes / Rennes…<br />
www.kostar.fr<br />
18h00 055<br />
Lidija et Sanja Bizjak duo de piano<br />
Debussy : Petite Suite<br />
Poulenc : Sonate pour deux pianos<br />
Mel Bonis : Le Songe de Cléopâtre<br />
Ravel : Daphnis et Chloé, troisième partie<br />
19h45 064<br />
Imani Winds quintette à vents<br />
Franck : Scherzo<br />
De Falla : Quatre pièces espagnoles<br />
Françaix : Quintette à vents<br />
21h15 Flamenco 073<br />
Canizares Flamenco Sextet<br />
Juan Manuel Canizares première guitare<br />
Juan Carlos Gómez deuxième guitare<br />
Rafa Villalba percussions<br />
Iñigo Goldaracena basse<br />
Maribel Espino danse flamenco et castagnettes<br />
Joaquín Mulero danse flamenco et cajón<br />
“Cuerdas del Alma”<br />
19h45 065<br />
Adrien Lamarca alto<br />
Trio Les Esprits trio avec piano<br />
Adam Laloum piano<br />
Mi-Sa Yang violon<br />
Victor-Julien Laferrière violoncelle<br />
Ravel : Trio pour violon, violoncelle et piano en la mineur<br />
Fauré : Quatuor avec piano n°1 en ut mineur opus 15<br />
21h15 074<br />
Iddo Bar-Shaï piano<br />
Couperin : La Logiviere<br />
Couperin : Le Dodo ou l’Amour au berceau<br />
Couperin : Les Petits âges (La Muse naissant, L’Enfantine,<br />
L’Adolescente, Les Délices)<br />
Couperin : Les Tambourins<br />
Couperin : Les Rozeaux<br />
Couperin : L’Engageante<br />
Couperin : L’Âme-en-peine<br />
Couperin : La Pantomime<br />
Couperin : Soeur Monique<br />
Couperin : Le Turbulent<br />
Couperin : La Couperin<br />
Livre<br />
officiel<br />
Les éditions Fayard et Mirare<br />
publient un livre autour de<br />
«La musique en <strong>France</strong> depuis 1870».<br />
R O 3 2 O C T O B R E - N O V E M B R E 2 0 1 2<br />
16 17
J E U D I<br />
31 Janvier<br />
2 0 1 3<br />
Salle Lorca {80 places}<br />
17h00 051<br />
Quatuor de Versailles quatuor de guitares<br />
Moreno-Torroba : Sept Estampes<br />
Turina : La Prière du toréro<br />
Poulenc : Suite française<br />
Rodrigo : Sarabande lointaine et estudiantine<br />
18h30 « Ombre et lumière » 060<br />
Isabelle Moretti harpe<br />
Caplet : Deux divertissements<br />
Albéniz/Moretti : Asturias, transcription pour harpe<br />
Pierné : Impromptu-Caprice<br />
Granados/Moretti : Danse espagnole “orientale”,<br />
transcription pour harpe<br />
Fauré : Impromptu en ré bémol majeur opus 86<br />
Fauré : Une châtelaine en sa tour<br />
De Falla/Granjany : Danse extraite de La Vie brève,<br />
transcription pour harpe<br />
20h00 069<br />
José Maria Gallardo Del Rey guitare<br />
Albéniz, Granados, De Falla, Mompou…<br />
21h30 078<br />
Pablo Sainz Villegas guitare<br />
Granados, De Falla…<br />
L’heure <strong>exquise</strong><br />
Musique française et espagnole<br />
17h00<br />
Grande Halle Eiffel<br />
18h30<br />
Aperto, ensemble de flûtes traversières de<br />
Nantes<br />
Gilles de Talhouët direction<br />
19h30<br />
Voces 8<br />
20h30<br />
Harmonie de Vallet<br />
Florent Abadie direction<br />
Salon Princesse de Polignac<br />
C03<br />
Conférence de Patrick Barbier<br />
“Les Apaches” : un cercle d'artistes autour de Ravel à la<br />
Belle Époque<br />
18h30<br />
C04<br />
Conférence d'Alain Arnaud<br />
Être de son temps, sans rompre avec la tradition : le<br />
Groupe des Six et le cinéma<br />
Salon Louise de Vilmorin<br />
19h30<br />
Conférence d'Élise Petit<br />
Le Groupe des Six à l’épreuve de la guerre<br />
La Folle Journée à Bilbao<br />
Musika-Música<br />
aura lieu du vendredi 1 er<br />
au dimanche 3 mars 2013<br />
au Palais Euskalduna.<br />
C05<br />
Diversité<br />
passion<br />
Inventivité<br />
Saison<br />
2012/2013<br />
Les temps forts<br />
du Fonds<br />
d’Action<br />
Sacem<br />
Le Fonds d’Action Sacem soutient tous les courants de la création musicale<br />
depuis plus de trente ans.<br />
Poésie Arthur H / l’Or Noir — Tournée française. Concours Andrée Chedid<br />
du poème chanté<br />
Jazz Talents Jazz • Fiona Monbet / Violon• Richard Manetti /<br />
Guitare. Exposition « Django Reinhardt Swing de Paris » Cité de la musique<br />
Musique de film L’écume des jours, film de Michel Gondry<br />
musique d’Etienne Charry.<br />
Exposition « Musique et Cinéma, le mariage du siècle ? » Cité de la musique.<br />
Jeune public Programme Jeune Public du Théâtre du Châtelet et de l’Opéra Comique.<br />
Le tube des tout-petits / Gallimard Jeunesse Musique, nouvelle collection<br />
Camélia Jordana, Babx compositeur, Yann Walker auteur / Mikado tombe<br />
à l’eau.<br />
Création en chansons Gérard Dahan et Myriam Daups avec les élèves<br />
du collège St Eutrope et du Conservatoire d’Aix en Provence.<br />
30 rue Ballu 75431- Paris cedex 09<br />
01 47 15 48 91/94<br />
fonds.action@sacem.fr l wwww.sacem.fr<br />
18
VENDREDI<br />
1 er fevrier<br />
2 0 1 3<br />
Les<br />
Concerts<br />
de la<br />
Folle Journée<br />
Auditorium Baudelaire {1900 places}<br />
Salle Proust {800 places}<br />
9h00 083<br />
16h45 128<br />
9h15 084<br />
16h45 30' 129<br />
Musique de l’Air de Paris<br />
Claude Kesmaecker direction<br />
Ravel : Boléro<br />
Schmitt : Dionysiaques opus 62<br />
10h30 092<br />
François Castang récitant<br />
Orchestre de Picardie<br />
Arie Van Beek direction<br />
Poulenc/Françaix : Histoire de Babar,<br />
version pour orchestre<br />
Debussy : Petite Suite, version pour orchestre<br />
12h00 101<br />
Orchestre National des Pays de la Loire<br />
John Axelrod direction<br />
Ravel : Ma Mère l’Oye, version pour orchestre<br />
Ravel : Boléro<br />
13h00 110<br />
Orchestre Symphonique Région Centre-Tours<br />
Jean-Yves Ossonce direction<br />
Roussel : Suite en fa opus 33<br />
Franck : Symphonie en ré mineur<br />
15h15 119<br />
Orchestre d’Harmonie de la Police Nationale<br />
Jérôme Hilaire direction<br />
Dukas : Fanfare pour précéder La Péri<br />
Milhaud : Suite française opus 248<br />
Boutry : Ikiru Yorokobi<br />
Chabrier : España<br />
Saint-Saëns : Danse bacchanale, extrait de Samson et<br />
Dalila<br />
Sylvie Wermeille soprano<br />
André Baleiro basse<br />
Ensemble Vocal Lausanne<br />
Sinfonia Varsovia<br />
Michel Corboz direction<br />
Duruflé : Quatre motets sur des thèmes grégoriens opus 10<br />
Fauré : Requiem opus 48<br />
18h15 138<br />
Omo Bello soprano<br />
Florian Laconi baryton<br />
Orchestre Symphonique Région Centre-Tours<br />
Jean-Yves Ossonce direction<br />
Gounod : Extraits de Roméo et Juliette<br />
20h00 151<br />
David Grimal violon<br />
Orchestre Lamoureux<br />
Fayçal Karoui direction<br />
Saint-Saëns : Havanaise<br />
Chausson : Poème pour violon et orchestre opus 25<br />
Ravel : Boléro<br />
Ravel : La Valse<br />
21h30 159<br />
Franck Braley piano<br />
Éric Le Sage piano<br />
Orchestre Lamoureux<br />
Fayçal Karoui direction<br />
Bizet : L'Arlésienne, Suite n°1<br />
Poulenc : Concerto pour deux<br />
pianos et orchestre en ré mineur<br />
Ravel : La Valse<br />
François Castang récitant<br />
Orchestre de Picardie<br />
Arie Van Beek direction<br />
Poulenc/Françaix : Histoire de Babar,<br />
version pour orchestre<br />
Debussy : Petite Suite, version pour orchestre<br />
10h45 093<br />
Antonia Contreras<br />
chanteuse de flamenco<br />
Orchestre Poitou-Charentes<br />
Jean-François Heisser<br />
direction<br />
De Falla : L’Amour sorcier<br />
De Falla : Fantaisie bétique<br />
12h15 102<br />
Boris Berezovsky piano<br />
Yury Favorin piano<br />
Déborah Nemtanu violon<br />
Elina Pak alto<br />
Henri Demarquette violoncelle<br />
Pénélope Poincheval contrebasse<br />
Romain Guyot clarinette<br />
Musiciens de l’Orchestre de Chambre de Paris<br />
Saint-Saëns : Carnaval des Animaux, Grande fantaisie<br />
zoologique<br />
Œuvre à préciser<br />
13h45 111<br />
Pablo Sainz Villegas guitare<br />
Orchestre d’Auvergne<br />
Roberto Fores Veses direction<br />
Françaix : Quinze portraits d’enfants d’Auguste Renoir<br />
Rodrigo : Fantaisie pour un gentilhomme<br />
15h15 120<br />
Ji-Yoon Park violon<br />
Orchestre National des Pays de la Loire<br />
Dmitri Liss direction<br />
Chabrier : España<br />
Lalo : Symphonie espagnole pour violon et orchestre opus 21<br />
Luis Fernando Pérez piano<br />
Soler : Sonate en sol mineur n°87<br />
Soler : Sonate en ré majeur n°84<br />
Granados : El Amor y la Muerte, extrait des Goyescas<br />
Albéniz : El Albaicin, extrait d’Ibéria<br />
Albéniz : Asturias, extrait de la Suite espagnole opus 47<br />
18h00 137<br />
Luis Fernando Pérez piano<br />
Sinfonia Varsovia<br />
Jean-Jacques Kantorow direction<br />
Bizet : Carmen, Suite n°1<br />
De Falla : Nuits dans les jardins d’Espagne, impressions<br />
symphoniques pour piano et orchestre<br />
19h30 145<br />
Orchestre d’Harmonie de la Police Nationale<br />
Jérôme Hilaire direction<br />
Dukas : Fanfare pour précéder La Péri<br />
Milhaud : Suite française opus 248<br />
Boutry : Ikiru Yorokobi<br />
Chabrier : España<br />
Saint-Saëns : Danse bacchanale, extrait de Samson et Dalila<br />
21h00 154<br />
Renaud Capuçon violon<br />
Nicholas Angelich piano<br />
Quatuor Modigliani quatuor à cordes<br />
Chausson : Concert pour piano, violon et quatuor à cordes<br />
en ré majeur opus 21<br />
22h30 163<br />
Musique de l’Air de Paris<br />
Claude Kesmaecker direction<br />
Ravel : Boléro<br />
Schmitt : Dionysiaques opus 62<br />
20 21
VENDREDI<br />
1 er fevrier<br />
2 0 1 3<br />
L’heure <strong>exquise</strong><br />
Musique française et espagnole<br />
9h15 085<br />
Nicolas Vaude comédien<br />
Christian Ivaldi piano<br />
Marie-Pauline Martin conférencière<br />
Poulenc : Histoire de Babar<br />
L’Histoire de Babar de Francis Poulenc, d’après Jean<br />
de Brunhoff, a été écrite durant l’été 1940. Les divers<br />
épisodes du texte raconté par le récitant sont<br />
fidèlement illustrés par le piano. Le compositeur reste<br />
attaché au récit, chaque moment musical étant tout à la<br />
fois illustration, paraphrase, commentaire et prolongement<br />
du texte.<br />
10h45 094<br />
Henri Demarquette violoncelle<br />
Magali Mosnier flûte<br />
Orchestre de Chambre de Paris<br />
Kazuki Yamada direction<br />
Saint-Saëns : Concerto pour violoncelle et orchestre n°1<br />
en la mineur opus 33<br />
Fauré : Élégie pour violoncelle et orchestre en ut mineur<br />
opus 24<br />
Milhaud : Le Bœuf sur le toit<br />
12h30 “Debussy, Best of” 108<br />
Philippe Cassard piano<br />
Debussy<br />
Première Arabesque<br />
Doctor Gradus ad Parnassum<br />
Le petit berger<br />
Golliwogg’s cake-walk<br />
La plus que lente<br />
Clair de lune<br />
La fille aux cheveux de lin<br />
14h15 60' 118<br />
Christian Ivaldi piano<br />
Nicolas Vaude comédien<br />
Marie-Pauline Martin conférencière<br />
“Claude Debussy, André Hellé et La boîte à joujoux”<br />
Petit bijou méconnu de Debussy, La Boîte à joujoux est<br />
à l’origine un livre d’illustrations pour enfants dessiné<br />
par André Hellé, qui proposera au compositeur d’en faire<br />
une musique de ballet. Mêlant chansons enfantines et<br />
musiques connues de la mémoire collective, elle fera<br />
l’objet d’une présentation originale s’appuyant sur des<br />
projections commentées des illustrations d’André Hellé.<br />
Salle Verlaine {450 places}<br />
Rêverie<br />
Général Lavine - exentric<br />
Jardins sous la pluie<br />
La cathédrale engloutie<br />
Le petit nègre<br />
Feux d’artifice<br />
16h00 60' 127<br />
José Maria Gallardo del Rey guitare<br />
Isabelle Moretti harpe<br />
Yokohama Sinfonietta<br />
Kazuki Yamada direction<br />
Debussy : Deux danses pour harpe et orchestre à cordes,<br />
transcription pour guitare<br />
De Falla : Le Tricorne, Suite n°1<br />
Rodrigo : Concerto d’Aranjuez pour guitare et orchestre<br />
17h45 136<br />
Abdel Rahman El Bacha piano<br />
Ravel : Prélude<br />
Ravel : Menuet sur le nom de Haydn<br />
Ravel : Valses nobles et sentimentales<br />
Ravel : Gaspard de la nuit<br />
19h30 60' 146<br />
Pablo Sainz Villegas guitare<br />
Sinfonia Varsovia<br />
Jean-Jacques Kantorow<br />
direction<br />
Bacarisse : Concertino pour guitare et<br />
orchestre en la mineur opus 72<br />
Bizet : L’Arlésienne<br />
21h30 75' Praxinoé de Vierne 160<br />
Andreea Soare soprano<br />
Clémentine Margaine<br />
mezzo-soprano<br />
Philippe Do ténor<br />
Ensemble Vocal<br />
Lausanne<br />
Sinfonia Varsovia<br />
Guillaume Tourniaire<br />
direction<br />
Debussy : La Damoiselle élue<br />
Vierne : Praxinoé<br />
Un programme exceptionnel associant deux oeuvres rares<br />
et d’inspiration proche : La Damoiselle élue de Debussy,<br />
composé en 1902 et Praxinoé, oratorio de Louis Vierne,<br />
créé en 1908 à Paris et tombé dans l’oubli par la suite :<br />
une œuvre envoûtante, empreinte d’un lyrisme sensuel<br />
et qui sera redonnée pour la première fois depuis 1908 à<br />
l’occasion de cette Folle Journée.<br />
Salle Maeterlinck {300 places}<br />
9h15 65' "L'Enfance" 086 16h45 130<br />
Claire Désert piano<br />
Jean-Frédéric Neuburger piano<br />
Emmanuel Strosser piano<br />
Ravel : Le Tombeau de Couperin<br />
Fauré : Dolly<br />
Ravel : Gaspard de la nuit<br />
Bizet : Jeux d’enfants<br />
Debussy : Petite Suite<br />
Ravel : Ma Mère l’Oye<br />
18h15 139<br />
Quatuor Modigliani quatuor à cordes<br />
10h45 095 Debussy : Quatuor à cordes en sol mineur opus 10<br />
Ravel : Quatuor à cordes en fa majeur<br />
Régis Pasquier violon<br />
Emmanuel Strosser piano<br />
Quatuor Prazák quatuor à cordes<br />
Chausson : Concert pour piano, violon et quatuor à cordes<br />
en ré majeur opus 21<br />
12h15 103<br />
Nora Gubish chant<br />
Alain Altinoglu piano<br />
Mélodies de Fauré, Debussy,<br />
Ravel…<br />
13h45 112<br />
Quatuor Modigliani quatuor à cordes<br />
Ravel : Quatuor à cordes en fa majeur<br />
Saint-Saëns : Quatuor à cordes n°1 en mi mineur opus 112<br />
15h15 121<br />
Vox Clamantis<br />
Jaan-Eik Tulve direction<br />
Messiaen : O sacrum convivium<br />
Duruflé : Quatre motets sur des thèmes grégoriens opus 10<br />
Poulenc : Quatre motets pour un temps de pénitence<br />
Profondément admiratifs du chant grégorien, les trois<br />
compositeurs réunis dans ce programme ont puisé<br />
dans ce matériau pour créer des œuvres d’une grande<br />
spiritualité. C’est la raison pour laquelle l’ensemble Vox<br />
Clamantis a choisi de présenter ces pages du XX e siècle<br />
en alternance avec les plain-chants qui sont à l’origine de<br />
leur composition.<br />
22 23<br />
19h45 147<br />
Vox Clamantis<br />
Jaan-Eik Tulve direction<br />
Messiaen : O sacrum convivium<br />
Duruflé : Quatre motets sur des thèmes grégoriens opus 10<br />
Poulenc : Quatre motets pour un temps de pénitence<br />
21h15 155<br />
Ricercar Consort<br />
Philippe Pierlot direction<br />
Rameau : Danses et airs extraits des Indes galantes<br />
Rameau : Hippolyte et Aricie<br />
Rameau : Cantates L'impatience et Le Berger fidèle<br />
Couperin : Apothéoses de Lully et de Corelli et/ou Les Nations)<br />
22h45 165<br />
Chœur de Chambre les éléments<br />
Joël Suhubiette direction<br />
Poulenc : Quatre motets pour le temps de Noël pour<br />
chœur a cappella<br />
Poulenc : Salve Regina pour chœur a cappella<br />
Poulenc : Laudes de Saint-Antoine de Padoue pour chœur<br />
d’hommes a cappella<br />
Poulenc : Messe en sol majeur pour chœur mixte a<br />
cappella
VENDREDI<br />
1 er fevrier<br />
2 0 1 3<br />
Les<br />
Concerts<br />
de la<br />
Folle Journée<br />
9h15 087<br />
Trio Wanderer trio avec piano<br />
Ravel : Trio pour piano, violon et violoncelle en la mineur<br />
Debussy : Trio pour piano, violon et violoncelle en sol<br />
majeur<br />
10h45 096<br />
Cuarteto Arriaga quatuor à cordes<br />
Debussy : Quatuor à cordes n°1 en sol mineur opus 10<br />
Guridi : Quatuor à cordes n°1 en sol majeur<br />
12h15 104<br />
David Kadouch piano<br />
Franck : Choral, Prélude et fugue<br />
Debussy : Extraits des Préludes<br />
Debussy : L’Isle joyeuse<br />
13h45 113<br />
Régis Pasquier violon<br />
Anne Queffélec piano<br />
Fauré : Sonate pour violon et piano n°1 en la majeur opus 13<br />
Saint-Saëns : Sonate pour violon et piano n°1 en ré<br />
mineur opus 75<br />
15h15 122<br />
Matan Porat piano<br />
Rameau : Suite en la<br />
Ravel : Miroirs<br />
Albeniz : El Albaicin, extrait d’Iberia<br />
Debussy : Extraits des Préludes, Livre I<br />
Aperghis : A tombeau ouvert<br />
Salle Mallarmé {200 places}<br />
16h45 131<br />
Quatuor Ardeo quatuor à cordes<br />
Koechlin : Quatuor à cordes n°1 opus 51<br />
Ravel : Quatuor à cordes en fa majeur<br />
18h15 140<br />
Trio Pasquier-Pidoux-Pennetier<br />
trio avec piano<br />
Fauré : Trio pour piano, violon et violoncelle en ré mineur<br />
opus 120<br />
Ravel : Trio pour piano, violon et violoncelle en la mineur<br />
19h45 148<br />
Xavier Phillips violoncelle<br />
Florent Boffard piano<br />
Vierne : Sonate pour violoncelle et piano opus 27<br />
Debussy : Sonate pour violoncelle et piano en ré mineur<br />
Fauré : Sonate pour violoncelle et piano n°1 opus 109<br />
21h15 156<br />
Pénélope Poincheval contrebasse<br />
Luis Fernando Pérez piano<br />
Cuarteto Arriaga quatuor à cordes<br />
Turina : Quatuor avec piano en la mineur opus 67<br />
Granados : Quintette avec piano en sol mineur opus 49<br />
De Falla : Pantomime et Danse rituelle du feu, extraits de<br />
L’Amour sorcier<br />
22h45 Intégrale des nocturnes : 1 ère partie 164<br />
Jean-Claude Pennetier piano<br />
Fauré : Nocturnes n°1 à 6<br />
9h30 091<br />
Quatuor de Versailles quatuor de guitares<br />
Moreno-Torroba : Sept Estampes<br />
Turina : La Prière du toréro<br />
Poulenc : Suite française<br />
Rodrigo : Sarabande lointaine et estudiantine<br />
11h00 100<br />
Geneviève Laurenceau violon<br />
Maximilian Hornung violoncelle<br />
David Bismuth piano<br />
Magnard : Trio pour violon, violoncelle et piano en fa<br />
majeur opus 18<br />
Durosoir : Prière à Marie<br />
Durosoir : Bretagne<br />
12h30 109<br />
Claire Désert piano<br />
Debussy : Extraits des Préludes, Livre I<br />
Gouvy : Sérénades n°13, 16, 17<br />
Alkan : Scherzo diabolico<br />
Debussy : Extraits des Préludes, Livre II<br />
14h00 116<br />
Marie-Josèphe Jude piano<br />
Bréville : Portraits de maîtres<br />
Debussy : Extraits des Préludes<br />
Ravel : Extraits des Miroirs<br />
15h30 Concert présenté 125<br />
Ensemble Utopik<br />
Michel Bourcier direction<br />
Boulez : Le Marteau sans maître<br />
Salle Apollinaire {120 places}<br />
24 25<br />
17h00 134<br />
Juliette Hurel flûte<br />
Isabelle Moretti harpe<br />
Quatuor Prazák quatuor à cordes<br />
Debussy : Deux danses pour harpe et quatuor à cordes<br />
Roussel : Elpénor pour flûte et quatuor à cordes opus 59<br />
Tournier : Images pour harpe et quatuor à cordes<br />
18h30 143<br />
Geneviève Laurenceau violon<br />
David Bismuth piano<br />
Hahn : Romance en la majeur<br />
Pierné : Sonate pour violon et piano opus 36<br />
Saint-Saëns : Sonate pour violon et piano n°1 en ré<br />
mineur opus 75<br />
20h00 152<br />
Takenori Nemoto cor<br />
Trio Wanderer trio avec piano<br />
Fauré : Trio pour piano, violon et violoncelle en ré mineur<br />
opus 120<br />
Koechlin : Lamento pour violon, violoncelle, piano et cor<br />
Koechlin : Quatre petites pièces pour cor, violon et piano<br />
opus 32<br />
Koechlin : Pièces pour violon et piano<br />
21h30 161<br />
Guillaume Chilemme violon<br />
Nathanaël Gouin piano<br />
Ravel : Sonate pour violon et piano n°1 opus posthume<br />
Canal : Sonate pour violon et piano<br />
Alkan : Grand duo concertant pour piano et violon en fa<br />
dièse mineur opus 21<br />
23h00 167<br />
Etsuko Hirose piano<br />
Messiaen : L’Alouette calandrelle<br />
Messiaen : Un reflet dans le vent<br />
Alkan : Le Vent<br />
Ravel : Extraits des Miroirs<br />
(Oiseaux tristes, Une barque sur<br />
l’océan)<br />
Ravel : Jeux d’eau<br />
Debussy : Extraits des Préludes<br />
(La Cathédrale engloutie, Ce qu’a<br />
vu le vent d’ouest)
VENDREDI<br />
1 er fevrier<br />
2 0 1 3<br />
L’heure <strong>exquise</strong><br />
Musique française et espagnole<br />
Salle Cocteau {200 places}<br />
Salle Cendrars {150 places}<br />
9h15 088 17h15 “Satie et Compagnie” 135<br />
Anne Queffélec piano<br />
Musica Nigella<br />
Takenori Nemoto direction<br />
Debussy : Suite bergamasque, version pour orchestre<br />
Koechlin : Quintette “Primavera” pour flûte, violon, alto,<br />
violoncelle et harpe opus 156<br />
Koechlin : Œuvre à préciser<br />
10h45 097<br />
Voces 8<br />
Poulenc : Chansons populaires françaises<br />
Busto : Laudate pueri dominum<br />
De Falla : Ballade à Mallorque<br />
Albéniz : Salmo VI del Oficio de difuntos<br />
Debussy : Trois chansons de Charles d'Orléans<br />
Piaf : Non je ne regrette rien (arrangement de Jim Clements)<br />
Bizet : Habanera, extrait de Carmen<br />
12h15 105<br />
Deszö Ranki et Edit Klukon duo de piano<br />
Ravel : Rhapsodie espagnole, version pour piano à quatre mains<br />
Ravel : Ma Mère l’Oye<br />
Ravel : Boléro, version pour piano à quatre mains<br />
14h00 117<br />
Mari Kodama et Momo Kodama duo de piano<br />
Ravel : Ma Mère l’Oye<br />
Debussy : En blanc et noir<br />
Fauré : Dolly<br />
15h30 126<br />
Eric Le Sage piano<br />
Imani Winds quintette à vents<br />
Poulenc : Sextuor pour piano et vents<br />
Poulenc : pièces pour piano<br />
Oeuvres de Satie, Poulenc, Séverac, Ravel, Debussy,<br />
Ferroud, Hahn, Dupont, Koechlin, Schmitt<br />
Un programme exceptionnel conçu comme un véritable<br />
voyage musical à la rencontre de compositeurs demeurés<br />
largement méconnus mais qui ont fait, eux aussi, les riches<br />
heures la musique française dans les premières décennies<br />
du XX e siècle.<br />
18h45 144<br />
Lidija et Sanja Bizjak duo de piano<br />
Debussy/Ravel : Nocturnes, transcription pour deux pianos<br />
Chabrier : España<br />
Ravel : Rhapsodie espagnole, transcription pour deux pianos<br />
20h15 153<br />
Antonia Contreras chanteuse de flamenco<br />
Orchestre Poitou-Charentes<br />
Jean-François Heisser direction et piano<br />
De Falla : L’Amour sorcier<br />
De Falla : Fantaisie bétique<br />
21h45 162<br />
Michel Dalberto piano<br />
Vincent Larderet piano<br />
Ravel : Rhapsodie espagnole, transcription<br />
pour deux pianos<br />
Debussy/Ravel : Extraits des Nocturnes (Nuages, Fêtes),<br />
transcription pour deux pianos<br />
Debussy : Par les rues et par les chemins, extrait d’Ibéria<br />
Ravel : La Valse<br />
9h15 “Une soirée dans Grenade” 089<br />
Shani Diluka piano<br />
Debussy : Suite bergamasque<br />
Granados : Valses poétiques<br />
Debussy : Estampes<br />
10h45 098<br />
Philippe Giusiano piano<br />
Ravel : Miroirs<br />
Debussy : Estampes<br />
Debussy : L’Isle Joyeuse<br />
12h15 106<br />
Jean Dubé piano<br />
Massenet : Valse très lente<br />
Massenet : Valse folle<br />
Massenet/Saint-Saëns : Paraphrase sur La Mort de Thaïs<br />
Delafosse : Barcarolle n°2<br />
Mel Bonis : Extraits des Femmes de Légende (Mélisande,<br />
Desdémona, Ophélie)<br />
Chaminade : Les Sylvains opus 60<br />
Chaminade : Mélancolie opus 25 n°1<br />
Chaminade : Toccata opus 39<br />
13h45 114<br />
David Bismuth piano<br />
Saint-Saëns/Bizet : Andante sostenuto en sol mineur,<br />
extrait du Concerto pour piano n°2 opus 22<br />
Saint-Saëns : Pour l’indépendance des doigts, extrait des<br />
Six Études opus 52<br />
Saint-Saëns : Tierces majeures et tierces mineures,<br />
extrait des Six Études opus 111<br />
Saint-Saëns : Bourrée, extrait des Six Études pour la main<br />
gauche seule opus 135<br />
Saint-Saëns : Allegro appassionato en ut dièse mineur<br />
Mompou : Fêtes lointaines<br />
Franck : Prélude, Fugue et Variation<br />
15h15 123<br />
Laurent Wagschal piano<br />
Emmanuel : Première Sonatine “Bourguignonne” opus 4<br />
Emmanuel : Deuxième Sonatine “Pastorale” opus 5<br />
Emmanuel : Quatrième Sonatine “En divers modes<br />
hindous” opus 20<br />
Emmanuel : Cinquième Sonatine “Alla francese” opus 22<br />
26 27<br />
16h45 132<br />
Iddo Bar-Shaï piano<br />
Couperin : Les Vergers fleuris<br />
Couperin : Les Moissonneurs<br />
Couperin : Les Langueurs tendres<br />
Couperin : Les Baricades misterieuses<br />
Couperin : La Commere<br />
Couperin : Le Rossignol-en-amour/Double du Rossignol<br />
Couperin : La Petite pince-sans-rire<br />
Couperin : La Bandoline<br />
Couperin : Les Fauvetes plaintives<br />
Couperin : La Visionaire<br />
Couperin : La Misterieuse<br />
Couperin : Les Ombres errantes<br />
Couperin : La Muse plantine<br />
Couperin : Le Tic-Toc Choc ou Les Maillotins<br />
18h15 141<br />
Trio Chausson trio avec piano<br />
Ravel : Trio pour piano, violon et violoncelle en la mineur<br />
Lenormand : Trio pour piano, violon et violoncelle opus 30<br />
19h45 “Debussy et Ravel, histoires d’eaux…” 149<br />
Philippe Cassard piano<br />
Debussy : Brouillards<br />
Debussy : La cathédrale engloutie<br />
Debussy : Jardins sous la pluie<br />
Ravel : Jeux d’eau<br />
Debussy : Reflets dans l’eau<br />
Debussy : Ondine<br />
Ravel : Ondine<br />
Debussy : Poissons d’or<br />
Debussy : L’Isle joyeuse<br />
21h15 Flamenco 157<br />
Canizares Flamenco Sextet<br />
J. M. Canizares première guitare / J. C. Gómez deuxième<br />
guitare / R. Villalba percussions / I. Goldaracena basse<br />
M. Espino danse flamenco et castagnettes / J. Mulero<br />
danse flamenco et cajón<br />
Cuerdas del Alma<br />
22h45 “Jazz au Bœuf sur le toit“ 166<br />
The Cherry Boys<br />
Paris en 1920 découvre le jazz… Retrouvez dans ce concert<br />
toute l’ambiance du « Jazz Dixieland » de la grande époque<br />
du Bœuf sur le toit avec des pièces telles que When my<br />
sugar walks dow the street, The New Dixieland Parade, The<br />
Darktown Strutter’s Ball…
VENDREDI<br />
1 er fevrier<br />
2 0 1 3<br />
9h15 090<br />
Roberto Aussel guitare<br />
De Falla : Homenaje a Claude Debussy<br />
De Falla : Romance del Pescador, extrait de L’Amour sorcier<br />
De Falla : Danza del Corregidor, extrait du Tricorne<br />
Tarrega : Capricho arabe<br />
Llobet : Quatre chansons populaires catalanes<br />
Albéniz : Extraits de la Suite espagnole opus 47 (Cadiz,<br />
Sevilla)<br />
Pipo : Canción y Danza n°1<br />
10h45 099<br />
José Maria Gallardo del Rey guitare<br />
De Falla, Albéniz...<br />
12h15 « Musique Flamenco » 107<br />
Juan Manuel Canizares guitare<br />
Juan Carlos Gomez guitare<br />
Albéniz : Extraits d’Iberia (Evocación, El Puerto, El Albaicín)<br />
Canizares : Lejana<br />
Canizares : Del Horizonte Vienen<br />
Canizares : Collar de Perlas<br />
Canizares : Cuerdas del Alma<br />
Canizares : Palomas<br />
Canizares : Lluvia de Cometas<br />
Salle Lorca {80 places}<br />
16h45 “Musique Flamenco“ 133<br />
Juan Manuel Canizares guitare<br />
Canizares : Añorando el Presente<br />
Canizares : Minera de la Heredia<br />
Canizares : Se Alza la Luna<br />
Canizares : El Abismo<br />
Canizares : Como Dos Niños<br />
Canizares : Collar de Perlas<br />
Canizares : Puente Arpegiado<br />
Canizares : Mar Caribe<br />
18h15 142<br />
Emmanuel Rossfelder guitare<br />
Tarrega : La gran jota<br />
Tarrega : Recuerdos de la Alhambra<br />
Granados : Danse espagnole n°5<br />
Albéniz : Sevilla, extrait de la Suite espagnole opus 47<br />
Barrios : Un sueño en la floresta<br />
Barrios : Valse opus 8 n°4<br />
Verdi : Fantaisie sur des thèmes de la Traviata<br />
19h45 150<br />
José Maria Gallardo del Rey guitare<br />
De Falla, Albéniz...<br />
14h00<br />
Musique de l'Air de Paris<br />
Claude Kesmaecker direction<br />
15h00<br />
Brass-Band des Pays de la Loire<br />
Nicolas Leudière direction<br />
16h00<br />
Octuor de guitares du Conservatoire de Nantes<br />
Michel Grizard direction<br />
17h00<br />
Orchestre d’harmonie de la Police Nationale<br />
Jérôme Hilaire direction<br />
francebleu.fr<br />
Les<br />
Concerts<br />
de la<br />
Grande Halle Eiffel<br />
Folle Journée<br />
18h00<br />
The Cherry Boys<br />
« Jazz au Bœuf sur le toit »<br />
19h00<br />
Imani Winds quintette à vents<br />
20h00<br />
Orchestre d’harmonie de Cholet<br />
Hervé Dubois direction<br />
13h45 115<br />
Emmanuel Rossfelder guitare<br />
Tarrega : Thème et variations sur le carnaval de Venise<br />
Turina : Fandanguillo<br />
Albéniz : Extraits de la Suite espagnole opus 47 (Granada,<br />
Asturias)<br />
Villa-Lobos : Preludio 1<br />
Barrios : Una Limosnita por el amor de dios<br />
Giuliani : Rossiniane 1<br />
15h15 124<br />
Roberto Aussel guitare<br />
De Falla : Homenaje a Claude Debussy<br />
De Falla : Romance del Pescador, extrait de L’Amour sorcier<br />
De Falla : Danza del Corregidor, extrait du Tricorne<br />
Tarrega : Capricho arabe<br />
Llobet : Quatre chansons populaires catalanes<br />
Albéniz : Extraits de la Suite espagnole opus 47 (Cadiz, Sevilla)<br />
Pipo : Canción y Danza n°1<br />
21h15 “Les espagnols de Paris 2 ème partie“ 158<br />
Michel Grizard guitare<br />
Mompou : Suite compostelana<br />
Turina : Sonate opus 61<br />
Albéniz : Extraits de la Suite espagnole opus 47 (Asturias,<br />
Granada)<br />
Albéniz : Mallorca<br />
L’AMOUR DU CLASSIQUE, LA PASSION DE L’EXCELLENCE<br />
oFFeRt<br />
aveC Le guIDe<br />
Retrouvez à La Folle Journée les critiques musicaux<br />
et journalistes du magazine Diapason.<br />
Ils analysent pour vous les meilleures interprétations<br />
discographiques de quelques chefs-d’œuvre présentés à Nantes.<br />
Ces débats permettent de prolonger l’écoute des concerts.<br />
V A L C O M . f r - © Corbis<br />
101.8 <strong>France</strong> Bleu Loire Océan<br />
Partagez<br />
La Folle Journée<br />
de Nantes dans<br />
Bleu Classique présenté<br />
par Didier Pillon<br />
dimanche 3 février 13h-14h<br />
vu d’ici<br />
28 29
VENDREDI<br />
1 er fevrier<br />
2 0 1 3<br />
L’heure <strong>exquise</strong><br />
Musique française et espagnole<br />
98.9 FM<br />
11h00<br />
Salon Princesse de Polignac<br />
Conférence d'André Peyregne<br />
Ibéria d’Albéniz<br />
12h30<br />
Conférence de Patrick Favre-Tissot<br />
Édouard Lalo : un compositeur franco-espagnol ?<br />
C06<br />
C08<br />
Salon Louise de Vilmorin<br />
11h30<br />
C07<br />
Conférence de Denis Huneau<br />
Debussy et Caplet : une collaboration musicale et amicale<br />
13h00<br />
Conférence d'Elise Petit<br />
Le Groupe des Six à l’épreuve de la guerre<br />
C09<br />
14h00<br />
Conférence d'Emmanuel Reibel<br />
De Montmartre à Montparnasse : le Paris bohèmey<br />
15h30<br />
Conférence d'Alexandre Dratwick<br />
Académisme et art officiel sous la IIIe République<br />
17h00<br />
Conférence de Patrick Barbier<br />
Saint-Saëns, Fauré et les autres dans les salons musicaux<br />
du XIX e siècle<br />
18h30<br />
Conférence de Marianne Vourch<br />
Il était une fois Carmen...<br />
C10<br />
C12<br />
C14<br />
C16<br />
20h00<br />
C18<br />
Conférence d'André Peyregne<br />
L’art de l’orchestration chez les musiciens français, au<br />
travers du “Boléro” de Ravel<br />
14h30<br />
Conférence de Pierre Sérié<br />
Espagne, l’Alma mater des artistes romantiques<br />
C11<br />
16h00<br />
C13<br />
Conférence de Patrick Favre-Tissot<br />
Lalo ou les séductions de l'exotisme et du pittoresque<br />
17h30<br />
C15<br />
Conférence de Rodolphe Bruneau-Boulmier<br />
André Caplet (1878-1925) et Le Miroir de Jésus<br />
19h00<br />
Conférence d'Emmanuel Reibel<br />
Poulenc, Cocteau et les “Années folles”<br />
20h30<br />
Conférence de Brigitte François-Sappey<br />
Paris impressionniste et symboliste au temps des<br />
Expositions universelles<br />
C17<br />
C19<br />
FRÉDÉRIC LODÉON<br />
en direct de la Cité des Congrès<br />
La Folle Journée de Varsovie<br />
se déroulera cette année du vendredi 27<br />
au dimanche 29 septembre 2013<br />
émission Plaisirs d’amour<br />
samedi 2 février à 14h<br />
© Christophe Abramowitz/RF<br />
Ce monde a besoin de musique<br />
francemusique.fr<br />
30
SAMEDI<br />
2 fevrier<br />
2 0 1 3 Journée spéciale <strong>France</strong> Musique<br />
Les<br />
Concerts<br />
de la<br />
Folle Journée<br />
Auditorium Baudelaire {1900 places}<br />
Salle Proust {800 places}<br />
9h00 60' 168<br />
Musique de l'Air de Paris<br />
Claude Kesmaecker direction<br />
Schmitt : Dionysiaques opus 62<br />
Ravel : Boléro<br />
Orchestre d’Harmonie de la Police Nationale<br />
Jérôme Hilaire direction<br />
Dukas : Fanfare pour précéder La Péri<br />
Milhaud : Suite française opus 248<br />
Boutry : Ikiru Yorokobi<br />
10h45 179<br />
Juan Manuel Canizares guitare<br />
Sinfonia Varsovia<br />
Jean-Jacques Kantorow direction<br />
Rodrigo : Concerto d'Aranjuez pour guitare et orchestre<br />
Bizet : Carmen, Suite n°2<br />
12h15 arte 188<br />
Sylvie Wermeille soprano<br />
André Baleiro basse<br />
Ensemble Vocal Lausanne<br />
Sinfonia Varsovia<br />
Michel Corboz direction<br />
Duruflé : Quatre motets sur des thèmes grégoriens opus 10<br />
Fauré : Requiem opus 48<br />
13h45 arte 197<br />
Juan Manuel Canizares guitare<br />
José Maria Gallardo del Rey guitare<br />
Pablo Sainz Villegas guitare<br />
Emmanuel Rossfelder guitare<br />
Yokohama Sinfonietta<br />
Kazuki Yamada direction<br />
Chabrier : Habanera<br />
Chabrier : Suite pastorale<br />
Rodrigo : Concerto andalou pour quatre guitares et orchestre<br />
Ravel : Pavane pour une infante défunte<br />
15h15 205<br />
Orchestre National de Lyon<br />
Leonard Slatkin direction<br />
Ravel : Rhapsodie espagnole pour orchestre<br />
Ravel : Pavane pour une infante défunte, version pour orchestre<br />
Ravel : Alborada del gracioso, version pour orchestre<br />
Ravel : Daphnis et Chloé, deuxième partie<br />
16h45 213<br />
Orchestre Lamoureux<br />
Fayçal Karoui direction<br />
Satie/Debussy : Gymnopédies n°1 et n°3<br />
Debussy : Prélude à l’après-midi d’un faune<br />
Chabrier : Habanera<br />
Chabrier : España<br />
Dukas : L’Apprenti sorcier<br />
18h30 arte 226<br />
Patricia Kopatchinskaja violon<br />
Boris Berezovsky piano<br />
Sinfonia Varsovia<br />
Jean-Jacques Kantorow direction<br />
Dukas : L’Apprenti sorcier<br />
Ravel : Concerto pour la main gauche et orchestre en ré majeur<br />
De Falla/Yoffle : Sept Chansons populaires espagnoles<br />
Ravel : Tzigane, rhapsodie de concert pour violon et orchestre<br />
20h15 60' 235<br />
Isabelle Druet Concepcion<br />
Luca Lombardo Torquemada<br />
Marc Barrard Ramiro<br />
Nicolas Courjal Don inigo Gomez<br />
Frédéric Antoun Gonzalve<br />
Orchestre National de Lyon<br />
Leonard Slatkin direction<br />
Ravel : L'Heure espagnole<br />
22h15 75' arte 247<br />
Bertrand Chamayou piano<br />
Fanny Clamagirand violon<br />
Juan Manuel Canizarès guitare<br />
Lucero Tena castagnettes<br />
Orchestre Lamoureux<br />
Fayçal Karoui direction<br />
Sarasate : Carmen-Fantaisie pour violon et orchestre opus 25<br />
Rodrigo : Concerto d'Aranjuez pour guitare et orchestre<br />
(deuxième mouvement)<br />
Saint-Saëns : Introduction et Rondo capriccioso pour<br />
violon et orchestre opus 28<br />
Ravel : Concerto pour piano et orchestre en sol majeur<br />
Ravel : Boléro<br />
Gimenez : La boda de Luis Alonso pour castagnettes et<br />
orchestre<br />
9h15 171 17h15 219<br />
Orchestre du 3 ème Cycle du Conservatoire<br />
Valérie Fayet direction<br />
De Falla : Extraits de la Suite d'orchestre Le Tricorne<br />
(Danse de la meunière, Danse des voisins, Danse du<br />
meunier, Danse du corrégidor et Danse finale)<br />
De Falla : Danse rituelle du feu, extrait de L’Amour sorcier<br />
Ravel : Boléro<br />
10h45 180<br />
François Castang récitant<br />
Orchestre de Picardie<br />
Arie Van Beek direction<br />
Poulenc : Histoire de Babar (orchestration Jean Françaix)<br />
Debussy : Petite Suite, version pour orchestre<br />
12h15 189<br />
Orchestre d’Harmonie de la Police Nationale<br />
Jérôme Hilaire direction<br />
Dukas : Fanfare pour précéder La Péri<br />
Milhaud : Suite française opus 248<br />
Boutry : Ikiru Yorokobi<br />
13h45 198<br />
Renaud Capuçon violon<br />
Nicholas Angelich piano<br />
Quatuor Modigliani quatuor à cordes<br />
Chausson : Concert pour piano, violon et quatuor à cordes<br />
en ré majeur opus 21<br />
15h30 210<br />
Philippe Giusiano piano<br />
Juliette Hurel flûte<br />
Henri Demarquette violoncelle<br />
Orchestre de Picardie<br />
Arie Van Beek direction<br />
D’Indy : Symphonie cévenole sur un chant montagnard<br />
français opus 25<br />
D’Indy : Concerto pour piano, flûte, violoncelle et<br />
orchestre à cordes opus 89<br />
32 33<br />
Musique de l’Air de Paris<br />
Claude Kesmaecker direction<br />
Ibert : Escales n°3<br />
Ravel : Alborada del gracioso<br />
Schmitt : Dionysiaques opus 62<br />
Ravel : Boléro<br />
19h00 229<br />
Trio Chausson trio avec piano<br />
Orchestre d’Auvergne<br />
Roberto Fores Veses direction<br />
Chausson/Lamboley : Concert pour piano, violon et quatuor<br />
à cordes en ré majeur opus 21, arrangement pour piano, violon,<br />
violoncelle et orchestre<br />
20h45 239<br />
Antonia Contreras<br />
chanteuse de flamenco<br />
Marie-Josèphe Jude piano<br />
Orchestre Poitou-<br />
Charentes<br />
Jean-François Heisser<br />
direction<br />
Falla : L’Amour sorcier<br />
Turina : Rhapsodie symphonique<br />
opus 66<br />
22h15 248<br />
Anne Queffélec piano<br />
Yokohama Sinfonietta<br />
Kazuki Yamada direction<br />
Ravel : Pavane pour une infante défunte<br />
Saint-Saëns : Concerto pour piano et orchestre n°2<br />
en sol mineur opus 22<br />
Milhaud : Le Bœuf sur le toit
SAMEDI<br />
2 fevrier<br />
2 0 1 3<br />
Journée spéciale <strong>France</strong> Musique<br />
L’heure <strong>exquise</strong><br />
Musique française et espagnole<br />
Salle Verlaine {450 places}<br />
Salle Maeterlinck {300 places}<br />
9h15 172<br />
15h15 “Intégrale d’Iberia : 1 ère partie” 206<br />
9h15 173<br />
16h45 215<br />
Laurence Ferrari récitante<br />
Jerôme Ducros piano<br />
Poulenc : Histoire de Babar<br />
10h45 “Debussy, Best of” 181<br />
Luis Fernando Pérez piano<br />
Albéniz : Iberia, 1 er cahier<br />
Albéniz : Iberia, 2 ème cahier<br />
Musica Nigella<br />
Takenori Nemoto direction<br />
Debussy : Suite bergamasque, version pour orchestre<br />
Koechlin : Quintette “Primavera” pour flûte, violon, alto,<br />
violoncelle et harpe opus 156<br />
Koechlin : Œuvre à préciser<br />
Matan Porat piano<br />
Rameau : Suite en la<br />
Ravel : Miroirs<br />
Albéniz : El Albaicin, extrait d’Iberia<br />
Debussy : Extraits des Préludes, Livre I<br />
Aperghis : A tombeau ouvert<br />
Philippe Cassard piano<br />
Debussy : Première Arabesque<br />
Debussy : Doctor Gradus ad Parnassum<br />
Debussy : Le petit berger<br />
Debussy : Golliwogg’s cake-walk<br />
Debussy : La plus que lente<br />
Debussy : Clair de lune<br />
Debussy : La fille aux cheveux de lin<br />
Debussy : Rêverie<br />
Debussy : Général Lavine - exentric<br />
Debussy : Jardins sous la pluie<br />
Debussy : La cathédrale engloutie<br />
Debussy : Le petit nègre<br />
Debussy : Feux d’artifice<br />
12h15 “Satie et compagnie” 190<br />
Anne Queffélec piano<br />
Oeuvres de Satie, Poulenc, Séverac, Ravel, Debussy,<br />
Ferroud, Hahn, Dupont, Koechlin, Schmitt<br />
Un programme exceptionnel conçu comme un véritable<br />
voyage musical à la rencontre de compositeurs demeurés<br />
largement méconnus mais qui ont fait, eux aussi, les riches<br />
heures la musique française dans les premières décennies<br />
du XX e siècle.<br />
13h45 199<br />
Boris Berezovsky piano<br />
Ravel : Gaspard de la nuit<br />
Dutilleux : Premier mouvement<br />
de la Sonate pour piano opus 1<br />
Debussy : Extraits des Préludes,<br />
Livre I<br />
16h45 ”Intégrale d’Iberia : 2 ème partie” 214<br />
Luis Fernando Pérez piano<br />
Albéniz : Iberia, 3 ème cahier<br />
Albéniz : Iberia, 4 ème cahier<br />
18h15 39' 222<br />
David Kadouch piano<br />
Quatuor Modigliani quatuor à cordes<br />
Franck : Quintette pour piano et cordes en fa mineur<br />
Saint-Saëns : Quatuor à cordes à cordes n°1 en mi<br />
mineur opus 112<br />
19h45 231<br />
Laurent Korcia violon<br />
Éric Le Sage piano<br />
Franck : Sonate pour piano et violon<br />
en la majeur<br />
Saint-Saëns : Sonate pour piano<br />
et violon n°1 en ré mineur opus 75<br />
21h45 75' 243<br />
David Grimal violon<br />
Raphaël Sévère clarinette<br />
François Salque violoncelle<br />
Jean-Frédéric Neuburger piano<br />
Neuburger : Plein Ciel, création mondiale<br />
Messiaen : Quatuor pour la fin du temps pour violon,<br />
clarinette, violoncelle et piano<br />
10h45 182<br />
Vox Clamantis<br />
Jaan-Eik Tulve direction<br />
Messiaen : O sacrum convivium<br />
Duruflé : Quatre motets sur des thèmes grégoriens opus 10<br />
Poulenc : Quatre motets pour un temps de pénitence<br />
12h15 191<br />
Ricercar Consort<br />
Philippe Pierlot<br />
direction<br />
Rameau : Danses et airs extraits des Indes galantes<br />
Rameau : Hippolyte et Aricie<br />
Rameau : Cantates L'impatience et Le Berger fidèle<br />
Rameau : Apothéoses de Lully et de Corelli et/ou Les Nations<br />
13h45 200<br />
Chœur de chambre les éléments<br />
Joël Suhubiette direction<br />
Poulenc : Quatre motets pour le temps de Noël pour chœur<br />
a cappella<br />
Poulenc : Salve Regina pour chœur a cappella<br />
Poulenc : Laudes de Saint Antoine de Padoue pour chœur<br />
d’hommes a cappella<br />
Poulenc : Messe en sol majeur pour chœur mixte a cappella<br />
15h15 207<br />
Michel Dalberto piano<br />
Franck : Prélude, fugue et variations<br />
De Castillon : Cinq pièces dans le style ancien<br />
Massenet : Deux Impromptus<br />
Chausson : Paysage opus 38<br />
Saint-Saëns : Les Cloches de Las Palmas<br />
D'Indy : Tableaux de voyage opus 36<br />
Duparc : Aux étoiles<br />
Fauré : Troisième impromptu en la bémol majeur opus 34<br />
18h45 227<br />
Vox Clamantis<br />
Jaan-Eik Tulve direction<br />
Messiaen : O sacrum convivium<br />
Duruflé : Quatre motets sur des thèmes grégoriens opus 10<br />
Poulenc : Quatre motets pour un temps de pénitence<br />
Profondément admiratifs du chant grégorien, les trois<br />
compositeurs réunis dans ce programme ont puisé<br />
dans ce matériau pour créer des œuvres d’une grande<br />
spiritualité. Ces pages du XX e siècle seront présentées en<br />
alternance avec les plain-chants qui sont à l’origine de leur<br />
composition.<br />
20h15 236<br />
Deszö Ranki et Edit Klukon duo de piano<br />
Satie : Trois Morceaux en forme de poire<br />
Satie/Cage : Socrate, version pour deux pianos<br />
22h00 245<br />
Pierre Hantaï clavecin<br />
Rameau : Œuvres à préciser<br />
Couperin : Œuvres à préciser<br />
34 35
SAMEDI<br />
2 fevrier<br />
2 0 1 3<br />
Journée spéciale <strong>France</strong> Musique<br />
Les<br />
Concerts<br />
de la<br />
Folle Journée<br />
9h00 169<br />
Imani Winds<br />
quintette à vents<br />
Bozza : Scherzo<br />
Milhaud : La cheminée du Roy René<br />
Ravel : Le Tombeau de Couperin<br />
Coleman : “Paris 1925”, extrait de la Suite Joséphine Baker<br />
10h30 177<br />
Jean-Claude Pennetier piano<br />
Ohana : Etudes d’interprétation, 2 ème cahier<br />
12h00 186<br />
Nora Gubisch mezzo-soprano<br />
Alain Altinoglu piano<br />
Duparc : Mélodies<br />
13h30 “Debussy, Degas et Mallarmé” 195<br />
François Chaplin piano<br />
Jean-Michel Nectoux conférencier<br />
Ce concert-conférence se propose d’explorer, par une<br />
confrontation du texte, de l’image et de la musique<br />
vivante, les relations entre ces trois artistes-phares de la<br />
fin du XIXe siècle à Paris, leurs convergences esthétiques<br />
et leur fascination partagée pour le raffinement des arts<br />
orientaux et les voies nouvelles de la modernité.<br />
Debussy : Première Arabesque<br />
Debussy : Pour les arpèges composés, extrait des Études, Livre II<br />
Debussy : Pagodes<br />
Debussy : Et la lune descend sur le temple qui fut<br />
Debussy : Jardins sous la pluie<br />
Debussy : La Terrasse des audiences au clair de lune<br />
Debussy : Poissons d’or<br />
15h15 208<br />
Régis Pasquier violon<br />
Emmanuel Strosser piano<br />
Quatuor Prazák quatuor à cordes<br />
Chausson : Concert pour piano, violon et quatuor à cordes<br />
en ré majeur opus 21<br />
Salle Mallarmé {200 places}<br />
16h45 216<br />
Cuarteto Arriaga quatuor à cordes<br />
Debussy : Quatuor à cordes en sol mineur opus 10<br />
Guridi : Quatuor à cordes n°1 en sol majeur<br />
18h15 Intégrale des nocturnes : 2 ème partie 223<br />
Jean-Claude Pennetier piano<br />
Fauré : Nocturnes n° 7 à 13<br />
19h45 232<br />
Iddo Bar-Shaï piano<br />
Couperin : La Logiviere<br />
Couperin : Le Dodo ou l'Amour<br />
au berceau<br />
Couperin : Les Petits âges (La Muse<br />
naissant, L'Enfantine, L'Adolescente,<br />
Les Délices)<br />
Couperin : Les Tambourins<br />
Couperin : Les Rozeaux<br />
Couperin : L'Engageante<br />
Couperin : L'Âme-en-peine<br />
Couperin : La Pantomime<br />
Couperin : Soeur Monique<br />
Couperin : Le Turbulent<br />
Couperin : La Couperin<br />
21h15 Concert présenté 240<br />
Ensemble Utopik<br />
Michel Bourcier direction<br />
Boulez : Le Marteau sans maître<br />
22h45 249<br />
Trio Wanderer trio avec piano<br />
9h00 170<br />
Cuarteto Arriaga quatuor à cordes<br />
Turina : La Prière du torero<br />
Turina : Sérénade opus 87<br />
D’Indy : Quatuor à cordes n°3 en ré bémol majeur opus 96<br />
10h30 178<br />
David Violi piano<br />
Quatuor Ardeo quatuor à cordes<br />
Dubois : Quintette pour piano et quatuor à cordes en fa mineur<br />
Séverac : Les Naïades et le faune indiscret<br />
Mel Bonis : Écho opus 89<br />
Mel Bonis : Narcisse opus 90<br />
12h30 187<br />
Juliette Hurel flûte<br />
Guillaume Chilemme violon<br />
Miguel da Silva alto<br />
Henri Demarquette violoncelle<br />
Isabelle Moretti harpe<br />
Koechlin : Quintette “Primavera” pour flûte, violon, alto,<br />
violoncelle et harpe opus 156<br />
Cras : Quintette pour flûte, violon, alto, violoncelle et harpe<br />
Cras : Suite en duo pour flûte et harpe<br />
13h30 196<br />
Vincent Larderet piano<br />
Ravel : Valses nobles et sentimentales<br />
Schmitt : La Tragédie de Salomé,<br />
version pour piano<br />
15h00 204<br />
Salle Apollinaire {120 places}<br />
Chausson : Trio pour piano, violon et violoncelle en sol<br />
mineur opus 3<br />
Koechlin : Vingt Chansons bretonnes pour violoncelle et<br />
piano opus 115, Livre I<br />
Quatuor Ardeo quatuor à cordes<br />
Koechlin : Vingt Chansons bretonnes pour violoncelle et<br />
Koechlin : Quatuor à cordes n°1 opus 51<br />
piano opus 115, Livre II<br />
Ravel : Quatuor à cordes en fa majeur<br />
36 37<br />
16h45 217<br />
Trio Wanderer trio avec piano<br />
Pierné : Trio pour violon, violoncelle et piano opus 45<br />
Cras : Largo pour violoncelle et piano<br />
18h15 224<br />
Trio George Sand trio avec piano<br />
Collet : Trio “Castillan”opus 61<br />
Debussy/Mouton : Pelléas et Mélisande, transcription pour<br />
trio avec piano<br />
Mel Bonis : Soir-Matin opus 76<br />
19h45 233<br />
Isabelle Moretti harpe<br />
Quatuor Sine Nomine quatuor à cordes<br />
Fauré : Quatuor en mi mineur opus 121<br />
Caplet : Le Masque de la Mort rouge<br />
21h15 Les Mariés de la Tour Eiffel 241<br />
Ensemble instrumental de La Roche-sur-Yon<br />
La Compagnie Quelqu’uns<br />
Ludovic Potié direction<br />
Auric, Honegger, Milhaud, Poulenc, Tailleferre :<br />
Les Mariés de la Tour Eiffel<br />
22h45 « Nuit dans les jardins » 250<br />
Hervé Billaut piano<br />
Séverac : Les muletiers devant le Christ de Llivia<br />
Albéniz : Aragon<br />
Debussy : La soirée dans Grenade<br />
Fauré : Nocturne n°6 en ré bémol majeur opus 63<br />
Debussy : La Sérénade interrompue<br />
Albéniz : El Albaicin<br />
Ravel : Alborada del Gracioso
SAMEDI<br />
2 fevrier<br />
2 0 1 3<br />
Journée spéciale <strong>France</strong> Musique<br />
L’heure <strong>exquise</strong><br />
Musique française et espagnole<br />
Salle Cocteau {200 places}<br />
Salle Cendrars {150 places}<br />
9h15 174<br />
15h45 211<br />
9h15 175<br />
17h30 221<br />
Voces 8<br />
Marie-Catherine Girod piano<br />
Nathanaël Gouin piano<br />
Jean Dubé piano<br />
Poulenc : Chansons populaires françaises<br />
Busto : Laudate pueri dominum<br />
De Falla : Ballade à Mallorque<br />
Albéniz : Salmo VI del Oficio de difuntos<br />
Debussy : Trois chansons de Charles d'Orléans<br />
Piaf : Non je ne regrette rien (arrangement de Jim Clements)<br />
Bizet : Habanera, extrait de Carmen<br />
11h00 184<br />
Christian Ivaldi piano<br />
Nicolas Vaude récitant<br />
Marie-Pauline Martin conférencière<br />
Chausson : Quelques danses pour piano opus 26<br />
Fauré : Première Valse-Caprice en la majeur opus 30<br />
Dutilleux : Sonate pour piano opus 1<br />
17h15 220<br />
Fauré : Nocturne n°6 en ré bémol majeur opus 63<br />
Franck/Friedman : Prélude, Fugue et variations<br />
Ohana : Trois Caprices<br />
Debussy : L’Isle joyeuse<br />
11h15 185<br />
Marie-Josèphe Jude piano<br />
Jolivet : Cinq danses rituelles<br />
Jolivet : Mana<br />
Chaminade : Étude de concert opus<br />
35 n°2 “L’Automne”<br />
Chaminade : L’Ondine opus 101<br />
Mel Bonis : Prélude opus 51<br />
Mel Bonis : Extraits des Femmes de<br />
Légende (Viviane, Phoébé, Omphale)<br />
Cras : Paysage maritime<br />
Cras : Extraits des Danze pour piano<br />
solo (Danza morbida, Danza tenera)<br />
“Claude Debussy, André Hellé et La boîte à joujoux”<br />
Petit bijou méconnu de Debussy, La Boîte à joujoux est à<br />
l’origine un livre d’illustrations pour enfants dessiné par André<br />
Hellé, qui proposera au compositeur d’en faire une musique<br />
de ballet. Mêlant chansons enfantines et musiques connues<br />
de la mémoire collective, elle fera l’objet d’une présentation<br />
originale s’appuyant sur des projections commentées des<br />
illustrations d’André Hellé.<br />
12h45 193<br />
Mari Kodama et Momo Kodama duo de pianos<br />
Ravel : Ma mère l’Oye<br />
Debussy : En blanc et noir<br />
Fauré : Dolly<br />
14h15 202<br />
Trio Chausson trio avec piano<br />
Ravel : Trio pour violon, violoncelle et piano en la mineur<br />
Lenormand : Trio pour violon, violoncelle et piano en sol<br />
mineur opus 30<br />
Vincent Schryve,<br />
Maître Luthier à Nantes,<br />
Meilleur ouvrier de <strong>France</strong>,<br />
2 rue des cap-horniers<br />
tel : 02 40 69 60 97<br />
44000 NANTES,<br />
depuis 15 ans au service des<br />
musiciens de La Folle Journée.<br />
Lidija et Sanja Bizjak duo de piano<br />
Debussy/Ravel : Nocturnes, transcription pour deux pianos<br />
Chabrier : España<br />
Ravel : Rhapsodie espagnole, transcription pour deux pianos<br />
18h45 228<br />
Mari Kodama et<br />
Momo Kodama<br />
duo de piano<br />
Messiaen : Visions de<br />
l’Amen<br />
20h15 237<br />
Michel Dalberto piano<br />
Vincent Larderet piano<br />
Ravel : Rhapsodie espagnole, transcription pour deux pianos<br />
Debussy : Lindaraja<br />
Debussy/Caplet : La Mer, transcription pour deux pianos<br />
21h45 244<br />
Etsuko Hirose piano<br />
Shani Diluka piano<br />
Saint-Saëns/Dukas : Extraits de Samson et Dalila à préciser<br />
Infante : Danses andalouses<br />
De Falla : Danse rituelle du feu, extrait de L’ Amour sorcier,<br />
transcription pour deux pianos<br />
13h00 194<br />
Laurent Wagschal piano<br />
Pierné : Variations en ut mineur opus 42<br />
Pierné : Nocturne en forme de valse opus 40 n°2<br />
Pierné : Passacaille opus 52<br />
14h30 203<br />
Florent Boffard piano<br />
Boulez : Sonate pour piano n°2<br />
16h00 212<br />
Isabelle Moretti harpe<br />
Orchestre d’Auvergne<br />
Roberto Fores Veses direction<br />
Roussel : Sinfonietta opus 52<br />
Turina : La Prière du torero, version<br />
pour orchestre à cordes<br />
Rodrigo : Concerto d'Aranjuez, version<br />
pour harpe et orchestre<br />
19h00 230<br />
Laurent Wagschal piano<br />
Schmitt : Ombres opus 64<br />
Schmitt : Nuages opus 70<br />
Schmitt : Sur un vieux petit<br />
cimetière opus 56 n°1<br />
20h30 238<br />
Marie-Catherine Girod piano<br />
Dupont : Extrait de La Maison dans<br />
les dunes (Dans les dunes par un<br />
clair matin, Houles)<br />
Ravel : Jeux d’eau<br />
Debussy : Reflets dans l’eau, extrait<br />
des Images, Livre I<br />
Poulenc : Trois Pièces<br />
Poulenc : Une ou deux improvisations<br />
Auric : Adieu New-York<br />
22h00 246<br />
Yury Favorin piano<br />
Messiaen : Courlis cendré,<br />
extrait du Catalogue d’oiseaux<br />
Leroux : Ama<br />
Boulez : Sonate n°1<br />
Dufourt : Meeresstille<br />
38 39
SAMEDI<br />
2 fevrier<br />
2 0 1 3<br />
Journée spéciale <strong>France</strong> Musique<br />
Les Concerts de la Folle Journée<br />
Salle Lorca {80 places}<br />
Grande Halle Eiffel<br />
9h15 “Les espagnols de Paris 2 ème partie“ 176<br />
16h45 “Musique Flamenco” 218<br />
9h45<br />
16h45<br />
Michel Grizard guitare<br />
Mompou : Suite compostelana<br />
Turina : Sonate opus 61<br />
Albéniz : Extraits de la Suite espagnole opus 47 (Asturias,<br />
Mallorca, Granada)<br />
Albéniz : Mallorca<br />
10h45 183<br />
Roberto Aussel guitare<br />
Rodrigo : Invocación y Danza<br />
Albéniz : Mallorca<br />
Ohana : Tiento<br />
Granados : La Maja de Goya<br />
Llobet : Trois chansons populaires catalanes<br />
Pipo : Canción y Danza n°1<br />
Juan Manuel Canizares guitare<br />
Canizares : Añorando el Presente<br />
Canizares : Minera de la Heredia<br />
Canizares : Se Alza la Luna<br />
Canizares : El Abismo<br />
Canizares : Como Dos Niños<br />
Canizares : Collar de Perlas<br />
Canizares : Puente Arpegiado<br />
Canizares : Mar Caribe<br />
18h45 225<br />
José Maria Gallardo del Rey guitare<br />
Albéniz, Granados…<br />
Brass-Band des Pays de la Loire<br />
Nicolas Leudière direction<br />
10h45<br />
Orchestre d'harmonie de Challans<br />
Julien Tessier direction<br />
11h45<br />
Imani Winds quintette à vents<br />
12h45<br />
Musique de l'Air de Paris<br />
Claude Kesmaecker direction<br />
Orchestre d’harmonie de la Police Nationale<br />
Jérôme Hilaire direction<br />
17h45<br />
Voces 8<br />
18h45<br />
Brass-Band des Pays de la Loire<br />
Nicolas Leudière direction<br />
19h45<br />
Aperto, ensemble de flûtes traversières de<br />
Nantes<br />
Gilles de Talhouët direction<br />
12h15 192<br />
Concert à préciser<br />
13h45 201<br />
Concert à préciser<br />
19h45 234<br />
Pablo Sainz Villegas guitare<br />
De Falla, Mompou…<br />
21h15 242<br />
Emmanuel Rossfelder guitare<br />
14h00<br />
Émission “Plaisir d'amour” de Frédéric Lodéon<br />
15h45<br />
A préciser<br />
20h45<br />
Ensemble de cordes du 3 ème cycle<br />
du Conservatoire de Nantes<br />
Octuor de guitares du Conservatoire de<br />
Nantes<br />
Patrick Févai direction<br />
15h15 209<br />
Roberto Aussel guitare<br />
Tarrega : La gran jota<br />
Tarrega : Recuerdos de la Alhambra<br />
Granados : Danse espagnole n°5<br />
Albéniz : Sevilla, extrait de la Suite espagnole opus 47<br />
Barrios : Un sueño en la floresta<br />
Barrios : Valse opus 8 n°4<br />
Verdi : Fantaisie sur des thèmes de la Traviata<br />
De Falla : Homenaje a Claude Debussy<br />
De Falla : Romance del Pescador, extrait de L’Amour sorcier<br />
De Falla : Danza del Corregidor, extrait du Tricorne<br />
Tarrega : Capricho arabe<br />
Llobet : Quatre chansons populaires catalanes<br />
Albéniz : Extraits de la Suite espagnole opus 47 (Cadiz, Sevilla)<br />
Pipo : Canción y Danza n°1<br />
Restauration<br />
• Restaurant Le Bœuf sur le toit<br />
Lieu emblématique des Années Folles, Le Bœuf sur le<br />
toit tire son nom du ballet éponyme de Darius Milhaud<br />
et Jean Cocteau, lui-même inspiré d’une chanson<br />
brésilienne. Chaque samedi soir, le cabaret rassemble<br />
l’avant-garde parisienne dans une ambiance festive<br />
et jazzy, marquée par une forte émulation artistique<br />
et politique.<br />
40 41
SAMEDI<br />
2 fevrier<br />
2 0 1 3<br />
L’heure <strong>exquise</strong><br />
Musique française et espagnole<br />
9h30<br />
Conférence d'André Peyregne<br />
Une heure chez Proust autour de la Sonate de Vinteuil<br />
11h00<br />
Conférence de Patrick Favre-Tissot<br />
Camille Saint-Saëns : du petit Mozart français à<br />
l'audacieux novateur<br />
12h30<br />
Conférence de Corinne Schneider<br />
Le piano moderne en <strong>France</strong> de Messiaen à Levinas<br />
14h00<br />
Conférence d'Emmanuel Reibel<br />
Exotisme et colonialisme, de Bizet à Messiaen<br />
17h00<br />
Salon Princesse de Polignac<br />
15h30<br />
Conférence de Brigitte François-Sappey<br />
Paris impressionniste et symboliste au temps des<br />
Expositions universelles<br />
Conférence de Marianne Vourch<br />
Quand les compositeurs espagnols gagnaient Paris<br />
C20<br />
C22<br />
C24<br />
C26<br />
C28<br />
C30<br />
18h30<br />
C32<br />
Conférence de Rodolphe Bruneau-Boulmier<br />
Dans l'ombre de Debussy et Ravel, quelques<br />
compositeurs oubliés : Koechlin, Cras, Dupont, Aubert,<br />
Le Flem...<br />
20h00<br />
C34<br />
Conférence de Patrick Favre-Tissot<br />
Saint-Saëns, un prophète de l'équilibre des formes ?<br />
Salon Louise de Vilmorin<br />
10h00<br />
C21<br />
Conférence d'Alexandre Dratwicki<br />
Du jeu des influences : “les” styles français de Saint-Saëns<br />
à Ravel<br />
11h30<br />
Tribune du Disque avec Diapason<br />
Ravel : Le Tombeau de Couperin<br />
C23<br />
13h00<br />
C25<br />
Conférence de Pierre Sérié<br />
Du Salon de peinture au théâtre : l'Espagne, antichambre de<br />
l’Orient<br />
14h30<br />
C27<br />
Tribune du Disque avec Diapason<br />
Poulenc : Sextuor pour piano, flûte, hautbois, clarinette,<br />
basson et cor<br />
16h00<br />
C29<br />
Tribune du Disque avec Diapason<br />
Debussy : Sonate pour violon et piano n°3 en sol mineur<br />
17h30<br />
Conférence d'Isabelle Werck<br />
L’exotisme et la couleur locale chez Bizet<br />
19h00<br />
Conférence de Brigitte François-Sappey<br />
Debussy “musicien français”<br />
C31<br />
C33<br />
42
DIMANCHE<br />
3 fevrier<br />
2 0 1 3<br />
Les<br />
Concerts<br />
de la<br />
Folle Journée<br />
Auditorium Baudelaire {1900 places}<br />
Salle Proust {800 places}<br />
9h15 40' 252<br />
17h15 301<br />
9h30 259<br />
16h00 294<br />
Orchestre d’Harmonie de la Police Nationale<br />
Jérôme Hilaire direction<br />
Dukas : Fanfare pour précéder La Péri<br />
Milhaud : Suite française opus 248<br />
Boutry : Ikiru Yorokobi<br />
Chabrier : España<br />
Saint-Saëns : Danse bacchanale, extrait de Samson et Dalila<br />
Boris Berezovsky piano<br />
Yury Favorin piano<br />
Déborah Nemtanu violon<br />
Elina Pak alto<br />
Henri Demarquette violoncelle<br />
Pénélope Poincheval contrebasse<br />
Romain Guyot clarinette<br />
Musiciens de l’Orchestre de Chambre de Paris<br />
11h00 266<br />
Sylvie Wermeille soprano<br />
André Baleiro basse<br />
Ensemble Vocal Lausanne<br />
Sinfonia Varsovia<br />
Michel Corboz direction<br />
Duruflé : Quatre motets sur un thème grégorien opus 10<br />
Fauré : Requiem opus 48<br />
12h30 275<br />
Piano à préciser<br />
Orchestre National de Lyon<br />
Léonard Slatkin direction<br />
Ravel : Pavane pour une infante défunte,<br />
version pour orchestre<br />
Saint-Saëns : Concerto pour piano et orchestre n°2 en sol<br />
mineur opus 22<br />
Ravel : Daphnis et Chloé, deuxième partie<br />
14h00 283<br />
Juan Manuel Canizares guitare<br />
José Maria Gallardo del Rey guitare<br />
Pablo Sainz Villegas guitare<br />
Emmanuel Rossfelder guitare<br />
Yokohama Sinfonietta<br />
Kazuki Yamada direction<br />
Chabrier : Habanera, version pour orchestre<br />
Rodrigo : Concerto andalou pour quatre guitares<br />
et orchestre<br />
Ravel : Pavane pour infante défunte<br />
19h00 75' LiVE 310<br />
Saint-Saëns : Carnaval des Animaux, Grande fantaisie<br />
zoologique<br />
Œuvre à préciser<br />
11h15 267<br />
Pablo Sainz Villegas guitare<br />
Amaury Coeytaux violon<br />
Orchestre d’Auvergne<br />
Roberto Fores Veses direction<br />
Rodrigo : Concerto d’Aranjuez pour guitare et orchestre<br />
Chausson/Walter : Poème pour violon et orchestre opus 25<br />
Orchestre d’harmonie de la Police Nationale<br />
Jérôme Hilaire direction<br />
Roussel : Fanfare pour un sacre païen<br />
Boulanger : D’un matin de printemps<br />
Godkovsky : Poème du feu<br />
De Falla : Extraits de la suite d’orchestre Le Tricorne<br />
(Danse des voisins, Danse du meunier, Danse finale)<br />
17h45 304<br />
Régis Pasquier violon<br />
Sinfonia Varsovia<br />
Jean-Jacques Kantorow direction<br />
Sarasate : Carmen-Fantaisie pour violon et orchestre opus 25<br />
Bizet : Carmen, Suite d'orchestre<br />
19h15 311<br />
Orchestre Lamoureux<br />
Fayçal Karoui direction<br />
Debussy : La Mer, trois esquisses symphoniques pour<br />
orchestre<br />
Ravel : Boléro<br />
15h30 60' LiVE 292<br />
Patricia Kopatchinskaja violon<br />
Boris Berezovsky piano<br />
Sinfonia Varsovia<br />
Jean-Jacques Kantorow direction<br />
Dukas : L’Apprenti sorcier<br />
Ravel : Concerto pour la main gauche et orchestre en ré<br />
majeur<br />
De Falla/Yoffle : Sept Chansons populaires espagnoles<br />
Ravel : Tzigane, rhapsodie de concert pour violon<br />
et orchestre<br />
Fanny Clamagirand violon<br />
Juan Manuel Canizarès guitare<br />
Lucero Tena castagnettes<br />
Bertrand Chamayou piano<br />
Orchestre Lamoureux<br />
Fayçal Karoui direction<br />
Sarasate : Carmen-Fantaisie pour violon et orchestre opus 25<br />
Rodrigo : Deuxième mouvement du Concerto d’Aranjuez<br />
pour guitare et orchestre<br />
Saint-Saëns : Introduction et Rondo Capriccioso pour<br />
violon et orchestre opus 28<br />
Ravel : Concerto pour piano et orchestre en sol majeur<br />
Ravel : Boléro<br />
Gimenez : La boda de Luis Alonso pour castagnettes et<br />
orchestre<br />
12h45 276<br />
Kyoko Takezawa violon<br />
Sinfonia Varsovia<br />
Jean-Jacques Kantorow<br />
direction<br />
Saint-Saëns : Concerto pour violon<br />
et orchestre n°3<br />
en si mineur opus 61<br />
Bizet : Carmen, suite d’orchestre<br />
14h30 286<br />
Antonia Contreras chanteuse de flamenco<br />
Marie-Josèphe Jude piano<br />
Orchestre Poitou-Charentes<br />
Jean-François Heisser direction<br />
De Falla : L’Amour sorcier<br />
Turina : Rhapsodie symphonique opus 66<br />
Yokohama Sinfonietta<br />
Kazuki Yamada direction<br />
Ravel : Pavane pour une infante défunte<br />
Ravel : Le Tombeau de Couperin, version pour orchestre<br />
Bizet : Symphonie en ut majeur<br />
www.musiqueetdanse44.asso.fr<br />
44 45
DIMANCHE<br />
3 fevrier<br />
2 0 1 3<br />
L’heure <strong>exquise</strong><br />
Musique française et espagnole<br />
Salle Verlaine {450 places}<br />
Salle Maeterlinck {300 places}<br />
9h15 253<br />
15h15 287<br />
9h15 254<br />
14h00 60' 284<br />
Hélène Merlin<br />
comédienne<br />
Shani Diluka<br />
piano<br />
Poulenc : Histoire<br />
de Babar<br />
Jean-Efflam Bavouzet piano<br />
Debussy : Images<br />
Debussy : Trois Images oubliées<br />
Debussy : L’Isle joyeuse<br />
Olivier Charlier violon<br />
Alphonse Cemin piano<br />
10h45 261<br />
Michel Cerutti cymbalum<br />
Plamena Mangova piano<br />
Orchestre Poitou-Charentes<br />
Jean-François Heisser direction<br />
Dutilleux : Les Mystères de l’instant<br />
Ravel : Pavane pour une infante défunte<br />
Ravel : Concerto pour piano et orchestre en sol majeur<br />
12h15 270<br />
Luis Fernando Pérez piano<br />
Pénélope Poincheval contrebasse<br />
Cuarteto Arriaga quatuor à cordes<br />
Turina : Quatuor avec piano en la mineur opus 67<br />
Granados : Quintette avec piano en sol mineur opus 49<br />
De Falla : Pantomime et Danse rituelle du feu, extraits de<br />
L’Amour sorcier<br />
13h45 278<br />
Jean-Claude Pennetier piano<br />
Quatuor Modigliani quatuor à cordes<br />
Fauré : Quatuor pour piano et cordes n°1 en ut mineur<br />
opus 15<br />
Fauré : Extraits des Nocturnes<br />
16h45 296<br />
Deszö Ranki et Edit Klukon duo de piano<br />
Ravel : Rhapsodie espagnole, version pour piano<br />
à quatre mains<br />
Ravel : Ma Mère l’Oye<br />
Ravel : Boléro, version pour piano à quatre mains<br />
18h15 305<br />
Boris Berezovsky piano<br />
Ravel : Extraits des Miroirs (Une<br />
barque sur l’océan, Alborada del<br />
gracioso, La vallée des cloches)<br />
Dutilleux : Troisième mouvement de<br />
la Sonate pour piano opus 1<br />
Debussy : Extraits des Préludes, Livre I<br />
19h45 “Satie et Compagnie” 314<br />
Anne Queffélec piano<br />
Oeuvres de Satie, Poulenc, Séverac, Ravel, Debussy,<br />
Ferroud, Hahn, Dupont, Koechlin, Schmitt<br />
Un programme exceptionnel conçu comme un véritable<br />
voyage musical à la rencontre de compositeurs demeurés<br />
largement méconnus mais qui ont fait, eux aussi, les riches<br />
heures la musique française dans les premières décennies<br />
du XX e siècle.<br />
10h45 262<br />
Quatuor Modigliani quatuor à cordes<br />
Debussy : Quatuor à cordes en sol mineur opus 10<br />
Ravel : Quatuor à cordes en fa majeur<br />
12h15 271<br />
Vox Clamantis<br />
Jaan-Eik Tulve direction<br />
Messiaen : O sacrum convivium<br />
Duruflé : Quatre motets sur des thèmes grégoriens opus 10<br />
Poulenc : Quatre motets pour un temps de pénitence<br />
Profondément admiratifs du chant grégorien, les trois<br />
compositeurs réunis dans ce programme ont puisé<br />
dans ce matériau pour créer des œuvres d’une grande<br />
spiritualité. C’est la raison pour laquelle l’ensemble Vox<br />
Clamantis a choisi de présenter ces pages du XXe siècle<br />
en alternance avec les plain-chants qui sont à l’origine de<br />
leur composition.<br />
Marie-Claude Chappuis mezzo-soprano<br />
Ensemble Vocal Lausanne<br />
Jean-Claude Fasel direction<br />
Quatuor Sine Nomine quatuor à cordes<br />
Caplet : Le Miroir de Jésus<br />
15h45 293<br />
Jean-Frédéric Neuburger<br />
piano<br />
Quatuor Modigliani<br />
quatuor à cordes<br />
Franck : Quintette pour piano et<br />
cordes en fa mineur<br />
Ravel : Pièces pour piano solo<br />
à préciser<br />
17H30 302<br />
Vox Clamantis<br />
Jaan-Eik Tulve direction<br />
Messiaen : O sacrum convivium<br />
Duruflé : Quatre motets sur des thèmes grégoriens opus 10<br />
Poulenc : Quatre motets pour un temps de pénitence<br />
19H15 312<br />
Bertrand Cuiller clavecin<br />
Rameau : Œuvres à préciser<br />
Couperin : Œuvres à préciser<br />
wik-nantes.fr<br />
wik-rennes.fr<br />
46 47
DIMANCHE<br />
3 fevrier<br />
2 0 1 3<br />
Les<br />
Concerts<br />
de la<br />
Folle Journée<br />
9h00 251<br />
Emmanuel Strosser piano<br />
Chabrier, Ravel<br />
Salle Mallarmé {200 places}<br />
15h15 288<br />
Takenori Nemoto cor<br />
Trio Wanderer trio avec piano<br />
Fauré : Trio en ré mineur opus 120<br />
Koechlin : Lamento pour violon, violoncelle, piano et cor<br />
Koechlin : Quatre petites pièces pour violon, cor et piano<br />
opus 32<br />
Koechlin : Lamento pour violon, violoncelle, piano et cor<br />
9h15 255<br />
Trio Wanderer trio avec piano<br />
Turina : Circulo opus 91<br />
Granados : Trio pour violon, violoncelle et piano opus 50<br />
De Falla : Danse espagnole pour violon et piano<br />
De Falla : Danse rituelle du feu, extrait de L’Amour sorcier<br />
De Falla : Nana pour violon<br />
De Falla : Polo<br />
Salle Apollinaire {120 places}<br />
15h15 60' 289<br />
10h30 260<br />
David Violi piano<br />
Quatuor Ardeo quatuor à cordes<br />
Hahn : Quintette pour piano et quatuor à cordes en fa<br />
dièse mineur<br />
Séverac : Les Naïades et le faune indiscret<br />
Mel Bonis : Écho opus 89<br />
Mel Bonis : Narcisse opus 90<br />
12h00 “Debussy, Degas et Mallarmé” 269<br />
François Chaplin piano<br />
Jean-Michel Nectoux conférencier<br />
Ce concert-conférence se propose d’explorer, par une<br />
confrontation du texte, de l’image et de la musique vivante,<br />
les relations entre ces trois artistes-phares de la fin du<br />
XIX e siècle à Paris, leurs convergences esthétiques et leur<br />
fascination partagée pour le raffinement des arts orientaux<br />
et les voies nouvelles de la modernité.<br />
13h45 279<br />
Juliette Hurel flûte<br />
Isabelle Moretti harpe<br />
Olivier Charlier violon<br />
Miguel Da Silva alto<br />
Henri Demarquette violoncelle<br />
Jolivet : Chant de Linos pour flûte, violon, alto, violoncelle<br />
et harpe<br />
Cras : Quintette pour flûte, violon, alto, violoncelle et harpe<br />
Debussy : Trio pour flûte, alto et harpe<br />
16h45 297<br />
Luis Fernando Pérez piano<br />
Soler : Sonate en sol mineur n°87<br />
Soler : Sonate en ré majeur n°84<br />
Granados : Valses poétiques<br />
Granados : Extraits des Goyescas<br />
(Quejas, ó la Maja y el Ruiseñor, El<br />
Amor y la Muerte, El Pelele)<br />
18h15 306<br />
Raphaël Sévère Clarinette<br />
Quatuor Sine Nomine quatuor à cordes<br />
Françaix : Quintette avec clarinette<br />
Chausson : Quatuor à cordes en ut mineur opus 35<br />
19h45 315<br />
Juliette Hurel flûte<br />
Isabelle Moretti harpe<br />
Raphaël Sévère clarinette<br />
Quatuor Prazák quatuor à cordes<br />
Ravel : Introduction et allegro pour harpe, clarinette, flûte et<br />
quatuor à cordes en sol bémol majeur<br />
Ravel : Quatuor à cordes en fa majeur<br />
10h45 263<br />
Hervé Billaut piano<br />
Dukas : Sonate en mi bémol mineur<br />
12h15 272<br />
Iddo Bar-Shaï piano<br />
Couperin : Les Vergers fleuris<br />
Couperin : Les Moissonneurs<br />
Couperin : Les Langueurs tendres<br />
Couperin : Les Baricades<br />
misterieuses<br />
Couperin : La Commere<br />
Couperin : Le Rossignol-en-amour/<br />
Double du Rossignol<br />
Couperin : La Petite pince-sans-rire<br />
Couperin : La Bandoline<br />
Couperin : Les Fauvetes plaintives<br />
Couperin : La Visionaire<br />
Couperin : La Misterieuse<br />
Couperin : Les Ombres errantes<br />
Couperin : La Muse plantine<br />
Couperin : Tic-Toc Choc ou Les Maillotins<br />
13h45 280<br />
Trio Chausson trio avec piano<br />
Chaminade : Trio pour violon, violoncelle et piano n°2<br />
opus 34<br />
Debussy : Trio pour violon, violoncelle et piano en sol<br />
majeur<br />
48 49<br />
Jean-Claude Pennetier piano<br />
Nathanaël Gouin piano<br />
Ohana : Vingt-quatre Préludes pour piano<br />
Ohana : Soron-Ngô pour deux pianos<br />
17h00 300<br />
Trio George Sand trio avec piano<br />
Mel Bonis : Soir-Matin opus 76<br />
Boulanger : D’un soir triste<br />
Boulanger : D’un matin de printemps<br />
Chaminade : Trio pour violon, violoncelle et piano n°1<br />
opus 1<br />
18h30 307<br />
Marie-Catherine Girod piano<br />
Aubert : Sillages<br />
Roussel : Ronde, extrait de la Suite en fa dièse opus 14<br />
Dutilleux : Sonate pour piano opus 1<br />
19h45 316<br />
Yury Favorin piano<br />
Poulenc : Pastorale<br />
Poulenc : Hymne<br />
Poulenc : Toccata<br />
Bizet : Variations chromatiques de concert<br />
Alkan : Symphonie pour piano seul, extrait des Douze<br />
Études dans tous les tons mineurs opus 39
DIMANCHE<br />
3 fevrier<br />
2 0 1 3<br />
L’heure <strong>exquise</strong><br />
Musique française et espagnole<br />
Salle Cocteau {200 places}<br />
Salle Cendrars {150 places}<br />
9h15 256<br />
Lidija et Sanja Bizjak duo de piano<br />
Debussy : Petite Suite<br />
Poulenc : Sonate pour deux pianos<br />
Mel Bonis : Le Songe de Cléopâtre<br />
Ravel : Daphnis et Chloé, troisième partie<br />
11h15 268<br />
Nantes Philharmonie<br />
Frédéric Oster direction<br />
Granados : Danses espagnoles<br />
Ravel : Pavane pour une infante défunte<br />
Bizet : Carmen suite<br />
12h45 “Satie et compagnie” 277<br />
Anne Queffélec piano<br />
Œuvres de Satie, Poulenc,<br />
Séverac, Ravel, Debussy,<br />
Ferroud, Hahn, Dupont,<br />
Koechlin, Schmitt<br />
Un programme exceptionnel<br />
conçu comme un véritable<br />
voyage musical à la rencontre de<br />
compositeurs demeurés largement<br />
méconnus mais qui ont fait, eux<br />
aussi, les riches heures la musique<br />
française dans les premières<br />
décennies du XX e siècle.<br />
14h15 285<br />
Christian Ivaldi piano<br />
Nicolas Vaude récitant<br />
Marie-Pauline Martin<br />
conférencière<br />
Poulenc : Histoire de Babar<br />
L’Histoire de Babar de Francis<br />
Poulenc, d’après Jean de Brunhoff,<br />
a été écrite durant l’été 1940. Les<br />
divers épisodes du texte raconté<br />
par le récitant sont fidèlement<br />
illustrés par le piano. Le compositeur reste attaché au récit,<br />
chaque moment musical étant tout à la fois illustration,<br />
paraphrase, commentaire et prolongement du texte.<br />
16h00 295<br />
Etsuko Hirose piano<br />
Fauré : Nocturne n°1 en mi bémol<br />
mineur opus 33<br />
Fauré : Nocturne n°6 en ré bémol<br />
majeur opus 63<br />
Debussy : Pour les octaves, extrait<br />
des Études, Livre I<br />
Debussy : Pour les gammes<br />
chromatiques, extrait des Études,<br />
Livre II<br />
Debussy : Pour les arpèges composés, extrait des Études,<br />
Livre II<br />
Alkan : Le Chemin de fer<br />
Alkan : Barcarolle en sol mineur, extraite des Trente<br />
Chants opus 67<br />
Dutilleux : Troisième mouvement de la Sonate pour<br />
piano opus 1<br />
17h30 303<br />
Trio Chausson trio avec piano<br />
Saint-Saëns : Trio pour violon, violoncelle et piano n°2 en<br />
mi mineur opus 92<br />
Ravel : Trio pour violon, violoncelle et piano en la mineur<br />
19h15 313<br />
Deszö Ranki et Edit Klukon duo de piano<br />
Debussy : En blanc et noir<br />
Debussy : Lindaraja<br />
Couperin/Dukay : Tic-Toc-Choc ou Les Maillotins,<br />
version pour deux pianos<br />
Debussy/Ravel : Nocturnes, version pour deux pianos<br />
9h15 257 15h15 “Une soirée à Grenade” 290<br />
Guillaume Coppola piano<br />
Granados : Danses espagnoles<br />
10h45 264<br />
Shani Diluka piano<br />
Debussy : Suite bergamasque<br />
Granados : Valses poétiques<br />
Debussy : Estampes<br />
Trio George Sand trio à cordes<br />
Mel Bonis : Soir-Matin opus 76<br />
Boulanger : D’un soir triste<br />
Boulanger : D’un matin de printemps<br />
Debussy : Printemps, transcription pour trio avec piano<br />
Debussy : La Boîte à joujoux<br />
12h15 “Nuit dans les jardins d'espagne“ 273<br />
Hervé Billaut piano<br />
Séverac : Les muletiers devant le Christ de Llivia<br />
Albeniz : Aragon<br />
Debussy : La soirée dans Grenade<br />
Fauré : Nocturne n°6<br />
Debussy : La Sérénade interrompue<br />
Albeniz : El Albaicin<br />
Ravel : Alborada del Graciozo<br />
13h45 “Debussy danse…” 281<br />
Philippe Cassard piano<br />
Debussy : Danse bohémienne<br />
Debussy : Mazurka<br />
Debussy : Valse romantique<br />
Debussy : La plus que lente<br />
Debussy : Danse de la poupée<br />
Debussy : Menuet<br />
Debussy : Passepied<br />
Debussy : Sarabande<br />
Debussy : La danse de Puck<br />
Debussy : Les fées sont d’<strong>exquise</strong>s danseuses<br />
Debussy : Masques<br />
Debussy : Tarentelle styrienne<br />
16h45 298<br />
Jean Dubé piano<br />
Vierne : Extraits des Douze Préludes opus 36<br />
(Prologue, Suprême appel, Sur une tombe)<br />
Alain : Prélude<br />
Alain : Lumière qui tombe d’un vasistas<br />
Alain : Dans le rêve laissé par ‘La ballade des pendus’ de Villon<br />
Alain : Étude sur un motif de quatre notes<br />
Cras : Le Sommeil de Galatée, extrait de Polyphème<br />
Cras : Danza animata, extrait des Quatre danze<br />
pour piano solo<br />
18h15 “Jazz au Bœuf sur le toit“ 308<br />
The Cherry Boys<br />
Paris en 1920 découvre le jazz… Retrouvez dans ce concert<br />
toute l’ambiance du « Jazz Dixieland » de la grande époque<br />
du Bœuf sur le toit avec des pièces telles que When my<br />
sugar walks dow the street, The New Dixieland Parade,<br />
The Darktown Strutter’s Ball…<br />
La Folle Journée au Japon<br />
aura lieu cette année<br />
du 26 avril au 6 mai 2013 dans cinq villes :<br />
• Niigata du 26 au 28 avril<br />
• Biwako du 28 au 30 avril<br />
• Tokyo du 3 au 5 mai<br />
• Kanazawa du 3 au 4 mai<br />
• Tosu du 5 au 6 mai<br />
50 51
DIMANCHE<br />
3 fevrier<br />
2 0 1 3<br />
9h15 “Les Espagnols de Paris : 1 ère partie” 258<br />
Michel Grizard guitare<br />
Rodrigo : Invocation et danse<br />
Rodrigo : En los trigales<br />
Ohana : Saturnal, extrait du Cadran<br />
lunaire<br />
Ohana : Tiento<br />
Turina : Sonate opus 61<br />
De Falla : Danse du feu follet,<br />
extrait de L’Amour sorcier<br />
De Falla : Hommage à Debussy<br />
De Falla : Danse du meunier,<br />
extrait de la suie d’orchestre Le Tricorne<br />
10h45 265<br />
José Maria Gallardo del Rey guitare<br />
De Falla, Granados, Mompou…<br />
12h15 “Musique Flamenco” 274<br />
Juan Manuel Canizarès guitare<br />
Canizares : Añorando el Presente<br />
Canizares : Minera de la Heredia<br />
Canizares : Se Alza la Luna<br />
Canizares : El Abismo<br />
Canizares : Como Dos Niños<br />
Canizares : Collar de Perlas<br />
Canizares : Puente Arpegiado<br />
Canizares : Mar Caribe<br />
13h45 282<br />
Pablo Sainz Villegas guitare<br />
Albéniz, De Falla...<br />
Salle Lorca {80 places}<br />
15h15 291<br />
Emmanuel Rossfelder guitare<br />
Tarrega : Thème et variations sur le carnaval de Venise<br />
Turina : Fandanguillo<br />
Albéniz : Extraits de la Suite espagnole opus 47 (Granada,<br />
Asturias)<br />
Villa-Lobos : Preludio 1<br />
Barrios : Una Limosnita por el amor de dios<br />
Giuliani : Rossiniane 1<br />
16h45 299<br />
Roberto Aussel guitare<br />
De Falla : Homenaje a Claude Debussy<br />
De Falla : Romance del Pescador, extrait de l’Amour sorcier<br />
De Falla : Danza del Corregidor, extrait du Tricorne<br />
Tarrega : Capricho arabe<br />
Llobet : Quatre chansons populaires catalanes<br />
Albéniz : Extraits de la Suite espagnole opus 47 (Cadiz,<br />
Sevilla)<br />
Pipo : Canción y Danza n°1<br />
18h15 309<br />
Quatuor Vélasquez quatuor à cordes<br />
Oeuvres à préciser<br />
Les<br />
10h45<br />
Imani Winds quintette à vents<br />
Concerts<br />
de la<br />
9h45<br />
Ensemble de saxophones de l'agglomération<br />
nantaise de 2 ème et 3 ème cycles<br />
Nicolas Hervouët direction<br />
11h45<br />
Orchestre d’harmonie de la Police Nationale<br />
Jérôme Hilaire direction<br />
12h45<br />
Nantes Philharmonie<br />
Frédéric Oster direction<br />
13h45<br />
Orchestre d’harmonie de la Police Nationale<br />
Jérôme Hilaire direction<br />
Grande Halle Eiffel<br />
Folle Journée<br />
14h45<br />
Chœur de clarinettes du 3 ème cycle des<br />
Conservatoires de Nantes et de Saint-Nazaire<br />
Yves Sévère direction<br />
15h45<br />
Crescendo, Orchestre d'harmonie de Parcésur-Sarthe<br />
Isabelle Cauchas direction<br />
16h30<br />
The Cherry Boys<br />
“Jazz au Bœuf sur le toit”<br />
17h00<br />
Ensemble de cordes du 3 ème cycle du<br />
Conservatoire de Nantes<br />
Octuor de guitares<br />
Patrick Févai direction<br />
18h45<br />
Brass-Band des Pays de la Loire<br />
Nicolas Leudière direction<br />
Approche globale des projets et proximité,<br />
SCE participe à l’aménagement des territoires<br />
Parce que la musique classique<br />
et contemporaine est un patrimoine à partager,<br />
nous la soutenons en participant largement<br />
à sa diffusion, à la sensibilisation des nouveaux<br />
publics et à l’encouragement de la pratique amateur.<br />
Pour faire de la culture un lieu de rencontres ouvert à tous.<br />
MÉCÉNAT CAISSE DES DÉPÔTS<br />
La culture est un bien public<br />
Conseil, assistance à maîtrise d’ouvrage, études et maîtrise d’œuvre<br />
urbanisme & paysage • infrastructures urbaines & de transport<br />
ouvrages • sols • énergie • eau • environnement<br />
5, avenue Augustin-Louis Cauchy – 44307 Nantes<br />
>> www.sce.fr<br />
52 53
DIMANCHE<br />
3 fevrier<br />
2 0 1 3<br />
L’heure <strong>exquise</strong><br />
Musique française et espagnole<br />
Salon Princesse de Polignac<br />
9h30<br />
C35<br />
Conférence d'Emmanuel Reibel<br />
Poulenc, Cocteau et les “Années folles<br />
11h00<br />
C37<br />
Conférence d'Isabelle Werck<br />
España d’Emmanuel Chabrier<br />
12h30<br />
C39<br />
Conférence de Rodolphe Bruneau-Boulmier<br />
Dans l'ombre de Debussy et Ravel, quelques<br />
compositeurs oubliés : Koechlin, Cras, Dupont, Aubert,<br />
Le Flem...<br />
14h00<br />
C41<br />
Conférence de Brigitte François-Sappey<br />
Debussy, Ravel, Albéniz et Falla : miroirs ibériques<br />
15h30<br />
C43<br />
Conférence d’André Peyregne<br />
Une heure chez Proust autour de la Sonate de Vinteuil<br />
17h00<br />
C45<br />
Conférence de Stéphane Topakian<br />
Jean Cras : un musicien en haute mer<br />
18h30<br />
C47<br />
Conférence de Patrick Barbier<br />
“Les Apaches” : un cercle d'artistes autour de Ravel à la<br />
Belle Époque<br />
10h00<br />
Conférence de Corinne Schneider<br />
La virtuosité musicale selon Pierre Boulez<br />
11h30<br />
Conférence de Stéphane Topakian<br />
Jean Cras : un musicien en haute mer<br />
13h00<br />
Lecture-spectacle de Thierry Pillon<br />
Goya<br />
14h30<br />
Conférence d'Emmanuel Reibel<br />
De Montmartre à Montparnasse : le Paris bohème<br />
16h00<br />
Conférence d'Isabelle Werck<br />
Granados et Albéniz<br />
17h30<br />
Salon Louise de Vilmorin<br />
C36<br />
C38<br />
C40<br />
C42<br />
C44<br />
C46<br />
Conférence d'Alain Arnaud<br />
Être de son temps, sans rompre avec la tradition : le Groupe<br />
des Six et le cinéma<br />
Norbert Dray<br />
3 lieux dédiés à votre beauté<br />
et à celle des artistes<br />
de la Folle Journée.<br />
CoiFFuRE<br />
02 40 73 56 00<br />
NAiL'sBAR<br />
02 40 73 56 88<br />
BiEN-ÊtRE Et MAQuiLLAGE<br />
02 40 73 56 57<br />
6 et 7 rue Racine – NANTES<br />
www.norbert-dray.com<br />
54 55
Nantes<br />
7, impasse Augustin Fresnel<br />
44800 Saint-Herblain<br />
Tél. : 02 51 80 17 14<br />
Rennes<br />
7, avenue Charles Tillon<br />
35000 Rennes<br />
Tél. : 02 23 48 71 02<br />
© 2012 Deloitte SA<br />
Member of Deloitte Touche Tohmatsu Limited<br />
Deloitte au diapason de vos projets<br />
En mobilisant et associant les compétences pointues les plus diversifiées,<br />
les 1 200 associés et collaborateurs du groupe Deloitte en région Ouest<br />
permettent aux entreprises de toutes tailles et aux institutions<br />
de faire face à leurs problématiques les plus complexes,<br />
et de continuer à se développer, en toute sérénité.<br />
www.deloitte.fr<br />
Contact : FrContactDeloitteOuest@deloitte.fr<br />
Folles Journées 136x85 12 2012.indd 1 04/12/12 16:36<br />
La Folle Journée a choisi pour sa 19 ème édition<br />
de retracer un vaste panorama de la musique<br />
française et espagnole de 1850 à 1960, soit de<br />
Georges Bizet à Pierre Boulez, avec un accent mis<br />
sur ce qui constitue véritablement l’âge d’or de la<br />
musique française : des années 1870 aux années<br />
1940.<br />
Le renouveau de L’opéra franÇais<br />
Tandis que s’éteignent les derniers feux du<br />
romantisme avec Alkan, dont on entendra quelques<br />
pièces, l’opéra français connaît dans la seconde moitié<br />
du XIX e siècle un prodigieux renouveau avec Gounod,<br />
Massenet, et surtout Bizet qui signe avec Carmen l’un<br />
des plus grands chefs-d’œuvre du répertoire lyrique<br />
français ; cette Folle Journée sera l’occasion d’en<br />
écouter de larges extraits, aux côtés de la célèbre<br />
Suite L’Arlésienne et de la Symphonie en ut majeur,<br />
chef-d’œuvre d’un compositeur de 17 ans.<br />
francK et son écoLe<br />
Au même moment, César Franck et Camille saintsaëns<br />
sont à l’origine, d’un véritable renouveau de<br />
la musique française dans le domaine de la musique<br />
instrumentale : soucieux de faire connaître les oeuvres<br />
des compositeurs français et de réhabiliter la musique<br />
de chambre face à la toute-puissance de l’opéra,<br />
Franck a notamment composé un très beau Quintette<br />
et de grands cycles pour piano, et Saint-Saëns de<br />
brillantes oeuvres orchestrales - les concertos pour<br />
violon notamment - ainsi que le populaire Carnaval des<br />
Animaux, qui sera présenté plusieurs fois. On assiste<br />
alors à l’émergence, autour de ces deux compositeurs,<br />
d’une véritable école musicale française, dite école<br />
franckiste, constituée d’admirateurs et de disciples<br />
de Franck, et dont le chef de file est Vincent d’indy :<br />
grande figure de la vie culturelle française de la fin<br />
du XIX e siècle, d’Indy est le fondateur de l’illustre<br />
schola cantorum, où se formeront de très nombreux<br />
compositeurs français et étrangers. Affirmant son<br />
goût pour les traditions régionales, il composera<br />
notamment la Symphonie cévenole, qui sera jouée<br />
lors de cette édition, et entraînera à sa suite des<br />
compositeurs tels que Déodat de Séverac ou Joseph<br />
Canteloube qui témoignent dans leurs oeuvres de<br />
cette même sensibilité régionaliste.<br />
Dans cette mouvance on trouve aussi Chabrier,<br />
merveilleux orchestrateur et qui sera parmi les<br />
premiers à traduire dans son œuvre l’attrait des<br />
compositeurs français pour l’Espagne : sa célèbre<br />
pièce orchestrale España, ainsi que la Habanera,<br />
seront jouées de nombreuses fois au cours de cette<br />
Folle Journée. Très liés à l’école franckiste également,<br />
Henri duparc et Ernest Chausson laissent une œuvre<br />
Des clés pour entrer dans<br />
"L’heure <strong>exquise</strong>"<br />
présentation de la programmation<br />
limitée mais d’un extrême qualité, Duparc avec<br />
une quinzaine de mélodies de toute beauté qui<br />
constituent un ensemble unique dans la musique<br />
française, et Chausson avec le Poème pour violon et<br />
orchestre, le Concert pour piano, violon et quatuor<br />
à cordes opus 25. Des compositeurs tels que Gabriel<br />
Pierné, grand animateur de la vie musicale parisienne<br />
au tournant du siècle, ou Jean Cras, resté largement<br />
méconnu, seront également mis à l’honneur lors de<br />
cette édition, aux côtés d’Albert Roussel, très lié à<br />
la Schola cantorum et dont on entendra quelques<br />
oeuvres significatives.<br />
Disciple de Saint-Saëns, Gabriel Fauré joue à son tour<br />
un rôle important dans la renaissance de la musique<br />
française au tournant du siècle. Maître de la mélodie<br />
avec Henri Duparc, il excelle dans le domaine de la<br />
musique intimiste : musique de chambre et pièces pour<br />
piano - on pourra notamment entendre l’intégrale<br />
des Nocturnes -, et laisse avec son célèbre Requiem,<br />
exécuté plusieurs fois lors de cette édition, une œuvre<br />
profondément inspirée que caractérisent sa douceur<br />
et sa sérénité. Élève de Fauré, Charles koechlin -<br />
autre compositeur méconnu qui n’en apparaît pas<br />
moins comme l’une des personnalités les plus riches<br />
et les plus originales de la musique française de cette<br />
époque - a écrit notamment de pièces de musique de<br />
chambre, dont un certain nombre seront jouées lors<br />
de cette édition.<br />
À la même époque, Florent schmitt se distingue par sa<br />
parfaite maîtrise de l’instrumentation, son invention<br />
rythmique et la richesse de ses harmonies ; sa brillante<br />
pièce orchestrale Dionysiaques, écrite à l’intention de<br />
l’orchestre de la Garde républicaine et interprétée<br />
à Nantes par l’Orchestre d’harmonie de la Police<br />
Nationale, apparaît comme l’un des programmes les<br />
plus spectaculaires de cette édition.<br />
Les grands novateurs du déBut du<br />
xxe siècLe : deBussY et raveL<br />
La voie était ouverte pour qu’apparaissent sur<br />
la scène musicale les deux compositeurs les plus<br />
novateurs au tournant du siècle : Claude debussy<br />
et Maurice Ravel, qui renouvellent en profondeur le<br />
langage musical et préparent les grandes conquêtes<br />
à venir. Poète des sons et des formes, debussy<br />
apparaît comme un phénomène incomparable dans<br />
l’histoire de la musique tant il modifie, et de façon<br />
irrémédiable, le langage musical de l’époque. Très<br />
marqué par les poètes symbolistes et par les peintres<br />
impressionnistes, il développe très tôt un style très<br />
personnel : style purement suggestif, procédant par<br />
touches de couleurs et empreint d’une sensualité<br />
raffinée. Son oeuvre sera naturellement au centre<br />
de cette édition : on pourra notamment entendre les
grandes pages pour orchestre - le Prélude à l’aprèsmidi<br />
d’un faune, La Mer, les Nocturnes... -, une grande<br />
partie de l’œuvre pour piano et la cantate pour<br />
solistes, choeur de femmes et orchestre La Damoiselle<br />
élue, œuvre rare qui sera donnée conjointement à<br />
l’oratorio de Louis Vierne, Praxinoé, joué à Nantes<br />
pour la première fois depuis sa création en 1908<br />
(cf. Les oeuvres incontournables de La Folle Journée<br />
2013).<br />
Amis proches de Debussy, André Caplet et Paul<br />
Dukas seront également représentés, Caplet avec<br />
l’œuvre vocale Le Miroir de Jésus, autre pièce rare du<br />
répertoire, Dukas avec sa célèbre pièce symphonique<br />
L’Apprenti sorcier et sa Fanfare pour précéder La<br />
Péri, deux oeuvres qui témoignent de son talent<br />
d’orchestrateur.<br />
Au croisement de nombreuses influences - celles de<br />
Saint-Saëns et de Fauré, mais aussi de Debussy et des<br />
compositeurs espagnols etrusses (les Ballets russes et<br />
le Groupe des Cinq) -, Ravel partage avec Debussy le<br />
titre de “père” de la musique française au début du<br />
siècle. Cette édition fera la part belle à son œuvre<br />
orchestrale - le célèbre Boléro et la Pavane pour une<br />
infante défunte mais aussi la Rhapsodie espagnole et<br />
La Valse - et à son œuvre de musique de chambre avec<br />
le Quatuor à cordes en fa majeur et le Trio pour piano,<br />
violon et violoncelle en la mineur. Quelques-unes de<br />
ses plus belles oeuvres pour piano seront également<br />
présentées : les Miroirs, proches de l’esthétique<br />
impressionniste de Debussy, Gaspard de la nuit et Ma<br />
Mère l’Oye, poétique recueil de pièces pour piano à<br />
quatre mains.<br />
Les compositeurs espagnols à Paris<br />
Le “temps” de Debussy et Ravel, c’est aussi une<br />
époque étonnamment fertile dans tous les domaines ;<br />
Paris est alors la “ville-Lumière” qui accueille toutes les<br />
innovations techniques et artistiques - c’est l’époque<br />
des Expositions universelles -, et où se côtoient<br />
dans un extraordinaire climat d’effervescence et<br />
d’émulation des artistes venus de tous horizons :<br />
peintres, poètes, musiciens, au premier rang desquels<br />
les compositeurs espagnols Albéniz, Manuel de Falla<br />
et Granados, venus étudier dans la capitale et qui<br />
vont exercer une profonde influence sur les musiciens<br />
français. Ces trois compositeurs majeurs ont en<br />
commun d’avoir puisé leur inspiration dans la culture<br />
populaire de leur pays et seront véritablement, avec<br />
leurs compatriotes Rodrigo et Turina, au cœur de<br />
cette édition consacrée à la musique française et<br />
espagnole. D’Albéniz, on pourra entendre l’intégrale<br />
du grand cycle pour piano Iberia, chef-d’œuvre de<br />
la littérature pour piano, et des morceaux choisis<br />
de la Suite espagnole, si profondément évocatrice<br />
des couleurs de l’Espagne, comme le sont aussi les<br />
fameux Goyescas de Granados. De Manuel de Falla,<br />
exact contemporain de Ravel, on entendra les non<br />
moins évocatrices Nuits dans les jardins d’Espagne<br />
pour orchestre, des extraits de la suite orchestrale du<br />
Tricorne, et l’envoûtant ballet L’Amour sorcier, dans la<br />
magnifique version de l’Orchestre Poitou-Charentes<br />
accompagné de la chanteuse de flamenco Antonia<br />
Contreras. Cette édition consacrée à l’Espagne est<br />
aussi une formidable occasion d’entendre les plus<br />
grands guitaristes actuels, dans un répertoire varié<br />
de pièces pour guitare seule et de concerto, avec les<br />
célèbres Concerto d’Aranjuez et Concerto andalou<br />
pour quatre guitares, qui comptent parmi les chefsd’œuvre<br />
de la musique espagnole.<br />
Les Années folles : Satie et le Groupe des Six<br />
Mais bientôt ce sont les Années Folles et l’apparition<br />
du jazz, importé d’outre-Atlantique, qui bouleversent<br />
le paysage musical français : Erik Satie et les musiciens<br />
du fameux “Groupe des Six” auquel appartiennent<br />
Darius Milhaud et Francis Poulenc se plaisent, sous<br />
la houlette du poète Jean Cocteau, à exalter la veine<br />
populaire et pittoresque de la musique française.<br />
Initiant la formule du café-concert - c’est l’époque du<br />
“Chat noir” et du “Bœuf sur le toit” - et excluant toute<br />
tentative de sérieux ou de lyrisme, ces compositeurs<br />
livrent des oeuvres d’un grande originalité dont<br />
beaucoup seront interprétées lors de cette édition,<br />
des Gymnopédies de Satie et du Boeuf sur le toit de<br />
Darius Milhaud aux Mariés de la Tour Eiffel (œuvre<br />
collective des Six) et à l’Histoire de Babar de Poulenc<br />
- dont on entendra aussi, dans un tout autre registre,<br />
de courtes pièces vocales à caractère religieux.<br />
De petits ensembles de jazz (The Cherry Boys) seront<br />
dans le même temps présentés, qui rythmeront le<br />
temps de La Folle Journée dans l’esprit des cafésconcerts<br />
des Années folles, et contribueront à recréer<br />
l’ambiance festive et insouciante de cette époque.<br />
Après 1930<br />
L’euphorie des Années folles retombée, quatre<br />
figures essentielles se détachent dans le paysage<br />
français entre 1930 et 1960, qui seront à l’honneur<br />
lors de cette édition. Fondateur du groupe “Jeune<br />
<strong>France</strong>” et pédagogue renommé, Olivier Messiaen<br />
sera représenté avec des pièces extraites du Catalogue<br />
d’oiseaux, les Visions de l’Amen pour deux pianos<br />
et le fameux Quatuor pour la fin du temps, écrit<br />
en captivité - cette dernière œuvre étant présentée<br />
conjointement à l’œuvre du jeune compositeur<br />
Jean-Frédéric Neuburger, Plein ciel, commande<br />
de La Folle Journée qui la présentera en création<br />
mondiale. D’Henri Dutilleux, autre compositeur<br />
majeur, on entendra la Sonate pour piano opus 1 et<br />
les Mystères de l’instant pour cymbalum et orchestre,<br />
et de Maurice Ohana, le grand cycle des Vingtquatre<br />
Préludes pour piano. Personnalité majeure du<br />
paysage musical français contemporain, Pierre Boulez<br />
sera représenté avec la Sonate pour piano n°1 et Le<br />
Marteau sans maître (1955), deux oeuvres majeures<br />
qui feront l’objet de concerts présentés.<br />
La Folle Journée 2013<br />
célèbre les anniversaires de trois compositeurs :<br />
• Charles-Valentin Alkan, né en 1813,<br />
• Francis Poulenc, disparu en 1963,<br />
• Maurice Ohana, né en 1913.<br />
Le Requiem de Fauré<br />
Œuvre grave mais d’une merveilleuse douceur, le Requiem de Fauré traduit la pensée profonde<br />
d’un musicien qui éprouvait une émotion simple devant la mort. La version de 1893, interprétée<br />
durant cette Folle Journée, semble être celle qui s’approche au mieux de l’esprit de recueillement<br />
souhaité par le compositeur. Contrairement à Mozart, Berlioz ou Verdi, Fauré ne cherche pas à<br />
exprimer les affres de l’angoisse de la mort ou du jugement dernier. Sa musique est simplement<br />
consolatrice des souffrances et chemin vers le bonheur éternel. Une impression de grande limpidité<br />
se dégage de la partition grâce à la souple horizontalité du plain-chant, les subtiles associations<br />
entre parties vocales et instrumentales achevant de donner une impression de bienfaisante<br />
plénitude.<br />
Le Boléro de Ravel<br />
C’est une histoire singulière qui préside à la création de cette œuvre devenue l’une des pages les<br />
plus célèbres de la littérature orchestrale du XX e siècle. Sollicité par la danseuse Ida Rubinstein, qui<br />
avait demandé à Ravel de composer une musique de ballet, le compositeur imagina en effet écrire,<br />
en s’inspirant du bolero, danse d’origine andalouse, un morceau “de dix-sept minutes consistant<br />
uniquement en un long et progressif crescendo”, et dont le matériau musical ne serait formé<br />
que de deux thèmes inlassablement répétés ; la gageure essentielle consistait dès lors à créer<br />
la variété sonore par la seule progression dynamique du crescendo et par le jeu des timbres, les<br />
différents instruments intégrant un à un la masse orchestrale, qui atteint sa puissance maximale<br />
dans l’explosion finale. La monotonie voulue du rythme et de la mélodie crée cette sensation<br />
d’abord lancinante, puis véritablement oppressante qui pèse sur l’auditeur soumis au pouvoir<br />
véritablement physique de l’œuvre.<br />
L’Amour sorcier de Manuel de Falla<br />
Chef-d’œuvre de Manuel de Falla, L’Amour sorcier transporte l’auditeur dans l’univers des gitans<br />
d’Andalousie, cher au cœur des compositeurs espagnols. Musique âpre et envoûtante, dont la<br />
spontanéité n’a d’égale que sa sensualité, l’œuvre qui ne devait être à l’origine qu’une “gitanerie<br />
musicale”- commande de la célèbre danseuse de flamenco Pastora Imperio -, atteint finalement<br />
des proportions plus vastes lorsque, séduit par d’anciens airs gitans qu’il entendit chanter par la<br />
mère de la danseuse, de Falla choisit de développer l’argument initial et d’intercaler dans l’action<br />
trois chansons, dont la plus célèbre est la Danse rituelle du feu. L’action se déroule de fait dans<br />
une atmosphère de superstitions et de sorcellerie : persécutés par la jalousie d’un amant défunt,<br />
la gitane Candelas et son soupirant le jeune Carmelo parviennent finalement à rompre le charme<br />
maléfique... Créé sans succès en 1915, le ballet sera dès l’année suivante réécrit sous la forme d’une<br />
suite d’orchestre incluant la présence d’une chanteuse de flamenco.<br />
Praxinoé de Louis Vierne<br />
Les œuvres incontournables<br />
de La Folle Journée 2013<br />
L’exécution de Praxinoé de Louis Vierne constitue à n’en pas douter un événement majeur de la<br />
Folle Journée 2013. Créé avec succès en 1908, et curieusement tombé dans l’oubli par la suite, ce<br />
vaste oratorio pour trois solistes, chœur de femmes et orchestre sera en effet redonné à Nantes<br />
pour la première fois depuis sa création, par l’Ensemble Vocal de Lausanne dirigé par Guillaume<br />
Tourniaire. Inspirée d’un poème d’Ambroise Colin, La Fille du sultan, l’œuvre chante la lumineuse<br />
ascension de Praxinoé, princesse d’Égypte. Empreinte d’un lyrisme sensuel auquel concourent le<br />
chatoiement de l’orchestration et la transparence des couleurs, cette œuvre qui apparaît comme<br />
l’une des plus singulières du répertoire français du début du XX e siècle sera présentée aux côtés<br />
d’une autre pièce rare : La Damoiselle élue de Debussy, composée quelques années plus tôt et<br />
d’inspiration proche.
10-31-2214<br />
Le miroir de Jésus d’andré capLet<br />
Partition méconnue, ce chef-d’œuvre mystique et visionnaire annonciateur de Messiaen et<br />
Dutilleux est une œuvre extrêmement rare au concert. Écrit sur quinze petits poèmes d’Henri<br />
Ghéon, Le Miroir de Jésus (sous-titré Mystères du Rosaire) a été composé en 1923 et créé l’année<br />
suivante. L’œuvre est constituée de trois chapelets retraçant les mystères de la foi catholique :<br />
Miroir de joie, Miroir de peine et Miroir de gloire, chacun précédé d’un prélude instrumental.<br />
Cette longue méditation pour mezzo-soprano, chœur de femmes à trois voix, quatuor à cordes<br />
et harpe, dans laquelle le récit est conduit par la voix principale, est marquée par un style proche<br />
de la déclamation parlée, dans l’esprit du chant grégorien dont André Caplet était un fervent<br />
admirateur.<br />
L’infLuence du cHant grégorien sur Les compositeurs du xxe siècLe<br />
Le chant grégorien est une méditation musicale née d’une tradition orale qui remonte à des siècles<br />
dans le passé. Profondément admiratifs de cette forme de chant, des compositeurs tels qu’Olivier<br />
Messiaen, Maurice Duruflé ou Francis Poulenc ont, au XX e siècle, puisé dans ce matériau pour<br />
créer des œuvres d’où émane une grande spiritualité. Particulièrement respectueux du chant<br />
traditionnel liturgique, Messiaen a écrit des pièces sacrées a cappella, au nombre desquelles O<br />
sacrum convivium, évocation de la Cène. Duruflé a retenu des thèmes grégoriens à partir desquels<br />
il a composé de courts motets. Poulenc a sélectionné quant à lui quatre répons de la Semaine<br />
Sainte, dont il n’a conservé que le texte. Alternant les compositions du XX e siècle avec les plainchants<br />
qui sont à l’origine de leur composition, l’ensemble Vox Clamantis offrira à l’auditeur le<br />
spectacle d’une singulière et somptueuse combinaison musicale unissant deux époques.<br />
Le concerto d’aranJueZ et Le concerto andaLou de rodrigo<br />
Ces deux concertos comptent parmi les chefs-d’œuvre du répertoire pour guitare. Composé au<br />
terme du séjour parisien de Rodrigo, le Concerto d’Aranjuez est créé à Barcelone en novembre<br />
1940. Le titre fait référence à une ville de la Nouvelle Castille, célèbre pour son palais reconstruit<br />
au XVIII e siècle. En trois mouvements, l’auditeur est transporté dans un autre espace et dans un<br />
autre temps, capturant “les fragrances des magnolias, le chant des oiseaux et le ruissellement<br />
des fontaines” dans les jardins d’Aranjuez. Commande du fameux quatuor Romero, le Concerto<br />
andalou pour quatre guitares s’inspire de danses populaires andalouses, dont il emploie les<br />
mélorythmes typiques.<br />
L’Heure espagnoLe de raveL<br />
Opéra en un acte, sur un livret de Franc-Nohain, L’Heure espagnole de Maurice Ravel a été créé<br />
le 19 mai 1911 à l’Opéra-Comique. L’action de cette “comédie musicale” (le compositeur préféra<br />
employer ce terme plutôt que celui d’opéra) se déroule dans une boutique d’horloger à Tolède, au<br />
XVIII e siècle ; les cinq protagonistes, accompagnés par l’orchestre, déclament plus qu’ils ne chantent<br />
leurs petites mésaventures. La pièce, pleine d’ironie mais dont l’écriture musicale s’impose par son<br />
raffinement, fit scandale à sa création.<br />
iBeria d’aLBéniZ<br />
Chef-d’œuvre incontesté d’Albéniz, et plus largement chef-d’œuvre absolu de la littérature<br />
pianistique, Iberia est constitué de “douze impressions pour piano”. Le recueil vit le jour entre<br />
1905 et 1908, soit dans les dernières années de la vie du compositeur, qui manifestement, conçut<br />
l’œuvre comme un adieu à l’Espagne. Toutes les pièces, sauf la première - Evocacion - portent des<br />
noms de villes ou de fêtes espagnoles - andalouses le plus souvent. L’intention cependant n’est<br />
nullement descriptive : fort de son enracinement dans la culture ibérique, Albéniz saura mieux<br />
que personne, échappant aux poncifs d’un pittoresque facile, traduire l’âme profonde de sa terre<br />
natale dans un langage issu de la tradition de Liszt mais qui n’en renouvelle pas moins, au contact<br />
des compositeurs de la nouvelle musique française, les possibilités d’expression du piano. De fait,<br />
l’œuvre exercera une influence immense sur la musique pour piano du XX e siècle.<br />
programmes dédiés aux enfants<br />
La Folle Journée 2013 sera l’occasion de redécouvrir plusieurs œuvres écrites à destination du<br />
jeune public : le Carnaval des animaux de Camille Saint-Saëns, Jeux d’enfants de Georges Bizet,<br />
La Boîte à Joujoux et la Petite Suite de Claude Debussy, Dolly de Gabriel Fauré, Ma Mère l’Oye<br />
de Maurice Ravel et l’Histoire de Babar de Francis Poulenc. Qu’elles soient écrites à l’origine pour<br />
piano, ensemble d’instruments ou orchestre symphonique, avec ou sans récitant, elles ont en<br />
commun une qualité d’écriture qui les rend accessibles à tous sans pour autant tomber dans la<br />
mièvrerie. Tour à tour drôles, tendres, pastiches de thèmes célèbres et véritables tableaux vivants,<br />
ces pages musicales parlent à l’imagination des petits comme des grands et invitent à se laisser<br />
emporter dans des univers attachants.<br />
Composé en 1886, le Carnaval des Animaux de Saint-Saëns est une “grande<br />
fantaisie zoologique” pour petit ensemble orchestral, formé de quatorze pièces<br />
dont chacune représentent, avec force effets et parodies, un animal ou une<br />
famille d’animaux. Le concert sera accompagné de projections des dessins de<br />
Mariusz Wilczynski, peintre et créateur de films d’animation polonais.<br />
Les pianistes Claire désert et Emmanuel strosser présenteront par ailleurs un programme intitulé<br />
“L’Enfance” et qui regroupe quatre œuvres : Jeux d’enfants, Dolly, Petite Suite et Ma Mère l’Oye.<br />
La suite Jeux d’enfants est constituée de douze pièces pour piano à quatre mains que Bizet a<br />
composées à l’automne 1871, probablement influencé par sa future paternité. La plupart des<br />
morceaux portent des noms de jeux enfantins. Unique composition pour piano à quatre mains<br />
de Gabriel Fauré, Dolly doit son nom à la fille d’Emma Bardac, future épouse de Debussy. La suite<br />
comprend six pièces portant des titres attestant du caractère intime de l’œuvre. Composée en<br />
1910, le recueil pour piano à quatre mains Ma Mère l’Oye de Ravel est dédiée aux enfants d’un<br />
couple d’amis du compositeur. Ce dernier puise son inspiration dans les contes du XVII e siècle<br />
français pour créer cinq pièces dans lesquelles on retrouve toute l’ingénuité de l’univers onirique<br />
enfantin.<br />
Petit bijou méconnu de Debussy, La Boîte à joujoux est à l’origine un livre<br />
d’illustrations pour enfants dessiné par André Hellé, qui proposera au compositeur<br />
d’en faire une musique de ballet. Mêlant chansons enfantines et musiques connues<br />
de la mémoire collective, elle fera l’objet d’une présentation originale s’appuyant<br />
sur des projections commentées des illustrations originales.<br />
L’Histoire de Babar de Poulenc enfin, d’après Jean de Brunhoff, a été composée pour le piano<br />
durant l’été 1940. Les divers épisodes du texte, racontant l’histoire du petit éléphant fuyant<br />
la jungle, correspondent à un moment musical qui est tout à la fois illustration, paraphrase,<br />
commentaire et prolongement du récit. Jean Françaix en réalisera en 1962 une orchestration<br />
fidèle. pub 136x36,8.pdf 1 13/12/12 08:39<br />
02 40 59 96 96<br />
www.imp-parentheses.fr
Musicologues, comédiens, ou écrivains,<br />
de La Folle Journée “L’Heure <strong>exquise</strong>” à travers des<br />
des spécialistes évoquent l’univers<br />
conférences, des animations et des tribunes du disque<br />
Patrick Barbier<br />
Historien de la musique et auteur de plusieurs ouvrages sur l’époque baroque (Histoire des castrats,<br />
Farinelli, le castrat des Lumières, J.-B. Pergolèse, La Venise de Vivaldi) et sur la période romantique<br />
(La Malibran reine de l’opéra romantique, et une biographie de Pauline Viardot), Patrick Barbier<br />
est professeur à l’Université Catholique de l’Ouest (Angers) et membre de l’Académie de Bretagne<br />
et des Pays de la Loire. Il a publié en octobre 2012 Naples en fête, théâtre, musique et castrats au<br />
XVIII e siècle (Grasset).<br />
Brigitte François-Sappey<br />
Docteur ès lettres, professeur honoraire de Culture musicale au Conservatoire national supérieur<br />
de Musique de Paris, Brigitte François-Sappey est l’auteur de nombreux ouvrages de référence,<br />
parmi lesquels une Histoire de la musique en Europe (PUF). Elle est l’auteur du livre officiel de la<br />
Folle Journée 2013 : La Musique en <strong>France</strong> depuis 1870, Fayard/Mirare, 2013.<br />
Corinne Schneider<br />
Docteur en musicologie, Corinne Schneider a obtenu les premiers prix d’Histoire de la musique<br />
et d’Esthétique au Conservatoire de Paris, établissement où elle est aujourd’hui responsable du<br />
Département de musicologie et analyse. Spécialiste des échanges musicaux entre la <strong>France</strong> et<br />
l’Allemagne au XIX e siècle, elle est notamment l’auteur d’une monographie de Carl Maria von<br />
Weber (Gisserot, 1998) et d’un ouvrage sur la réception de l’oeuvre de Franz Schubert (Reflets<br />
schubertiens, Fayard/Mirare, 2008).<br />
Emmanuel Reibel<br />
Emmanuel Reibel est maître de conférences à l’Université Paris Ouest Nanterre et chargé de<br />
séminaire à l’Ecole Normale Supérieure. Auteur de plusieurs livres dont Les Musiciens romantiques,<br />
fascinations parisiennes et Faust, la musique au défi du mythe (Prix des muses 2009), il s’intéresse<br />
aux rapports entre musique et sciences humaines de l’époque romantique à nos jours.<br />
Rodolphe Bruneau-Boulmier<br />
Compositeur et producteur à <strong>France</strong>-Musique, Rodolphe Bruneau-Boulmier participe à La Folle<br />
Journée depuis 2006. Commandes de plusieurs festivals (Serres d’Auteuil, <strong>Radio</strong>-<strong>France</strong> Montpellier)<br />
ses œuvres sont interprétées par Claire-Marie Le Guay, Natalie Dessay, Philippe Cassard, François-<br />
Frédéric Guy ou Geoffroy Couteau. Il présente de nombreuses émissions pour <strong>France</strong>-Musique.<br />
Isabelle Werck<br />
Docteur en musicologie, Professeur d’histoire de la musique au Conservatoire de Paris (XVIII e<br />
arr.), Isabelle Werck a signé deux ouvrages sur Mahler et Liszt (parus chez Bleu Nuit). Elle donne<br />
parallèlement de nombreuses conférences.<br />
Marianne Vourch<br />
Marianne Vourch est la créatrice des Concerts du Mercredi, concerts commentés qui lui permettent<br />
d’entraîner parents et enfants dans un voyage à la rencontre des œuvres et des compositeurs.<br />
Elle est par ailleurs l’invitée régulière de nombreux musées (Galeries Nationales du Grand Palais,<br />
Musée de l’Orangerie), qui lui donnent l’occasion d’éclairer les liens entre peinture et musique.<br />
Alain Arnaud<br />
Chercheur en communication audiovisuelle et auteur de publications sur l’esthétique des films,<br />
Alain Arnaud est fondateur et co-animateur de l’association La Sagesse de l’image qui mène, à<br />
Nantes, des projets valorisant le point de vue du spectateur, le croisement des publics et l’accès au<br />
cinéma.<br />
Élise Petit<br />
Élise Petit est professeur agrégée de musique et docteur en musicologie, spécialisée dans<br />
les relations entre musique, pouvoir et politique en Allemagne au XX e siècle. Ses recherches<br />
portent notamment sur la musique dans le système concentrationnaire nazi et sur les politiques<br />
musicales durant la Guerre froide.<br />
Patrick Favre-Tissot<br />
Musicologue, Patrick Favre-Tissot se consacre principalement à l’étude de l’histoire de la musique<br />
des XVIII e et XIX e siècles. Il prononce de nombreuses conférences à travers l’Europe, et publie dans<br />
les revues Berlioz et Beethoven, ainsi que dans lyon-newsletter.com.<br />
Marie-Pauline Martin<br />
Docteur en histoire de l’art, diplômée de philosophie et de musicologie, Marie-Pauline Martin est<br />
maître de conférences en histoire de l’art à l’Université d’Aix-Marseille. Parmi ses publications, on<br />
compte l’ouvrage Juger des arts en musicien : un aspect de la pensée artistique de Jean-Jacques<br />
Rousseau (2011, MSH) et l’édition critique des Conférences de l’Académie royale de peinture et de<br />
sculpture (2009-2012).<br />
André Pereygne<br />
Directeur du Conservatoire de Nice, chef d’orchestre, conférencier, critique musical à Nice-Matin,<br />
André Pereygne collabore également au Monde de la musique, <strong>France</strong> Musique, La Lettre du<br />
musicien ; il est en outre l’auteur du Dico fou de la musique.<br />
Denis Huneau<br />
Après avoir suivi une formation musicale approfondie - doctorat et agrégation de musique, cours<br />
d’écriture au Conservatoire de Paris -, Denis Huneau est actuellement maître de conférences à<br />
l’Université Catholique de l’Ouest (Angers), où il enseigne principalement la musique du XIX e siècle<br />
et l’écriture. Spécialiste de l’histoire de la musique en <strong>France</strong> sous la III e République, il est l’auteur<br />
de l’ouvrage André Caplet, debussyste indépendant (Galland, 2007).<br />
Thierry Pillon<br />
Comédien, metteur en scène et chanteur, Thierry Pillon dirige la compagnie L’Éternel Ephémère<br />
(théâtre et chant), ainsi que le festival nantais des Art-scènes ; il a déjà créé à l’occasion de La Folle<br />
Journée de Nantes, avec Françoise Rubellin, plusieurs lectures-spectacles mettant en scène des<br />
compositeurs célèbres (Dans l’intimité de Beethoven, de Schubert, de Bach, de Chopin, de Mahler,<br />
de Tchaïkovsky...).<br />
Pierre Sérié<br />
Maître de conférences en histoire de l’art contemporain à l’université Blaise-Pascal de Clermont-<br />
Ferrand, Pierre Sérié est spécialiste du XIX e siècle français. Après une thèse de doctorat consacrée<br />
au devenir de la peinture d’histoire en <strong>France</strong> entre 1860 et 1900, il poursuit ses recherches sur<br />
la hiérarchie des genres dans les beaux-arts et les interférences du fait pictural avec la scène (en<br />
particulier la scène lyrique).<br />
Jean-Michel Nectoux<br />
Musicologue, Jean-Michel Nectoux consacre ses recherches à l’histoire de la musique, de la<br />
littérature et des arts en <strong>France</strong>, de la fin du XIX e siècle aux années 1920 ; spécialiste de Gabriel<br />
Fauré, il a également publié plusieurs ouvrages et articles sur Mallarmé, Debussy et Marcel Proust.<br />
Il a été successivement conservateur à la Bibliothèque Nationale de <strong>France</strong>, au Musée d’Orsay et à<br />
l’Institut National d’Histoire de l’Art.<br />
Alexandre Dratwicki<br />
Directeur scientifique du Palazzetto Bru Zane - Centre de musique romantique française (Venise),<br />
docteur en musicologie et ancien pensionnaire de l’Académie de <strong>France</strong> à Rome, Alexandre<br />
Dratwicki est diplômé du Conservatoire de Paris (esthétique). Ancien enseignant à l’Université<br />
et producteur à <strong>Radio</strong>-<strong>France</strong>, son ouvrage Un nouveau commerce de la virtuosité (1780-1830) a<br />
reçu le prix des Muses 2007 de l’essai. Il a également codirigé aux éditions Symétrie l’ouvrage Le<br />
Concours du prix de Rome de musique (1803-1968).<br />
Stéphane Topakian<br />
Stéphane Topakian a créé le label de disques Timpani, qu’il dirige depuis maintenant vingt-trois<br />
ans. La ligne éditoriale de ce label est claire : la musique française, en privilégiant la découverte de<br />
grands oubliés comme Ropartz, Maurice Emmanuel, Cras, Ohana ou Gaubert.
Auditorium Baudelaire<br />
Poète à la croisée des courants, représentant de<br />
la “modernité”, Charles Baudelaire (1821-1867)<br />
occupe une place particulière dans le paysage<br />
littéraire français. Il est l’auteur d’une œuvre<br />
dense et tourmentée dont le recueil le plus<br />
célèbre est Les Fleurs du Mal, publié en 1857<br />
et dont est issu L’Invitation au voyage, mis en<br />
musique par Henri Duparc.<br />
Salle Proust<br />
Écrivain dandy de santé fragile et mélomane<br />
averti, Marcel Proust (1871-1922) est l’auteur<br />
de À la recherche du temps perdu, somme<br />
monumentale de sept tomes qui sont une<br />
réflexion sur le temps, la mémoire et les arts.<br />
Jouant un rôle similaire à celui de la fameuse<br />
madeleine, la “Sonate de Vinteuil”, œuvre<br />
musicale pour violon et piano dont l’origine n’est<br />
pas connue, y est plusieurs fois évoquée.<br />
Salle Verlaine<br />
Figure du “poète maudit”, homme tourmenté et<br />
sensible, Paul Verlaine (1844-1896) est, sous une<br />
apparente simplicité, le maître du rythme et de<br />
la mélancolie. Nombre de ses poèmes ont été mis<br />
en musique, notamment par Debussy et Reynaldo<br />
Hahn (L’Heure <strong>exquise</strong>).<br />
Salle Maeterlinck<br />
Poète et dramaturge belge, Maurice Maeterlinck<br />
(1862-1949) s’est distingué au début du XX e<br />
siècle, notamment avec son théâtre explorant<br />
les profondeurs de l’âme humaine. Sa tragédie<br />
Pelléas et Mélisande a inspiré des chefs-d’œuvre<br />
aux grands musiciens de son temps : Jean Sibelius,<br />
Gabriel Fauré et surtout, Claude Debussy, dont<br />
l’opéra fut créé en 1902.<br />
Salle Mallarmé<br />
Poète le plus secret et le plus exigeant du<br />
symbolisme en <strong>France</strong>, lui-même passionné de<br />
musique, Stéphane Mallarmé (1842-1898) ne<br />
pouvait que fasciner le jeune Debussy, avide<br />
comme lui de rompre avec la tradition et d’ouvrir<br />
des voies nouvelles. De cette rencontre jaillit le<br />
Prélude à l’après-midi d’un faune, l’œuvre qui<br />
fit, en 1894, de Debussy le maître incontesté<br />
de la nouvelle musique française. Plus tard,<br />
Mallarmé inspira simultanément à Debussy et<br />
Ravel quelques-unes de leurs mélodies les plus<br />
raffinées.<br />
Salle Apollinaire<br />
Poète majeur du début du XX e siècle, chantre<br />
de nombreuses avant-gardes artistiques,<br />
notamment du cubisme et du surréalisme,<br />
Guillaume Apollinaire (1880-1918) s’est imposé<br />
par son originalité et son esprit d’indépendance.<br />
Auteur de poèmes et de textes en prose, il fut mis<br />
en musique par les membres du Groupe des Six,<br />
principalement Francis Poulenc et Louis Durey.<br />
Les salles de La Folle Journée<br />
Salle Lorca<br />
Poète, dramaturge, peintre et musicien, Federico<br />
Garcia Lorca (1899-1936) a largement contribué à<br />
l’émergence d’un nouvel âge d’or de la création<br />
artistique espagnole. Puisant aux sources de la<br />
culture populaire de son pays, il n’aura de cesse,<br />
comme Manuel de Falla auquel le liera une<br />
profonde amitié, de traduire dans son œuvre une<br />
authenticité profonde, inspirée le plus souvent<br />
de la culture des gitans d’Andalousie.<br />
Salle Cocteau<br />
Homme aux multiples langages (roman,<br />
poésie, théâtre, cinéma, peinture…), Jean<br />
Cocteau (1889-1963) a incarné plus que tout<br />
autre, au lendemain de la Grande Guerre, une<br />
volonté de renouvellement dans un rejet à la<br />
fois du wagnérisme et de certains aspects du<br />
symbolisme ; théoricien et porte-drapeau des<br />
musiciens du Groupe des Six, il a écrit l’argument<br />
de Parade de Satie et celui des Mariés de la Tour<br />
Eiffel, œuvre collective des Six (1921).<br />
Salle Cendrars<br />
Écrivain, poète et journaliste français d’origine<br />
suisse, Blaise Cendrars (1887-1961) a produit<br />
une œuvre placée sous le signe du voyage et<br />
de l’aventure. Étroitement lié au Groupe des<br />
Six, qu’il retrouve régulièrement au Bœuf sur<br />
le toit, il contribuera à l’épanouissement du<br />
“café-concert” ; Cendrars est également l’auteur<br />
du texte de La Création du Monde de Darius<br />
Milhaud.<br />
Grande Halle Eiffel<br />
Ingénieur et industriel, Gustave Eiffel (1832-1923)<br />
a marqué durablement le paysage parisien en<br />
construisant la célèbre tour qui porte son nom,<br />
érigée à l’occasion de l’Exposition Universelle de<br />
1889. Il est également le concepteur de nombreux<br />
ponts et viaducs à travers le monde, et participa<br />
à l’élaboration de l’ossature de la statue de la<br />
Liberté à New York.<br />
Salon Princesse de Polignac<br />
Riche héritière des machines à coudre Singer, la<br />
princesse Edmond de Polignac (1865-1943) a été<br />
l’amie et le soutien de tous les grands musiciens<br />
de l’époque. Tenant salon rue Cortambert -<br />
l’un des hauts-lieux de la vie mondaine à Paris<br />
-, elle est la dédicataire de la Pavane pour une<br />
infante défunte de Ravel et la commanditaire<br />
de nombreuses œuvres parmi lesquelles Le<br />
Retable de Maître Pierre de Manuel de Falla ou le<br />
Concerto pour deux pianos de Poulenc.<br />
Salon Louise de Vilmorin<br />
Femme de lettres - poétesse, romancière,<br />
scénariste -, Louise de Vilmorin (1902-1969) fut<br />
une amie proche de Jean Cocteau et de Francis<br />
Poulenc, qui la tenait pour l’égale de Paul Éluard<br />
et de Max Jacob et mit en musique plusieurs de<br />
ses poèmes.<br />
Auditorium Baudelaire
PARTAGER À LA CITÉ, C’EST AVANCER MIEUX QU’AILLEURS<br />
La Cité, le Centre des Congrès de Nantes<br />
Dans un monde de communautés virtuelles, jamais les idées et les<br />
émotions n’ont eu autant besoin de lieux d’échanges et de rencontres.<br />
Congrès, conventions d’entreprises et spectacles...<br />
Depuis plus de 20 ans, les hommes et les femmes de La Cité se<br />
passionnent pour tous vos événements. Ils s’impliquent à vos côtés<br />
pour rendre plus simple chaque rendez-vous, et plus riche chaque<br />
expérience.<br />
www.lacite-nantes.com
Ta ta ta tan,<br />
ta ta ta tan !<br />
Ta ta ta ta,<br />
ta ta ta ta...<br />
Les 1, 2 et 3 février<br />
Navette gratuite<br />
entre Delorme et<br />
la Cité des Congrès<br />
sur présentation de<br />
votre programme<br />
ou de votre billet<br />
de concert<br />
Folle Journée.<br />
RCS Nantes B 328 330 717 - - 120783 - 12/12.<br />
Avec 21 allers-retours TGV entre Nantes et Paris Montparnasse chaque jour, des relations directes de Lille, Stasbourg,<br />
Marseille, ou encore Montpellier, et le réseau TER Pays de la Loire, c’est facile de participer à la Folle Journée de<br />
Nantes !<br />
La gare SNCF de Nantes est à quelques pas de la Cité Nantes Events Center.
Vous n’êtes<br />
plus là,<br />
vous êtes<br />
sur<br />
Billetterie<br />
À partir du samedi 5 janvier 2013<br />
Ouverture des guichets de la Cité, le centre des congrès de Nantes<br />
samedi 5 janvier : à partir de 8h<br />
dimanche 6 janvier : à partir de 13h<br />
à partir du lundi 7 janvier : tous les jours de 13h à 18h<br />
(fermés le samedi et le dimanche)<br />
Duke @Corbis/Getty images<br />
Fip en direct de la Folle Journée<br />
Émission spéciale vendredi 1 février<br />
95.7/97.2<br />
Plus d'informations sur<br />
fipradio.fr<br />
lundi 28 et mardi 29 janvier : de 12 h à 17 h<br />
mercredi 30 et jeudi 31 janvier : à partir de 13 h<br />
vendredi 1 er , samedi 2 et dimanche 3 février : à partir de 8 h<br />
Internet : www.follejournee.fr<br />
dimanche 6 janvier à partir de 10 h<br />
Règlement par carte bancaire uniquement<br />
Téléphone : 0892 705 205 (0,34 €/mn)<br />
À partir du lundi 7 janvier, de 9 h à 19 h, du lundi au vendredi<br />
Et de 9h à 13h le samedi<br />
Règlement par carte bancaire uniquement<br />
Photos : Marc Roger.<br />
SÉJOURS FOLLE JOURNÉE<br />
NANTES 2013 – L’heure <strong>exquise</strong><br />
Un privilège musical à s’offrir ou à offrir<br />
Hébergement + 4, 6 ou 10 concerts garantis à partir de 159€/pers*<br />
* Base 1 nuit en chambre double hôtel *** proximité festival, petit déjeuner, 4 concerts/personne, frais de billetterie.<br />
Réservation sur www.nantes-tourisme.com<br />
Téléphone : 0892 464 044 (0,34€/mn)<br />
dans les Espaces Culturels E. Leclerc à partir du lundi 7 janvier<br />
ATLANTIS : Saint-Herblain Distribution Centre commercial Atlantis Saint-Herblain<br />
PARIDIS : Paris Distribution 14 route de Paris BP 20571 Nantes Cedex 3<br />
Pour les scolaires accompagnés<br />
Réservations uniquement par téléphone à partir du mardi 8 janvier au 02 51 88 21 38<br />
de 10 h à 18 h, du lundi au vendredi<br />
Séjours « Folle Journée 2013 »<br />
du 30 janvier au 3 février 2013 - Hôtel à Nantes et places de concerts<br />
www.nantes-tourisme.com, 0892 464 044 (0.34 €/mn)<br />
Production et Organisation<br />
SAEM La Folle Journée<br />
Président : Yannick Guin<br />
Directrice : Michèle Guillossou<br />
Tél : 02 51 88 36 36<br />
Direction artistique<br />
Le CREA<br />
Président : Jacques Dagault<br />
Directeur : René Martin<br />
Tél : 02 40 69 15 97<br />
Pour faciliter l’accès à la billetterie<br />
Il est possible de réserver jusqu'à 10 places maximum par concert dans toutes les salles à l'exception de l'Auditorium Baudelaire<br />
et de la Salle Proust pour lesquels la limite est portée à 20 places maximum par concert.<br />
Ce programme étant communiqué à titre indicatif, les organisateurs ne sauraient être tenus pour responsables des modifications imprévues de programme.
Le Département<br />
agit en faveur<br />
de la musique<br />
■ Actions développées par l’association Musique et Danse<br />
en Loire-Atlantique<br />
■ Partenariats avec les festivals, des ensembles vocaux<br />
et instrumentaux, des structures de diffusion, des lieux ressources<br />
et de nombreuses associations culturelles…<br />
Informations sur loire-atlantique.fr
L’heure <strong>exquise</strong><br />
Musique française et espagnole<br />
La RÉGION des PAYS DE LA LOIRE propose<br />
La Folle Journée de Nantes à tous les Ligériens<br />
La Région des Pays de la Loire vous invite à partager la 11 ème édition de la<br />
Folle Journée de Nantes en région. Issue de la créativité de René Martin et<br />
de l’engagement de la Ville de Nantes, cette manifestation culturelle de premier<br />
plan sera à nouveau présente à l’échelle régionale grâce à un partenariat<br />
ambitieux entre une métropole, une région et dix villes de son territoire pour<br />
rendre accessible à tous la musique classique.<br />
Cette année, la Folle Journée sera consacrée à la musique française et espagnole de 1850 à<br />
nos jours, rassemblant des compositeurs allant de Bizet à Poulenc, avec des chefs d’œuvre<br />
de grandes figures musicales telles Saint-Saëns, Debussy, ou encore Fauré et Ravel… Des<br />
compositeurs espagnols moins connus comme Albeniz, Granados, De Falla… seront aussi mis<br />
à l’honneur.<br />
Ce sont ainsi 150 ans de vie musicale riche et audacieuse, ferments d’identités européennes<br />
tournées sur l’échange, que le public pourra (re)découvrir du 25 au 27 janvier à Challans,<br />
Cholet, Fontenay-le-Comte, La Roche-sur-Yon, La Flèche, Laval, Sablé-sur-Sarthe, Saint-<br />
Nazaire, Saumur et Fontevraud l’Abbaye.<br />
Soucieux de croiser les plus grands ensembles professionnels à la mise en valeur des pratiques<br />
amateurs, dans lesquelles notre région s’illustre particulièrement, les musiciens locaux, harmonies,<br />
ensembles des conservatoires prennent à nouveau toute leur place dans l’événement.<br />
Pour ce qui concerne les publics, afin de favoriser l’accès à cette manifestation, la Région des<br />
Pays de la Loire est à l’initiative de nombreuses actions de médiation. Ainsi, dans le cadre de<br />
la Charte culture solidarité, sont proposés chaque année des tarifs privilégiés pour les publics<br />
éloignés de la culture. De plus, pour sensibiliser tous les publics, un travail est mené en amont<br />
avec les associations culturelles, les écoles de musique… et des animations théâtralisées sont<br />
programmées dans les lycées. Enfin, les concerts pour le jeune public et les familles, nouveauté<br />
et succès de la dernière édition, seront renouvelés pour que tous y participent.<br />
Je souhaite que cette Folle Journée 2013 soit une fois encore l’occasion pour le plus grand<br />
nombre de profiter de moments de découverte musicale, de rencontres et d’échanges avec<br />
les artistes, autour de ce thème foisonnant de la musique française et espagnole.<br />
Jacques Auxiette<br />
Président du Conseil régional des Pays de la Loire<br />
Ouest Médias pour la Région des Pays de la Loire<br />
La Folle Journée est une manifestation culturelle conçue par le CRÉA qui en assure la programmation artistique,<br />
initiée par la ViLLE de NANTES et produite par la SAEM La Folle Journée.
La Folle Journée en Région des Pays de la Loire 2013<br />
Les artistes invités<br />
L’heure <strong>exquise</strong><br />
Musique française et espagnole<br />
Si vous souhaitez réserver…<br />
ouverture des billetteries à partir du 5 janvier 2013<br />
ORCHESTRES<br />
SOLISTES<br />
CHALLANS<br />
LAVAL<br />
Orchestre Lamoureux sous la direction de Fayçal Karoui<br />
Orchestre d’Auvergne sous la direction de Roberto Fores Veses<br />
Orchestre de Picardie sous la direction de Arie Van Beek<br />
Orchestre Poitou-Charentes sous la direction de Jean-François Heisser<br />
Orchestre National des Pays de la Loire sous la direction de Dmitri Liss<br />
Sinfonia Varsovia sous la direction de Jean-Jacques Kantorow et Michel Corboz<br />
Ricercar Consort sous la direction de Philippe Pierlot<br />
HARMONIES<br />
Musique de l’Air de Paris sous la direction de Claude Kesmaecker<br />
Orchestre d’Harmonie de la Police Nationale sous la direction de Jérôme<br />
Hilaire<br />
CHŒURS<br />
Ensemble Vocal Lausanne sous la direction de Guillaume Tourniaire<br />
et Michel Corboz<br />
Coral Cármina de Barcelona sous la direction de Gorka Sierra<br />
Vox Clamantis sous la direction de Jaan-Eik Tulve<br />
Voces8 octuor vocal<br />
MUSIQUE DE CHAMBRE<br />
Duo Jatekok duo de piano<br />
Trio Wanderer trio avec piano<br />
Quatuor Modigliani quatuor à cordes<br />
Quatuor Prazák quatuor à cordes<br />
Quatuor de guitares de Versailles quatuor de guitares<br />
Imani Winds quintette à vent<br />
Les Violoncelles Français octuor de violoncelles<br />
Trio Les Esprits trio avec piano<br />
ENSEMBLES RÉGIONAUX<br />
Lidija et Sanja Bizjak duo de piano<br />
Alphonse Cemin piano<br />
Claire Désert piano<br />
Shani Diluka piano<br />
Abdel Rahman el Bacha piano<br />
Marie-Josèphe Jude piano<br />
David Kadouch piano<br />
Andreï Korobeinikov piano<br />
Jean-Claude Pennetier piano<br />
Luis Fernando Pérez piano<br />
Anne Queffélec piano<br />
Emmanuel Strosser piano<br />
Juliana Steinbach piano<br />
Olivier Charlier violon<br />
Fanny Clamagirand violon<br />
Régis Pasquier violon<br />
Adrien La Marca alto<br />
Henri Demarquette violoncelle<br />
Juan Manuel Canizares guitare<br />
José Maria Gallardo del Rey guitare<br />
Magali Mosnier flûte<br />
Isabelle Moretti harpe<br />
CHANT<br />
Antonia Contreras chant flamenco<br />
Le 5 janvier : Théâtre Le Marais<br />
Tél. : 02 51 35 07 43<br />
A partir du 8 janvier : Hôtel de Ville<br />
Tél. : 02 51 60 01 80<br />
www.challans.fr<br />
CHOLET<br />
A partir du 4 janvier<br />
office de Tourisme du Choletais<br />
Tél. : 02 41 49 80 00 à partir du 5 janvier à 14h00.<br />
Mail : info-accueil@ot-cholet.fr<br />
FONTENAY-LE-COMTE<br />
Espace culturel René Cassin<br />
Tél. : 02 51 00 05 00<br />
FONTEVRAUD<br />
www.abbayedefontevraud.com à partir du 5 janvier<br />
Tél. : 02 41 51 90 51 à partir du 7 janvier.<br />
SAUMUR<br />
Billetterie des spectacles<br />
theatre.billetterie@ville-saumur.fr<br />
Tél. 02 41 83 30 83.<br />
Théâtre<br />
Tél. : 02 43 49 19 55.<br />
LA ROCHE-SUR-YON<br />
Le grand R Scène nationale<br />
Tél. : 02 51 47 83 83 à partir du 8 janvier<br />
www.legrandr.com<br />
LA FLÈCHE<br />
Le Carroi<br />
Tél. : 02 43 94 08 99<br />
www.ville-lafleche.fr<br />
SABLÉ-SUR-SARTHE<br />
office du Tourisme<br />
Tél.: 02 43 95 00 60<br />
Centre Culturel Joël Le Theule<br />
Tél.: 02 43 62 22 22<br />
SAINT-NAZAIRE<br />
Le Théâtre (pas de réservation par téléphone).<br />
www.letheatre-saintnazaire.fr<br />
Chœur régional de l’Orchestre National des Pays de la Loire<br />
sous la direction de Étienne Ferchaud<br />
Brass-Band des Pays de Loire sous la direction de Nicolas Leudière<br />
Ateliers de transcription<br />
RÉCITANT / COMÉDIEN<br />
François Castang<br />
Hélène Merlin<br />
ENSEMBLES DE MUSIQUE TRADITIONNELLE<br />
Sexteto Mauricio Carrilho (Brésil)<br />
CONFÉRENCIERS<br />
Brigitte François-Sappey<br />
Vous pouvez consulter la programmation détaillée sur le site<br />
www.culture.paysdelaloire.fr
LE PALAZZETTO BRU ZANE<br />
EST PARTENAIRE DE LA FOLLE JOURNÉE 2013<br />
AUTOUR DE LA MUSIQUE FRANÇAISE<br />
Situé à Venise, dans un palais de la fin du XVII ème siècle<br />
restauré spécifiquement pour l’abriter, le Palazzetto<br />
Bru Zane – Centre de musique romantique française<br />
a pour vocation de favoriser la redécouverte<br />
du patrimoine musical français du grand XIX e siècle,<br />
en lui assurant le rayonnement qu’il mérite et qui lui<br />
fait encore défaut.<br />
Recherche, édition de partitions et de livres,<br />
programmation, diffusion de concerts<br />
à l’international et enregistrements discographiques<br />
sont les principales activités du Palazzetto Bru Zane.<br />
Le Palazzetto Bru Zane est heureux de s’associer<br />
à la Folle Journée de Nantes et de faire découvrir<br />
au public des œuvres rarement exécutées de Charles-<br />
Valentin Alkan, Jean Cras, Théodore Dubois, Vincent<br />
d’Indy, Édouard Lalo, Gabriel Pierné, Louis Vierne<br />
et bien d’autres.<br />
BRU-ZANE.COM
Change language