Collection Grande Forge
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
oRNaMeNTS - oRNaMeNTeN - oRNaMeNToS<br />
110mm<br />
1 7/8”<br />
48mm<br />
35<br />
1 3/8”<br />
2 1/2”<br />
64mm<br />
46mm<br />
1 13/16”<br />
75mm<br />
3”<br />
55mm<br />
2 3/16”<br />
100mm<br />
4”<br />
70mm<br />
2 3/4”<br />
125mm<br />
5”<br />
90mm<br />
3 1/2”<br />
6 1/8”<br />
156mm<br />
4 5/16”<br />
27<br />
1 1/16”<br />
35,5<br />
1 3/8”<br />
43<br />
1 11/16”<br />
55mm<br />
2 3/16”<br />
70mm<br />
2 3/4”<br />
88mm<br />
3 1/2”<br />
m8 foS 3-ST m8 foS 4-ST m10 foS 5-ST m10 foS 7-ST<br />
m12 foS 9-ST<br />
m12 foS 11-ST<br />
FRANÇAIS : Sphères en acier moulé prêtes à être montées.<br />
Soudables et galvanisables.<br />
DEUTSCH : Kugeln aus Schmiedeguß zum montieren.<br />
Schweißbar und feuerverzinkbar.<br />
ENGLISH : Steel casting balls ready to assemble. Suitable for<br />
welding and galvanizing.<br />
NEDERLANDS: Stalen bollen van gietstaal. Gereed om te<br />
worden monteert. Las- en verzinkbaar.<br />
ESPAÑOL : Esferas en acero moldeado soldables y<br />
galvanizables.<br />
m8 foS 3 z m8 foS 4 z m10 foS 5 z<br />
m10 foS 7 z<br />
m12 foS 9 z<br />
m12 foS 11 z<br />
FRANÇAIS : Sphères en acier moulé, avec taraudage, prêtes à<br />
être montées. Métallisées au zinc : “Z” .<br />
DEUTSCH : Zieraufsätze aus Schmiedeguß mit Innengewinde,<br />
montagebereit. Zinkspritz metallisiert : “Z”.<br />
ENGLISH : Steel casting balls, with threaded holes, ready to<br />
be mounted. Zinc spray metallized : “Z”.<br />
NEDERLANDS : Stalen bollen van gietstaal voor montage op<br />
poortpaal. Gemetalliseerd : “Z”.<br />
ESPAÑOL : Esferas en acero moldeado , con rosca interior,<br />
listas pasa montar. Metalizados en zinc : “Z”.<br />
75 - 2 15/16”<br />
64 - 2 1/2”<br />
46mm<br />
1 13/16”<br />
89 - 3 1/2”<br />
75 - 3”<br />
55mm<br />
2 13/16”<br />
117 - 4 5/8”<br />
100 - 4”<br />
70mm<br />
2 3/4”<br />
149 - 5 7/8”<br />
125 - 5”<br />
90mm<br />
3 1/2”<br />
156 - 6 1/8”<br />
184 - 7 1/4”<br />
28<br />
110mm<br />
4 5/16”<br />
11<br />
42<br />
1 1/16”<br />
14<br />
52<br />
2 1/16”<br />
17<br />
62<br />
2 7/16”<br />
22<br />
82<br />
3 1/4”<br />
102<br />
4”<br />
m8 foSC 4-st<br />
m10 foSC 5-st<br />
m10 foSC 7-st<br />
m12 foSC 9-st<br />
m12 foSC 11-st<br />
FRANÇAIS :Sphères en acier moulé<br />
soudables et galvanisables.<br />
DEUTSCH : Zieraufsätze aus<br />
Schmiedeguß, Schweißbar und<br />
feuerverzinkbar.<br />
ENGLISH : Balls in steel castings<br />
suitable for welding and<br />
galvanizing.<br />
NEDERLANDS : Gietijzeren<br />
paalkoppen verzinkbaar.<br />
ESPAÑOL : Esferas en acero<br />
moldeado soldables y<br />
galvanizables.<br />
D<br />
D<br />
FRANÇAIS : Demi-sphères et sphères en<br />
tôle d’acier soudées et poncées.<br />
DEUTSCH : Halb- und Hohlkugeln<br />
aus Stahlblech verschweißt und sauber<br />
geschliffen.<br />
ENGLISH : Hemispheres and balls made of<br />
sheet steel. With seam ground smooth.<br />
NEDERLANDS : Halve en hele holle stalen<br />
bollen, gelast en geslepen.<br />
Sch.40 D<br />
3/4” 26,9 x 2,5 mm DS 27* SPM 27<br />
1” 33,7 x 2,5 mm DS 33* SPM 33<br />
1 1/4” 42,4 x 2,5 mm DS 42* SPM 42<br />
1 1/2” 48,3 x 2,5 mm DS 48* SPM 48<br />
Sch.40 D<br />
2 1/2” 76,1 x 2,5 mm DS 76* SPM 76<br />
3” 88,9 x 2,5 mm DS 89* SPM 89<br />
3 1/2” 101,6 x 3 mm DS 101* SPM 101<br />
- 120 x 3 mm DS 120* SPM 120<br />
6” 153 x 3 mm DS 153* SPM 153<br />
ESPAÑOL : Semiesferas y esferas en chapa<br />
de acero soldadas y lijadas.<br />
2” 60,3 x 2,5 mm DS 60* SPM 60<br />
8” 203 x 3 mm DS 203* SPM 203<br />
*Galvanisables - Feuerverzinkbar - Suitable for hot dip galvanizing - verzinkbaar - Galvanizables<br />
grande forge - Catalogue N°38 93