n°24 - juin 2013 - Briey

BRIEy
L’ACTUALITÉ DE MA VILLE
magazine
N°24 HORS-SÉRIE
RETROSPECTIVE
2008-2013

BLOC-NOTES
SOMMAIRE
Hôtel de ville
54150 BRIEY CEDEX
www.ville-briey.fr
Accueil
Tél. : 03 82 47 16 00
Fax : 03 82 47 16 46
Cabinet du Maire
Rendez-vous avec Guy VATTIER
guy.vattier@ville-briey.fr
Direction générale des services
Fax : 03 82 47 16 48
direction.generale@ville-briey.fr
Service de l’Etat Civil
Fax : 03 82 47 16 46
etat-civil@ville-briey.fr
Comptabilité
Fax : 03 82 46 26 19
comptabilité@ville-briey.fr
Service de l’Urbanisme
Fax : 03 82 47 16 39
sau@ville-briey.fr
Accueil tourisme et loisirs
40 Rue Carnot
marilyne.nicollet@cc-paysdebriey.fr
Tél. : 03 82 46 33 22
Bibliothèque municipale
Rue du temple
Tél. : 03 82 46 65 55
Cyber Espace intercommunal
Maison des services publics
29a avenue Albert de Briey
Tél. : 03 82 46 85 49
Services petite enfance
(périscolaire, centre aéré, ...)
Tél. : 03 82 20 96 22
Maison de l’Enfance
Côte des Corbeaux
Tél. : 03 82 22 30 30
Service jeunesse
Rue du Temple (sous le belvédère)
Tél. : 03 82 47 16 00
Piscine intercommunale
Rue Olivier Drouot
Tél. : 03 82 46 31 07
Communauté de Communes
du Pays de Briey
40 Rue Carnot
Tél. : 03 82 20 96 22
ccpb@cc-paysdebriey.fr
Urgences
SAMU : 15
POLICE : 17
POMPIERS : 18
EDF : 03 82 22 30 22
GDF : 0 800 47 33 33
ANTI-POISON : 03 82 32 36 36
q Le mot du Maire 3
q Un binôme élus/fonctionnaires engagé ! 5
q Le SCOT, le PLU 7
q
q
Une charte paysagère et architecturale
des terrasses 7
Les Petits Hauts, un quartier totalement
métamorphosé 8
q Eco-lotissements, éco-quartiers c’est quoi ? 8
q Aide à l'accession : Le Pass-Foncier 8
q
La place Raymond Poincaré et le square
de Gaulle 9
q La Jacobel, un quartier en plein essor 9
q L’aménagement de la rue de la Cartoucherie 9
4
6
1 1
q L’Aménagement des terrasses 1 2
q L’aménagement du plan d’eau de la Sangsue 1 2
q Briey, ville fleurie 1 2
q Chauffage urbain bois-énergie :
un projet exemplaire 1 3
q Le calvaire Ligier Richier 1 3
q Briey, l’eau 1 4
1 5
q Briey, la commerçante 1 6
q
q
ELUS ET PERSONNEL COMMUNAUX :
ILS TRAVAILLENT POUR VOUS !
BRIEY,
UNE POLITIQUE URBAINE ÉQUILIBRÉE
CADRE DE VIE ET PATRIMOINE
DES ESPACES PRÉSERVÉS
BRIEY,
LE DYNAMISME ÉCONOMIQUE
L’Opération urbaine en faveur de l’artisanat
et du commerce 1 6
Le partenariat avec l’association des
commerçants et artisans de Briey (ACAB) 1 7
q Renforcement de l’offre de stationnement 1 7
BRIEY,
VILLE SPORTIVE
1 8
q Le terrain de football synthétique 1 9
q Des manifestations tout au long de l’année 2 0
q Des manifestations tout au long de l’année 2 1
q Cinquantenaire de la Cité Radieuse 2 2
q Les temps forts de l’année 2 2
q Nos associations & clubs 2 3
q
SE DIVERTIR
À BRIEY
Des manifestations tout au long de l’année
BRIEY S’ENGAGE POUR SES ENFANTS
ET SES JEUNES
2 4
q Le nouveau groupe scolaire Louis Pergaud 2 5
q La City, maison des jeunes 2 5
BRIEY,
UNE VILLE SOLIDAIRE
2 6
q Le chantier d'insertion un espace de création 2 6
q Le jardin médiéval 2 6
q La maison des mille marches 2 7
q Sur le terrain au quotidien 2 8
q Une ville attentive à ses aînés 2 8
BRIEY,
DES FINANCES SAINES
2 9
q Une politique d'investissement exceptionnel 3 0
q Un recours à l’emprunt responsable 3 0
TRIBUNE LIBRE
3 1
2
VILLE DE BRIEY 03 82 47 16 00
Dépôt légal Mai 2013
Directeur de la publication : Guy VATTIER
Responsable de la rédaction : Séverine PINNA
Crédit photos : Mairie de Briey, sauf mentions particulières
Conception réalisation : Kosmo Communication
Tirage à 3 200 exemplaires

R E T R O S P E C T I V E 2 0 0 8 - 2 0 1 3
N°24
ÉDITORIAL
Chères Briotines, chers Briotins,
Comme nous l’avions réalisé à mi-parcours du mandat municipal que vous
avez confié à mon équipe en 2008, je vous propose dans cette édition
spéciale de Briey Magazine de prendre connaissance des différentes
opérations et actions réalisées. Sans être exhaustif, ce bilan vous permettra
d’avoir une vue d’ensemble sur le développement de notre ville.
Briey s’est métamorphosée ces dernières années. Pour toutes ces actions,
c’est une même vision qui nous guide : continuer de faire de Briey une ville
qui maîtrise son développement, qui offre à ses habitants un cadre de vie,
des équipements et des services adaptés aux exigences de notre temps,
qui soit attentive à la diversité du tissu social et veille à aider les familles
les plus en difficultés, qui protège son patrimoine culturel et naturel. Je
souhaite que chaque Briotin trouve son bonheur à Briey !
J’espère sincèrement que cette rétrospective illustrera l’engagement des
élus et du personnel communal, à qui je rends hommage, et qui a permis
que tout cela soit possible. Je n’oublie évidemment pas l’ensemble des
acteurs, que je remercie chaleureusement pour leur implication et volonté
communes qui font l’émulation de notre ville : toutes les associations, les
centaines de bénévoles, les commerçants, artisans et entreprises de Briey.
Il ne me reste plus qu’à vous souhaiter de bonnes vacances et vous laisser
profiter de toutes les animations, notamment «les musicales de Briey», les
animations du 14 juillet, le festival de jazz, que nous vous avons préparées
pour passer un agréable été à Briey.
Avec l’assurance réitérée de mon fidèle dévouement,
Guy VATTIER
Maire de Briey
Président de la Communauté de Communes du Pays de Briey
3

N°24 R E T R O S P E C T I V E 2 0 0 8 - 2 0 1 3
ELUS ET PERSONNEL COMMUNAUX :
ILS TRAVAILLENT POUR VOUS !
LA DÉMOCRATIE LOCALE À BRIEY : UNE RÉALITÉ
ON MESURE LE CARACTèRE DéMOCRATiqUE D'UNE COMMUNE, AU RyTHME
DE SES CONSEiLS MUNiCiPAUx, C'EST-à-DiRE CE MOMENT ESSENTiEL à LA
DéMOCRATiE LOCALE DE PRéSENTATiON DES PROJETS DESTiNéS à RéPON-
DRE AUx BESOiNS DES CiTOyENS, à LEURS REPRéSENTANTS. C'EST DANS LA
SALLE DES DéLiBéRATiONS qUE BAT LE CœUR D'UNE COMMUNE !
- 53 réunions du Conseil municipal
- 82 commissions municipales
- 837 délibérations
- 830 délibérations approuvées
à l’unanimité.
2 8
Ils sont donc 27 élus par les Briotins,
hommes et femmes, à s'être réunis
53 fois depuis mars 2008, soit plus
que l'ensemble des conseils des communes
avoisinantes, pour adopter
presque 900 délibérations à la quasiunanimité.
Si l'on ajoute à ce nombre exceptionnel
de réunions, celles des commissions
municipales et des comités de
pilotage, voire encore des présentations
réalisées en conseil municipal
ou présentées directement aux citoyens,
aucune décision importante
n'est prise à Briey et pour Briey sans
qu'elle ne soit validée par les représentants
des Briotins.
4

R E T R O S P E C T I V E 2 0 0 8 - 2 0 1 3
N°24
ILS TRAVAILLENT
POUR VOUS A :
• l'Etat-Civil
• l’entretien des écoles
maternelles et élémentaires
• la sécurité
• l'aide sociale
• l'entretien des voies communales
• l’instruction du droit des sols
• l’instruction des marchés publics
• la bibliothèque municipale
• l’entretien des équipements
sportifs
• l’animation de la ville
• l’organisation d’actions
pour l’enfance et la jeunesse
• l’organisation des transports
scolaires
• etc.
CHIFFRES CLÉS
- 63 agents municipaux titulaires
dont 2 à 90% et 2 à 80%
- 7 agents non titulaires
- 3 agents en contrat PACTE
(parcours d’accès à la fonction
publique territoriale), destinés
aux jeunes de moins de 26 ans
- 9 apprentis
- 8 agents en contrat d’insertion
- 2 agents en contrat Avenir
(destinés aux jeunes de moins
de 26 ans)
- 2 jeunes en service civique
- Accueil régulier des stagiaires
(plus ou moins 20 personnes/an)
et de personnes dans le cadre de
mesures éducatives et de travaux
d’intérêt général (plus ou moins
6 personnes/an)
UN BINÔME
ÉLUS/FONCTIONNAIRES ENGAGÉ !
à contrecourant de la tendance nationale
du recrutement dans les collectivités
locales, la Ville de Briey a stabilisé son
effectif statutaire, en 2013, à 63 agents
fonctionnaires (contre plus du double dans
les villes équivalentes de 6.000 habitants).
Privilégiant toutefois l'aide à l'emploi, la
municipalité s'est engagée, depuis plusieurs
années, dans tous les dispositifs
d'emplois aidés : au total, sur une période
de dix ans, le bilan s'élève à plusieurs centaines
de contrats incluant le chantier
d'insertion.
Ce sont finalement donc 94 agents de la
Ville à travailler, au côté de tous les élus
pour le bien-être des Briotins.
MOINS DE
4%
D’ABSENTÉISME
À LA VILLE DE BRIEY
CONTRE 8%
AU NIVEAU NATIONAL
DANS LE PUBLIC ET 5%
DANS LE PRIVÉ
La Ville de Briey, est ressortie première des
deux enquêtes sur les «conditions de travail et
de bien-être» diligentées par le centre de
gestion de Meurthe-Et-Moselle.
Chargés en effet d'exécuter les décisions
prises par les élus, les agents de la Ville
de Briey se distinguent donc par leur sens
profond du service public et par un taux
d'absentéisme très bas : en effet, ce taux
est très largement inférieur à celui du
secteur privé et public puisqu'il s'établit
à moins de 4% contre 5% pour le
secteur privé et 8% pour le secteur public
(moyennes nationales). il atteint même le
chiffre record pour les absences pour
maladies ordinaires de 0.92% contre plus
de 4% pour les autres secteurs !
5

N°24 R E T R O S P E C T I V E 2 0 0 8 - 2 0 1 3
BRIEY,
UNE POLITIQUE URBAINE
ÉQUILIBRÉE
REPERES
SUPERFICIE DE LA COMMUNE : 27 KM²
VOIRIES ET TROTTOIRS : 46 KM
POPULATION : 5774 HABITANTS
Crédit photos : Pascal VOLPEZ
LA MUNiCiPALiTé A TOUJOURS éTé SOUCiEUSE D’ASSURER UN DéVELOPPEMENT éqUiLiBRé DE
SON TERRiTOiRE EN VALORiSANT CE qUE BEAUCOUP APPELLENT « LA ViEiLLE ViLLE » ET EN
PERMETTANT L’AMéNAGEMENT DE NOUVEAUx qUARTiERS. CETTE POLiTiqUE DyNAMiqUE qUi
ViSE à AMéLiORER LES CONDiTiONS DE ViE DES BRiOTiNS ET à EN ACCUEiLLiR DE NOUVEAUx
PERMET AiNSi D’éLARGiR L’ASSiETTE DES CONTRiBUABLES POUR éViTER D’AUGMENTER LES
iMPôTS COMMUNAUx. LA DéMARCHE MUNiCiPALE S’APPUiE SUR DES OUTiLS iNDiSPENSABLES
à UN DéVELOPPEMENT DURABLE, DANS LE RESPECT DE L’ENViRONNEMENT ET DU TERRiTOiRE
COMMUNAL (SCOT, PLU, CHARTE PAySAGèRE, ETC.).
6

R E T R O S P E C T I V E 2 0 0 8 - 2 0 1 3
N°24
Des outils d’aménagement urbain existent :
LE SCOT :
SCHÉMA DE COHÉRENCE TERRITORIALE
EN COURS D’ÉLABORATION
C’est un document d'urbanisme qui détermine, à
l’échelle de l’arrondissement de Briey (154 000 habitants),
un projet de territoire visant à mettre en cohérence
l'ensemble des politiques sectorielles notamment
en matière d'urbanisme, d'habitat, de déplacements et
d'équipements commerciaux, dans un environnement
préservé et valorisé.
LE PLU :
C’EST UN PLAN LOCAL D’URBANISME
EN COURS D’ÉLABORATION
il définit les règles indiquant quelles formes
doivent prendre les constructions, quelles zones
doivent rester naturelles, quelles zones sont
réservées pour les constructions futures, etc.
il doit notamment exposer clairement le projet
global d’urbanisme ou PADD (plan d’aménagement
et développement durable) qui résume les
intentions générales de la collectivité quant à
l’évolution de l’agglomération.
LA CHARTE PAYSAGÈRE
ET ARCHITECTURALE DES TERRASSES
C’est un document réalisé par l'équipe d'architectes
TAPPiA-VERDiER qui détermine l'action municipale
de valorisation des éléments forts du patrimoine.
il préfigure la mise en place
d'une future Aire de Valorisation
de l'Architecture et
du Patrimoine (AVAP).
La procédure de révision du POS en PLU a
été mise en œuvre en 2011 et confiée à un
comité de pilotage élu par le Conseil
municipal : François DiETSCH – Président
du Comité, François AUBURTiN, Jean-
Luc COLLiNET, Valérie EDER, Carol
ROTT, Bernard FERy, Gérard
KERMOAL. Les membres de ce
comité sont assistés par le
Centre d’Amélioration du
Logement et le Bureau
d'Etudes Ajir Environnement.
LE +
Cette procédure
de révision est
associée à une démarche
de certification AEU ©
(Approche Environnementale
de l’Urbanisme)
7

N°24 R E T R O S P E C T I V E 2 0 0 8 - 2 0 1 3
LES PETITS HAUTS,
UN QUARTIER TOTALEMENT
MÉTAMORPHOSÉ
Avec l’éco-lotissement Plein Soleil, rue de la Cartoucherie,
le quartier dit « Les Petits Hauts » sera entièrement
achevé et comptera à terme 387 logements
individuels et collectifs.
PASS-FONCIER
ALLEE DE L’ABBÉ PIERRE
AIDE À L'ACCESSION
LE PASS-FONCIER
32 DOSSIERS SOIT 105 000 EUROS
1
ÉCO-LOTISSEMENTS,
ÉCO-QUARTIERS C’EST QUOI ?
Ces termes sont employés très souvent aujourd’hui et
presque systématiquement d’ailleurs lorsque l’on évoque
le développement urbain. Loin de l’idée d’un habitat
au rabais, en proposant des éco-lotissements, Briey
souhaite mettre en œuvre un développement plus
respectueux de l’environnement proposant la réalisation
d’ensembles immobiliers qui
répondent aux besoins écologiques
modernes. Concrètement,
cela se traduit sur le terrain par
l’utilisation de techniques, de
matériaux écologiques de l’habitat
aussi bien pour la construction
que pour son usage quotidien
: réduction de la production
de déchets dans la construction,
récupération des eaux de pluie, voiries incitant les
modes de transports doux (piétons et vélos), recours
aux énergies renouvelables, etc.
Par ailleurs, la ville de Briey travaille sur plusieurs
projets urbains déjà initiés dont l’éco-lotissement des
Terrasses du Foulon à Briey Bas (derrière le magasin
Maison et Confort), la résidence des Parcs sur le site
de l'USE et enfin l’éco-quartier Sarre l’Evêque, un trait
d’union entre le quartier des Petits hauts et Briey les
hauts.
PASS-FONCIER
AVENUE CLEMENCEAU
1
Crédit photos : Christophe AUBERTiN
1
PASS-FONCIER
RUE CROIX LA PATE
20
1
PASS-FONCIER
LES PETITS HAUTS
PASS-FONCIER
PLEIN-SUD
8

R E T R O S P E C T I V E 2 0 0 8 - 2 0 1 3
N°24
LA JACOBEL UN QUARTIER
EN PLEIN ESSOR
Le lotissement LA JACOBEL est un nouveau
quartier en plein essor qui accueillera à
terme 45 familles. Un aménagement de
l'accès à ce lotissement est en cours.
8
PASS-FONCIER
LA JACOBEL
LA PLACE RAYMOND POINCARÉ ET
LE SQUARE DE GAULLE
Après la requalification complète de la place de l’Hôtel de Ville, distinguée
comme l'une des plus belles places de France en 1999, la rénovation de la
place du Château, de l’Hôtel de Ville, la mise en valeur de la vieille ville s’est
notamment poursuivie et a été marquée en 2009 par la requalification de la
place Raymond Poincaré et du square du Général de Gaulle. Au-delà de l’amélioration
esthétique de la place, cet aménagement permet à la fois de
redonner un espace aux piétons, notamment pour les cérémonies autour
de l’église, du monument aux morts et d’organiser le stationnement des
véhicules de manière plus cohérente.
L’AMÉNAGEMENT DE LA RUE
DE LA CARTOUCHERIE
L’aspect sécuritaire était l’un des principaux
objectifs poursuivis dans cette
requalification. Ainsi, cet aménagement
comporte plateaux surélevés, passages
piétons protégés, éclairage public, une
desserte améliorée pour les transports
scolaires, une voie mixte piétons/cycles
jusqu’à l’entrée du quartier, des espaces
verts retraités et une rectification du virage
pour améliorer la visibilité et donc la
sécurité de tous les usagers.
9

N°24 R E T R O S P E C T I V E 2 0 0 8 - 2 0 1 3
FOND DE LA NOUE
QUARTIER BROUCHETIÈRE
ZONE INDUSTRIELLE
2008-2009
• Requalification de la rue de Napatant
et installation d’une aire de jeux
• Modification de l’éclairage public côte
des corbeaux
2010
• Réfection de la chaussée rue Robert
Schuman
• Réfection de la voirie rue Croix la Pâte
• Réfection et aménagements sécuritaires
rue Foch
• Réfection du chemin de Dolhain
• Réfection de l’avenue de la République
• Réfection du rond-point des Anciens
Combattants
• Traitement anti dérapant de la rue du
Cloué
• Aménagement de trottoirs rue Albert 1 er
• Démolition de l’ancien commissariat de
police
• Aménagement du parking et de l’accès à
la maison de l’enfance
2012
• Réfection du chemin du déluge
• Aménagement du parking rue de Lorraine
• Réfection de la place du Buisson Noblet
• Réparation de la chaussée du square A.
Lebrun
• Aménagement de la rue de la
Cartoucherie (1 ère tranche)
• Démolition de l’ancienne conciergerie
(sous-préfecture)
• Aménagement du plan d’eau de la Sangsue
2013
• Réfection du chemin de Dolhain
• Aménagement rue de la Chesnois
• Aménagement des trottoirs rue J.F.
Kennedy
• Réfection de la chaussée rue de Lorraine
• Réfection de la chaussée rue Gustave
Eiffel (Zone Industrielle)
• Aménagement de la rue de la Cartoucherie
(2 ème tranche)
• Aménagement du belvédère des Terrasses
• A venir : réaménagement du parking rue
Mondon, réfection de la chaussée rue
Louis Simon, démolition partielle de
l’école Louis Pergaud, aménagement
sécuritaire rue de la Princesse Mathilde
(Brouchetière)
2011
• Aménagements des extérieurs de la Cité
Radieuse, anneau et jardins de senteurs
• Aménagement du parking de la maison
des services publics
• Enterrement des réseaux sur le site de
l’USE devenu les Résidences du Parc
• Aménagement sécuritaire rue Gambetta
• Aménagement sécuritaire et réfection de
la rue Pasteur
• Réfection du parking du cimetière
• Réfection de la chaussée de la voie sur
berge
• Aménagement de l’allée de l’Abbé Pierre
10

R E T R O S P E C T I V E 2 0 0 8 - 2 0 1 3
N°24
CADRE DE VIE
ET PATRIMOINE
DES ESPACES PRÉSERVÉS
ToUT EN TRAvAILLANT AU DévELoPPEMENT
DE LA vILLE, LA MUNICIPALITé S’EST ATTAChéE
à CoNSERvER UNE PARFAITE MAîTRISE DE
L’AMéNAGEMENT DU TERRIToIRE AFIN DE
PRéSERvER LE CADRE DE vIE, L’IDENTITé
DE BRIEy ET AINSI LE CœUR hISToRIqUE DE
LA vILLE. CELA SE TRADUIT PAR UNE FoRTE
IMPLICATIoN DANS LE DoMAINE DU
DévELoPPEMENT DURABLE, MAIS éGALEMENT
DANS DES ACTIoNS DIRECTEMENT LIéES à LA
PRéSERvATIoN DU PATRIMoINE hISToRIqUE,
ARChITECTURAL ET ENvIRoNNEMENTAL
DE NoTRE TERRIToIRE.
11

N°24 R E T R O S P E C T I V E 2 0 0 8 - 2 0 1 3
L’AMÉNAGEMENT DES TERRASSES
Dans la continuité de la Charte environnementale
et paysagère des Terrasses réalisée
en 2011, la ville de Briey a décidé d’entrer
dans la phase opérationnelle pour l’aménagement
d’espaces publics aux différents
points d’accès du patrimoine des Terrasses.
L’un des espaces emblématiques de ce projet
se situe à proximité de la place de la souspréfecture
sur un site au potentiel encore
inexploité. Le projet s’appuie sur trois orientations
majeures : créer une place marquant
l’entrée des Terrasses, mettre en scène un
belvédère qui donne une vue imprenable sur
la vieille ville et dessiner un parcours du quotidien
au cœur même des Terrasses.
L’AMÉNAGEMENT DU PLAN D’EAU DE LA SANGSUE
Après l’aménagement des berges du Woigot, le syndicat du Contrat
Rivière Woigot, dont la ville de Briey est membre, s’est impliqué
dans un chantier de très grande envergure et tout simplement spectaculaire,
celui de la réhabilitation du plan d’eau de la Sangsue.
Avant d’être esthétique, les objectifs du syndicat étaient de se mettre
en conformité avec les directives européennes et les lois sur
l’eau en redonnant un lit à la rivière et, au final, une seconde vie au
plan d’eau menacé par son envasement. La ville de Briey et la Communauté
de Communes du Pays de Briey ont confié la maîtrise d'ouvrage
déléguée au syndicat du Contrat Rivière Woigot pour les aménagements
paysagers.
BRIEY, VILLE FLEURIE
Riche de très nombreux espaces verts et d’un plan d’eau implanté au
cœur d’hectares de forêts, Briey et notamment son service des espaces
verts s’efforce d’embellir toutes les rues. Cette politique dynamique et
ambitieuse a abouti à l’obtention de trois fleurs au concours départemental
des maisons et balcons fleuris depuis 2007. Elle offre surtout un
environnement agréable qui contribue à la qualité de vie des Briotins.
2 8
• 35 000 plants
• 10 000 m² de massifs en pleine
terre équivalent à la taille d'un
terrain de football
• 220 jardinières et suspensions
• 10 colonnes de géraniums
• 4 pyramides florales
• 20 bacs et paniers en osier fleuris
12

R E T R O S P E C T I V E 2 0 0 8 - 2 0 1 3
N°24
CHAUFFAGE URBAIN
BOIS-ÉNERGIE :
UN PROJET EXEMPLAIRE
La ville a lancé son projet de réseau de chauffage urbain boisénergie
et a donc signé en 2012 une convention de délégation de
service public avec Dalkia. En choisissant le bois, la ville de Briey
privilégie une ressource lorraine pour produire une énergie 100%
locale, renouvelable et écologique qui alimentera jusqu’à
12 bâtiments aussi bien publics que privés (piscine, hôpital, écoles,
cité scolaire Louis Bertrand, cité radieuse, etc.) Le futur réseau de
chaleur bois énergie a été retenu comme un projet pilote par
l’Ademe et la Région Lorraine.
LE CALVAIRE LIGIER RICHIER
implanté dans l’église Saint Gengoult, le calvaire composé de six
personnages à taille humaine datant du xVi e siècle est classé à
l’inventaire des Monuments Historiques depuis le 21 mars 1904.
Le centre régional de restauration et de conservation des œuvres
d’art de Vesoul, en charge de l’étude, a procédé à la restauration
des sculptures et une société mandatée par la ville a réalisé le
nouveau socle selon les prescriptions du conservateur.
EN BREF...
2009
• Enfouissement des conteneurs à ordures
ménagères et à verres à la Cité Radieuse
• Mise en place d’un programme global
d’amélioration des performances
énergétiques des bâtiments communaux
2010
• Production d’eau chaude solaire à la
résidence Pernet pour personnes âgées
• Achat d’un véhicule électrique pour
l’entretien courant de voiries
• établissement d’une carte du bruit
• Plan de déplacements des établissements
scolaires
• Enfouissement des conteneurs à ordures
ménagères et à verres rue de Metz et rue
Joffre
2011
• Mise en place d’une brigade de propreté
en vieille ville
• Aménagement d'un carré des anges au
cimetière de l'ouest
• Enfouissement des conteneurs à ordures
ménagères et à verres aux Dryades
2012
• Mise en place d’une charte de propreté avec
les bailleurs sociaux
• Lancement de la délégation de service public
pour la mise en œuvre d’un chauffage urbain
bois-énergie
• Implication dans le Plan Climat-énergie
Territorial (PCET) lancé par l’association
du Pays du Bassin de Briey
• Enfouissement des conteneurs à ordures
ménagères et à verres aux vignottes
2013
Lancement de la démarche de certification
haute qualité Environnementale pour la
construction du nouveau groupe scolaire
13

N°24 R E T R O S P E C T I V E 2 0 0 8 - 2 0 1 3
BRIEY, L’EAU
Le schéma classique de l’approvisionnement
en eau est celui que vous découvrez
en illustration ci-dessous. La particularité
de celui-ci qui vaut pour Briey
et les autres communes de la Communauté
de Communes du Pays de Briey
est toutefois différente et justifie aujourd’hui
un prix plus élevé que la
moyenne. En effet, en 1993, les exploitants
miniers stoppent le pompage des
eaux d’exhaure. Alors que les mines sont
ennoyées, l’eau qui y circule s’est chargée
en sulfates et s’est malheureusement
infiltrée dans les nappes phréatiques
de notre bassin. il n’était désormais
plus envisageable d’utiliser les sources
polluées. Depuis, et jusqu’à ce jour, l’eau
potable que nous consommons sur notre
territoire est achetée au syndicat mixte
de production d’eau Fensch-Moselle,
c'est-à-dire à une trentaine de kilomètres
de notre réseau, ce qui engendre
des coûts de transports importants.
Pour l’heure, aucune technique n’a pu
permettre de dépolluer l’eau sauf à des
coûts exorbitants. En revanche, la Communauté
de Communes du Pays de Briey
qui assure aujourd’hui pour l’ensemble
de ses communes l’adduction d’eau potable
(livraison aux portes des communes
qui gèrent ensuite elles-mêmes
la distribution, soit en régie directe, soit
par délégation à un prestataire privé
comme Véolia), étudie la possibilité de
remettre en exploitation la source historique
de Mance. L'objectif pour la
Communauté de Communes est d'assurer
une ressource supplémentaire
permettant d'alimenter le territoire, de
réduire le coût d'achat de l'eau et de sécuriser
l'alimentation en eau potable.
EN BREF...
REPERES
La distribution de l’eau potable est
confiée depuis 1982 à véolia Eau dans
le cadre d’une délégation de service
public et ce, jusqu’en 2019. or, le juge
administratif a bouleversé par un arrêt
Commune d’olivet (2008) la durée des
contrats de délégation. La ville de Briey
doit donc se prononcer avant le 3 février
2015 pour décider, suivant cette
jurisprudence, de la caducité de son
contrat. Elle dispose donc de la possibilité
de résilier avant son terme sa délégation
et de redéfinir les conditions
d’une nouvelle, ou de faire le choix
d’une gestion en régie. Les conséquences
financières de l’application
d’une éventuelle caducité du contrat
ont amené la ville de Briey à lancer un
audit complet avec une analyse précise
du coût d’une gestion déléguée ou
d’une gestion directe (régie). Surtout,
cet audit va mesurer les risques
contentieux liés à une résiliation, le
délégataire étant en droit suivant les
hypothèses envisagées de réclamer de
lourdes indemnités. C’est donc une
question éminemment technique et juridique
appelant à la plus grande prudence.
Cet arrêt du Conseil d’Etat se
présente donc pour beaucoup de villes
en délégation de service public comme
une opportunité de négocier leur
contrat comme la ville de Briey, dont
le contrat était jusqu'à aujourd'hui bloqué
jusqu'en 2019.
2007-2013
• Remplacement des
branchements en
plomb sur le réseau à
chaque fois que des
travaux sont réalisés
sur la voirie
2011
• Modélisation du réseau
d’eau potable
(réalisation d’un plan
du réseau qui intègre
toutes les données
techniques (diamètres,
implantations,
etc.) afin de sécuriser
l’approvisionnement
en eau de la commune,
financé par la
mise en veille de la
station Dolhain, la décarbonatation
étant
désormais assurée
par le syndicat de la
Fensch-Moselle.
14

R E T R O S P E C T I V E 2 0 0 8 - 2 0 1 3
N°24
BRIEY,
LE DYNAMISME
ECONOMIQUE
REPERES
1000 EMPLOIS DANS
20 ENTREPRISES SUR LE PÔLE
TECHNOLOGIQUE ET INDUSTRIEL
DE LA CHESNOIS
2500 EMPLOIS PUBLICS
DANS LES STRUCTURES ET
ÉTABLISSEMENTS PUBLICS
BRIEY PRéSENTE LA PARTICULARITé D’ACCUEILLIR DE NOMBREUX ACTEURS éCONOMIqUES SUR SON
TERRITOIRE. CE NE SONT PAS MOINS DE 2500 EMPLOIS PUBLICS RECENSéS à BRIEY, qUI ASSIED AINSI
SON STATUT DE VILLE ADMINISTRATIVE, SOUS-PRéFECTURE DE L’ARRONDISSEMENT.
Organisation de forums de l’emploi,
des métiers de la sécurité, etc.
En partenariat avec Pôle Emploi,
la Mission Locale, etc.
A la recherche permanente de
son équilibre économique, la ville
s’efforce d’accueillir dans les
meilleures conditions les entreprises,
commerces et services.
Ainsi, le pôle d’activités industrielles
et technologiques de la
Chesnois sera entièrement occupé
avec l’installation de la société
SOPREVAL. De la même manière,
en accueillant le Centre
National de la Fonction Publique
Territoriale, la Caisse d'Allocations
Familiales, l'Inspection de
l'Education Nationale, le Centre
d'Information et d'Orientation,
l'Ecole de la 2 e Chance, l'Association
pour les Adultes et Enfants
Inadaptés Mentaux, la Maison de
l’Information peut légitimement
porter son nom de Maison des
Services Publics.
EN BREF...
• Construction de Pôle Emploi
• Construction d’un Hôtel de
Police
• Reconversion de la
trésorerie, installation d’une
agence bancaire et d’un
huissier de justice
• installation de nouvelles
structures à la Maison des
Services Publics
• Reconversion du site de l’USE
• installation d’ALFALOR sur
le pôle logistique de
Brouchetière
• installation de l’association
Esprit Tranquille dans de
nouveaux locaux
• Transfert de la Mission
Locale du Pays de Briey dans
de nouveaux locaux
…
15

N°24 R E T R O S P E C T I V E 2 0 0 8 - 2 0 1 3
REPERES
BRIEY,
8 COMMERCES ET SERVICES ACTIFS SUR LE PÔLE COMMERCIAL NORD
17 COMMERCES ET SERVICES ACTIFS SUR LE PÔLE COMMERCIAL DE LA POSTE
4 COMMERCES ET SERVICES ACTIFS SUR LE PÔLE COMMERCIAL DU WOIGOT
42 COMMERCES EN VILLE BASSE RUE DE LA POTERNE ET RUE DE METZ
39 COMMERCES ISOLÉS RÉPARTIS SUR L’ENSEMBLE DU TERRITOIRE
SOIT + DE 110 COMMERCES AU TOTAL
LA COMMERÇANTE
LA ViLLE DE BRiEy S'EFFORCE DE METTRE EN œUVRE UN CERTAiN NOMBRE
D'ACTiONS POUR ACCOMPAGNER ET FAVORiSER L’iNSTALLATiON DE NOUVEAUx
COMMERCES ET ENTREPRiSES.
Super U
va doubler la
surface de son
bâtiment et
proposer un drive.
D'autres enseignes
viendront
compléter le site
comme Mc Donald's
prochainement.
Le développement
de la zone
commerciale
entraînera la
création de plus
de 50 emplois
16
L’OPÉRATION URBAINE EN FAVEUR
DE L’ARTISANAT ET DU COMMERCE
La ville de Briey et la communauté de communes du pays de
Briey ont souhaité en 2008 à nouveau mobiliser l’état par le
biais du FiSAC (Fonds d’intervention pour les Services, l’Artisanat
et le Commerce) et le Conseil Régional de Lorraine
pour relancer une nouvelle opération collective visant à préserver
et développer un tissu d’entreprises de proximité.
Cette opération a concrètement permis de financer des dépenses
pour la rénovation de façades ou de mise en accessibilité
des magasins pour les personnes à mobilité réduite,
de créer de nouveaux parkings en centre-ville et de mettre
en place des animations commerciales.
2 8
volet modernisation des devantures
commerciales : 20 dossiers
Montant des travaux réalisés :
222 978 euros dont aides de l’état
38 482 euros, aide de la Région Lorraine
32 992 euros, aide de la CCPB 10 997
euros soit un financement de 36%.
volet opération collective de
communication : confiée à
l’association des commerçants et
artisans de Briey (ACAB) : 48 974 euros
d’actions diverses.

R E T R O S P E C T I V E 2 0 0 8 - 2 0 1 3
N°24
LE PARTENARIAT
AVEC L’ASSOCIATION
DES COMMERÇANTS ET
ARTISANS DE BRIEY (ACAB)
La ville de Briey s’engage chaque année dans les actions
de promotion du commerce proposées par l’ACAB (braderie,
marché du terroir, marché de Noël, etc.). Ainsi, elle
attribue une subvention de 10 000 euros chaque année
auxquels s’ajoute la mise à disposition de moyens matériels
et humains pour la réalisation des animations qui
rythment l’année.
EN BREF...
• Reconversion du site
de Union Sidérurgique
de l'Energie : création
d'un hôtel 3 étoiles
et d'un restaurant
• Création de la
résidence des Eparges :
4 cellules
commerciales,
12 logements
• Création de la
résidence Saint
Nicolas : 6 cellules
commerciales,
14 logements,
• Construction de la
résidence Saint-Cloud :
4 commerces,
14 logements,
2 maisons de ville
• Extension de la
Poterne : reconversion
de l'ancien local à
l'entrée de la rue de
l'Europe, création de 4
cellules commerciales
• Extension du Super U,
création de nouvelles
enseignes
(Mc Donald, etc.)
RENFORCEMENT DE
L’OFFRE DE STATIONNEMENT
- Requalification du parking de La Lorraine
- Projet en ville basse rue sous le Moulin
- Projet en vieille ville rue Alexis Giry
- Projet de requalification de la place
Niederaussem
Aménagement du parking rue de la Lorraine
2480
PLACES DE
STATIONNEMENT
PUBLIQUES
GRATUITES
Stationnement en projet
17

N°24 R E T R O S P E C T I V E 2 0 0 8 - 2 0 1 3
BRIEY,
VILLE SPORTIVE
TRèS BIEN PoURvUE EN éqUIPEMENTS SPoRTIFS vARIéS ET DE qUALITé, BRIEy oFFRE
DE NoMBREUx SITES ADAPTéS à ToUS LES TyPES DE PRATIqUES, DEPUIS LES LoISIRS
JUSqU'à LA CoMPéTITIoN. 20 CLUBS DyNAMIqUES ET 1200 LICENCIéS, SoIT L’éqUIvA-
LENT DU qUART DE LA PoPULATIoN BRIoTINE, S’EFFoRCENT DE PRoMoUvoIR LE SPoRT
ET SoNT LES ACTEURS DE NoMBREUSES MANIFESTATIoNS DANS NoTRE vILLE.
18

R E T R O S P E C T I V E 2 0 0 8 - 2 0 1 3
N°24
LE TERRAIN DE FOOTBALL
SYNTHÉTIQUE
Après quelques mois de chantier, le terrain de football synthétique
a vu le jour pour le plus grand bonheur des pratiquants
en 2010. Le nouveau stade synthétique présente deux principaux
avantages : une économie d’entretien et la possibilité d'y
jouer par tous les temps, sauf bien sûr par temps de neige.
En plus de la rénovation du terrain, le tour de la main courante
ainsi que le chemin d’accès depuis les tribunes jusqu’au terrain
a été entièrement bitumé. L’éclairage complet a également été
remis aux normes.
2008-2009
• installation d’une aire de jeux pour enfants
dans le quartier de Napatant et renforcement
des aires de jeux aux Petits-Hauts, et Merisiers
2009
• Travaux de rénovation de la salle Alfred Merkel
(remplacement du revêtement de sol accès et
sanitaires)
REPERES
1 PISCINE INTERCOMMUNALE
1 SALLE OMNISPORTS
(salle Alfred Merkel)
1 SALLE DE TENNIS DE TABLE
1 SALLE DE BILLARD
1 SALLE MULTI-ACTIVITES (à l'école J.Prévert)
1 TERRAIN D’HONNEUR DE FOOTBALL
1 TERRAIN DE FOOTBALL SYNTHÉTIQUE
2 COURTS DE TENNIS COUVERTS
3 COURTS DE TENNIS EXTÉRIEURS
1 STAND DE TIR (10M-25M-50M)
1 DOJO D’ARTS MARTIAUX (karaté et kick-boxing)
1 DOJO DE JUDO
1 BOULODROME
EN BREF...
• Création de l’Ecotrail du Pays de Briey
2009-2010
• Réfection des bâches des courts de tennis et
extension et aménagement intérieur du Club
House
2010
• Réaménagement du pas de tir au stand de tir
de Dolhain
2011
• Création du Trophée des Lauréats Sportifs
qui récompense chaque année bénévoles et
sportifs les plus méritants
2012
• Réfection complète des courts de tennis
extérieurs en moquette et brique pilée
• Construction d’une pataugeoire pour les
enfants jusqu’à 6 ans à la piscine
intercommunale
2012-2013
• Rénovation de la salle Jeanpetit par le Conseil
Régional de Lorraine (cette salle avait été
cédée au franc symbolique par la ville de
Briey)
- Réfection des sanitaires au stade Augustin
Clément
2013-2014
installation d’une nouvelle aire de jeux au plan
d’eau, accessible aux personnes à mobilité
réduite et redéploiement des anciens jeux dans
les quartiers.
19

N°24 R E T R O S P E C T I V E 2 0 0 8 - 2 0 1 3
2 8
20 clubs sportifs et de loisirs
subventionnés et accueillis dans les
équipements municipaux
1 200 licenciés
22 manifestations sportives par an.
Billard Club - Briey Marathon - Briey Moto Évasion - Capoeira
Senzala - Cercle du Pays de Briey des Médaillés de la Jeunesse
et des Sports - Club de Natation - Club Subaquatique -
Football - Groupe cycliste - Gym enfantine - Judo - Karaté -
Kick-Boxing - Pétanque - Société de tir - Sport adapté - Tennis
- Tennis de table - Volley-ball - Yoga
DES MANIFESTATIONS TOUT AU LONG DE L’ANNÉE
JANVIER
MAI
AOUT
> Championnat de tir
de France des clubs 54
> Intercambio de la Capoeira
FEVRIER
MARS
> Piste de Napatant
> Finale départementale
de billard
> Course cycliste
La Polybriotine
> Challenge de gymnastique
Pereira-Florczak
> Marche populaire
La Briotine
OCTOBRE
> Course cycliste
Gentleman
AVRIL
> Circuit découverte du tennis
> Challenge de tennis
Pierre Grandmaire
> Challenge international de
Printemps de tir
> Open de tennis jeunes
> Challenge de pétanque Ville de
Briey
> Tournoi de football U17
> Challenge de football Ville
de Briey U11 et U13
> Open de tennis Ville de Briey
> Tournoi de football vétérans
> Tournoi de football entreprises
SEPTEMBRE
> Ecotrail
du Pays de Briey,
la piste du Schneck
NOVEMBRE
> Trophées
des Lauréats Sportifs
> Challenge international
d’automne de tir
JUIN-JUILLET
20

R E T R O S P E C T I V E 2 0 0 8 - 2 0 1 3
N°24
2
> 13 associations culturelles
> 21 associations de loisirs
> 9 associations patriotiques
> 4 clubs services
> Plus de 60 000 euros de
subventions attribuées aux
associations briotines
> Aide logistique des services
techniques et administratifs
de la mairie (ce qui représente
plusieurs centaines d'heures
de travail par an)
> Mise à disposition de locaux
tout au long de l'année
SE DIVERTIR
À BRIEY
GRâCE AU DyNAMISME DE SES ASSoCIATIoNS CULTURELLES
ET DE LA CoMMISSIoN DES ANIMATIoNS CoMMERCIALES ET
FESTIvES, BRIEy EST UNE vILLE qUI BoUGE, oFFRANT UNE
MULTITUDE D’oCCASIoNS DE PARTAGER, DE SE CULTIvER ET
DE SE DIvERTIR.
Crédit photos : Fred LECOCq
21

N°24 R E T R O S P E C T I V E 2 0 0 8 - 2 0 1 3
CINQUANTENAIRE
DE LA CITÉ RADIEUSE
Octobre 2011, Briey a célébré sa Cité Radieuse qui soufflait
ses cinquante bougies. Pour l’occasion, de nombreux
événements se sont enchaînés pendant près d’un
mois : Expositions, rencontres, conférences, concerts,
théâtre. Près de 5 000 personnes ont participé à cet
anniversaire.
Crédit photos : Pascal VOLPEZ
LES TEMPS FORTS DE L’ANNÉE
Festival Jazz à la Sangsue
Chasse aux œufs
22

R E T R O S P E C T I V E 2 0 0 8 - 2 0 1 3
N°24
EN BREF...
NOS ASSOCIATIONS & CLUBS
Depuis 2008
• Heures du conte à la
bibliothèque municipale et dans
les maisons de quartier 1 fois
par mois
• Expositions à la Galerie Blanche
de la Première Rue, Cité
Radieuse Le Corbusier
• Conférences tous les mardis de
l’Université de la Culture
Permanente
• Colloques historiques proposés
par le Cercle d’Histoire du Pays
de Briey
• Expositions et conférences dans
le cadre des manifestations
patriotiques
2009
• Participation au chemin de
mémoire pour la mise en valeur
des sites historiques de la
déportation du bassin de Briey
Clubs Services :
> Club 41
> Kiwanis club
> Lion’s club
> Rotary
Culture :
> Cercle généalogique
> Cercle d’histoire
> Club philatélique
> Django, Miles & Jo
> Group’art & culture –
château de Jaulny
> La Première Rue
> Lion Org
> Lochness Prod
> Mini schools
> Sole Mio
> Starmania Légendaire
> Théâtre de la forêt
> Université de la Culture
Permanente
économie :
> Association pour le
Développement
économique (ADE)
habitants :
> Association le Rond
Poirier
> Habitants de la Cité
Radieuse
Loisirs :
> Association agréée pour
la Pêche et la Protection
en Milieu Aquatique de
Briey et des Environs «
Le Woigot » (AAPPMA)
> Association sportive et
culturelle de la Police
> Briey Pêche Compétition
> Bridge
> Club inter Madame
> Confrérie médiévale de
la Hache
> Dentelle au fuseau
> Festival
> Foyer des Anciens
> icare
> Jurassic Club
> La Junior de Briey
> Musique
> Orchidée 54
> Patchwork
> Piano
> Radio Club Briey
> Scrabble
> Solfège – Saxo –
Clarinette
> Vladlazic
> Western Dance
Parents d’élèves :
> FCPE
> PEEP / APELEP
Patrimoine :
> Syndicat de Lorraine de
défense des intérêts des
propriétaires d’étangs,
de plans d’eau et des
propriétaires riverains
> Chemins et terrasses
Patriotiques :
> ACPG – CATM – TOE –
Veuves Briey et environs
> Amicale Meurthe-et-
Moselle Nord des
anciens combattants
« Ceux de Verdun »
> FNACA
> 841 e section des
médailles militaires de
Conflans-Jarny-Briey
> Souvenir Français
> Sous-officiers de
réserve
> UNC-AFN- 9 e DiC de
Jœuf-Briey et environs
> Union Nationale des
Parachutistes
> Association Charles
De Gaulle
Fête médiévale
23

N°24 R E T R O S P E C T I V E 2 0 0 8 - 2 0 1 3
BRIEY S’ENGAGE
POUR SES ENFANTS
ET SES JEUNES
LA vILLE CoNDUIT UNE PoLITIqUE éNERGIqUE DE RéNovATIoN ET D’ENTRE-
TIEN DE SES 4 éTABLISSEMENTS SCoLAIRES ACCUEILLANT DES éLèvES DES
éCoLES MATERNELLES ET éLéMENTAIRES PoUR PERMETTRE AUx ENFANTS
D’APPRENDRE ET DE GRANDIR DANS LES MEILLEURES CoNDITIoNS. DE LA
MêME MANIèRE, BRIEy INvESTIT DANS LES TEMPS ExTRASCoLAIRES. LE SERvICE
JEUNESSE PRoPoSE ToUT AU LoNG DE L’ANNéE DE NoMBREUSES
ACTIvITéS DESTINéES AUx BRIoTINS DE ToUS âGES ET CoMPLETE LES DISPo-
SITIFS D'ACCUEIL DE LA PETITE ENFANCE MISE EN PLACE PAR LA CoMMUNAUTE
DE CoMMUNES DU PAyS DE BRIEy
24
> 2 écoles maternelles et 2 élémentaires
accueillent 621 élèves
> 4 ATSEM (Agent Territorial Spécialisé
des Écoles Maternelles) par écoles
maternelles
> 3 collèges accueillent 1073 élèves
> 2 lycées accueillent 1191 élèves
> 2 établissements d’enseignement
spécialisé accueillent 213 élèves
> 1 institut en soins infirmiers accueille
148 étudiants
> 2 accueils périscolaires et centres de
loisirs sans hébergement qui
accueillent les enfants de 225 familles
> 1 crèche qui accueille les enfants de
45 familles
> 1 relais assistantes maternelles
> 52 assistantes maternelles
> 1 lieu d’accueil parents-enfants.

R E T R O S P E C T I V E 2 0 0 8 - 2 0 1 3
N°24
EN BREF...
2008
• Lancement du premier rallye citoyen
LE NOUVEAU GROUPE SCOLAIRE
LOUIS PERGAUD
Le nouveau groupe scolaire Louis Pergaud sera construit sur un espace
de 7367 m² déjà urbanisé. il nécessitera la déconstruction des
bâtiments scolaires existants non réhabilitables et devenus, après
plus de 40 ans de fonctionnement, obsolètes, inadaptés et très énergivores.
La surface utile du bâtiment à construire s’établit à 2196 m²
pour accueillir jusqu’à 300 élèves du cycle 2 et 3. Le projet architectural
baptisé par l’architecte Giovanni PACE « Un jardin sur le toit » a
également la singularité de proposer des jardins pédagogiques sur
le toit de l’école. Ainsi, la municipalité souhaite répondre aux besoins
fonctionnels et pédagogiques des enfants et enseignants en leur assurant
les meilleures conditions de travail, tout en s’inscrivant dans
une démarche répondant aux exigences de développement durable
(certification Haute qualité Environnementale).
LA CITY, MAISON DES JEUNES
La municipalité souhaite créer une maison d’accueil des jeunes.
Le projet baptisé « La City » implique le repositionnement et la
restructuration de l’actuel service jeunesse situé sous le Belvédère
dans des locaux inadaptés et trop petits. Une réflexion est actuellement
menée sur les nouvelles perspectives de projets : création d’une école
municipale des sports (EMS), création d’un « bar associatif », installation
du cyberespace, etc.
• Opération 1 er et 2 e départ (aide
financière et montage du projet) :
15 à 20 jeunes par an concernés par
le dispositif
• Ado'troc: entre 40 et 70 jeunes
travaillent en moyenne chaque
année pour la commune en été et
pendant les vacances scolaires
2009
• Lancement de l’opération
« Un fruit à la Récré »
2010
• Mise en œuvre d’un plan de
déplacements des établissements
scolaires
• Mise en place des permis piétons
avec la Police Municipale
2011
• instauration d’un quotient familial
pour les transports scolaires (coût
en fonction des revenus)
• Aménagements des abords de l’école
Jacques Prévert
• Aménagement de 3 salles dont une
salle informatique de l’école Jacques
Prévert
• Rénovation de la cour d’école de
l’école yvonne imbert
• Travaux d’amélioration acoustique
et thermique à l’école Saint-Exupéry
2012
• Mise en œuvre du projet de
construction du nouveau groupe
scolaire Louis Pergaud
2013
• Ré-informatisation des écoles
primaires
2013-2014
• Création d’un accueil jeunes au
complexe sportif Augustin Clément
25

N°24 R E T R O S P E C T I V E 2 0 0 8 - 2 0 1 3
BRIEY,
UNE VILLE SOLIDAIRE
BRIEY VEILLE AUSSI AU BIEN-êTRE ET à LA qUALITé DE VIE DE TOUS LES BRIO-
TINS, AVEC LA DIVERSITé qUI LA COMPOSE, SANS LAISSER LES PLUS FRAGILES DE
CôTé. C’EST POURqUOI LA VILLE A SOUhAITé CONSTRUIRE AVEC SES CONCI-
TOYENS UNE RELATION D’éCOUTE ET DE DIALOGUE qUI S’ENRIChIT AU FIL DES
ANNéES. PROMOUVOIR UNE VILLE SOLIDAIRE ET DéVELOPPER LE LIEN SOCIAL
PASSE AUSSI PAR L’ENCOURAGEMENT DE LA VIE ASSOCIATIVE, CAR C’EST LA
GARANTIE D’UN BIEN VIVRE ENSEMBLE. LA VILLE POURSUIT CET OBjECTIF EN
S’APPUYANT SUR LE RéSEAU SOLIDAIRE, SOCIAL DONT ELLE DISPOSE.
LE CHANTIER D'INSERTION
UN ESPACE DE CRÉATION
Le chantier d’insertion existe depuis 2000 à Briey, date de la première
convention signée entre la Ville de Briey et l’association Alisés. il
s’adresse aux personnes en difficulté d’insertion. Elles sont embauchées
en contrat d'accompagnement dans l'emploi (CAE) ou contrat d'avenir,
pour le temps du chantier, ou pour le temps nécessaire à leur parcours
d'insertion (6 à 12 mois). Les personnes en chantier d'insertion ou
employées par un organisme développant des activités d'utilité sociale
bénéficient d'un accompagnement pédagogique (acquisition de savoirfaire
et de “savoir-être”) et d'une réelle situation de travail. à Briey, cette
mise en situation professionnelle et l’apprentissage de savoir-faire
passe par la mise en valeur du patrimoine briotin, et notamment par la
restauration des murs en pierres sèches. Plus qu’un chantier d’insertion,
l’implication, la motivation et l’habileté dont a fait preuve l’équipe nous
amène à rebaptiser ce chantier : un chantier de création.
LE JARDIN MÉDIÉVAL
Les personnes du chantier d'insertion assurent intégralement l'aménagement
des jardins sur les terrasses, du fascinage à la plantation
des fleurs, des herbes aromatiques et médicinales ainsi que des céréales.
Grâce à son implication, le chantier propose chaque année au public
une démonstration de leur savoir-faire pendant la fête médiévale.
26
Plus de 120 personnes ont participé à ce chantier d’insertion
lancé en 2000 dans le cadre de la restauration des Terrasses.

R E T R O S P E C T I V E 2 0 0 8 - 2 0 1 3
N°24
DES ASSOCIATIONS
AU SERVICE DES AUTRES
• AEIM
• ALIRAS
• ALISES
• Amicale des
Jeunes Sapeurs
Pompiers
• Amicale des
Sapeurs Pompiers
• Amicale de
l’orphelinat
• Animavi
• Association pour
un centre
d’oncologie
à Varsovie
• Comité d’Entraide
aux handicapés
• Cristal
• Croix bleue
• Croix rouge
• Donneurs de sang
• Donneurs de sang
du bassin de Briey
• Espoir et Vie
• Esprit tranquille
• Goelan
• Prendre un enfant
par la main
• Réalise
• Restos du cœur
• Secours catholique
• Tandem
LA MAISON
DES MILLE
MARCHES
La restauration du Beffroi et de l’immeuble
attenant constitue le premier pas vers la
création d’une épicerie sociale et celle d’un
chantier d’insertion professionnelle (ATAL).
Ce projet s’inscrit dans la continuité du
chantier d’insertion « Les mille marches »
créé en 2000 qui a pour objet principal la
mise en valeur de la vieille ville.
Ce projet est soutenu par le Conseil Général de Meurthe-et-Moselle
et le Conseil Régional de Lorraine.
2008
• Rénovation des façades de la
Résidence Pernet
2009
• Mise en conformité sécurité
incendie de la résidence Pernet
2009-2010
• Programme d’initiation à l’informatique
« Senior et Numérique » destiné aux plus
de 60 ans
2010
• Organisation d’un forum dédié à l’aide aux
aidants
2011
• Travaux de rénovation des locaux destinés
au Restos du Coeur
• Organisation du forum santé "Bien vivre sa
retraite"
EN BREF...
2013
• Lancement de la construction par Batigère
Nord-Est de logements adaptés aux
personnes âgées (à côté de la Résidence
Pernet)
• Création de maisons de quartier (Petits-Hauts et
Cité Radieuse)
• Lancement de la bourse aux permis de conduire
27

N°24 R E T R O S P E C T I V E 2 0 0 8 - 2 0 1 3
SUR LE TERRAIN AU QUOTIDIEN
Pour les plus fragilisés, le Centre Communal d’Action
Sociale mène un grand nombre d’actions de soutien en
partenariat avec le Conseil Général de Meurthe-et-
Moselle (assistantes sociales), des associations d’aide
au maintien à domicile ( ADMR, Secours Catholique,
Restos du Cœur, Esprit tranquille, etc.). Ainsi, la ville
attribue des subventions aux associations caritatives
et leur apporte l’aide logistique dont elles ont besoin
pour mettre en œuvre leur mission. En outre, elle s’efforce
de faciliter leur installation en mettant à
disposition des locaux adéquats.
Installation d’Esprit Tranquille
dans les nouveaux locaux
Impasse Saint Antoine
UNE VILLE ATTENTIVE À SES AÎNÉS
Bien vivre ensemble passe aussi par la nécessité d’être
très proches de nos anciens et de tous ceux qui sont
dans le besoin. Pour répondre à cet impératif, la commune
et la communauté de communes mettent en
place un certain nombre d’actions en faveur des personnes
âgées : portage de repas, P’tit Bus, colis de fin
d’année, repas des anciens, organisation d’animations
intergénérationnelles avec le Conseil Municipal des
Jeunes, etc.
Animations intergénérationnelles
à la Résidence Pernet
REPERES
22 ASSOCIATIONS SANITAIRES ET SOCIALES 18 STRUCTURES ET ÉTABLISSEMENTS MÉDICO-SOCIAUX 180 TRAVAILLEURS SOCIAUX
120 PERSONNES ONT PARTICIPÉ AU CHANTIER D’INSERTION LES MILLE MARCHES DEPUIS 2000
Activités au foyer Emile Gentil tout au long
de l'année pour les seniors
Distribution des colis de Noël
Exposition de peintures réalisée par les
usagers de l'accueil de jour
28

R E T R O S P E C T I V E 2 0 0 8 - 2 0 1 3
N°24
BRIEY,
DES FINANCES SAINES
A LA FoIS DyNAMIqUES ET MAîTRISéS, C’EST AINSI qUE L’oN PoURRAIT qUALIFIER
LES BUDGETS CoMMUNAUx qUI SE SoNT SUCCéDé JUSqU’ICI ChAqUE ANNéE.
DyNAMIqUES PAR LE MAINTIEN ET L’oUvERTURE DE SERvICES PUBLICS DE qUALITé
ET UN NIvEAU CoNSéqUENT D’INvESTISSEMENT PoUR AMéLIoRER LE qUoTIDIEN.
MAîTRISéS EN oUTRE PAR DES ChARGES DE FoNCTIoNNEMENT CoNTENUES ET UN
RECoURS à L’EMPRUNT RESPoNSABLE.
CHIFFRES CLÉS
Le budget s’élève pour 2013
à 13,48 millions d’euros
répartis comme suit :
- Fonctionnement :
7,4 millions d’euros
- Investissement :
6,08 millions d’euros
29

N°24 R E T R O S P E C T I V E 2 0 0 8 - 2 0 1 3
Autres (loyers, ventes…)
Dette/habitant BRIEY
961,19 EUROS
Excédent
du budget
précédent
Emprunts
15€
12€
19€
27€
27€
Dotations
et subventions
Dette moyenne nationale/habitant
1016 EUROS
Impôts et taxes
D’OÙ VIENNENT
LES RECETTES DE LA COMMUNE ?
SUR 100 EUROS
OÙ VONT
LES DÉPENSES DE LA COMMUNE ?
SUR 100 EUROS
Autres (loyers, ventes…)
Excédent
du budget
précédent
Emprunts
15€
12€
19€
27€
27€
Dotations
et subventions
Impôts et taxes
Culture / Sport /
Animation
Enseignement-jeunesse
Action sociale
familles
seniors
13€
21€
7€
31€
32€ €
Aménagements et
services urbains,
environnement
Services généraux,
sécurité,
salubrité publique
Cet équilibre permet de respecter l’engagement
de stabiliser la pression fiscale et de ne pas augmenter
les impôts Action sociale communaux pour la 12
familles
e année
consécutive, étant seniors rappelé que les taux d’imposition
ont baissé pour la ville de Briey de manière
Services généraux,
importante, soit -17% 7€ en 2004.
Culture / Sport /
sécurité,
Animation
salubrité publique
Enseignement-jeunesse
13€
21€
31€
32€
Aménagements et
UNE POLITIQUE services urbains,
environnement
D'INVESTISSEMENT
EXCEPTIONNEL
En soutien au secteur privé
et à l'économie locale, l'investissement
global de la
ville de Briey se porte, sur la
période 2001-2012, à plus
de 100 millions d'euros.
UN RECOURS À L’EMPRUNT
RESPONSABLE
La ville de Briey ne vit pas au dessus de ses moyens, et la
capacité de remboursement de ses emprunts tient notamment
au fait que les investissements pour lesquels
elle a contracté un emprunt sont remboursés intégralement
par des loyers. C’est le cas pour l’Hôtel de Police et
celui de Pôle Emploi. Ces deux opérations ont permis de
maintenir les emplois publics sur le territoire de la commune.
30

T R I B U N E L I B R E
N°24
TRIBUNE LIBRE
LISTE " UN PROJET DE GAUCHE POUR BRIEY "
A l’heure où nous écrivons ce texte, nous ne
connaissons pas le contenu détaillé de ce
magazine. il est donc assez compliqué de prendre
une position.
Cependant, sachant qu’il s’agit d’un bilan des 3
dernières années, nous pouvons en conclure
qu’il s’agit d’une étape dans la campagne électorale
pour les prochaines municipales.
Nous n’allons pas ici faire une polémique inutile
et anticipée.
Le maire de Briey, dans le dernier numéro de
cette revue, saluait notre position sur le vote du
budget 2013. Dans les faits, nous avons toujours
fait le choix de prendre nos positions en fonction
de l’intérêt des briotins d’une part et en fonction
du programme que nous avions présenté en
2008, d’autre part.
Nous engageons les briotins à jeter un œil sur
notre programme de 2008. 5 ans après, il peut
être intéressant de comparer nos propositions
d’alors avec les réalisations ou projets de la municipalité.
il sera ainsi plus aisé de comprendre
nos positionnements sur les différents dossiers.
il en va ainsi de différents dossiers pour lesquels
nous avons apporté un avis favorable ou que
nous avons soutenus :
• La reconstruction de l’école Pergaud était une
de nos priorités. Si nous avions été aux
affaires, le calendrier aurait été différent et le
choix final sans doute également. Nous
aurions surtout recherché la possibilité de
prise de repas sur le site. il n’en demeure pas
moins que ce chantier qui va débuter est d’une
grande importance et nous souhaitons que le
résultat réponse au mieux aux besoins des
élèves et des enseignants.
• Le projet de chauffage urbain nous a intéressés
et nous l’avons soutenu. il était également
dans nos projets de travailler sur ce thème.
Notre orientation était plutôt de rechercher
une solution à base de géothermie, mais la
solution bois telle qu’elle est envisagée ne
semble pas poser de problème majeur.
• La municipalité va mettre en place des salles
de quartier à Briey en Forêt et à la Cartoucherie.
quand nous le proposions, c’était une
aberration…
• Nous n’avons pas été consultés pour le lancement
d’un audit la gestion de l’eau potable.
Cela nous a privés du plaisir de rappeler que
cette idée était également jugée déplacée
quand nous l’avions évoquée…
il ne s’agit ici que de quelques exemples. Pour
ceux qui l’auraient égaré ( ), nous avons mis un
exemplaire de notre programme 2008, sur notre
blog. il est ainsi possible d’aller le voir.
Nous laissons à l’équipe qui prendra le relais
pour les prochaines élections, le soin de faire le
bilan complet de ce mandat.
Adresse du blog :
http://unprojetdegauchepourbriey.elunet.fr/
(ou par Google: projet gauche Briey)
il est possible de nous joindre par son intermédiaire
en utilisant l'onglet CONTACT.
A Briey, le 2 juin 2013
Bernard FERY Chantal COMBE Jean-Louis TENDAS Claude GABRIEL
31

2013
Manifestations
estivales
SAmEdI 29 juIn
LES MUSICALES DE BRIEY
Place de l’Hôtel de Ville
à partir de 19h
> 20h - Gérard Gayet
> 21h - SAS
> 22h - Yanne Matis
SAmEdI 6 juIllET
LES MUSICALES DE BRIEY
Cité Radieuse
à partir de 18h
> 19h- Yeah Yeah Monkeys
> 20 h - Blue pigs exist
> 21h - No More No Less
> 22h - David TMX
dImAnchE 14 juIllET
FÊTE NATIONALE
Animations et feu d’artifice
tiré des Terrasses
SAmEdI 10 AoûT
LES MUSICALES DE BRIEY
Place de la Levée
20h30 - Joël Bernuzzi
21h30 - Trio PAG
jEudI 15 VEndREdI 16 ET SAmEdI 17 AoûT
FESTIVAL DE JAZZ
Place de la mairie
Jeudi 15 août
> 18h30 - Roger Cerbai
> 20h30 - Impulse quartet
> 21h30 - Guy Schneider et Françoise Markun
> 22h30 - Frank Turpin quartet
Vendredi 16 août
> 20h30 - Mariette Helou&Recado trio
> 22h00 - Black narcissus 4tet
Samedi 17 août
> 20h30 - Zaino&Zaino
> 21h30 - Europa quartet
> 22h30 - The wonky blues band
dImAnchE 25 AoûT
BRADERIE
Rue de la Poterne
dImAnchE 25 AoûT
MARCHE POPULAIRE
Place de l'Hôtel de Ville
jEudI 29 ET VEndREdI 30 AoûT
URBAN DAYS
(accrobike trial et bmx-graff-concerts-danse
urbaine)
Place du plan d’eau
SAmEdI 31 AoûT
LES MUSICALES DE BRIEY
Place du plan d'eau
Ouverture dès 10h00
>10h exposition de voitures anciennes, US et
de Harley Davidson sur la place du plan d’eau
> 11h30 parade d’Harley Davidson dans la ville
arrivée Plan d’eau de la Sangsue
Concerts :
> 17h - Echo-Lali
> 18h - Découverte des talents de demain (des
jeunes artistes en devenir)
> 20h - The Woods
> 21h - Korange
> 22h30 - Out of Time
dImAnchE 8 SEpTEmbRE
SALON DE L’AUTOMOBILE
Place du plan d’eau
dImAnchE 8 SEpTEmbRE
BROCANTE
Avenue du Roi de Rome
dImAnchE 15 SEpTEmbRE
ECOTRAIL DU PAYS DE BRIEY
Départ complexe Alfred Merkel
Retrouvez l’agenda complet sur www.ville-briey.fr
N’hésitez pas à vous abonner à la newsletter